ประโยคภาษาจีน- 潘基文同时还发函给亚洲组各国领导人逐一恳请他们的支持中文句子 (559349) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pān jī wén 潘基文 tóng shí 同时 hái 还 fā hán 发函 gěi 给 “ yà zhōu 亚洲 zǔ 组 ” gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人， zhú yī 逐一 kěn qǐng 恳请 tā men de 他们的 zhī chí 支持。
He also addressed personal letters to each head of state of the Asia Group asking for their support.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pān jī wén 潘基文 shèng zàn 盛赞 gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗， yīn wèi 因为 tā 他 shǒu xiān 首先 tí chū 提出 1000 yì 亿 Ōu yuán 欧元 zhè ge 这个 shù zì 数字 — — zhè shì 这是 dào 到 2020 nián 年 wéi zhǐ 为止， wèi 为 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化， quán qiú 全球 gōng gòng 公共 hé 和 sī rén 私人 zī jīn 资金 měi nián 每年 suǒ xū 所需 de 的 jīn é 金额。
pān jī 潘基 wén shuō 文说， tán pàn 谈判 shuāng fāng 双方 dōu 都 zhì lì 致力 yú jiù 于就 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 de 的 xì jié 细节 dá chéng 达成 gòng shí 共识， zhè 这 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
fèn nù 愤怒 de 的 jǐng chá 警察 yǔ 与 kē léi yà 科雷亚 zǒng tǒng 总统 duì zhì 对峙， bìng 并 zài 在 zǒng tǒng 总统 shì tú 试图 huì jiàn 会见 tā men 他们 shí 时 fā shè 发射 cuī lèi dàn 催泪弹。
yuàn 愿 shàng 丄 dì 帝 bǎo yòu 保佑 nín 您！
pōu xī 剖析 le 了 dīng èr xī 丁二烯 cáo chē 槽车 chāo 超 zhuāng 装 de 的 wēi hài 危害， duì 对 yǐn qǐ 引起 chāo 超 zhuāng 装 de 的 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 chāo 超 zhuāng 装 shì gù 事故 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 jí 及 yù fáng 预防 de 的 duì cè 对策。
pōu miàn 剖面 xī duàn 西段 hé 和 hǎi yuán 海原 dì qū 地区 xià fāng 下方 chéng xiàn 呈现 S bō 波 sù dù 速度 piān dī 偏低， ér 而 bō 波 sù bǐ 速比 piān gāo 偏高 de 的 jié gòu 结构 tè zhēng 特征； pōu miàn 剖面 zhōng duàn 中段 hé 和 dōng duàn 东段 de 的 S bō 波 sù dù 速度 hé 和 bō 波 sù bǐ 速比 zhèng cháng 正常。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， suī rán 虽然 nín de 您的 xuè yè 血液 cè shì 测试 xiǎn shì 显示 de 的 bìng dú 病毒 liáng 量 hěn shǎo 很少， dàn 但 zài 在 nín de 您的 jīng yè 精液 huò 或 yīn dào 阴道 fēn mì yè 分泌液 zhōng 中 hái yǒu 还有 kě néng 可能 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 HIV bìng dú 病毒。
shǐ yòng 使用 xì jūn wǔ qì 细菌武器 xiǎn rán 显然 shì 是 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法 de 的。
pān 潘 jiā huá 家华 shì 是 zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院（ jiǎn chēng 简称 CASS ） kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 yán jiū zhōng xīn 研究中心（ jiǎn chēng 简称 RCSD ） zhǔ rèn 主任， tā 他 hái shi 还是 zhōng guó shè kē yuàn 中国社科院 yán jiū shēng yuàn 研究生院 de 的 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 de 的 róng yào 荣耀 chōng mǎn 充满 nèi jiāng 内江。 nèi jiāng 内江 shì 是 tiě lù 铁路 shū niǔ 枢纽 hé 和 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心， dì chǔ 地处 shěng huì 省会 chéng dū 成都 hé 和 zhí xiá shì 直辖市 chóng qìng 重庆 zhī jiān 之间， shǔ 属 gān zhe 甘蔗 chǎn qū 产区。 shī 诗 85 ： 9 。
bō luò 剥落 de 的 yóu qī 油漆， xiù shí 锈蚀 de 的 jīn shǔ 金属 hé 和 lìng wài 另外 yì xiē 一些 cái zhì 材质 huà 化 de 的 yuán sù 元素 néng gòu 能够 zài 在 nǐ de 你的 tú xiàng 图像 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 huò 或 guān bì 关闭 shè xiàng jī 摄像机 lái 来 xuǎn zé 选择 hé shí 何时 shǐ yòng 使用 zhuāng zhì 装置。
jù zhōng 剧中 de 的 sān 三 wèi 位 nán 男 zhǔ rén gōng 主人公 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 jù zài yì qǐ 聚在一起 tǎo lùn 讨论 zhū rú 诸如 gǎn qíng 感情 kùn rǎo 困扰 hé 和 xīn 新 jié jiāo 结交 de 的 nǚ xìng 女性 zhè xiē 这些 huà tí 话题。
pān ēn 潘恩 xiān sheng 先生 zé 则 jì xù 继续 yùn yíng 运营 bó yǎ 博雅 gōng guān 公关， ér qiě 而且 guǎn lǐ 管理 zhe 着 gōng sī 公司 de 的 wēi ruǎn 微软 zhàng hù 账户。
zhè 这 yì wèi 意谓 zhe 着： rèn xìng 任性、 bèi yuē 背约、 wéi fǎ 违法， zhǐ yào 只要 duì 对 rén mín 人民 yǒu lì 有利， jiù shì 就是 fǎ 法。
jù zuò jiā 剧作家 wú jú chī 吴菊痴 xiān sheng 先生 gēn jù 根据 táng shī 唐诗《 xīn hūn 新婚 bié 别》、《 bīng 兵 chē háng 车行》、《 lǒng xī 陇西 xíng 行》 děng 等 biān xiě 编写 ér 而 chéng 成 de 的 chéng pài 程派 chuán tǒng 传统 jīng jù 京剧《 chūn guī 春闺 mèng 梦》 shì 是 xiàn jīn 现今 jīng jù 京剧 wǔ tái 舞台 shàng 上 jí 极 jù 具 tè sè 特色 de 的 yī 一 chū 出 xì 戏。
qián fú 潜伏 de 的 chuán rǎn 传染
zhè 这 huò xǔ 或许 yì yǎn 一眼 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 gè 个 jí duān 极端 de 的 gè lì 个例。 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 xiàng 像 Àì 艾 měi dí 美的 mǔ qīn 母亲 nà yàng 那样 chōng mǎn 充满 kuān shù 宽恕 zhī qíng 之情。
yuàn 愿 nǐ 你 jiān zhēn 坚贞 de 的 ài qíng 爱情 hé 和 suǒ yǒu 所有 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 shì wù 事物， néng 能 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 kuài lè 快乐 yǔ 与 xìng fú 幸福。
qián shuǐ yuán 潜水员 zài 在 yī 一 sōu 艘 zāo yù 遭遇 tái fēng 台风 ér 而 fān chén 翻沉 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 kè lún 客轮 shàng 上 sōu xún 搜寻 dào 到 jǐ 几 jù 具 yí tǐ 遗体。
yuàn 愿 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐 de 的 hóu nián 猴年！
qián shuǐ yī 潜水衣、 chōng làng 冲浪 yī 衣、 shā tān 沙滩 diàn 垫、 yùn dòng xiū xián 运动休闲 diàn 垫、 fáng cháo diàn 防潮垫、（ bǎo wēn 保温） bēi 杯 tào 套、 píng 瓶 tào 套、 shā bāo 沙包、 tián tián quān 甜甜圈 děng 等 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 hù wài 户外 yùn dòng xiū xián 运动休闲 chǎn pǐn 产品。
yuàn 愿 nǐ de 你的 cí bēi 慈悲 lín dào 临到 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 cún huó 存活。 yīn 因 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的。
shèng xià 剩下 de 的 duō yú 多余 cí bā 糍粑 kě yǐ 可以 liú 留 dào 到 rì hòu 日后 jiā 加 jī dàn 鸡蛋 huò zhě 或者 láo zāo 醪糟 zhǔ 煮 lái 来 chī 吃， bǐ jiào 比较 tián 甜。
shèng xià 剩下 de 的 ròu yòng 肉用 sān 三 zhì 至 liù 六 zhēn 针 fèng shàng 缝上 — — zài 在 nóng cūn 农村， tōng 通 cháng yòng 常用 yě shēng zhí wù 野生植物 de 的 jí cì 棘刺， zài 在 chéng shì 城市， zé 则 yòng 用 zhēn xiàn 针线。
cháo zhōu 潮州 shì qū 市区 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 mài 卖 yì 意 xī 溪 láo 朥 bǐng 饼？ yì 意 xī 溪 láo 朥 bǐng 饼 nǎ jiā 哪家 de 的 zuì hǎo 最好 chī 吃 zuì 最 yǒu míng 有名？
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jù yǒu 具有 liàn biǎo 链表 de 的 sǎn 散 liè biǎo 列表 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zuì 最 kuài sù 快速 de 的 chá xún gōng néng 查询功能。
jiǎn 剪 bú duàn 不断， lǐ hái luàn 理还乱， shì 是 lí chóu 离愁， bié yǒu 别有 yì bān 一般 zī wèi 滋味 zài xīn 在心 tóu 头。
shǐ yòng 使用 xuǎn dìng 选定 léi dá 雷达 tú xiàng 图像、 xiàng sù 像素 ( X , Y ) xíng shì 形式 de 的 dì lǐ 地理 zuò biāo 坐标 hè 和 shàng shù 上述 chéng xù 程序， nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jiàng shuǐ 降水 hè 和 jǐng bào 警报 qīng chú 清除 xì tǒng 系统。
yuàn 愿 dǒng 懂 huàn shàng 患上 shèng dàn jié 圣诞节 huì 会 bú duàn 不断 lái lín 来临 de 的 rén men 人们， wàng què 忘却 hé 和 kuān shù 宽恕 yǐ wǎng 以往 de 的 yí qiè 一切 fán 烦 mèn 懑， ràng 让 wǒ men 我们 xié shǒu gòng jìn 携手共进 ba 吧！

ประโยคภาษาจีน
pān jī wén 潘基文 shèng zàn 盛赞 gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗， yīn wèi 因为 tā 他 shǒu xiān 首先 tí chū 提出 1000 yì 亿 Ōu yuán 欧元 zhè ge 这个 shù zì 数字 — — zhè shì 这是 dào 到 2020 nián 年 wéi zhǐ 为止， wèi 为 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化， quán qiú 全球 gōng gòng 公共 hé 和 sī rén 私人 zī jīn 资金 měi nián 每年 suǒ xū 所需 de 的 jīn é 金额。
pān jī 潘基 wén shuō 文说， tán pàn 谈判 shuāng fāng 双方 dōu 都 zhì lì 致力 yú jiù 于就 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 de 的 xì jié 细节 dá chéng 达成 gòng shí 共识， zhè 这 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
fèn nù 愤怒 de 的 jǐng chá 警察 yǔ 与 kē léi yà 科雷亚 zǒng tǒng 总统 duì zhì 对峙， bìng 并 zài 在 zǒng tǒng 总统 shì tú 试图 huì jiàn 会见 tā men 他们 shí 时 fā shè 发射 cuī lèi dàn 催泪弹。
yuàn 愿 shàng 丄 dì 帝 bǎo yòu 保佑 nín 您！
pōu xī 剖析 le 了 dīng èr xī 丁二烯 cáo chē 槽车 chāo 超 zhuāng 装 de 的 wēi hài 危害， duì 对 yǐn qǐ 引起 chāo 超 zhuāng 装 de 的 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 chāo 超 zhuāng 装 shì gù 事故 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 jí 及 yù fáng 预防 de 的 duì cè 对策。
pōu miàn 剖面 xī duàn 西段 hé 和 hǎi yuán 海原 dì qū 地区 xià fāng 下方 chéng xiàn 呈现 S bō 波 sù dù 速度 piān dī 偏低， ér 而 bō 波 sù bǐ 速比 piān gāo 偏高 de 的 jié gòu 结构 tè zhēng 特征； pōu miàn 剖面 zhōng duàn 中段 hé 和 dōng duàn 东段 de 的 S bō 波 sù dù 速度 hé 和 bō 波 sù bǐ 速比 zhèng cháng 正常。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， suī rán 虽然 nín de 您的 xuè yè 血液 cè shì 测试 xiǎn shì 显示 de 的 bìng dú 病毒 liáng 量 hěn shǎo 很少， dàn 但 zài 在 nín de 您的 jīng yè 精液 huò 或 yīn dào 阴道 fēn mì yè 分泌液 zhōng 中 hái yǒu 还有 kě néng 可能 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 HIV bìng dú 病毒。
shǐ yòng 使用 xì jūn wǔ qì 细菌武器 xiǎn rán 显然 shì 是 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法 de 的。
pān 潘 jiā huá 家华 shì 是 zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院（ jiǎn chēng 简称 CASS ） kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 yán jiū zhōng xīn 研究中心（ jiǎn chēng 简称 RCSD ） zhǔ rèn 主任， tā 他 hái shi 还是 zhōng guó shè kē yuàn 中国社科院 yán jiū shēng yuàn 研究生院 de 的 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 de 的 róng yào 荣耀 chōng mǎn 充满 nèi jiāng 内江。 nèi jiāng 内江 shì 是 tiě lù 铁路 shū niǔ 枢纽 hé 和 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心， dì chǔ 地处 shěng huì 省会 chéng dū 成都 hé 和 zhí xiá shì 直辖市 chóng qìng 重庆 zhī jiān 之间， shǔ 属 gān zhe 甘蔗 chǎn qū 产区。 shī 诗 85 ： 9 。
bō luò 剥落 de 的 yóu qī 油漆， xiù shí 锈蚀 de 的 jīn shǔ 金属 hé 和 lìng wài 另外 yì xiē 一些 cái zhì 材质 huà 化 de 的 yuán sù 元素 néng gòu 能够 zài 在 nǐ de 你的 tú xiàng 图像 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 huò 或 guān bì 关闭 shè xiàng jī 摄像机 lái 来 xuǎn zé 选择 hé shí 何时 shǐ yòng 使用 zhuāng zhì 装置。
jù zhōng 剧中 de 的 sān 三 wèi 位 nán 男 zhǔ rén gōng 主人公 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 jù zài yì qǐ 聚在一起 tǎo lùn 讨论 zhū rú 诸如 gǎn qíng 感情 kùn rǎo 困扰 hé 和 xīn 新 jié jiāo 结交 de 的 nǚ xìng 女性 zhè xiē 这些 huà tí 话题。
pān ēn 潘恩 xiān sheng 先生 zé 则 jì xù 继续 yùn yíng 运营 bó yǎ 博雅 gōng guān 公关， ér qiě 而且 guǎn lǐ 管理 zhe 着 gōng sī 公司 de 的 wēi ruǎn 微软 zhàng hù 账户。
zhè 这 yì wèi 意谓 zhe 着： rèn xìng 任性、 bèi yuē 背约、 wéi fǎ 违法， zhǐ yào 只要 duì 对 rén mín 人民 yǒu lì 有利， jiù shì 就是 fǎ 法。
jù zuò jiā 剧作家 wú jú chī 吴菊痴 xiān sheng 先生 gēn jù 根据 táng shī 唐诗《 xīn hūn 新婚 bié 别》、《 bīng 兵 chē háng 车行》、《 lǒng xī 陇西 xíng 行》 děng 等 biān xiě 编写 ér 而 chéng 成 de 的 chéng pài 程派 chuán tǒng 传统 jīng jù 京剧《 chūn guī 春闺 mèng 梦》 shì 是 xiàn jīn 现今 jīng jù 京剧 wǔ tái 舞台 shàng 上 jí 极 jù 具 tè sè 特色 de 的 yī 一 chū 出 xì 戏。
qián fú 潜伏 de 的 chuán rǎn 传染
zhè 这 huò xǔ 或许 yì yǎn 一眼 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 gè 个 jí duān 极端 de 的 gè lì 个例。 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 xiàng 像 Àì 艾 měi dí 美的 mǔ qīn 母亲 nà yàng 那样 chōng mǎn 充满 kuān shù 宽恕 zhī qíng 之情。
yuàn 愿 nǐ 你 jiān zhēn 坚贞 de 的 ài qíng 爱情 hé 和 suǒ yǒu 所有 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 shì wù 事物， néng 能 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 kuài lè 快乐 yǔ 与 xìng fú 幸福。
qián shuǐ yuán 潜水员 zài 在 yī 一 sōu 艘 zāo yù 遭遇 tái fēng 台风 ér 而 fān chén 翻沉 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 kè lún 客轮 shàng 上 sōu xún 搜寻 dào 到 jǐ 几 jù 具 yí tǐ 遗体。
yuàn 愿 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐 de 的 hóu nián 猴年！
qián shuǐ yī 潜水衣、 chōng làng 冲浪 yī 衣、 shā tān 沙滩 diàn 垫、 yùn dòng xiū xián 运动休闲 diàn 垫、 fáng cháo diàn 防潮垫、（ bǎo wēn 保温） bēi 杯 tào 套、 píng 瓶 tào 套、 shā bāo 沙包、 tián tián quān 甜甜圈 děng 等 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 hù wài 户外 yùn dòng xiū xián 运动休闲 chǎn pǐn 产品。
yuàn 愿 nǐ de 你的 cí bēi 慈悲 lín dào 临到 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 cún huó 存活。 yīn 因 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的。
shèng xià 剩下 de 的 duō yú 多余 cí bā 糍粑 kě yǐ 可以 liú 留 dào 到 rì hòu 日后 jiā 加 jī dàn 鸡蛋 huò zhě 或者 láo zāo 醪糟 zhǔ 煮 lái 来 chī 吃， bǐ jiào 比较 tián 甜。
shèng xià 剩下 de 的 ròu yòng 肉用 sān 三 zhì 至 liù 六 zhēn 针 fèng shàng 缝上 — — zài 在 nóng cūn 农村， tōng 通 cháng yòng 常用 yě shēng zhí wù 野生植物 de 的 jí cì 棘刺， zài 在 chéng shì 城市， zé 则 yòng 用 zhēn xiàn 针线。
cháo zhōu 潮州 shì qū 市区 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 mài 卖 yì 意 xī 溪 láo 朥 bǐng 饼？ yì 意 xī 溪 láo 朥 bǐng 饼 nǎ jiā 哪家 de 的 zuì hǎo 最好 chī 吃 zuì 最 yǒu míng 有名？
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jù yǒu 具有 liàn biǎo 链表 de 的 sǎn 散 liè biǎo 列表 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zuì 最 kuài sù 快速 de 的 chá xún gōng néng 查询功能。
jiǎn 剪 bú duàn 不断， lǐ hái luàn 理还乱， shì 是 lí chóu 离愁， bié yǒu 别有 yì bān 一般 zī wèi 滋味 zài xīn 在心 tóu 头。
shǐ yòng 使用 xuǎn dìng 选定 léi dá 雷达 tú xiàng 图像、 xiàng sù 像素 ( X , Y ) xíng shì 形式 de 的 dì lǐ 地理 zuò biāo 坐标 hè 和 shàng shù 上述 chéng xù 程序， nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jiàng shuǐ 降水 hè 和 jǐng bào 警报 qīng chú 清除 xì tǒng 系统。
yuàn 愿 dǒng 懂 huàn shàng 患上 shèng dàn jié 圣诞节 huì 会 bú duàn 不断 lái lín 来临 de 的 rén men 人们， wàng què 忘却 hé 和 kuān shù 宽恕 yǐ wǎng 以往 de 的 yí qiè 一切 fán 烦 mèn 懑， ràng 让 wǒ men 我们 xié shǒu gòng jìn 携手共进 ba 吧！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子