ประโยคภาษาจีน- 前者是解读中国儒家文化的必读课本后者则是认识孔孟之道的普及读物中文句子 (557158) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián zhě 前者 shì 是 jiě dú 解读 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 bì dú 必读 kè běn 课本， hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 rèn shi 认识 kǒng mèng zhī dào 孔孟之道 de 的 pǔ jí 普及 dú wù 读物。
The first four are primers interpreting Confucianism for readers, while the others are popular editions introducing the doctrines of Confucius and Mencius.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián zhě 前者 yǒng yuǎn 永远 shì 是 cuò 错 de 的， ér 而 hòu zhě 后者 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zhèng què 正确 de 的。 měi guó 美国 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 bèi 被 guān yā 关押 de 的 chí yì yì zhě 持异议者 huì 会 xǐ huan 喜欢 jiā suǒ 枷锁， huò 或 fù nǚ 妇女 gān yuàn 甘愿 jiē shòu 接受 xiū rǔ 羞辱 hé 和 nú yì 奴役， huò 或 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 huì 会 kě qiú 渴求 rèn rén bǎi bù 任人摆布 de 的 shēng huó 生活。
bīn zhōu 滨州 yuán hé 缘何 yǒu 有 rú cǐ 如此 de 的 mèi lì 魅力 ? zhè 这 dé yì 得益 yú 于 bīn zhōu shì 滨州市 tái bàn 台办 duì yú 对于 tóu zī huán jìng 投资环境 de 的 lǐ jiě 理解 hè 和 bǎ wò 把握。
bīn hǎi xīn qū 滨海新区 gǎi gé 改革 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 jīng jiǎn 精简 hé bìng 合并 táng gū 塘沽、 hàn gū 汉沽 hè 和 dà gǎng 大港 sān qū 三区， jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 yì tǐ huà 一体化 qiě 且 gāo xiào 高效 shí yòng 实用 de 的 xíng zhèng 行政 jī zhì 机制。
shǐ yòng 使用 rèn yì 任意 líng jiàn 零件 lái 来 tì dài 替代 zǔ hé 组合。 cǐ 此 tì dài 替代 kě yǐ 可以 shì 是 nín 您 shǒu dòng 手动 jiàn lì 建立 de 的 jiǎn huà 简化 líng jiàn 零件， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 qí tā 其他 cí dié 磁碟 shàng 上 de 的 líng jiàn 零件 dàng 档。
shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言， xué huì 学会 rú hé 如何 jiāo tán 交谈 bìng qiě 并且 jǐn liàng 尽量 biǎo xiàn 表现 qīn shàn 亲善 lái 来 tí gāo 提高 nǐ de 你的 jiāo liú 交流 jì qiǎo 技巧。
gǎn ēn 感恩 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yì duī 一堆 yán yǔ 言语 wén zì 文字， gǎn xiè 感谢 què 却 yào 要 yǐ 以 xíng dòng 行动 qù 去 biǎo 表 dá 逹。
gǎn ēn 感恩 de 的 rén 人 bìng 并 bú huì 不会 jù jué 拒绝 huò zhě 或者 hū lüè 忽略 shēng huó 生活 xiāo jí 消极 de 的 cè miàn 侧面。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lè 乐 tiān táng 天堂 jì 际 de 的 yuán gōng 员工 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 bì xū 必需 ān liàn 谙练 bǎ wò 把握 yīng yǔ 英语， bù rán 不然 jiāng 将 bèi 被 jiě gù 解雇。 lè tiān 乐天 dàn yuàn 但愿 qí 其 hǎi wài 海外 fā 发 mài 卖 é 额 zuì zhōng 最终 néng 能 zhàn 占 dào 到 qí 其 suǒ yǒu 所有 wǎng shàng 网上 mǎi mài 买卖 é 额 de 的 70% 。
qián bì 前臂 chǐ 尺 cè 侧 wàn 腕 héng wén 横纹 shàng 上 guì 贵 yào 要 jìng mài 静脉 yǔ 与 chǐ dòng mò 尺动脉 jí 及 xià zhī 下肢 dà yìn 大隐 jìng mài 静脉 yǔ 与 zú 足 bèi 背 dòng mài 动脉 duān cè 端侧 wěn hé 吻合。
qián bì 前臂 kǎn 嵌 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 GAU 90 xuán zhuǎn 旋转 jiā nóng pào 加农炮。
shǐ yòng 使用 xiàng 像 níng méng 柠檬 hé 和 xiǎo sū dá 小苏打 zhè yàng 这样 de 的 tiān rán 天然 qīng jié jì 清洁剂。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 cóng cǐ 从此 mó shì 模式 bù shǔ 部署 de 的 suǒ yǒu 所有 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器 xū nǐ jī 虚拟机 de 的 gēn 根 yòng hù 用户 mì mǎ 密码 dōu 都 jiāng 将 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 mì mǎ 密码。
gǎn ēn jié 感恩节 shì 是 jiā rén 家人 jù jí 聚集 de 的 shí jiān 时间， qí jì sī fú 奇迹私服， zài 在 zhè ge 这个 jié rì 节日， jiā rén 家人 jù zài yì qǐ 聚在一起 duì 对 zháo huǒ 着火 jī 鸡 yǐ jí 以及 jī 鸡 fù zhōng 腹中 de 的 tiáo wèi 调味 cái liào 材料 dà kuài duǒ yí 大快朵颐；
piào liang 漂亮 jiù 就 zhè yàng 这样 chéng wéi 成为 wǒ de 我的 zēng gāo 增高 jì 剂， péi yǎng 培养 le 了 wǒ de 我的 bà qì 霸气。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dài mǎ 代码 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 nín 您 xiàn zhì 限制 dào 到 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品 shàng 上。
qián yán 前言： “ mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天， shí 食 yǐ 以 wèi 味 wèi xiān 为先 ” ， tiáo wèi pǐn 调味品 shì 是 shí pǐn 食品 de 的 líng hún 灵魂， fán shì 凡是 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 huò 或 pēng tiáo 烹调 shí pǐn 食品 jī hū 几乎 dōu 都 lí bù kāi 离不开 tiáo wèi pǐn 调味品。
piāo bó 漂泊 shù nián 数年 hòu 后， tā 他 dìng jū 定居 le 了 xià lai 下来。
gǎn rǎn 感染、 zhòng dú 中毒 shì 是 zhū huán 朱鹮 sǐ wáng 死亡 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
qián yán 前言： liǎo jiě 了解 guǎng zhōu shì 广州市 chǎn fù 产妇 zhōng 中 chǎn rù qī 产褥期 jiāo lǜ 焦虑 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jí qí 及其 chǎn kē 产科 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
shǐ yòng 使用 pēn tú 喷涂 chéng xíng 成型 de 的 pào mò 泡沫 lái 来 mì fēng 密封 nǐ 你 kàn dào 看到 guāng xiàn 光线 jìn rù 进入 de 的 xì fèng 隙缝。
gǎn rǎn 感染 qián 前， Fos huì 会 shǐ 使 máng cháng 盲肠 hé 和 jié cháng 结肠 nèi 内 de 的 nián mó 粘膜 rǔ suān 乳酸 gǎn jūn 杆菌 hé 和 cháng 肠 gǎn jūn 杆菌 zēng jiā 增加， ér 而 huí cháng 回肠 nèi 内 wèi yǒu 未有；
shǐ yòng 使用 jī zhǔn 基准 pò jiǎ dàn 破甲弹 duì děng 对等 hòu 厚 bù tóng 不同 qiáng dù 强度 gāng 钢 de 的 bǎ 靶 bǎn 板 jìn xíng 进行 jìng 静 pò 破 jiǎ 甲， dé dào 得到 xíng zhuàng 形状 xiāng sì 相似 de 的 dàn kēng 弹坑。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 mài chū 卖出 zhè zhǒng 这种 huò bì 货币 cóng ér 从而 jiāng 将 qí 其 tuī 推 dī 低。
shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 là zhǐ 蜡纸 hé 和 pēn wù 喷雾 fěn bǐ 粉笔 jiāng 将 chéng shì 城市 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 rén xíng dào 人行道 dōu 都 biàn chéng 变成 huó yè 活页 yuè pǔ 乐谱， xuān chuán 宣传 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 yīn yuè huì 音乐会， bìng 并 xī yǐn 吸引 yī 一 pī 批 xīn 新 de 的 nián qīng rén 年轻人。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zuò zài 坐在 fáng jiān 房间 hòu mian 后面 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 gé jiān 隔间 lǐ miàn 里面， yòng 用 fǎ yǔ 法语 bō sòng 播送 zhèng zài 正在 yǐ yīng 以英 yǔ 语 jìn xíng 进行 de 的 jiāo liú 交流。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiè shào 介绍 yào shī 药师 duì 对 zǎo qī 早期 rèn shēn 妊娠 yòng yào 用药 zhì jī 致畸 xìng 性 de 的 fēn xī 分析 hé 和 jiàn yì 建议。
shǐ yòng 使用 jù mǎng 巨蟒 hé 和 mǎ gé 马格 lì tè 利特 huāng dàn 荒诞 huì huà 绘画 cì jī 刺激 xiǎng fǎ 想法， jiù 就 xiàng 像 kǎ fū kǎ 卡夫卡 de 的 duǎn piān 短篇 gù shì 故事 yí yàng 一样， shì 是 wèi le 为了 tā men 他们 jiě jué 解决 duì 对 jiě jué 解决 shì jiè 世界 tiǎo zhàn 挑战 de 的 kàn fǎ 看法。
gǎn jué 感觉 de 的 gǎi biàn 改变 shì 是 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 cún zài 存在 de 的 zuì 最 líng mǐn 灵敏 de 的 biāo zhì 标志。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 lèi 类 kàng shēng sù 抗生素 zhì 致 guò mǐn xìng xiū kè 过敏性休克 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 guī lǜ 规律， yǐ 以 yù fáng 预防 huò 或 bì miǎn 避免 qí 其 chóng fù 重复 fā shēng 发生， cù jìn 促进 lín chuáng 临床 hé lǐ 合理 yòng yào 用药。
shǐ yòng 使用 qià dàng 恰当 de 的 jì shù 技术， zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 ràng 让 zhè xiē 这些 gāng tiě chǎng 钢铁厂 zhuǎn ér 转而 shēng chǎn 生产 jí bié 级别 gèng gāo 更高 de 的 gāng tiě 钢铁 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน
qián zhě 前者 yǒng yuǎn 永远 shì 是 cuò 错 de 的， ér 而 hòu zhě 后者 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zhèng què 正确 de 的。 měi guó 美国 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 bèi 被 guān yā 关押 de 的 chí yì yì zhě 持异议者 huì 会 xǐ huan 喜欢 jiā suǒ 枷锁， huò 或 fù nǚ 妇女 gān yuàn 甘愿 jiē shòu 接受 xiū rǔ 羞辱 hé 和 nú yì 奴役， huò 或 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 huì 会 kě qiú 渴求 rèn rén bǎi bù 任人摆布 de 的 shēng huó 生活。
bīn zhōu 滨州 yuán hé 缘何 yǒu 有 rú cǐ 如此 de 的 mèi lì 魅力 ? zhè 这 dé yì 得益 yú 于 bīn zhōu shì 滨州市 tái bàn 台办 duì yú 对于 tóu zī huán jìng 投资环境 de 的 lǐ jiě 理解 hè 和 bǎ wò 把握。
bīn hǎi xīn qū 滨海新区 gǎi gé 改革 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 jīng jiǎn 精简 hé bìng 合并 táng gū 塘沽、 hàn gū 汉沽 hè 和 dà gǎng 大港 sān qū 三区， jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 yì tǐ huà 一体化 qiě 且 gāo xiào 高效 shí yòng 实用 de 的 xíng zhèng 行政 jī zhì 机制。
shǐ yòng 使用 rèn yì 任意 líng jiàn 零件 lái 来 tì dài 替代 zǔ hé 组合。 cǐ 此 tì dài 替代 kě yǐ 可以 shì 是 nín 您 shǒu dòng 手动 jiàn lì 建立 de 的 jiǎn huà 简化 líng jiàn 零件， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 qí tā 其他 cí dié 磁碟 shàng 上 de 的 líng jiàn 零件 dàng 档。
shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言， xué huì 学会 rú hé 如何 jiāo tán 交谈 bìng qiě 并且 jǐn liàng 尽量 biǎo xiàn 表现 qīn shàn 亲善 lái 来 tí gāo 提高 nǐ de 你的 jiāo liú 交流 jì qiǎo 技巧。
gǎn ēn 感恩 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yì duī 一堆 yán yǔ 言语 wén zì 文字， gǎn xiè 感谢 què 却 yào 要 yǐ 以 xíng dòng 行动 qù 去 biǎo 表 dá 逹。
gǎn ēn 感恩 de 的 rén 人 bìng 并 bú huì 不会 jù jué 拒绝 huò zhě 或者 hū lüè 忽略 shēng huó 生活 xiāo jí 消极 de 的 cè miàn 侧面。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lè 乐 tiān táng 天堂 jì 际 de 的 yuán gōng 员工 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 bì xū 必需 ān liàn 谙练 bǎ wò 把握 yīng yǔ 英语， bù rán 不然 jiāng 将 bèi 被 jiě gù 解雇。 lè tiān 乐天 dàn yuàn 但愿 qí 其 hǎi wài 海外 fā 发 mài 卖 é 额 zuì zhōng 最终 néng 能 zhàn 占 dào 到 qí 其 suǒ yǒu 所有 wǎng shàng 网上 mǎi mài 买卖 é 额 de 的 70% 。
qián bì 前臂 chǐ 尺 cè 侧 wàn 腕 héng wén 横纹 shàng 上 guì 贵 yào 要 jìng mài 静脉 yǔ 与 chǐ dòng mò 尺动脉 jí 及 xià zhī 下肢 dà yìn 大隐 jìng mài 静脉 yǔ 与 zú 足 bèi 背 dòng mài 动脉 duān cè 端侧 wěn hé 吻合。
qián bì 前臂 kǎn 嵌 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 GAU 90 xuán zhuǎn 旋转 jiā nóng pào 加农炮。
shǐ yòng 使用 xiàng 像 níng méng 柠檬 hé 和 xiǎo sū dá 小苏打 zhè yàng 这样 de 的 tiān rán 天然 qīng jié jì 清洁剂。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 cóng cǐ 从此 mó shì 模式 bù shǔ 部署 de 的 suǒ yǒu 所有 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器 xū nǐ jī 虚拟机 de 的 gēn 根 yòng hù 用户 mì mǎ 密码 dōu 都 jiāng 将 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 mì mǎ 密码。
gǎn ēn jié 感恩节 shì 是 jiā rén 家人 jù jí 聚集 de 的 shí jiān 时间， qí jì sī fú 奇迹私服， zài 在 zhè ge 这个 jié rì 节日， jiā rén 家人 jù zài yì qǐ 聚在一起 duì 对 zháo huǒ 着火 jī 鸡 yǐ jí 以及 jī 鸡 fù zhōng 腹中 de 的 tiáo wèi 调味 cái liào 材料 dà kuài duǒ yí 大快朵颐；
piào liang 漂亮 jiù 就 zhè yàng 这样 chéng wéi 成为 wǒ de 我的 zēng gāo 增高 jì 剂， péi yǎng 培养 le 了 wǒ de 我的 bà qì 霸气。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dài mǎ 代码 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 nín 您 xiàn zhì 限制 dào 到 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品 shàng 上。
qián yán 前言： “ mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天， shí 食 yǐ 以 wèi 味 wèi xiān 为先 ” ， tiáo wèi pǐn 调味品 shì 是 shí pǐn 食品 de 的 líng hún 灵魂， fán shì 凡是 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 huò 或 pēng tiáo 烹调 shí pǐn 食品 jī hū 几乎 dōu 都 lí bù kāi 离不开 tiáo wèi pǐn 调味品。
piāo bó 漂泊 shù nián 数年 hòu 后， tā 他 dìng jū 定居 le 了 xià lai 下来。
gǎn rǎn 感染、 zhòng dú 中毒 shì 是 zhū huán 朱鹮 sǐ wáng 死亡 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
qián yán 前言： liǎo jiě 了解 guǎng zhōu shì 广州市 chǎn fù 产妇 zhōng 中 chǎn rù qī 产褥期 jiāo lǜ 焦虑 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jí qí 及其 chǎn kē 产科 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
shǐ yòng 使用 pēn tú 喷涂 chéng xíng 成型 de 的 pào mò 泡沫 lái 来 mì fēng 密封 nǐ 你 kàn dào 看到 guāng xiàn 光线 jìn rù 进入 de 的 xì fèng 隙缝。
gǎn rǎn 感染 qián 前， Fos huì 会 shǐ 使 máng cháng 盲肠 hé 和 jié cháng 结肠 nèi 内 de 的 nián mó 粘膜 rǔ suān 乳酸 gǎn jūn 杆菌 hé 和 cháng 肠 gǎn jūn 杆菌 zēng jiā 增加， ér 而 huí cháng 回肠 nèi 内 wèi yǒu 未有；
shǐ yòng 使用 jī zhǔn 基准 pò jiǎ dàn 破甲弹 duì děng 对等 hòu 厚 bù tóng 不同 qiáng dù 强度 gāng 钢 de 的 bǎ 靶 bǎn 板 jìn xíng 进行 jìng 静 pò 破 jiǎ 甲， dé dào 得到 xíng zhuàng 形状 xiāng sì 相似 de 的 dàn kēng 弹坑。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 mài chū 卖出 zhè zhǒng 这种 huò bì 货币 cóng ér 从而 jiāng 将 qí 其 tuī 推 dī 低。
shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 là zhǐ 蜡纸 hé 和 pēn wù 喷雾 fěn bǐ 粉笔 jiāng 将 chéng shì 城市 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 rén xíng dào 人行道 dōu 都 biàn chéng 变成 huó yè 活页 yuè pǔ 乐谱， xuān chuán 宣传 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 yīn yuè huì 音乐会， bìng 并 xī yǐn 吸引 yī 一 pī 批 xīn 新 de 的 nián qīng rén 年轻人。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zuò zài 坐在 fáng jiān 房间 hòu mian 后面 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 gé jiān 隔间 lǐ miàn 里面， yòng 用 fǎ yǔ 法语 bō sòng 播送 zhèng zài 正在 yǐ yīng 以英 yǔ 语 jìn xíng 进行 de 的 jiāo liú 交流。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiè shào 介绍 yào shī 药师 duì 对 zǎo qī 早期 rèn shēn 妊娠 yòng yào 用药 zhì jī 致畸 xìng 性 de 的 fēn xī 分析 hé 和 jiàn yì 建议。
shǐ yòng 使用 jù mǎng 巨蟒 hé 和 mǎ gé 马格 lì tè 利特 huāng dàn 荒诞 huì huà 绘画 cì jī 刺激 xiǎng fǎ 想法， jiù 就 xiàng 像 kǎ fū kǎ 卡夫卡 de 的 duǎn piān 短篇 gù shì 故事 yí yàng 一样， shì 是 wèi le 为了 tā men 他们 jiě jué 解决 duì 对 jiě jué 解决 shì jiè 世界 tiǎo zhàn 挑战 de 的 kàn fǎ 看法。
gǎn jué 感觉 de 的 gǎi biàn 改变 shì 是 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 cún zài 存在 de 的 zuì 最 líng mǐn 灵敏 de 的 biāo zhì 标志。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 lèi 类 kàng shēng sù 抗生素 zhì 致 guò mǐn xìng xiū kè 过敏性休克 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 guī lǜ 规律， yǐ 以 yù fáng 预防 huò 或 bì miǎn 避免 qí 其 chóng fù 重复 fā shēng 发生， cù jìn 促进 lín chuáng 临床 hé lǐ 合理 yòng yào 用药。
shǐ yòng 使用 qià dàng 恰当 de 的 jì shù 技术， zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 ràng 让 zhè xiē 这些 gāng tiě chǎng 钢铁厂 zhuǎn ér 转而 shēng chǎn 生产 jí bié 级别 gèng gāo 更高 de 的 gāng tiě 钢铁 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子