ประโยคภาษาจีน- 使用类比和隐喻中文句子 (559421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ yòng 使用 lèi bǐ 类比 hé 和 yǐn yù 隐喻。
Use analogies and metaphors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 hóng wài xiàn 红外线 jiā wēn 加温 yuán lǐ 原理， jiā kuài 加快 tú liào 涂料 xī shì jì 稀释剂 de 的 huī fā 挥发 hé 和 yóu qī 油漆 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应， suō duǎn 缩短 tú liào 涂料 děng hòu 等候 gān zào 干燥 shí jiān 时间。
shǐ yòng 使用 xì jūn wǔ qì 细菌武器 xiǎn rán 显然 shì 是 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法 de 的。
shǐ yòng 使用 měi shì 美式 jiàn pán 键盘 de 的 rén 人 ài yòng 爱用 “ QWERTY ” zuò 作 mì mǎ 密码， ér 而 shǐ yòng 使用 Ōu shì 欧式 jiàn pán 键盘 de 的 rén 人 zé 则 qīng lài 青睐 yú 于 shǐ yòng 使用 “ AZERTY ” 。
pān tiān shòu 潘天寿 duì 对 huì huà 绘画 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， kāi shǐ 开始 lín mó 临摹 zhī míng 知名 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 chā tú 插图。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 wǒ men 我们 dà jiā 大家 hé 和 měi 每（ - ） gè 个 jí 亼。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 de 的 róng yào 荣耀 chōng mǎn 充满 nèi jiāng 内江。 nèi jiāng 内江 shì 是 tiě lù 铁路 shū niǔ 枢纽 hé 和 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心， dì chǔ 地处 shěng huì 省会 chéng dū 成都 hé 和 zhí xiá shì 直辖市 chóng qìng 重庆 zhī jiān 之间， shǔ 属 gān zhe 甘蔗 chǎn qū 产区。 shī 诗 85 ： 9 。
bāo 剥 kāi 开 yì xiē 一些 fàng jìn 放进 nǐ de 你的 kǒu zhōng 口中， tōu tōu 偷偷 de 地 jiàng 将 tā men 它们 fàng jìn 放进 chǎo cài guō 炒菜锅 zhōng 中 huò zhě 或者 zài 在 sè lā 色拉 zhōng jiàng 中将 pú tao gān 葡萄干 yòng 用 wú huā guǒ 无花果 tì huàn 替换 diào 掉。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 jī yú 基于 cí piàn 磁片 de 的 yóu xì 游戏 bú huì 不会 zài 在 yìng dié 硬碟 shàng 上 de 的 jué sài 决赛。
shǐ yòng zhě 使用者 kě néng 可能 duì 对 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息 zhòng dì 中的 tè dìng 特定 zì duàn 字段 de 的 zhí 值 de 的 zhí yù 值域 yǒu 有 gè 个 yù qī 预期 zhí 值。
jù zhōng 剧中 miáo xiě 描写 le 了 shàn liáng 善良 de 的 nǚ zǐ 女子 dòu é 窦娥， zāo dào 遭到 huài rén 坏人 xiàn hài 陷害， bèi 被 guān fǔ 官府 guān jìn 关进 jiān yù 监狱， zuì zhōng 最终 hán yuān 含冤 bèi 被 shā 杀 de 的 gù shì 故事。
yuàn 愿 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 ēn chǒng 恩宠 yǔ 与 nǐ men 你们 de 的 xīn shén 心神 tóng zài 同在。 ā men 阿们。
shǐ yòng zhě 使用者 xū yào 需要 zài 在 xiāng zi 箱子 lǐ 里 tián mǎn 填满 liǎng 两 bēi 杯 wū ní 污泥（ shì hé 适合 wēi shēng wù 微生物 shēng cún 生存 de 的 rèn hé 任何 lā jī 垃圾 dōu 都 kě yǐ 可以， dāng rán 当然 è chòu 恶臭 de 的 lā jī 垃圾 zuì hǎo 最好 bú guò 不过 le 了） yǐ jí 以及 yì xiē 一些 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 cán tāng shèng fàn 残汤剩饭（ xì jūn 细菌 de 的 shí wù 食物）。
shǐ yòng 使用 liáng hǎo 良好 de 的 hā xī 哈希 yí zhì xìng 一致性 gōng néng 功能， suǒ yǒu 所有 de 的 fú wù qì 服务器 jié diǎn 节点 cún chǔ 存储 de 的 shù jù 数据 róng liàng 容量 dōu 都 shì 是 chà bù duō 差不多 dà xiǎo 大小。
yuàn 愿 tā men 他们 xiǎng yǒu 享有 zhēn zhèng 真正 de 的 kuài lè 快乐， zhēn zhèng 真正 de 的 ān xiáng 安祥， zhēn zhèng 真正 de 的 hé xié 和谐。
qián zài 潜在 kè hù 客户 suǒ yǒu zhě 所有者 wèi 为 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 qián zài 潜在 kè hù 客户 chuàng jiàn 创建 hé tong 合同 zhī hòu 之后， fǎ lǜ bù 法律部 mén jiàng 门将 zhēn duì 针对 hé tong 合同 jìn xíng 进行 shěn chá 审查， rán hòu 然后 zài 再 yóu 由 yòng hù 用户 guò mù 过目。
zhè 这 huò xǔ 或许 yì yǎn 一眼 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 gè 个 jí duān 极端 de 的 gè lì 个例。 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 xiàng 像 Àì 艾 měi dí 美的 mǔ qīn 母亲 nà yàng 那样 chōng mǎn 充满 kuān shù 宽恕 zhī qíng 之情。
yuàn 愿 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， jí xīng gāo zhào 吉星高照。 xī wàng 希望 xīn nián 新年 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐， wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友。
qián xīn 潜心 yán jiū 研究 yān huā 烟花 shēng chǎn 生产， bìng 并 shàn 善 qǔ 取 zhòng rén 众人 zhī 之 cháng 长， chǎn pǐn 产品 tuī chén chū xīn 推陈出新， jì shù 技术 shǒu 首 jū yī jué 居一绝， kān chēng 堪称 liú yáng 浏阳 yān huā 烟花 háng yè 行业 zhī 之 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
zhè 这 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 zhōng jié 终结 de 的 zhào shǐ 肇始。
shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén jiàn 文件 jù bǐng 句柄 lèi xíng 类型， fú wù qì 服务器 shí xiàn 实现 kě yǐ 可以 jù bèi 具备 yǔ 与 fú wù qì 服务器 shàng 上 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 de 的 néng lì 能力。
zhè 这 huò 或 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 qǐ chuáng 起床 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 yī 一 duàn 段 jìng mì 静谧 de 的 dú chǔ 独处 shí guāng 时光， yòu 又 huò 或 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 bú yòng 不用 shàng bān 上班 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wú xiàn 无限 xǐ yuè 喜悦。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 mó xíng 模型， nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 jiào 较 gāo 高 jìn jù lí 近距离 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 duì 对 píng jūn 平均 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 shí jiān 时间 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟。
yuàn 愿 jù yǒu 具有 shèng dàn jié 圣诞节 quán bào 全豹 měi dí 美的 zhù yuàn 祝愿。
shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 lèi 类 lái 来 zhí xíng 执行 biān zǔ 编组 hé jiě 和解 zǔ 组， yǐ 以 zài 在 qí tā 其他 shì wù 事物 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 shí xiàn 实现 lèi 类 de 的 shí lì 实例。
yuàn 愿 píng hé 平和 yǔ 与 nǐ men 你们 suǒ yǒu rén 所有人 tóng zài 同在！
zhè 这 fáng jiān 房间 zhuāng yǒu 装有 qiè tīng qì 窃听器。
yuàn 愿 nín 您 jīn nián 今年 bù bù gāo shēng 步步高升。
cháo shī 潮湿 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， shí wù 食物 hěn 很 róng yì 容易 fā méi 发霉。
zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 zhù cè 注册 rén shù 人数 bǐ 比 qù nián 去年 dì zēng 递增 le 了 10% 。
fù 副 chǎng zhǎng 厂长 hé zhāng 何章（ yīn 音） shuō 说， méi tǐ 媒体 wù dǎo 误导 le 了 méi 没 shòu guò 受过 duō shǎo 多少 jiào yù 教育 de 的 cūn mín 村民， bù 不 xiāng xìn 相信 róng 榕 bǐng 屏 chǎng 厂 tí gāo 提高 huán jìng biāo zhǔn 环境标准 de 的 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 hóng wài xiàn 红外线 jiā wēn 加温 yuán lǐ 原理， jiā kuài 加快 tú liào 涂料 xī shì jì 稀释剂 de 的 huī fā 挥发 hé 和 yóu qī 油漆 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应， suō duǎn 缩短 tú liào 涂料 děng hòu 等候 gān zào 干燥 shí jiān 时间。
shǐ yòng 使用 xì jūn wǔ qì 细菌武器 xiǎn rán 显然 shì 是 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法 de 的。
shǐ yòng 使用 měi shì 美式 jiàn pán 键盘 de 的 rén 人 ài yòng 爱用 “ QWERTY ” zuò 作 mì mǎ 密码， ér 而 shǐ yòng 使用 Ōu shì 欧式 jiàn pán 键盘 de 的 rén 人 zé 则 qīng lài 青睐 yú 于 shǐ yòng 使用 “ AZERTY ” 。
pān tiān shòu 潘天寿 duì 对 huì huà 绘画 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， kāi shǐ 开始 lín mó 临摹 zhī míng 知名 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 chā tú 插图。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 wǒ men 我们 dà jiā 大家 hé 和 měi 每（ - ） gè 个 jí 亼。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 de 的 róng yào 荣耀 chōng mǎn 充满 nèi jiāng 内江。 nèi jiāng 内江 shì 是 tiě lù 铁路 shū niǔ 枢纽 hé 和 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心， dì chǔ 地处 shěng huì 省会 chéng dū 成都 hé 和 zhí xiá shì 直辖市 chóng qìng 重庆 zhī jiān 之间， shǔ 属 gān zhe 甘蔗 chǎn qū 产区。 shī 诗 85 ： 9 。
bāo 剥 kāi 开 yì xiē 一些 fàng jìn 放进 nǐ de 你的 kǒu zhōng 口中， tōu tōu 偷偷 de 地 jiàng 将 tā men 它们 fàng jìn 放进 chǎo cài guō 炒菜锅 zhōng 中 huò zhě 或者 zài 在 sè lā 色拉 zhōng jiàng 中将 pú tao gān 葡萄干 yòng 用 wú huā guǒ 无花果 tì huàn 替换 diào 掉。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 jī yú 基于 cí piàn 磁片 de 的 yóu xì 游戏 bú huì 不会 zài 在 yìng dié 硬碟 shàng 上 de 的 jué sài 决赛。
shǐ yòng zhě 使用者 kě néng 可能 duì 对 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息 zhòng dì 中的 tè dìng 特定 zì duàn 字段 de 的 zhí 值 de 的 zhí yù 值域 yǒu 有 gè 个 yù qī 预期 zhí 值。
jù zhōng 剧中 miáo xiě 描写 le 了 shàn liáng 善良 de 的 nǚ zǐ 女子 dòu é 窦娥， zāo dào 遭到 huài rén 坏人 xiàn hài 陷害， bèi 被 guān fǔ 官府 guān jìn 关进 jiān yù 监狱， zuì zhōng 最终 hán yuān 含冤 bèi 被 shā 杀 de 的 gù shì 故事。
yuàn 愿 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 ēn chǒng 恩宠 yǔ 与 nǐ men 你们 de 的 xīn shén 心神 tóng zài 同在。 ā men 阿们。
shǐ yòng zhě 使用者 xū yào 需要 zài 在 xiāng zi 箱子 lǐ 里 tián mǎn 填满 liǎng 两 bēi 杯 wū ní 污泥（ shì hé 适合 wēi shēng wù 微生物 shēng cún 生存 de 的 rèn hé 任何 lā jī 垃圾 dōu 都 kě yǐ 可以， dāng rán 当然 è chòu 恶臭 de 的 lā jī 垃圾 zuì hǎo 最好 bú guò 不过 le 了） yǐ jí 以及 yì xiē 一些 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 cán tāng shèng fàn 残汤剩饭（ xì jūn 细菌 de 的 shí wù 食物）。
shǐ yòng 使用 liáng hǎo 良好 de 的 hā xī 哈希 yí zhì xìng 一致性 gōng néng 功能， suǒ yǒu 所有 de 的 fú wù qì 服务器 jié diǎn 节点 cún chǔ 存储 de 的 shù jù 数据 róng liàng 容量 dōu 都 shì 是 chà bù duō 差不多 dà xiǎo 大小。
yuàn 愿 tā men 他们 xiǎng yǒu 享有 zhēn zhèng 真正 de 的 kuài lè 快乐， zhēn zhèng 真正 de 的 ān xiáng 安祥， zhēn zhèng 真正 de 的 hé xié 和谐。
qián zài 潜在 kè hù 客户 suǒ yǒu zhě 所有者 wèi 为 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 qián zài 潜在 kè hù 客户 chuàng jiàn 创建 hé tong 合同 zhī hòu 之后， fǎ lǜ bù 法律部 mén jiàng 门将 zhēn duì 针对 hé tong 合同 jìn xíng 进行 shěn chá 审查， rán hòu 然后 zài 再 yóu 由 yòng hù 用户 guò mù 过目。
zhè 这 huò xǔ 或许 yì yǎn 一眼 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 gè 个 jí duān 极端 de 的 gè lì 个例。 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 xiàng 像 Àì 艾 měi dí 美的 mǔ qīn 母亲 nà yàng 那样 chōng mǎn 充满 kuān shù 宽恕 zhī qíng 之情。
yuàn 愿 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， jí xīng gāo zhào 吉星高照。 xī wàng 希望 xīn nián 新年 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐， wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友。
qián xīn 潜心 yán jiū 研究 yān huā 烟花 shēng chǎn 生产， bìng 并 shàn 善 qǔ 取 zhòng rén 众人 zhī 之 cháng 长， chǎn pǐn 产品 tuī chén chū xīn 推陈出新， jì shù 技术 shǒu 首 jū yī jué 居一绝， kān chēng 堪称 liú yáng 浏阳 yān huā 烟花 háng yè 行业 zhī 之 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
zhè 这 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 zhōng jié 终结 de 的 zhào shǐ 肇始。
shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén jiàn 文件 jù bǐng 句柄 lèi xíng 类型， fú wù qì 服务器 shí xiàn 实现 kě yǐ 可以 jù bèi 具备 yǔ 与 fú wù qì 服务器 shàng 上 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 de 的 néng lì 能力。
zhè 这 huò 或 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 qǐ chuáng 起床 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 yī 一 duàn 段 jìng mì 静谧 de 的 dú chǔ 独处 shí guāng 时光， yòu 又 huò 或 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 bú yòng 不用 shàng bān 上班 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wú xiàn 无限 xǐ yuè 喜悦。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 mó xíng 模型， nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 jiào 较 gāo 高 jìn jù lí 近距离 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 duì 对 píng jūn 平均 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 shí jiān 时间 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟。
yuàn 愿 jù yǒu 具有 shèng dàn jié 圣诞节 quán bào 全豹 měi dí 美的 zhù yuàn 祝愿。
shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 lèi 类 lái 来 zhí xíng 执行 biān zǔ 编组 hé jiě 和解 zǔ 组， yǐ 以 zài 在 qí tā 其他 shì wù 事物 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 shí xiàn 实现 lèi 类 de 的 shí lì 实例。
yuàn 愿 píng hé 平和 yǔ 与 nǐ men 你们 suǒ yǒu rén 所有人 tóng zài 同在！
zhè 这 fáng jiān 房间 zhuāng yǒu 装有 qiè tīng qì 窃听器。
yuàn 愿 nín 您 jīn nián 今年 bù bù gāo shēng 步步高升。
cháo shī 潮湿 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， shí wù 食物 hěn 很 róng yì 容易 fā méi 发霉。
zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 zhù cè 注册 rén shù 人数 bǐ 比 qù nián 去年 dì zēng 递增 le 了 10% 。
fù 副 chǎng zhǎng 厂长 hé zhāng 何章（ yīn 音） shuō 说， méi tǐ 媒体 wù dǎo 误导 le 了 méi 没 shòu guò 受过 duō shǎo 多少 jiào yù 教育 de 的 cūn mín 村民， bù 不 xiāng xìn 相信 róng 榕 bǐng 屏 chǎng 厂 tí gāo 提高 huán jìng biāo zhǔn 环境标准 de 的 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子