ประโยคภาษาจีน- 漫画也使人们对个人烦恼付之一笑中文句子 (559021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
màn huà 漫画 yě 也 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 gè rén 个人 fán nǎo 烦恼 fù zhī yí xiào 付之一笑。
Cartoons also make people laugh at their own personal worries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
màn huà 漫画 lìng 令 wǒ xīn 我心 shén 神 Ān níng 安宁。
màn cháng 漫长、 nán ái 难捱 de 的 dōng jì 冬季 guò hòu 过后， dì yī 第一 zhī 支 shuǐ xiān 水仙 pò 破 xuě 雪 ér chū 而出。
gǎn xiè 感谢 shén 神， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 gāng 刚 guò qù 过去 de 的 dōng lìng 冬令 huì 会 zhōng 中 jiē shòu 接受 jī dū 基督 wèi 为 gè rén 个人 de 的 jiù zhǔ 救主。
gǎn xiè 感谢 měi guó 美国， wǒ 我 bú zài 不再 hài pà 害怕 shēn huàn 身患 ài zī 艾滋， wǒ 我 bú zài 不在 hài pà 害怕 tán lùn 谈论 ài zī 艾滋， shì 是 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 qiáng dà 强大， shì 是 nǐ 你 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 gǔ wǔ 鼓舞 zhī chí 支持 shǐ de 使得 bǐ cǐ 彼此 de 的 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好。
qián miàn 前面 de 的 duì wǔ 队伍 hái 还 méi yǒu 没有 chōng 冲 dào 到 dà mén kǒu 大门口， jūn jǐng 军警 yǐ jīng 已经 hé 和 tā men 他们 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接 de 地 hùn zhàn 混战 qǐ lai 起来。
qián xiàng 前项 yì nán 役男 tǐ wèi 体位 shěn chá 审查 wěi yuán huì 委员会 shè zhì 设置 yào diǎn 要点， yóu 由 nèi zhèng bù 内政部 huì shāng 会商 guó fáng bù 国防部 dìng 定 zhī 之。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jiǔ wéi 久违 de 的 měi guó 美国 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yě xǔ 也许 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 chū xiàn 出现。
shǐ yòng 使用 bō lí zhì pǐn 玻璃制品。
jiàn 剑 rù 入 qiào 鞘， wǒ de 我的 shuāng mù 双目 yǐ 已 bù néng 不能 zài 再 rěn 忍 dǔ 睹 jiàn 溅 xuè 血 yǔ 与 pū luò 扑落 de 的 duì shǒu 对手。
gǎn xiè 感谢 nà 那 yì dīng diǎn 一丁点 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 tū rán 突然 zēng jiā 增加 yǐ jí 以及 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 níng jìng 宁静 shí jiān 时间， zhè shì 这是 qū zǒu 驱走 wǔ hòu 午后 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
zhāng zé 漳泽 shuǐ kù 水库 fáng xùn 防汛 huì shāng 会商 jué cè 决策 xì tǒng 系统 de 的 jiàn shè 建设 yǐ 以 3S jì shù 技术 wèi 为 yī tuō 依托， pèi hé 配合 xiāng yìng 相应 de 的 shuǐ 水 dòng lì 动力 mó xíng 模型， jiàn lì 建立 le 了 12 gè zi 个子 xì tǒng 系统。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， dào 到 jīn nián 今年 nián dǐ 年底， ér 而 bú shi 不是 míng nián 明年， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 jiāng 将 zhī dào 知道 yóu 由 biāo zhǔn mó xíng 标准模型 suǒ 所 yù yán 预言 de 的 xī gé sī bō sè zǐ 希格斯玻色子 shì fǒu 是否 cún zài 存在。
fèn nù 愤怒 zài shēng 在生 lǐ 理 tǐ xì 体系 zhōng 中 tíng liú 停留 dé 得 yuè 越 jiǔ 久， nà 那 tā 它 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 shèn rù 渗入 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 yuè 越 dà 大， tā 它 biàn 便 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bù hé lǐ 不合理 de 的 jué dìng 决定 hé 和 shī qù 失去 lǐ xìng 理性 de 的 shì qing 事情， ér 而 zài 在 bù jiǔ 不久 hòu 后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 hòu huǐ 后悔。
wéi fāng 潍坊 sān qiáng 三强 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 shēng chǎn xíng 生产型 gāo xīn kē jì 高新科技 qǐ yè 企业， zhuān yè huà 专业化 shēng chǎn 生产 yān cǎo 烟草 tí qǔ wù 提取物， qié ní chún 茄尼醇 hé 和 yān jiǎn 烟碱 liǎng 两 dà xì 大系 chǎn pǐn 产品。
fèn nù 愤怒 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的 chāng 猖。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 zhǔ yào 主要 bù jú 布局 róng qì 容器 kuān dù 宽度 shàng 上 shǐ yòng 使用 bǎi fēn shù 百分数， bǐ rú 比如 zhǔ 主 nèi róng 内容 qū yù 区域 hé 和 biān lán 边栏。
shǐ yòng 使用 xiāng gēn 箱根 xiāng qiàn 镶嵌 gōng yì 工艺 ér 而 zhì zuò 制作 de 的 gōng yì pǐn 工艺品 shì 是 fù shì shān 富士山 fù jìn 附近 yí dài 一带 de 的 yóu kè 游客 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 zuò 做 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
shǐ yòng 使用 lèi bǐ 类比 hé 和 yǐn yù 隐喻。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 zài 在 yún nán 云南 suǒ 所 chuāng 创 de 的 měi hǎo 美好 zì rán huán jìng 自然环境 dé 得 méng 蒙 liáng hǎo 良好 bǎo chí 保持。 zài 在 yún nán 云南 gòng shān xiàn 贡山县， yǒu 有 jǐ wèi 几位 xiàn zhèng fǔ 县政府 guān yuán 官员 yīn 因 juǎn rù 捲入 yī 一 dào fá 盗伐 lín mù 林木 àn jiàn 案件 ér 而 bèi 被 dài bǔ 逮捕。 shī 诗 24 ： 1 。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 gěi chū 给出 de 的 zhǐ nán 指南 shì 是 jí qí 极其 míng què 明确 de 的， wú kě shì cóng 无可适从 de 的 hán hu 含糊 yǔ 与 bù zú 不足 chéng shí 诚实 de 的 qiǎng biàn 强辩， zài cǐ 在此 bìng 并 wú 无 yú 馀 de 地。
jù zhōng 剧中 de 的 yǎn yuán 演员 yǐ jí 以及 shǐ kǎo tè 史考特 běn rén 本人 zài 在 běn rì 本日 dōu 都 què rèn 确认 le 了 běn piàn 本片 yuán shǐ 原始 jiǎn jí 剪辑 de 的 bǎn běn 版本 de 的 cháng dù 长度 yuē lüè 约略 chāo guò 超过 sān 三 xiǎo shí 小时（ jí 即 yuē 约 195 fēn zhōng 分钟）。
zhè 这 yì zhǐ 意指 mǎn zhōu 满州 bì xū 必须 shōu huí 收回。
yuàn 愿 tā men 他们 xiǎng yǒu 享有 zhēn zhèng 真正 de 的 kuài lè 快乐， zhēn zhèng 真正 de 的 ān xiáng 安祥， zhēn zhèng 真正 de 的 hé xié 和谐。
shǐ yòng 使用 gāi 该 jì shù 技术 jiǎn huà 简化 le 了 duì 对 mìng lìng 命令 jù bǐng 句柄 de 的 chá zhǎo 查找， yě 也 jiǎn huà 简化 le 了 zài 在 chéng xù 程序 qǐ dòng 启动 shí 时 de 的 bāng 帮 dìng 定。
yuàn 愿 nǐ 你 jiāng 将 zuì chū 最初 de 的 tàn xī 叹息 lián tóng 连同 zuì hòu 最后 de 的 bēi qì 悲泣， yì qí 一齐 diū 丢 rù 入 shēng mìng 生命 de 的 róng lú 熔炉 lǐ 里， zhù 铸 chū 出 huáng jīn 黄金 de 的 xī jì 希冀。
jù yuàn 剧院 zài 在 nàn mín yíng 难民营 lǐ 里 wèi 为 nián qīng rén 年轻人 kāi shè 开设 le 了 yī mén 一门 xì jù 戏剧 kè 课， dāng rán 当然 zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 yuǎn yuǎn 远远 bú shi 不是 luó sù 罗素 dà xué 大学 jí tuán 集团 de 的 biāo zhǔn 标准 xué sheng 学生。
shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén jiàn 文件 jù bǐng 句柄 lèi xíng 类型， fú wù qì 服务器 shí xiàn 实现 kě yǐ 可以 jù bèi 具备 yǔ 与 fú wù qì 服务器 shàng 上 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 de 的 néng lì 能力。
zhè 这 hù 户 rén jiā 人家 jī hū 几乎 měi 每 xīng qī 星期 dōu 都 yào 要 duì 对 gē zi 鸽子 fáng 房 chōng xǐ 冲洗 yí cì 一次， gē zi 鸽子 de 的 fèn biàn 粪便、 yǔ máo 羽毛 shùn zhe 顺着 tiān tāi 天台 wǎng 往 xià liú 下流。
qián tǐng 潜艇 zài 在 qián wàng jìng 潜望镜 shēn dù 深度 háng 航 xíng shí 行时， huì 会 shòu dào 受到 lái zì 来自 bō làng 波浪 de 的 gān rǎo 干扰 lì 力。

ประโยคภาษาจีน
màn huà 漫画 lìng 令 wǒ xīn 我心 shén 神 Ān níng 安宁。
màn cháng 漫长、 nán ái 难捱 de 的 dōng jì 冬季 guò hòu 过后， dì yī 第一 zhī 支 shuǐ xiān 水仙 pò 破 xuě 雪 ér chū 而出。
gǎn xiè 感谢 shén 神， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 gāng 刚 guò qù 过去 de 的 dōng lìng 冬令 huì 会 zhōng 中 jiē shòu 接受 jī dū 基督 wèi 为 gè rén 个人 de 的 jiù zhǔ 救主。
gǎn xiè 感谢 měi guó 美国， wǒ 我 bú zài 不再 hài pà 害怕 shēn huàn 身患 ài zī 艾滋， wǒ 我 bú zài 不在 hài pà 害怕 tán lùn 谈论 ài zī 艾滋， shì 是 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 qiáng dà 强大， shì 是 nǐ 你 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 gǔ wǔ 鼓舞 zhī chí 支持 shǐ de 使得 bǐ cǐ 彼此 de 的 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好。
qián miàn 前面 de 的 duì wǔ 队伍 hái 还 méi yǒu 没有 chōng 冲 dào 到 dà mén kǒu 大门口， jūn jǐng 军警 yǐ jīng 已经 hé 和 tā men 他们 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接 de 地 hùn zhàn 混战 qǐ lai 起来。
qián xiàng 前项 yì nán 役男 tǐ wèi 体位 shěn chá 审查 wěi yuán huì 委员会 shè zhì 设置 yào diǎn 要点， yóu 由 nèi zhèng bù 内政部 huì shāng 会商 guó fáng bù 国防部 dìng 定 zhī 之。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jiǔ wéi 久违 de 的 měi guó 美国 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yě xǔ 也许 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 chū xiàn 出现。
shǐ yòng 使用 bō lí zhì pǐn 玻璃制品。
jiàn 剑 rù 入 qiào 鞘， wǒ de 我的 shuāng mù 双目 yǐ 已 bù néng 不能 zài 再 rěn 忍 dǔ 睹 jiàn 溅 xuè 血 yǔ 与 pū luò 扑落 de 的 duì shǒu 对手。
gǎn xiè 感谢 nà 那 yì dīng diǎn 一丁点 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 tū rán 突然 zēng jiā 增加 yǐ jí 以及 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 níng jìng 宁静 shí jiān 时间， zhè shì 这是 qū zǒu 驱走 wǔ hòu 午后 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
zhāng zé 漳泽 shuǐ kù 水库 fáng xùn 防汛 huì shāng 会商 jué cè 决策 xì tǒng 系统 de 的 jiàn shè 建设 yǐ 以 3S jì shù 技术 wèi 为 yī tuō 依托， pèi hé 配合 xiāng yìng 相应 de 的 shuǐ 水 dòng lì 动力 mó xíng 模型， jiàn lì 建立 le 了 12 gè zi 个子 xì tǒng 系统。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， dào 到 jīn nián 今年 nián dǐ 年底， ér 而 bú shi 不是 míng nián 明年， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 jiāng 将 zhī dào 知道 yóu 由 biāo zhǔn mó xíng 标准模型 suǒ 所 yù yán 预言 de 的 xī gé sī bō sè zǐ 希格斯玻色子 shì fǒu 是否 cún zài 存在。
fèn nù 愤怒 zài shēng 在生 lǐ 理 tǐ xì 体系 zhōng 中 tíng liú 停留 dé 得 yuè 越 jiǔ 久， nà 那 tā 它 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 shèn rù 渗入 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 yuè 越 dà 大， tā 它 biàn 便 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bù hé lǐ 不合理 de 的 jué dìng 决定 hé 和 shī qù 失去 lǐ xìng 理性 de 的 shì qing 事情， ér 而 zài 在 bù jiǔ 不久 hòu 后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 hòu huǐ 后悔。
wéi fāng 潍坊 sān qiáng 三强 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 shēng chǎn xíng 生产型 gāo xīn kē jì 高新科技 qǐ yè 企业， zhuān yè huà 专业化 shēng chǎn 生产 yān cǎo 烟草 tí qǔ wù 提取物， qié ní chún 茄尼醇 hé 和 yān jiǎn 烟碱 liǎng 两 dà xì 大系 chǎn pǐn 产品。
fèn nù 愤怒 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的 chāng 猖。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 zhǔ yào 主要 bù jú 布局 róng qì 容器 kuān dù 宽度 shàng 上 shǐ yòng 使用 bǎi fēn shù 百分数， bǐ rú 比如 zhǔ 主 nèi róng 内容 qū yù 区域 hé 和 biān lán 边栏。
shǐ yòng 使用 xiāng gēn 箱根 xiāng qiàn 镶嵌 gōng yì 工艺 ér 而 zhì zuò 制作 de 的 gōng yì pǐn 工艺品 shì 是 fù shì shān 富士山 fù jìn 附近 yí dài 一带 de 的 yóu kè 游客 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 zuò 做 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
shǐ yòng 使用 lèi bǐ 类比 hé 和 yǐn yù 隐喻。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 zài 在 yún nán 云南 suǒ 所 chuāng 创 de 的 měi hǎo 美好 zì rán huán jìng 自然环境 dé 得 méng 蒙 liáng hǎo 良好 bǎo chí 保持。 zài 在 yún nán 云南 gòng shān xiàn 贡山县， yǒu 有 jǐ wèi 几位 xiàn zhèng fǔ 县政府 guān yuán 官员 yīn 因 juǎn rù 捲入 yī 一 dào fá 盗伐 lín mù 林木 àn jiàn 案件 ér 而 bèi 被 dài bǔ 逮捕。 shī 诗 24 ： 1 。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 gěi chū 给出 de 的 zhǐ nán 指南 shì 是 jí qí 极其 míng què 明确 de 的， wú kě shì cóng 无可适从 de 的 hán hu 含糊 yǔ 与 bù zú 不足 chéng shí 诚实 de 的 qiǎng biàn 强辩， zài cǐ 在此 bìng 并 wú 无 yú 馀 de 地。
jù zhōng 剧中 de 的 yǎn yuán 演员 yǐ jí 以及 shǐ kǎo tè 史考特 běn rén 本人 zài 在 běn rì 本日 dōu 都 què rèn 确认 le 了 běn piàn 本片 yuán shǐ 原始 jiǎn jí 剪辑 de 的 bǎn běn 版本 de 的 cháng dù 长度 yuē lüè 约略 chāo guò 超过 sān 三 xiǎo shí 小时（ jí 即 yuē 约 195 fēn zhōng 分钟）。
zhè 这 yì zhǐ 意指 mǎn zhōu 满州 bì xū 必须 shōu huí 收回。
yuàn 愿 tā men 他们 xiǎng yǒu 享有 zhēn zhèng 真正 de 的 kuài lè 快乐， zhēn zhèng 真正 de 的 ān xiáng 安祥， zhēn zhèng 真正 de 的 hé xié 和谐。
shǐ yòng 使用 gāi 该 jì shù 技术 jiǎn huà 简化 le 了 duì 对 mìng lìng 命令 jù bǐng 句柄 de 的 chá zhǎo 查找， yě 也 jiǎn huà 简化 le 了 zài 在 chéng xù 程序 qǐ dòng 启动 shí 时 de 的 bāng 帮 dìng 定。
yuàn 愿 nǐ 你 jiāng 将 zuì chū 最初 de 的 tàn xī 叹息 lián tóng 连同 zuì hòu 最后 de 的 bēi qì 悲泣， yì qí 一齐 diū 丢 rù 入 shēng mìng 生命 de 的 róng lú 熔炉 lǐ 里， zhù 铸 chū 出 huáng jīn 黄金 de 的 xī jì 希冀。
jù yuàn 剧院 zài 在 nàn mín yíng 难民营 lǐ 里 wèi 为 nián qīng rén 年轻人 kāi shè 开设 le 了 yī mén 一门 xì jù 戏剧 kè 课， dāng rán 当然 zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 yuǎn yuǎn 远远 bú shi 不是 luó sù 罗素 dà xué 大学 jí tuán 集团 de 的 biāo zhǔn 标准 xué sheng 学生。
shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén jiàn 文件 jù bǐng 句柄 lèi xíng 类型， fú wù qì 服务器 shí xiàn 实现 kě yǐ 可以 jù bèi 具备 yǔ 与 fú wù qì 服务器 shàng 上 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 de 的 néng lì 能力。
zhè 这 hù 户 rén jiā 人家 jī hū 几乎 měi 每 xīng qī 星期 dōu 都 yào 要 duì 对 gē zi 鸽子 fáng 房 chōng xǐ 冲洗 yí cì 一次， gē zi 鸽子 de 的 fèn biàn 粪便、 yǔ máo 羽毛 shùn zhe 顺着 tiān tāi 天台 wǎng 往 xià liú 下流。
qián tǐng 潜艇 zài 在 qián wàng jìng 潜望镜 shēn dù 深度 háng 航 xíng shí 行时， huì 会 shòu dào 受到 lái zì 来自 bō làng 波浪 de 的 gān rǎo 干扰 lì 力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子