ประโยคภาษาจีน- 剑桥麻州哈佛大学的贝拉纳普出版社中文句子 (559314) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn qiáo 剑桥， má zhōu 麻州： hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 bèi lā 贝拉 nà pǔ 纳普 chū bǎn shè 出版社， 1980 。
Sociobiology, the Abridged Edition. Cambridge, Mass. : Belknap Press of Harvard Univ. Press, 1980.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn dào 剑道 shì 是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 duì 对 wǔ shì dāo 武士刀 de 的 yùn yòng 运用 de 的 yán gé 严格 xùn liàn 训练， duàn liàn 锻炼 hè 和 tí shēng 提升 gè rén 个人 xìng gé 性格 de 的 fāng fǎ 方法。
tī chú 剔除 le 了 lěi fàn 累犯 hé 和 gǎi guò zì xīn 改过自新 jì huà 计划 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zhī hòu 之后， yǔ 与 jiù cān 就餐 xiāng guān 相关 de 的 mó shì 模式 yī rán 依然 cún zài 存在。
shǐ yòng 使用 kòng bái 空白 zhuàng tài 状态 lái 来 cù dòng 促动 yòng hù 用户， nǐ 你 kě yǐ 可以 dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 nà xiē 那些 lì mǎ 立马 lí kāi 离开 de 的 rén shù 人数， bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 qián zài 潜在 yòng hù 用户 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 xì tǒng 系统 shì 是 zěn me 怎么 yùn zuò 运作 de 的。
shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子 shí 时， yào 要 bǎ 把 yī 一 shuāng 双 kuài zi 筷子 jiā 夹 zài 在 dà mu zhǐ 大拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 zhī jiān 之间。
pān jī wén 潘基文 hé 和 xí jī 袭击 de 的 xìng cún zhě 幸存者 yì qǐ 一起 chū xí 出席 le 了 jì niàn 纪念 yí shì 仪式， dào niàn 悼念 nà xiē 那些 wèi 为 hé píng 和平 gōng zuò 工作 ér 而 sàng shēng 丧生 huò 或 shòu shāng 受伤 de 的 rén 人。
pān jī 潘基 wén shuō 文说： “ wǒ men 我们 lián yī jiàn 连一件 dōng xi 东西、 yí kuài 一块 měi jīn 美金 yě 也 bù gāi 不该 làng fèi 浪费。 ”
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 shàng xiào 上校， bǎo yòu 保佑 lí shā 丽莎 hé 和 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克。
pōu miàn 剖面 chū lù 出露 jiào hǎo 较好， yán shí 岩石 huà xué 化学、 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 xiǎn shì 显示 wèi 为 dà yáng 大洋 dǎo yǔ 岛屿 huán jìng 环境， shì 是 zhèn dàn jì 震旦纪 wǎn qī 晚期 yī lí 伊犁 dì kuài 地块 cóng 从 tǎ lǐ mù 塔里木 bǎn kuài 板块 liè jiě 裂解 shí 时 de 的 chǎn wù 产物。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xǔ duō 许多 gōng sī 公司 de 的 chāo xí 抄袭 shǒu fǎ 手法 fēi cháng 非常 zhuō 拙 lòu 陋。
shǐ yòng 使用 suō lüè yǔ 缩略语。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 pǔ tiān xià 普天下 rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 rén mín 人民。
bō duó 剥夺 le 了 tā 他 de 的 quán bù 全部 cái chǎn 财产。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著， zài 在 diàn yǐng 电影 jié shù 结束 shí 时， tā men 他们 dà duō 大多 huì 会 yīn 因 tīng qǔ 听取 jiàn yì 建议 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 shòu piàn 受骗 de 的 gǎn jué 感觉。 zhè 这 ràng 让 tā men de 他们的 xīn qíng 心情 bǐ 比 kàn diàn yǐng 看电影 qián 前 gèng 更 zāo le 糟了。
jù zhōng 剧中 zēng 增 féi 肥 yǐ hòu 以后、 wài biǎo 外表 xiǎn de 显得 luò pò 落魄 de 的 hàn 汉 kè sī 克斯 hěn hǎo 很好 de 地 kè huà 刻画 le 了 zhè ge 这个 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 xíng xiàng 形象： yǒu diǎn 有点 wú nài 无奈、 zì dé qí lè 自得其乐 yòu 又 duō cái duō yì 多才多艺， qí shí 其实 tǐng 挺 xǐ huan 喜欢 wéi kè duō 维克多 zhè ge 这个 rén wù 人物 de 的。
yuàn 愿 tā 他 yǐ 以 jiān mò 缄默 de 的 cǔn duó 忖度 lái 来 biǎo xiàn 表现 tóng qíng 同情： yuàn 愿 tā 他 néng gòu 能够 xiān 先 zhī dào 知道 tā 他 de 的 péng you 朋友 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 tóng qíng 同情。 yě xǔ 也许 tā 他 de 的 péng you 朋友 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 shì 是 tā 他 nà 那 dòng chá 洞察 de 的 yǎn shén 眼神 de 的 bú biàn 不变 de 的 yú 馀 guāng 光。
zhè 这 yì wèi 意谓 zhe 着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zǎo qī 早期 kāi shǐ 开始， jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 bú bì yào 不必要 de 的 tǎo lùn 讨论。
jù zuò jiā 剧作家 wú jú chī 吴菊痴 xiān sheng 先生 gēn jù 根据 táng shī 唐诗《 xīn hūn 新婚 bié 别》、《 bīng 兵 chē háng 车行》、《 lǒng xī 陇西 xíng 行》 děng 等 biān xiě 编写 ér 而 chéng 成 de 的 chéng pài 程派 chuán tǒng 传统 jīng jù 京剧《 chūn guī 春闺 mèng 梦》 shì 是 xiàn jīn 现今 jīng jù 京剧 wǔ tái 舞台 shàng 上 jí 极 jù 具 tè sè 特色 de 的 yī 一 chū 出 xì 戏。
qián rù 潜入 zhè 这 144.6 mǐ cháng 米长 de 的 yǒng chí 泳池 jué duì 绝对 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 dào 到 rú 如 lín 临 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅。
jù chǎng 剧场 de 的 dì bǎn 地板 xié dù 斜度 tài 太 dà 大 le 了 yì diǎn 一点。
shǐ yòng 使用 gāi 该 suàn fǎ 算法 kě 可 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 sān jiǎo hán shù 三角函数、 jǔ zhèn 矩阵 děng 等 fù zá 复杂 jì suàn 计算。
jù 剧 de 的 yǎn yuán míng dān 演员名单 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng 名 huā dàn 花旦。
yuàn 愿 nǐ de 你的 shèng dàn 圣诞 chōng mǎn 充满 wēn nuǎn 温暖， xiáng hé 祥和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 kuài lè 快乐， zhù 祝 shèng dàn 圣诞 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú xiàn 无限。
shèng xià 剩下 bīng lěng 冰冷 de 的 lèi 泪 shuǐ 氺。 gào su 告诉 zì jǐ 自己 jiān qiáng 坚强 miàn duì 面对。
yuàn 愿 nǐ 你 bǎo cháng 饱尝 xìng fú 幸福 ràng 让 nǐ 你 pǐn wèi 品味 tián mì 甜蜜， yuàn 愿 nǐ 你 shēn shòu 深受 mó liàn 磨练， shǐ 使 nǐ 你 gèng 更 jiān qiáng 坚强， yuàn 愿 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn suān 心酸 kǔ shuǐ 苦水 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 dǒng de 懂得 rén qíng wèi 人情味。 yuàn 愿 nǐ 你 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 ràng 让 nǐ 你 tǐ huì 体会 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐。
qián guī zé 潜规则 wú chù bú zài 无处不在。 nǐ 你 tīng shuō 听说 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 qián guī zé 潜规则 chǒu wén 丑闻 le 了 ma 么？
shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jí 集， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé dào 得到 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 hé 和 tā men 它们 de 的 jié gòu 结构。
yuàn 愿 mí sài yà 弥赛亚 zài 在 jí lín 吉林 dé 得 róng yào 荣耀。 yuàn 愿 jī dū tú 基督徒 zūn xíng 遵行 zhǔ 主 de 的 zhǐ yì 旨意， guǎng chuán 广传 fú yīn 福音 wán chéng 完成 dà 大 shǐ mìng 使命。 kě 可 16 ： 15 。
zhè 这 fáng jiān 房间 xū yào 需要 dǎ sǎo 打扫。
yuàn 愿 nín 您 yǒu 有 gè 个 zuì 最 bàng 棒 de 的 yē dàn jié 耶诞节。
chéng qīng 澄清 jūn duì 军队 shì fǒu 是否 bù 不 biàn 辨 liáng yǒu 良莠 xiàng 向 qún zhòng 群众 kāi huǒ 开火 . yì huò 抑或 shè jī 射击 yǐ 已 míng què 明确 kěn dìng 肯定 mù biāo 目标 , yǒu méi yǒu 有没有 xiàng 向 méi yǒu 没有 wǔ qì 武器 bǎi xìng 百姓 kāi qiāng 开枪 .

ประโยคภาษาจีน
jiàn dào 剑道 shì 是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 duì 对 wǔ shì dāo 武士刀 de 的 yùn yòng 运用 de 的 yán gé 严格 xùn liàn 训练， duàn liàn 锻炼 hè 和 tí shēng 提升 gè rén 个人 xìng gé 性格 de 的 fāng fǎ 方法。
tī chú 剔除 le 了 lěi fàn 累犯 hé 和 gǎi guò zì xīn 改过自新 jì huà 计划 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zhī hòu 之后， yǔ 与 jiù cān 就餐 xiāng guān 相关 de 的 mó shì 模式 yī rán 依然 cún zài 存在。
shǐ yòng 使用 kòng bái 空白 zhuàng tài 状态 lái 来 cù dòng 促动 yòng hù 用户， nǐ 你 kě yǐ 可以 dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 nà xiē 那些 lì mǎ 立马 lí kāi 离开 de 的 rén shù 人数， bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 qián zài 潜在 yòng hù 用户 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 xì tǒng 系统 shì 是 zěn me 怎么 yùn zuò 运作 de 的。
shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子 shí 时， yào 要 bǎ 把 yī 一 shuāng 双 kuài zi 筷子 jiā 夹 zài 在 dà mu zhǐ 大拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 zhī jiān 之间。
pān jī wén 潘基文 hé 和 xí jī 袭击 de 的 xìng cún zhě 幸存者 yì qǐ 一起 chū xí 出席 le 了 jì niàn 纪念 yí shì 仪式， dào niàn 悼念 nà xiē 那些 wèi 为 hé píng 和平 gōng zuò 工作 ér 而 sàng shēng 丧生 huò 或 shòu shāng 受伤 de 的 rén 人。
pān jī 潘基 wén shuō 文说： “ wǒ men 我们 lián yī jiàn 连一件 dōng xi 东西、 yí kuài 一块 měi jīn 美金 yě 也 bù gāi 不该 làng fèi 浪费。 ”
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 shàng xiào 上校， bǎo yòu 保佑 lí shā 丽莎 hé 和 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克。
pōu miàn 剖面 chū lù 出露 jiào hǎo 较好， yán shí 岩石 huà xué 化学、 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 xiǎn shì 显示 wèi 为 dà yáng 大洋 dǎo yǔ 岛屿 huán jìng 环境， shì 是 zhèn dàn jì 震旦纪 wǎn qī 晚期 yī lí 伊犁 dì kuài 地块 cóng 从 tǎ lǐ mù 塔里木 bǎn kuài 板块 liè jiě 裂解 shí 时 de 的 chǎn wù 产物。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xǔ duō 许多 gōng sī 公司 de 的 chāo xí 抄袭 shǒu fǎ 手法 fēi cháng 非常 zhuō 拙 lòu 陋。
shǐ yòng 使用 suō lüè yǔ 缩略语。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 pǔ tiān xià 普天下 rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 rén mín 人民。
bō duó 剥夺 le 了 tā 他 de 的 quán bù 全部 cái chǎn 财产。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著， zài 在 diàn yǐng 电影 jié shù 结束 shí 时， tā men 他们 dà duō 大多 huì 会 yīn 因 tīng qǔ 听取 jiàn yì 建议 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 shòu piàn 受骗 de 的 gǎn jué 感觉。 zhè 这 ràng 让 tā men de 他们的 xīn qíng 心情 bǐ 比 kàn diàn yǐng 看电影 qián 前 gèng 更 zāo le 糟了。
jù zhōng 剧中 zēng 增 féi 肥 yǐ hòu 以后、 wài biǎo 外表 xiǎn de 显得 luò pò 落魄 de 的 hàn 汉 kè sī 克斯 hěn hǎo 很好 de 地 kè huà 刻画 le 了 zhè ge 这个 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 xíng xiàng 形象： yǒu diǎn 有点 wú nài 无奈、 zì dé qí lè 自得其乐 yòu 又 duō cái duō yì 多才多艺， qí shí 其实 tǐng 挺 xǐ huan 喜欢 wéi kè duō 维克多 zhè ge 这个 rén wù 人物 de 的。
yuàn 愿 tā 他 yǐ 以 jiān mò 缄默 de 的 cǔn duó 忖度 lái 来 biǎo xiàn 表现 tóng qíng 同情： yuàn 愿 tā 他 néng gòu 能够 xiān 先 zhī dào 知道 tā 他 de 的 péng you 朋友 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 tóng qíng 同情。 yě xǔ 也许 tā 他 de 的 péng you 朋友 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 shì 是 tā 他 nà 那 dòng chá 洞察 de 的 yǎn shén 眼神 de 的 bú biàn 不变 de 的 yú 馀 guāng 光。
zhè 这 yì wèi 意谓 zhe 着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zǎo qī 早期 kāi shǐ 开始， jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 bú bì yào 不必要 de 的 tǎo lùn 讨论。
jù zuò jiā 剧作家 wú jú chī 吴菊痴 xiān sheng 先生 gēn jù 根据 táng shī 唐诗《 xīn hūn 新婚 bié 别》、《 bīng 兵 chē háng 车行》、《 lǒng xī 陇西 xíng 行》 děng 等 biān xiě 编写 ér 而 chéng 成 de 的 chéng pài 程派 chuán tǒng 传统 jīng jù 京剧《 chūn guī 春闺 mèng 梦》 shì 是 xiàn jīn 现今 jīng jù 京剧 wǔ tái 舞台 shàng 上 jí 极 jù 具 tè sè 特色 de 的 yī 一 chū 出 xì 戏。
qián rù 潜入 zhè 这 144.6 mǐ cháng 米长 de 的 yǒng chí 泳池 jué duì 绝对 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 dào 到 rú 如 lín 临 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅。
jù chǎng 剧场 de 的 dì bǎn 地板 xié dù 斜度 tài 太 dà 大 le 了 yì diǎn 一点。
shǐ yòng 使用 gāi 该 suàn fǎ 算法 kě 可 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 sān jiǎo hán shù 三角函数、 jǔ zhèn 矩阵 děng 等 fù zá 复杂 jì suàn 计算。
jù 剧 de 的 yǎn yuán míng dān 演员名单 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng 名 huā dàn 花旦。
yuàn 愿 nǐ de 你的 shèng dàn 圣诞 chōng mǎn 充满 wēn nuǎn 温暖， xiáng hé 祥和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 kuài lè 快乐， zhù 祝 shèng dàn 圣诞 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú xiàn 无限。
shèng xià 剩下 bīng lěng 冰冷 de 的 lèi 泪 shuǐ 氺。 gào su 告诉 zì jǐ 自己 jiān qiáng 坚强 miàn duì 面对。
yuàn 愿 nǐ 你 bǎo cháng 饱尝 xìng fú 幸福 ràng 让 nǐ 你 pǐn wèi 品味 tián mì 甜蜜， yuàn 愿 nǐ 你 shēn shòu 深受 mó liàn 磨练， shǐ 使 nǐ 你 gèng 更 jiān qiáng 坚强， yuàn 愿 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn suān 心酸 kǔ shuǐ 苦水 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 dǒng de 懂得 rén qíng wèi 人情味。 yuàn 愿 nǐ 你 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 ràng 让 nǐ 你 tǐ huì 体会 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐。
qián guī zé 潜规则 wú chù bú zài 无处不在。 nǐ 你 tīng shuō 听说 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 qián guī zé 潜规则 chǒu wén 丑闻 le 了 ma 么？
shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jí 集， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé dào 得到 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 hé 和 tā men 它们 de 的 jié gòu 结构。
yuàn 愿 mí sài yà 弥赛亚 zài 在 jí lín 吉林 dé 得 róng yào 荣耀。 yuàn 愿 jī dū tú 基督徒 zūn xíng 遵行 zhǔ 主 de 的 zhǐ yì 旨意， guǎng chuán 广传 fú yīn 福音 wán chéng 完成 dà 大 shǐ mìng 使命。 kě 可 16 ： 15 。
zhè 这 fáng jiān 房间 xū yào 需要 dǎ sǎo 打扫。
yuàn 愿 nín 您 yǒu 有 gè 个 zuì 最 bàng 棒 de 的 yē dàn jié 耶诞节。
chéng qīng 澄清 jūn duì 军队 shì fǒu 是否 bù 不 biàn 辨 liáng yǒu 良莠 xiàng 向 qún zhòng 群众 kāi huǒ 开火 . yì huò 抑或 shè jī 射击 yǐ 已 míng què 明确 kěn dìng 肯定 mù biāo 目标 , yǒu méi yǒu 有没有 xiàng 向 méi yǒu 没有 wǔ qì 武器 bǎi xìng 百姓 kāi qiāng 开枪 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子