ประโยคภาษาจีน- 这意味着越狱手机的用户可能无法体验软件改进而且还要承受保修无效的风险中文句子 (558902) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yuè yù 越狱 shǒu jī 手机 de 的 yòng hù 用户 kě néng 可能 wú fǎ 无法 tǐ yàn 体验 ruǎn jiàn 软件 gǎi jìn 改进， ér qiě 而且 hái yào 还要 chéng shòu 承受 bǎo xiū 保修 wú xiào 无效 de 的 fēng xiǎn 风险。
That means owners of such phones might not be able to take advantage of software improvements, and they still run the risk of voiding their warranty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
màn bù 漫步 zài 在 zhè ge 这个 gōng guó 公国， zǒu guò 走过 háo huá 豪华 de 的 yóu tǐng 游艇 hè 和 jīng xīn 精心 hù lǐ 护理 de 的 huā yuán 花园， fù zú 富足、 fán róng 繁荣 de 的 yìn xiàng 印象 yóu rán ér shēng 油然而生。
màn bù 漫步 huī zhōu 徽州 huī zhōu 徽州 yí dài 一带， sàn luò 散落 zhe 着 yí gè gè 一个个 gǔ lǎo 古老 de 的 cūn luò 村落。 fěn qiáng 粉墙 mò wǎ 墨瓦， fēi yán qiào jiǎo 飞檐翘角， yī shān bàng shuǐ 依山傍水， gěi 给 wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 zhí de 值得 qù 去 kàn kan 看看 de 的 dì fāng 地方。
màn màn 漫漫 xià rì 夏日， dāng 当 nǐ 你 shōu huò 收获 le 了 huā yuán lǐ 花园里 zuì hǎo 最好 de 的 xī hú lu 西葫芦 shí 时， shén me 什么 lǐ yóu 理由 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 duì cǐ 对此 de 的 cháng shì 尝试 ne 呢？
shǐ yòng 使用 wǔ qì 武器 kòng zhì 控制 bìng 并 shí shī 实施 zhuā bǔ 抓捕， shì 是 rén mín jǐng chá 人民警察 zài 在 zhí fǎ 执法 huó dòng 活动 zhōng 中， duì 对 bào lì 暴力 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 jīng cháng 经常 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
shǐ yòng 使用 jìn zì 浸渍 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 zé qī 泽漆 rǔ jiāng 乳浆 jí 及 yǐ chún 乙醇 tí qǔ wù 提取物 duì 对 táo 桃 yá 蚜 de 的 shì nèi 室内 shā chóng 杀虫 zuò yòng 作用 hé 和 jù shí 拒食 zuò yòng 作用。
qián miàn 前面 de 的 rén 人， lì kè 立刻 ràng kāi 让开， nǐ men 你们 zhèng zài 正在 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 zhí xíng 执行 gōng wù 公务！
gǎn xiè 感谢 shén 神、 cháng shuài lǐng 常帅领 wǒ men 我们 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 kuā 夸 shèng 胜、 bìng 并 jí zhù 藉著 wǒ men 我们 zài 在 gè chù 各处 xiǎn yáng 显扬 nà 那 yīn 因 rèn shi 认识 jī dū 基督 ér 而 yǒu de 有的 xiāng qì 香气。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè 这 kuǎn 款 jī qì rén 机器人 cún zài 存在 zhe 着 liǎng 两 dà 大 yí diǎn 疑点。
shǐ yòng 使用 qīng jié 清洁 zhēn bǎn 砧板 jí 及 qì mǐn 器皿 chǔ lǐ 处理 xīn xiān 新鲜 nóng chǎn pǐn 农产品。
màn huà 漫画 shū shàng 书上 de 的 jiā huo 家伙 míng xiǎn 明显 yǒu 有 bǐ ěr 比尔 mò ruì 莫瑞 de 的 shén yùn 神韵。
gǎn xiè 感谢 měi guó 美国， wǒ 我 bú zài 不再 hài pà 害怕 shēn huàn 身患 ài zī 艾滋， wǒ 我 bú zài 不在 hài pà 害怕 tán lùn 谈论 ài zī 艾滋， shì 是 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 qiáng dà 强大， shì 是 nǐ 你 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 gǔ wǔ 鼓舞 zhī chí 支持 shǐ de 使得 bǐ cǐ 彼此 de 的 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好。
qián xiàng 前项 jùn gōng 竣工 zhèng jiàn 证件， zhǐ 指 jiàn zhù wù 建筑物 shǐ yòng 使用 zhí zhào 执照 huò 或 yóu 由 dìng zuò 定作 rén 人 chū jù 出具 zhī 之 jùn gōng 竣工 yàn shōu 验收 zhèng míng wén jiàn 证明文件。
shǐ yòng 使用 huán bǎo 环保 dài 袋。 sù liào dài 塑料袋 huò zhě 或者 zhǐ dài 纸袋 shì 是 dōu 都 hěn 很 róng 容 yì shǐ 易使 chú fáng 厨房 biàn de 变得 yì tuán zāo 一团糟。 bǎ 把 tā men 它们 jù zhī mén wài 拒之门外， gǎi yòng 改用 kě huí shōu 可回收 lì yòng 利用 de 的 dài zi 袋子 hé 和 nài xǐ 耐洗 de 的 dài zi 袋子 ba 吧。
jiàn bǐng 剑柄 bǐ 比 jiàn 剑 rèn 刃 dà 大， yě 也 jù yǒu 具有 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 mó guāng 磨光 wài ké 外壳。
shù 漱 yù quán 玉泉 hé 和 shéi 谁 yǒu guān 有关 ? 。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， qián zhān xìng 前瞻性 yù cè 预测 chí xù 持续 xiǎn 显 zhù luò 著落 hòu yú 后于 jīng jì 经济 xiàn shí 现实 de 的 yùn xíng 运行 qū xiàn 曲线， dà fú 大幅 diào dī 调低 měi guó 美国 jīng jì 经济 xià bàn nián 下半年 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 yǐ 已 bù kě bì miǎn 不可避免。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 nǐ 拟 dǎ pò 打破 yí xiàng 一项 300 nián 年 de 的 chuán tǒng 传统， bú zài 不再 zài 在 bù gào lán 布告栏 gōng kāi 公开 zhāng tiē 张贴 xué sheng 学生 kǎo shì chéng jì 考试成绩， yuán yīn shì 原因是 xué sheng 学生 bào yuàn 抱怨 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 tài 太 dà 大。
pān shì jiāo 潘世教 shuō 说， zhè 这 kě néng 可能 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 chǎn shēng 产生 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 hè 和 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 zào 灶。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xué xí 学习 yán sè 颜色 de 的 wèn tí 问题， bù 不 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 的 zài 在 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 de 的 míng chēng 名称， ér 而 shì zài 是在 jiàn lì 建立 nǐ de 你的 yǔ xì 语系 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 sè cǎi 色彩 tǐ xì 体系。
shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单： yí qì 仪器 nèi zhì 内置 qì tǐ 气体 mì fēng 密封 xíng 型 bǐ lì 比例 jì shù guǎn 计数管， zhǐ yào 只要 jiē shàng 接上 diàn yuán 电源 huó 和 hài qì 氦气（ bǎo hù 保护）， jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用 yí qì 仪器。
pōu xī 剖析 le 了 liǎng 两 qǐ 起 fā shēng 发生 zài 在 fèi jiù 废旧 jīn shǔ 金属 huí shōu 回收 yě liàn 冶炼 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 shì gù 事故， zài 在 fēn xī 分析 fàng shè xìng 放射性 fèi jiù 废旧 jīn shǔ 金属 lái yuán 来源 hé 和 wǒ guó 我国 xiàn zhuàng 现状 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
shǐ yòng 使用 xì jūn wǔ qì 细菌武器 xiǎn rán 显然 shì 是 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法 yuē 约 de 的。
bō xuē 剥削 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yòu huò 诱惑 chú fēi 除非 jiā yǐ 加以 xiàn zhì 限制， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 dé chěng 得逞。
shǐ yòng zhě 使用者 gèng 更 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 fēn xiǎng 分享 gōng néng 功能 jiāng 将 hè jù 贺句 chuán 传 sòng gěi 送给 xīn ài 心爱 de 的 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友。
pān duǒ lā 潘朵拉 zuì 最 chuán qí 传奇 de 的 fú dòng 浮动 shān yuè 山岳 - nǐ 你 chuán wén 传闻 guò 过 ma 吗？
jù zhōng 剧中 hái 还 huì 会 fā shēng 发生 xiè mì 泄密、 wù jiě 误解 yǐ jí 以及 méng tài qí 蒙太奇 qiáo duàn 桥段， yǐ cǐ 以此 lái 来 fàng màn 放慢 xù shì 叙事 sù dù 速度。
shǐ yòng 使用 guī fàn 规范、 zhǔn què 准确、 wén míng 文明 de 的 yǔ yán 语言， bù dé 不得 duì 对 dāng shì rén 当事人 huò 或 qí tā 其他 sù sòng cān yǔ rén 诉讼参与人 yǒu 有 rèn hé 任何 bù gōng 不公 de 的 xùn jiè 训诫 huó 和 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 yán cí 言辞。
yuàn 愿 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， jí xīng gāo zhào 吉星高照。 xī wàng 希望 xīn nián 新年 zhù fú 祝福 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐， wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友。
jù 剧 jiān 间 xiū xi 休息 shí 时 gēng huàn 更换 bù jǐng 布景。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xiàng dǎo 向导， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 de 的 kě 可 yìng shè 映射 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน
màn bù 漫步 zài 在 zhè ge 这个 gōng guó 公国， zǒu guò 走过 háo huá 豪华 de 的 yóu tǐng 游艇 hè 和 jīng xīn 精心 hù lǐ 护理 de 的 huā yuán 花园， fù zú 富足、 fán róng 繁荣 de 的 yìn xiàng 印象 yóu rán ér shēng 油然而生。
màn bù 漫步 huī zhōu 徽州 huī zhōu 徽州 yí dài 一带， sàn luò 散落 zhe 着 yí gè gè 一个个 gǔ lǎo 古老 de 的 cūn luò 村落。 fěn qiáng 粉墙 mò wǎ 墨瓦， fēi yán qiào jiǎo 飞檐翘角， yī shān bàng shuǐ 依山傍水， gěi 给 wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 zhí de 值得 qù 去 kàn kan 看看 de 的 dì fāng 地方。
màn màn 漫漫 xià rì 夏日， dāng 当 nǐ 你 shōu huò 收获 le 了 huā yuán lǐ 花园里 zuì hǎo 最好 de 的 xī hú lu 西葫芦 shí 时， shén me 什么 lǐ yóu 理由 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 duì cǐ 对此 de 的 cháng shì 尝试 ne 呢？
shǐ yòng 使用 wǔ qì 武器 kòng zhì 控制 bìng 并 shí shī 实施 zhuā bǔ 抓捕， shì 是 rén mín jǐng chá 人民警察 zài 在 zhí fǎ 执法 huó dòng 活动 zhōng 中， duì 对 bào lì 暴力 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 jīng cháng 经常 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
shǐ yòng 使用 jìn zì 浸渍 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 zé qī 泽漆 rǔ jiāng 乳浆 jí 及 yǐ chún 乙醇 tí qǔ wù 提取物 duì 对 táo 桃 yá 蚜 de 的 shì nèi 室内 shā chóng 杀虫 zuò yòng 作用 hé 和 jù shí 拒食 zuò yòng 作用。
qián miàn 前面 de 的 rén 人， lì kè 立刻 ràng kāi 让开， nǐ men 你们 zhèng zài 正在 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 zhí xíng 执行 gōng wù 公务！
gǎn xiè 感谢 shén 神、 cháng shuài lǐng 常帅领 wǒ men 我们 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 kuā 夸 shèng 胜、 bìng 并 jí zhù 藉著 wǒ men 我们 zài 在 gè chù 各处 xiǎn yáng 显扬 nà 那 yīn 因 rèn shi 认识 jī dū 基督 ér 而 yǒu de 有的 xiāng qì 香气。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè 这 kuǎn 款 jī qì rén 机器人 cún zài 存在 zhe 着 liǎng 两 dà 大 yí diǎn 疑点。
shǐ yòng 使用 qīng jié 清洁 zhēn bǎn 砧板 jí 及 qì mǐn 器皿 chǔ lǐ 处理 xīn xiān 新鲜 nóng chǎn pǐn 农产品。
màn huà 漫画 shū shàng 书上 de 的 jiā huo 家伙 míng xiǎn 明显 yǒu 有 bǐ ěr 比尔 mò ruì 莫瑞 de 的 shén yùn 神韵。
gǎn xiè 感谢 měi guó 美国， wǒ 我 bú zài 不再 hài pà 害怕 shēn huàn 身患 ài zī 艾滋， wǒ 我 bú zài 不在 hài pà 害怕 tán lùn 谈论 ài zī 艾滋， shì 是 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 qiáng dà 强大， shì 是 nǐ 你 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 gǔ wǔ 鼓舞 zhī chí 支持 shǐ de 使得 bǐ cǐ 彼此 de 的 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好。
qián xiàng 前项 jùn gōng 竣工 zhèng jiàn 证件， zhǐ 指 jiàn zhù wù 建筑物 shǐ yòng 使用 zhí zhào 执照 huò 或 yóu 由 dìng zuò 定作 rén 人 chū jù 出具 zhī 之 jùn gōng 竣工 yàn shōu 验收 zhèng míng wén jiàn 证明文件。
shǐ yòng 使用 huán bǎo 环保 dài 袋。 sù liào dài 塑料袋 huò zhě 或者 zhǐ dài 纸袋 shì 是 dōu 都 hěn 很 róng 容 yì shǐ 易使 chú fáng 厨房 biàn de 变得 yì tuán zāo 一团糟。 bǎ 把 tā men 它们 jù zhī mén wài 拒之门外， gǎi yòng 改用 kě huí shōu 可回收 lì yòng 利用 de 的 dài zi 袋子 hé 和 nài xǐ 耐洗 de 的 dài zi 袋子 ba 吧。
jiàn bǐng 剑柄 bǐ 比 jiàn 剑 rèn 刃 dà 大， yě 也 jù yǒu 具有 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 mó guāng 磨光 wài ké 外壳。
shù 漱 yù quán 玉泉 hé 和 shéi 谁 yǒu guān 有关 ? 。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， qián zhān xìng 前瞻性 yù cè 预测 chí xù 持续 xiǎn 显 zhù luò 著落 hòu yú 后于 jīng jì 经济 xiàn shí 现实 de 的 yùn xíng 运行 qū xiàn 曲线， dà fú 大幅 diào dī 调低 měi guó 美国 jīng jì 经济 xià bàn nián 下半年 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 yǐ 已 bù kě bì miǎn 不可避免。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 nǐ 拟 dǎ pò 打破 yí xiàng 一项 300 nián 年 de 的 chuán tǒng 传统， bú zài 不再 zài 在 bù gào lán 布告栏 gōng kāi 公开 zhāng tiē 张贴 xué sheng 学生 kǎo shì chéng jì 考试成绩， yuán yīn shì 原因是 xué sheng 学生 bào yuàn 抱怨 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 tài 太 dà 大。
pān shì jiāo 潘世教 shuō 说， zhè 这 kě néng 可能 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 chǎn shēng 产生 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 hè 和 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 zào 灶。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xué xí 学习 yán sè 颜色 de 的 wèn tí 问题， bù 不 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 的 zài 在 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 de 的 míng chēng 名称， ér 而 shì zài 是在 jiàn lì 建立 nǐ de 你的 yǔ xì 语系 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 sè cǎi 色彩 tǐ xì 体系。
shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单： yí qì 仪器 nèi zhì 内置 qì tǐ 气体 mì fēng 密封 xíng 型 bǐ lì 比例 jì shù guǎn 计数管， zhǐ yào 只要 jiē shàng 接上 diàn yuán 电源 huó 和 hài qì 氦气（ bǎo hù 保护）， jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用 yí qì 仪器。
pōu xī 剖析 le 了 liǎng 两 qǐ 起 fā shēng 发生 zài 在 fèi jiù 废旧 jīn shǔ 金属 huí shōu 回收 yě liàn 冶炼 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 shì gù 事故， zài 在 fēn xī 分析 fàng shè xìng 放射性 fèi jiù 废旧 jīn shǔ 金属 lái yuán 来源 hé 和 wǒ guó 我国 xiàn zhuàng 现状 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
shǐ yòng 使用 xì jūn wǔ qì 细菌武器 xiǎn rán 显然 shì 是 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法 yuē 约 de 的。
bō xuē 剥削 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yòu huò 诱惑 chú fēi 除非 jiā yǐ 加以 xiàn zhì 限制， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 dé chěng 得逞。
shǐ yòng zhě 使用者 gèng 更 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 fēn xiǎng 分享 gōng néng 功能 jiāng 将 hè jù 贺句 chuán 传 sòng gěi 送给 xīn ài 心爱 de 的 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友。
pān duǒ lā 潘朵拉 zuì 最 chuán qí 传奇 de 的 fú dòng 浮动 shān yuè 山岳 - nǐ 你 chuán wén 传闻 guò 过 ma 吗？
jù zhōng 剧中 hái 还 huì 会 fā shēng 发生 xiè mì 泄密、 wù jiě 误解 yǐ jí 以及 méng tài qí 蒙太奇 qiáo duàn 桥段， yǐ cǐ 以此 lái 来 fàng màn 放慢 xù shì 叙事 sù dù 速度。
shǐ yòng 使用 guī fàn 规范、 zhǔn què 准确、 wén míng 文明 de 的 yǔ yán 语言， bù dé 不得 duì 对 dāng shì rén 当事人 huò 或 qí tā 其他 sù sòng cān yǔ rén 诉讼参与人 yǒu 有 rèn hé 任何 bù gōng 不公 de 的 xùn jiè 训诫 huó 和 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 yán cí 言辞。
yuàn 愿 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， jí xīng gāo zhào 吉星高照。 xī wàng 希望 xīn nián 新年 zhù fú 祝福 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐， wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友。
jù 剧 jiān 间 xiū xi 休息 shí 时 gēng huàn 更换 bù jǐng 布景。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xiàng dǎo 向导， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 de 的 kě 可 yìng shè 映射 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子