ประโยคภาษาจีน- 这意味著要对你自己的想法和行为有强烈的责任感中文句子 (559506) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 yào 要 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xíng wéi 行为 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 zé rèn gǎn 责任感。
This means having a deep sense of responsibility for your thoughts and actions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhù 意味著， zài 在 diàn yǐng 电影 jié shù 结束 shí 时， tā men 他们 dà duō 大多 huì 会 yīn 因 tīng qǔ 听取 jiàn yì 建议 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 shòu piàn 受骗 de 的 gǎn jué 感觉。 zhè 这 ràng 让 tā men de 他们的 xīn qíng 心情 bǐ 比 kàn diàn yǐng 看电影 qián 前 gèng 更 zāo le 糟了。
zhè 这 yì wèi 意味， zhōng guó 中国 huì lǜ 汇率 dī yú 低于 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的， dàn shì 但是 suí zhe 随着 guó jiā 国家 zhú jiàn 逐渐 fù yù 富裕 hé 和 shēng chǎn lì 生产力 shuǐ píng 水平 zēng gāo 增高， zhōng guó 中国 de 的 shí jì 实际 huì lǜ 汇率 yě 也 jiāng 将 chéng 成 zǒu gāo 走高 qū shì 趋势。
shǐ yòng zhě 使用者 xiàng 向 mù jìng 目镜 nèi 内 kàn 看， shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 àn jiàn 按键 lái 来 yí dòng 移动 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线， zhí dào 直到 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 chóng dié 重叠。
shǐ yòng zhě 使用者 zhuǎn dòng 转动 yáo gǎn 摇杆， huā shēng 花生 luò rù 落入 yuán zhù tǐ 圆柱体 biǎo miàn 表面 zhī jiān 之间， gǔn dòng 滚动， bèi 被 jǐ yā 挤压。
jù zhōng 剧中 miáo xiě 描写 le 了 shàn liáng 善良 de 的 nǚ zǐ 女子 dòu é 窦娥， zāo dào 遭到 huài rén 坏人 xiàn hài 陷害， bèi 被 guān fǔ 官府 guān jìn 关进 jiān yù 监狱， zuì zhōng 最终 hán yuān 含冤 bèi 被 shā 杀 de 的 gù shì 故事。
yuàn 愿 wèi 为 nǐ 你 liǎng lèi chā dāo 两肋插刀， wǒ 我 yuàn yì 愿意 jiāo 教 nǐ 你 gèng duō 更多 guān yú 关于 xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 zhī shi 知识。
yuàn 愿 tā 他 yǐ 以 jiān mò 缄默 de 的 cǔn duó 忖度 lái 来 biǎo xiàn 表现 tóng qíng 同情： yuàn 愿 tā 他 néng gòu 能够 xiān 先 zhī dào 知道 tā 他 de 的 péng you 朋友 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 tóng qíng 同情。 yě xǔ 也许 tā 他 de 的 péng you 朋友 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 shì 是 tā 他 nà 那 dòng chá 洞察 de 的 yǎn shén 眼神 de 的 bú biàn 不变 de 的 yú 馀 guāng 光。
pān 潘 lǎo bǎn 老板 yǒu 有 jù 句 huà 话： “ wǒ 我 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 quán lì 权利， wǒ 我 zhǐ 只 cì hòu 伺候 jiǎng 讲 wén míng 文明 de 的 kè rén 客人。 ”
shǐ yòng 使用 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件 dài mǎ 代码 de 的 dài jià 代价 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 chū shòu 出售 huò 或 fēn fā 分发 shǐ yòng 使用 le 了 GPL shòu quán 授权 de 的 dài mǎ 代码 de 的 chéng xù 程序 huò 或 chǎn pǐn 产品， nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 xiàng 向 tā 它 de 的 yòng hù 用户 men 们 gòng xiǎng 共享 nǐ 你 xiū gǎi 修改 guò 过 de 的 dài mǎ 代码。
shǐ yòng 使用 fàn lì 范例 xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 qiú jiě 求解 le 了 yí gè 一个 xiàn xìng fāng chéng 线性方程 Ax = b ， jǔ zhèn 矩阵 guī mó 规模 wèi 为 3 * 3 , zuì hòu 最后 suàn chū 算出 le 了 cán chà 残差 de 的 fàn shì 范式。
yuàn 愿 tā men 他们 guī 归 zài 在 wǒ de 我的 míng xià 名下 hé 和 wǒ 我 zǔ 祖 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕、 wǒ 我 fù 父 yǐ sǎ 以撒 de 的 míng xià 名下。 yòu 又 yuàn 愿 tā men 他们 zài 在 shì jiè 世界 zhōng shēng 中生 yǎng 养 zhòng duō 众多。
qián rù 潜入 zhè 这 144.6 mǐ cháng 米长 de 的 yǒng chí 泳池 jué duì 绝对 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 dào 到 rú 如 lín 临 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅。
zhè 这 chéng le 成了 shí zhuāng xiù 时装秀 shàng 上 zuì 最 jù 具 zhēng yì xìng 争议性 de 的 fú shì 服饰， cóng 从 xié zi 鞋子、 wài tào 外套 zài 再 dào 到 xiàng liàn 项链 jūn kě 均可 kàn dào 看到 pí cǎo 皮草 de 的 zōng yǐng 踪影， pí cǎo 皮草 yǐ rán 已然 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
yuàn 愿 nǐ 你 shǐ 使 tā men 他们 mǎn miàn 满面 xiū chǐ 羞耻， hǎo 好 jiào 叫 tā men 他们 xún qiú 寻求 nǐ 你 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名。
shǐ yòng 使用 zhū rú 诸如 “ mài yín 卖淫 ” 、 “ chāng jì 娼妓 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 jiù 就 xiàn zhì 限制 le 了 yí gè rén 一个人 zài 在 shè huì huó dòng 社会活动 zhòng dì 中的 shēn fèn 身份。
jù liè 剧烈 de 的 wèi tòng 胃痛 yǔ 与 xīn tòng 心痛 dū huì 都会 zǔ ài 阻碍 xìng fú 幸福， dàn 但 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 yǔn xǔ 允许， tā men 它们 jué duì 绝对 wú fǎ 无法 pò huài 破坏 xìng fú 幸福。
yuàn 愿 nǐ 你 dù guò 度过 zuì 最 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 shèng dàn jié 圣诞节！
qián shuǐ yuán 潜水员 cháng cháng 常常 xuàn yào 炫耀 yǔ 与 bái jīng 白鲸 wán 玩。
zhè 这 huò 或 xǔ shì 许是 yīn xí 因袭 tā men 他们 guò qù 过去 de 的 chuán tǒng 传统 ba 吧。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 duì 对 “ nǎo 脑 nián líng 年龄 ” de 的 jì suàn 计算， bú shi 不是 jiàn lì 建立 zài 在 jié gòu 结构 fā zhǎn 发展 jī chǔ 基础 shàng 上， ér shì 而是 jī yú 基于 gè gè 各个 nǎo bù 脑部 gòu chéng 构成 zhī jiān 之间 lián jiē 连接 de 的 hǎo huài 好坏 shàng 上。
qián guī zé 潜规则 wú chù bú zài 无处不在。 nǐ 你 tīng shuō 听说 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 qián guī zé 潜规则 chǒu wén 丑闻 le 了 ma 么？
shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 de 的 yōu diǎn 优点 shì fēi 是非 cháng duō 常多 de 的。
cháo zhōu shì 潮州市 yǎ bǎo 雅宝 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 diàn wén pāi 电蚊拍 de 的 mín yíng 民营 kē jì 科技 qǐ yè 企业， chǎn pǐn 产品 chū kǒu 出口 shì jiè gè dì 世界各地。
shǐ yòng 使用 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 shǒu xiān 首先 bì xū 必须 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 “ zhōng chéng 忠诚 jì huà 计划 ” de 的 chéng yuán 成员， hàn shā 汉莎 háng kōng gōng sī 航空公司 biǎo shì 表示， tā 它 yǐ 已 zēng jiā 增加 le 了 duì 对 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 “ yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 ” yǒu 有 yǐn sī 隐私 xū yào 需要 de 的 chéng kè 乘客 tí gōng 提供 yǐn sī bǎo hù 隐私保护。
cháo shī 潮湿 de 的 dōng tiān 冬天， cí qì 瓷器 zhuāng 装 de 的 nóng tāng 浓汤 hěn 很 liú xíng 流行； yán rè 炎热 de 的 xià jì 夏季， qīng dàn 清淡 de 的 tāng 汤 hé 和 shǎo yóu 少油 nì 腻 de 的 cài 菜 shì 是 dà jiā 大家 xǐ huan 喜欢 de 的。
zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机。
jiǎn zhǐ 剪纸 gōng chéng 工程 shòu dào 受到 le 了 shí shàng 时尚 rè qíng 热情 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 bìng bù 并不 tè 特 bié de 别的 cái liào 材料 de 的 yōu měi 优美 hé 和 wēi miào 微妙 zhī 之 chù 处 de 的 jiàn shǎng 鉴赏 de 的 cì jī 刺激。
shǐ yòng 使用 shān 钐 hé 和 nǚ 钕 tóng wèi sù 同位素 de 的 cè nián jì shù 测年技术 zhǐ 指 míng liǎo 明了 yuè qiú 月球 jù yǒu 具有 jiào wéi 较为 nián qīng 年轻 de 的 nián líng 年龄 ( zì rán 自然， DOI . 1038 / nature 10328 ）。
yuàn 愿 suǒ yǒu 所有 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 dōu 都 rú sī 如斯 huān lè 欢乐 chǎng liàng 敞亮！
fù zǒng tǒng 副总统 bài dēng 拜登 duì 对 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 de 的 mò xǔ 默许 yīng 应 gāi huì 该会 ràng 让 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 de 的 liáng xīn 良心 wèi 为 zhī yī 之一 chàn 颤。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhù 意味著， zài 在 diàn yǐng 电影 jié shù 结束 shí 时， tā men 他们 dà duō 大多 huì 会 yīn 因 tīng qǔ 听取 jiàn yì 建议 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 shòu piàn 受骗 de 的 gǎn jué 感觉。 zhè 这 ràng 让 tā men de 他们的 xīn qíng 心情 bǐ 比 kàn diàn yǐng 看电影 qián 前 gèng 更 zāo le 糟了。
zhè 这 yì wèi 意味， zhōng guó 中国 huì lǜ 汇率 dī yú 低于 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的， dàn shì 但是 suí zhe 随着 guó jiā 国家 zhú jiàn 逐渐 fù yù 富裕 hé 和 shēng chǎn lì 生产力 shuǐ píng 水平 zēng gāo 增高， zhōng guó 中国 de 的 shí jì 实际 huì lǜ 汇率 yě 也 jiāng 将 chéng 成 zǒu gāo 走高 qū shì 趋势。
shǐ yòng zhě 使用者 xiàng 向 mù jìng 目镜 nèi 内 kàn 看， shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 àn jiàn 按键 lái 来 yí dòng 移动 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线， zhí dào 直到 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 chóng dié 重叠。
shǐ yòng zhě 使用者 zhuǎn dòng 转动 yáo gǎn 摇杆， huā shēng 花生 luò rù 落入 yuán zhù tǐ 圆柱体 biǎo miàn 表面 zhī jiān 之间， gǔn dòng 滚动， bèi 被 jǐ yā 挤压。
jù zhōng 剧中 miáo xiě 描写 le 了 shàn liáng 善良 de 的 nǚ zǐ 女子 dòu é 窦娥， zāo dào 遭到 huài rén 坏人 xiàn hài 陷害， bèi 被 guān fǔ 官府 guān jìn 关进 jiān yù 监狱， zuì zhōng 最终 hán yuān 含冤 bèi 被 shā 杀 de 的 gù shì 故事。
yuàn 愿 wèi 为 nǐ 你 liǎng lèi chā dāo 两肋插刀， wǒ 我 yuàn yì 愿意 jiāo 教 nǐ 你 gèng duō 更多 guān yú 关于 xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 zhī shi 知识。
yuàn 愿 tā 他 yǐ 以 jiān mò 缄默 de 的 cǔn duó 忖度 lái 来 biǎo xiàn 表现 tóng qíng 同情： yuàn 愿 tā 他 néng gòu 能够 xiān 先 zhī dào 知道 tā 他 de 的 péng you 朋友 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 tóng qíng 同情。 yě xǔ 也许 tā 他 de 的 péng you 朋友 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 shì 是 tā 他 nà 那 dòng chá 洞察 de 的 yǎn shén 眼神 de 的 bú biàn 不变 de 的 yú 馀 guāng 光。
pān 潘 lǎo bǎn 老板 yǒu 有 jù 句 huà 话： “ wǒ 我 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 quán lì 权利， wǒ 我 zhǐ 只 cì hòu 伺候 jiǎng 讲 wén míng 文明 de 的 kè rén 客人。 ”
shǐ yòng 使用 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件 dài mǎ 代码 de 的 dài jià 代价 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 chū shòu 出售 huò 或 fēn fā 分发 shǐ yòng 使用 le 了 GPL shòu quán 授权 de 的 dài mǎ 代码 de 的 chéng xù 程序 huò 或 chǎn pǐn 产品， nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 xiàng 向 tā 它 de 的 yòng hù 用户 men 们 gòng xiǎng 共享 nǐ 你 xiū gǎi 修改 guò 过 de 的 dài mǎ 代码。
shǐ yòng 使用 fàn lì 范例 xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 qiú jiě 求解 le 了 yí gè 一个 xiàn xìng fāng chéng 线性方程 Ax = b ， jǔ zhèn 矩阵 guī mó 规模 wèi 为 3 * 3 , zuì hòu 最后 suàn chū 算出 le 了 cán chà 残差 de 的 fàn shì 范式。
yuàn 愿 tā men 他们 guī 归 zài 在 wǒ de 我的 míng xià 名下 hé 和 wǒ 我 zǔ 祖 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕、 wǒ 我 fù 父 yǐ sǎ 以撒 de 的 míng xià 名下。 yòu 又 yuàn 愿 tā men 他们 zài 在 shì jiè 世界 zhōng shēng 中生 yǎng 养 zhòng duō 众多。
qián rù 潜入 zhè 这 144.6 mǐ cháng 米长 de 的 yǒng chí 泳池 jué duì 绝对 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 dào 到 rú 如 lín 临 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅。
zhè 这 chéng le 成了 shí zhuāng xiù 时装秀 shàng 上 zuì 最 jù 具 zhēng yì xìng 争议性 de 的 fú shì 服饰， cóng 从 xié zi 鞋子、 wài tào 外套 zài 再 dào 到 xiàng liàn 项链 jūn kě 均可 kàn dào 看到 pí cǎo 皮草 de 的 zōng yǐng 踪影， pí cǎo 皮草 yǐ rán 已然 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
yuàn 愿 nǐ 你 shǐ 使 tā men 他们 mǎn miàn 满面 xiū chǐ 羞耻， hǎo 好 jiào 叫 tā men 他们 xún qiú 寻求 nǐ 你 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名。
shǐ yòng 使用 zhū rú 诸如 “ mài yín 卖淫 ” 、 “ chāng jì 娼妓 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 jiù 就 xiàn zhì 限制 le 了 yí gè rén 一个人 zài 在 shè huì huó dòng 社会活动 zhòng dì 中的 shēn fèn 身份。
jù liè 剧烈 de 的 wèi tòng 胃痛 yǔ 与 xīn tòng 心痛 dū huì 都会 zǔ ài 阻碍 xìng fú 幸福， dàn 但 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 yǔn xǔ 允许， tā men 它们 jué duì 绝对 wú fǎ 无法 pò huài 破坏 xìng fú 幸福。
yuàn 愿 nǐ 你 dù guò 度过 zuì 最 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 shèng dàn jié 圣诞节！
qián shuǐ yuán 潜水员 cháng cháng 常常 xuàn yào 炫耀 yǔ 与 bái jīng 白鲸 wán 玩。
zhè 这 huò 或 xǔ shì 许是 yīn xí 因袭 tā men 他们 guò qù 过去 de 的 chuán tǒng 传统 ba 吧。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 duì 对 “ nǎo 脑 nián líng 年龄 ” de 的 jì suàn 计算， bú shi 不是 jiàn lì 建立 zài 在 jié gòu 结构 fā zhǎn 发展 jī chǔ 基础 shàng 上， ér shì 而是 jī yú 基于 gè gè 各个 nǎo bù 脑部 gòu chéng 构成 zhī jiān 之间 lián jiē 连接 de 的 hǎo huài 好坏 shàng 上。
qián guī zé 潜规则 wú chù bú zài 无处不在。 nǐ 你 tīng shuō 听说 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 qián guī zé 潜规则 chǒu wén 丑闻 le 了 ma 么？
shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 de 的 yōu diǎn 优点 shì fēi 是非 cháng duō 常多 de 的。
cháo zhōu shì 潮州市 yǎ bǎo 雅宝 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 diàn wén pāi 电蚊拍 de 的 mín yíng 民营 kē jì 科技 qǐ yè 企业， chǎn pǐn 产品 chū kǒu 出口 shì jiè gè dì 世界各地。
shǐ yòng 使用 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 shǒu xiān 首先 bì xū 必须 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 “ zhōng chéng 忠诚 jì huà 计划 ” de 的 chéng yuán 成员， hàn shā 汉莎 háng kōng gōng sī 航空公司 biǎo shì 表示， tā 它 yǐ 已 zēng jiā 增加 le 了 duì 对 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 “ yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 ” yǒu 有 yǐn sī 隐私 xū yào 需要 de 的 chéng kè 乘客 tí gōng 提供 yǐn sī bǎo hù 隐私保护。
cháo shī 潮湿 de 的 dōng tiān 冬天， cí qì 瓷器 zhuāng 装 de 的 nóng tāng 浓汤 hěn 很 liú xíng 流行； yán rè 炎热 de 的 xià jì 夏季， qīng dàn 清淡 de 的 tāng 汤 hé 和 shǎo yóu 少油 nì 腻 de 的 cài 菜 shì 是 dà jiā 大家 xǐ huan 喜欢 de 的。
zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机。
jiǎn zhǐ 剪纸 gōng chéng 工程 shòu dào 受到 le 了 shí shàng 时尚 rè qíng 热情 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 bìng bù 并不 tè 特 bié de 别的 cái liào 材料 de 的 yōu měi 优美 hé 和 wēi miào 微妙 zhī 之 chù 处 de 的 jiàn shǎng 鉴赏 de 的 cì jī 刺激。
shǐ yòng 使用 shān 钐 hé 和 nǚ 钕 tóng wèi sù 同位素 de 的 cè nián jì shù 测年技术 zhǐ 指 míng liǎo 明了 yuè qiú 月球 jù yǒu 具有 jiào wéi 较为 nián qīng 年轻 de 的 nián líng 年龄 ( zì rán 自然， DOI . 1038 / nature 10328 ）。
yuàn 愿 suǒ yǒu 所有 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 dōu 都 rú sī 如斯 huān lè 欢乐 chǎng liàng 敞亮！
fù zǒng tǒng 副总统 bài dēng 拜登 duì 对 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 de 的 mò xǔ 默许 yīng 应 gāi huì 该会 ràng 让 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 de 的 liáng xīn 良心 wèi 为 zhī yī 之一 chàn 颤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子