ประโยคภาษาจีน- 前面的同构图例描述了一个简单的两个实例集群中文句子 (558958) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián miàn 前面 de 的 tóng gòu 同构 tú lì 图例 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 liǎng gè 两个 shí lì 实例 jí qún 集群。
The previous homogeneous illustration depicts a simple two instance cluster.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǎn xiè 感谢 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待， yǐ 已 ān quán 安全 dào dá 到达 bìng 并 zhuǎn gào 转告 guān xīn 关心 cǐ shì 此事 de 的 péng you 朋友。
qián miàn 前面 de 的 mì mǎ 密码 huí diào 回调 yòng yú 用于 huò dé 获得 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙 mì mǎ 密码（ yòng yú 用于 shí xiàn 实现 qiān míng 签名）， rú 如 qīng dān 清单 2 suǒ 所 shì 示， hái 还 tí gōng 提供 le 了 yòng yú 用于 jiě mì 解密 de 的 mì mǎ 密码， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 xiū gǎi 修改。
gǎn xiè 感谢 shén 神， tā 他 cháng 常 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里， zài 在 kǎi xuán 凯旋 de 的 háng liè 行列 zhōng 中 shuài 帅 lǐng 领 wǒ men 我们， bìng 并 jiè zhe 藉着 wǒ men 我们 zài 在 gè chù 各处 xiǎn yáng 显扬 nà 那 yīn 因 rèn shi 认识 jī dū 基督 ér 而 yǒu de 有的 xiāng qì 香气；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè 这 kuǎn 款 jī qì rén 机器人 cún zài 存在 zhe 着 liǎng 两 dà 大 yí diǎn 疑点。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gù yuán 雇员 bì xū 必须 yǒu 有 quán qiú 全球 yǎn guāng 眼光， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 zhǐ shì 只是 zài 在 tián yā shì 填鸭式 jiào yù 教育 de 的 rì běn 日本 xué xiào 学校 lǐ 里 hùn 混 chū lái 出来 de 的 pīn mìng 拼命 jǐ jìn 挤进 rì běn 日本 zuì hǎo 最好 de 的 dà xué 大学 hé 和 zuì dà 最大 de 的 gōng sī 公司 de 的 xué sheng 学生。
shǐ yòng 使用 gǔn dòng 滚动 shēng jí 升级 tè xìng 特性 yǔn xǔ 允许 nín 您 shǐ yòng 使用 zuì shǎo 最少 de 的、 shèn zhì 甚至 líng 零 tíng jī 停机 shí jiān 时间 shēng jí 升级 jí qún 集群。
màn huà shū 漫画书、 DVD 、 lǎo 老 de 的 jiāo piàn 胶片 yǐng jí 影集、 xīng qiú dà zhàn 星球大战 sù xiàng 塑像 — — shōu jí 收集 dōng xi 东西 hěn 很 hǎo wán 好玩 yǒu qù 有趣。
gǎn xiè 感谢 shén 神， kào zhe 靠着 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 jiù 就 néng 能 tuō lí 脱离 le 了 zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ 我 yǐ nèi 以内 xīn shùn 心顺 fú 服 shén 神 de 的 lǜ 律。 wǒ 我 ròu shēn 肉身 què 却 shùn fú 顺服 zuì 罪 de 的 lǜ 律 le 了。
qián miàn 前面 kěn dìng 肯定 yǒu 有 xiǎn zǔ 险阻， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng qián 向前 yě 也 kě yǐ 可以 hòu tuì 后退， nǐ 你 jiāng 将 zěn me bàn 怎么办 ā 啊？
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 fú zhuāng 服装， ér qiě 而且 kǒu hóng 口红、 zhǐ jia yóu 指甲油 shèn zhì 甚至 tóu fa 头发 de 的 yán sè 颜色 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 bù tóng 不同 shēn qiǎn 深浅 de 的 hóng sè 红色 chéng xiàn 呈现 zài shì 在世 rén yǎn 人眼 qián 前。
shǐ yòng 使用 bō lí zhì pǐn 玻璃制品。
jiàn bǐng 剑柄 bǐ 比 jiàn 剑 rèn 刃 dà 大， yě 也 jù yǒu 具有 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 mó guāng 磨光 wài ké 外壳。
màn cháng 漫长 ér qiě 而且 yòu 又 qiān shè 牵涉 xǔ duō 许多 céng miàn 层面 de 的 zhēng qǔ 争取 guò chéng 过程， zhōng 终 gào yí duàn luò 告一段落。
shǐ yòng 使用 mù lù 目录 huò zhě 或者 zhàn diǎn 站点 dì tú 地图 wèi 为 nǐ de 你的 zhàn diǎn 站点 tí gōng 提供 yí gè 一个 zǒng lǎn 总览。
fèn nù 愤怒 shǐ 使 yì qún 一群 fù mǔ 父母 cóng 从 fù xīn 阜新 zhèn 镇（ yīn 因 xiào shè 校舍 jiàn zhù 建筑 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 127 míng 名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 de 的 chéng zhèn 城镇） tú bù zǒu 徒步走 70 yīng lǐ 英里 dào 到 sì chuān 四川 de 的 shǒu fǔ 首府 — — chéng dū 成都 qù 去 zhuàng gào 状告 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府。
shǐ yòng 使用 liú suān gài 硫酸钙 zuò 做 yuán liào 原料， xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 jī jiàn 基建 tóu zī 投资。
fèn nù 愤怒 de 的 shèng rén 圣人 jǐ yǔ 给予 yīn tuó luó 因陀罗 yí dào 一道 zhòu yǔ 咒语， tā 他 hé 和 tiān shén 天神 kāi shǐ 开始 shī qù 失去 suǒ yǒu 所有 de 的 néng liàng 能量 hé 和 lì liang 力量。
jiàn gé 剑阁 rén mín 人民 céng 曾 zài 在 yì dào 驿道 liǎng páng 两旁 dà liàng 大量 zhòng zhí 种植 sōng bǎi 松柏， dāng shí 当时 jiào 叫 zāi 栽 “ fēng 风 mò 脉 ” shù 树。
pān jī 潘基 wén shuō 文说， tán pàn 谈判 shuāng fāng 双方 dōu 都 zhì lì 致力 yú jiù 于就 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 de 的 xì jié 细节 dá chéng 达成 gòng shí 共识， zhè 这 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
qí 剘 wàng 望 zhè xiē 这些 jiè shào 介绍 shǐ 使 nín 您 mèn 懑 yī 噫。
pān duō lā 潘多拉 rén 人 bǎ 把 zhè xiē 这些 fú shān 浮山 chēng wéi 称为 léi míng 雷鸣 zhī 之 shān 山 bìng bǎ 并把 zhěng gè 整个 dì qū 地区 dàng zuò 当做 shén shèng 神圣 zhī de 之地。
bāo pí 剥皮 shì 是 hěn 很 gǔ lǎo 古老 de 的 zuò fǎ 做法 , céng 曾 bèi 被 yà shù rén 亚述人 hé 和 zhōng guó 中国 míng dài 明代 suǒ 所 shǐ yòng 使用 .
shǐ yòng zhě 使用者 tōng guò 通过 mù jìng 目镜 guān chá 观察， bìng 并 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 àn jiàn 按键 yí dòng 移动 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zhí xiàn 直线， zhí dào 直到 tā men 它们 chóng dié 重叠 dào 到 yì qǐ 一起。
pān shí yì 潘石屹 cháng cháng 常常 yì kǒu qì 一口气 zhēng fú 征服 yī zuò 一座 gāo shān 高山， wèi 为 niǎo r 鸟儿 ān fàng 安放 yí gè 一个 zì jǐ 自己 dǎ 打 zuò 做 de 的 xiǎo 小 wō 窝， jǐ ge 几个 jiàn bù 箭步 pá 爬 shàng yī 上一 kē 棵 dà shù 大树 zhāi xià 摘下 yí gè 一个 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展 de 的 pò 破 sù liào dài 塑料袋。
jù zhōng 剧中， kǎi lì 凯利 wán měi 完美 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 xǔ duō 许多 jué sè 角色， zuì 最 lìng rén 令人 jīn jīn lè dào 津津乐道 de 的 jiù shì 就是 “ dài 带 huǒ 火 de 的 yuán shuài 元帅 bǐ ěr 比尔 ” ， tā 他 zǒng shì 总是 shēn shang 身上 mào huǒ 冒火。
shǐ yòng 使用 shì jiào shè jì 视觉设计 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 zuì yōu 最优 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tuán duì 团队 bǎo zhèng 保证 zài 在 tā men de 他们的 yòng hù 用户 xū yào 需要 dēng lù 登录 gōng néng 功能 de shí hòu 的时候 zhǎo dào 找到 tā 它。
yuàn 愿 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， jí xīng gāo zhào 吉星高照。 xī wàng 希望 xīn nián 新年 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐， wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友。
jù zǔ 剧组 měi tiān 每天 měi cì 每次 yòng shuǐ 用水 dōu 都 yào 要 sī qián xiǎng hòu 思前想后， jīng dǎ xì suàn 精打细算， jīn jīn jì jiào 斤斤计较， jié yuē 节约 yòng shuǐ 用水。
shǐ yòng 使用 guò 过 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 de 的 rén 人 jì 既 bù néng 不能 shēng 升 tiān táng 天堂 yě 也 bù néng 不能 duò 堕 dì yù 地狱。
zhè 这 zhàn yì 战役 yě 也 jié shù 结束 le 了。

ประโยคภาษาจีน
gǎn xiè 感谢 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待， yǐ 已 ān quán 安全 dào dá 到达 bìng 并 zhuǎn gào 转告 guān xīn 关心 cǐ shì 此事 de 的 péng you 朋友。
qián miàn 前面 de 的 mì mǎ 密码 huí diào 回调 yòng yú 用于 huò dé 获得 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙 mì mǎ 密码（ yòng yú 用于 shí xiàn 实现 qiān míng 签名）， rú 如 qīng dān 清单 2 suǒ 所 shì 示， hái 还 tí gōng 提供 le 了 yòng yú 用于 jiě mì 解密 de 的 mì mǎ 密码， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 xiū gǎi 修改。
gǎn xiè 感谢 shén 神， tā 他 cháng 常 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里， zài 在 kǎi xuán 凯旋 de 的 háng liè 行列 zhōng 中 shuài 帅 lǐng 领 wǒ men 我们， bìng 并 jiè zhe 藉着 wǒ men 我们 zài 在 gè chù 各处 xiǎn yáng 显扬 nà 那 yīn 因 rèn shi 认识 jī dū 基督 ér 而 yǒu de 有的 xiāng qì 香气；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè 这 kuǎn 款 jī qì rén 机器人 cún zài 存在 zhe 着 liǎng 两 dà 大 yí diǎn 疑点。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gù yuán 雇员 bì xū 必须 yǒu 有 quán qiú 全球 yǎn guāng 眼光， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 zhǐ shì 只是 zài 在 tián yā shì 填鸭式 jiào yù 教育 de 的 rì běn 日本 xué xiào 学校 lǐ 里 hùn 混 chū lái 出来 de 的 pīn mìng 拼命 jǐ jìn 挤进 rì běn 日本 zuì hǎo 最好 de 的 dà xué 大学 hé 和 zuì dà 最大 de 的 gōng sī 公司 de 的 xué sheng 学生。
shǐ yòng 使用 gǔn dòng 滚动 shēng jí 升级 tè xìng 特性 yǔn xǔ 允许 nín 您 shǐ yòng 使用 zuì shǎo 最少 de 的、 shèn zhì 甚至 líng 零 tíng jī 停机 shí jiān 时间 shēng jí 升级 jí qún 集群。
màn huà shū 漫画书、 DVD 、 lǎo 老 de 的 jiāo piàn 胶片 yǐng jí 影集、 xīng qiú dà zhàn 星球大战 sù xiàng 塑像 — — shōu jí 收集 dōng xi 东西 hěn 很 hǎo wán 好玩 yǒu qù 有趣。
gǎn xiè 感谢 shén 神， kào zhe 靠着 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 jiù 就 néng 能 tuō lí 脱离 le 了 zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ 我 yǐ nèi 以内 xīn shùn 心顺 fú 服 shén 神 de 的 lǜ 律。 wǒ 我 ròu shēn 肉身 què 却 shùn fú 顺服 zuì 罪 de 的 lǜ 律 le 了。
qián miàn 前面 kěn dìng 肯定 yǒu 有 xiǎn zǔ 险阻， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng qián 向前 yě 也 kě yǐ 可以 hòu tuì 后退， nǐ 你 jiāng 将 zěn me bàn 怎么办 ā 啊？
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 fú zhuāng 服装， ér qiě 而且 kǒu hóng 口红、 zhǐ jia yóu 指甲油 shèn zhì 甚至 tóu fa 头发 de 的 yán sè 颜色 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 bù tóng 不同 shēn qiǎn 深浅 de 的 hóng sè 红色 chéng xiàn 呈现 zài shì 在世 rén yǎn 人眼 qián 前。
shǐ yòng 使用 bō lí zhì pǐn 玻璃制品。
jiàn bǐng 剑柄 bǐ 比 jiàn 剑 rèn 刃 dà 大， yě 也 jù yǒu 具有 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 mó guāng 磨光 wài ké 外壳。
màn cháng 漫长 ér qiě 而且 yòu 又 qiān shè 牵涉 xǔ duō 许多 céng miàn 层面 de 的 zhēng qǔ 争取 guò chéng 过程， zhōng 终 gào yí duàn luò 告一段落。
shǐ yòng 使用 mù lù 目录 huò zhě 或者 zhàn diǎn 站点 dì tú 地图 wèi 为 nǐ de 你的 zhàn diǎn 站点 tí gōng 提供 yí gè 一个 zǒng lǎn 总览。
fèn nù 愤怒 shǐ 使 yì qún 一群 fù mǔ 父母 cóng 从 fù xīn 阜新 zhèn 镇（ yīn 因 xiào shè 校舍 jiàn zhù 建筑 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 127 míng 名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 de 的 chéng zhèn 城镇） tú bù zǒu 徒步走 70 yīng lǐ 英里 dào 到 sì chuān 四川 de 的 shǒu fǔ 首府 — — chéng dū 成都 qù 去 zhuàng gào 状告 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府。
shǐ yòng 使用 liú suān gài 硫酸钙 zuò 做 yuán liào 原料， xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 jī jiàn 基建 tóu zī 投资。
fèn nù 愤怒 de 的 shèng rén 圣人 jǐ yǔ 给予 yīn tuó luó 因陀罗 yí dào 一道 zhòu yǔ 咒语， tā 他 hé 和 tiān shén 天神 kāi shǐ 开始 shī qù 失去 suǒ yǒu 所有 de 的 néng liàng 能量 hé 和 lì liang 力量。
jiàn gé 剑阁 rén mín 人民 céng 曾 zài 在 yì dào 驿道 liǎng páng 两旁 dà liàng 大量 zhòng zhí 种植 sōng bǎi 松柏， dāng shí 当时 jiào 叫 zāi 栽 “ fēng 风 mò 脉 ” shù 树。
pān jī 潘基 wén shuō 文说， tán pàn 谈判 shuāng fāng 双方 dōu 都 zhì lì 致力 yú jiù 于就 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 de 的 xì jié 细节 dá chéng 达成 gòng shí 共识， zhè 这 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
qí 剘 wàng 望 zhè xiē 这些 jiè shào 介绍 shǐ 使 nín 您 mèn 懑 yī 噫。
pān duō lā 潘多拉 rén 人 bǎ 把 zhè xiē 这些 fú shān 浮山 chēng wéi 称为 léi míng 雷鸣 zhī 之 shān 山 bìng bǎ 并把 zhěng gè 整个 dì qū 地区 dàng zuò 当做 shén shèng 神圣 zhī de 之地。
bāo pí 剥皮 shì 是 hěn 很 gǔ lǎo 古老 de 的 zuò fǎ 做法 , céng 曾 bèi 被 yà shù rén 亚述人 hé 和 zhōng guó 中国 míng dài 明代 suǒ 所 shǐ yòng 使用 .
shǐ yòng zhě 使用者 tōng guò 通过 mù jìng 目镜 guān chá 观察， bìng 并 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 àn jiàn 按键 yí dòng 移动 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zhí xiàn 直线， zhí dào 直到 tā men 它们 chóng dié 重叠 dào 到 yì qǐ 一起。
pān shí yì 潘石屹 cháng cháng 常常 yì kǒu qì 一口气 zhēng fú 征服 yī zuò 一座 gāo shān 高山， wèi 为 niǎo r 鸟儿 ān fàng 安放 yí gè 一个 zì jǐ 自己 dǎ 打 zuò 做 de 的 xiǎo 小 wō 窝， jǐ ge 几个 jiàn bù 箭步 pá 爬 shàng yī 上一 kē 棵 dà shù 大树 zhāi xià 摘下 yí gè 一个 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展 de 的 pò 破 sù liào dài 塑料袋。
jù zhōng 剧中， kǎi lì 凯利 wán měi 完美 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 xǔ duō 许多 jué sè 角色， zuì 最 lìng rén 令人 jīn jīn lè dào 津津乐道 de 的 jiù shì 就是 “ dài 带 huǒ 火 de 的 yuán shuài 元帅 bǐ ěr 比尔 ” ， tā 他 zǒng shì 总是 shēn shang 身上 mào huǒ 冒火。
shǐ yòng 使用 shì jiào shè jì 视觉设计 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 zuì yōu 最优 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tuán duì 团队 bǎo zhèng 保证 zài 在 tā men de 他们的 yòng hù 用户 xū yào 需要 dēng lù 登录 gōng néng 功能 de shí hòu 的时候 zhǎo dào 找到 tā 它。
yuàn 愿 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， jí xīng gāo zhào 吉星高照。 xī wàng 希望 xīn nián 新年 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐， wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友。
jù zǔ 剧组 měi tiān 每天 měi cì 每次 yòng shuǐ 用水 dōu 都 yào 要 sī qián xiǎng hòu 思前想后， jīng dǎ xì suàn 精打细算， jīn jīn jì jiào 斤斤计较， jié yuē 节约 yòng shuǐ 用水。
shǐ yòng 使用 guò 过 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 de 的 rén 人 jì 既 bù néng 不能 shēng 升 tiān táng 天堂 yě 也 bù néng 不能 duò 堕 dì yù 地狱。
zhè 这 zhàn yì 战役 yě 也 jié shù 结束 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子