ประโยคภาษาจีน- 这意味这是一个系统文件标准文件浏览器会默认隐藏这种文件中文句子 (559513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi 意味 zhè shì 这是 yí gè 一个 xì tǒng 系统 wén jiàn 文件， biāo zhǔn 标准 wén jiàn 文件 liú lǎn qì 浏览器 huì 会 mò rèn 默认 yǐn cáng 隐藏 zhè zhǒng 这种 wén jiàn 文件。
This means it’s a system file, which standard file browsers tend to hide by default.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng zhě 使用者 zhǐ xū 只需 huā shàng 花上 shǔ 数 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 chōng diàn 充电， jiù 就 kě yǐ 可以 xíng shǐ 行驶 250 yīng lǐ 英里 zuǒ yòu 左右。 ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 jì shù 技术 shì yòng 适用 yú cóng 于从 gōng yè 工业 chǎn chē 铲车 dào 到 gōng jiāo chē 公交车 děng 等 suǒ yǒu 所有 qì chē 汽车。
shǐ yòng zhě 使用者 xiàng 向 mù jìng 目镜 nèi 内 kàn 看， shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 àn jiàn 按键 lái 来 yí dòng 移动 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线， zhí dào 直到 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 chóng dié 重叠。
shǐ yòng zhě 使用者 néng 能 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 xíng bǎn 型板 zhōng 中 xuǎn zé 选择 dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 bèi 被 shè dìng 设定 de 的 nèi dìng 内定 xìn xī 信息， yǐ fáng wàn yī 以防万一 shǐ yòng zhě 使用者 wú fǎ 无法 xuǎn zé 选择 yī 一。
jù zhōng 剧中 rén wù 人物 guān xi 关系 fù zá 复杂， cóng 从 gāo guān 高官、 fù jiǎ 富贾、 gōng kāi 公开 dǎng 党、 mǎ bāng 马帮、 tǔ fěi 土匪 děng 等， gòng tóng 共同 jiāo cuò 交错， zǔ chéng 组成 le 了 yī 一 bù 部 yū huí 迂回 chuán qí 传奇 de 的 shí qī 时期 dà 大 jù 剧。
jù zhōng 剧中 de 的 suǒ yǒu 所有 jué sè 角色 dōu 都 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 wán ǒu zhī jiā 玩偶之家 de 的 wán jù 玩具。
yuàn 愿 zhǔ 主 yē sū 耶稣 zài 在 qīng zhèn 清镇（ yǒu 有 522 ， 000 rén 人） dé róng 得荣 yào 耀。 yuàn 愿 jī dū tú 基督徒 zūn xíng 遵行 zhǔ 主 de 的 zhǐ yì 旨意， chéng wéi 成为 líng mìng 灵命 chéng shú 成熟 de 的 mén tú 门徒。 xī 西 1 ： 9 。
pān pǔ luò nà 潘普洛纳， zài 在 7 yuè 月 14 hào 号 de 的 bēn niú 奔牛 jiē 节 shàng 上， zài 在 yǒu yí cì 有一次 yǔ 与 mìng 命 yùn zuò 运作 dòu zhēng 斗争 zhī hòu 之后， Castella bèi 被 yì tóu 一头 gōng niú 公牛 cì zhòng 刺中。
zhè 这 yì wài 意外 de 的 shī bài 失败 yóu rú 犹如 qíng tiān pī lì 晴天霹雳。
shǐ yòng 使用 zhì shǎo 至少 1GB cún chǔ 存储 kōng jiān 空间 de 的 shǎn cún pán 闪存盘 néng gòu 能够 gōng zuò 工作 liáng hǎo 良好。
jù zhōng 剧中， kǎi lì 凯利 wán měi 完美 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 xǔ duō 许多 jué sè 角色， zuì 最 lìng rén 令人 jīn jīn lè dào 津津乐道 de 的 jiù shì 就是 “ dài 带 huǒ 火 de 的 yuán shuài 元帅 bǐ ěr 比尔 ” ， tā 他 zǒng shì 总是 shēn shang 身上 mào huǒ 冒火。
yuàn 愿 tā 他 de 的 nián 年 rì 日 duǎn shǎo 短少。 yuàn 愿 bié ren 别人 dé 得 tā 他 de 的 zhí fèn 职分。
shǐ yòng 使用 xū nǐ 虚拟 cí pán 磁盘 de 的 hǎo chu 好处 bù 不 zhǐ shì 只是 jié shěng 节省 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 de 的 fèi yòng 费用。
zhè 这 huò zhě 或者 shì 是 zuì 最 yì fàn 易范 de 的 cuò wù 错误 le 了。 nǚ rén 女人 xǐ hào 喜好 néng 能 dòu 逗 tā men 她们 xiào 笑、 hǒng 哄 tā men 她们 huān kuài 欢快 de 的 hàn zi 汉子， dàn 但 què 却 nì fán 腻烦 yì tiān dào wǎn 一天到晚 jiù 就 zhǐ 只 zhī dào 知道 xiān huā 鲜花、 lǐ wù 礼物 hé 和 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 de 的 hàn zi 汉子。
yuàn 愿 nǐ 你 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 xué xí 学习 zhōng néng 中能 jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁， jì xù 继续 nǔ lì 努力， ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标 gèng gāo 更高 xiē 些， gèng yuǎn 更远 xiē 些！
shǐ yòng 使用 fù shuì 赋税 hé 和 xiàn zhì 限制 gǔ wù 谷物 jìn kǒu 进口 de 的 fāng shì 方式 dǎo zhì 导致 miàn bāo 面包 zhǎng jià 涨价、 jī huāng 饥荒 kuò sàn 扩散 de 的 gǔ wù 谷物 fǎ 法， duì 对 yīng guó 英国 shì 是 bú lì 不利 de 的。
jù 剧 jiān 间 xiū xi 休息 shí 时 gēng huàn 更换 bù jǐng 布景。
yuàn 愿 nǐ 你 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 huān lè 欢乐， shǐ 使 zì jǐ 自己 tián mì 甜蜜； yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kǎo yàn 考验， shǐ 使 zì jǐ 自己 jiān qiáng 坚强； yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 bēi shāng 悲伤， shǐ 使 zì jǐ 自己 fù yǒu 富有 rén qíng 人情； yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 xī wàng 希望， shǐ 使 zì jǐ 自己 xìng fú 幸福。
qián shuǐ 潜水 jī qì rén 机器人 yǐ jīng 已经 yí 移 chú le 除了 fù gài 覆盖 zài 在 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 chù 处 de 的 jiù 旧 fáng 防 lòu 漏 mào 帽。 zhè ge 这个 mào 帽 gài 盖 shì zài 是在 liù yuè 六月 shàng xún 上旬 shī fàng 施放 de 的 fáng dǔ 防堵 zhuāng zhì 装置， yǔ 与 yóu guǎn 油管 xiāng lián 相连， yòng lái 用来 bǎ 把 lòu 漏 chū 出 de 的 yuán yóu 原油 sòng 送 zhì 至 hǎi miàn 海面 shàng 上 de 的 jiàn chuán 舰船 huò 或 diǎn huǒ 点火 rán 燃 shāo diào 烧掉。
zhè 这 huò xǔ 或许 tū pò 突破 yù suàn 预算， yǐng xiǎng 影响 hǎi jūn 海军 hé 和 kōng jūn 空军， rèn qí zì rán 任其自然。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 lèi 类 kù 库 duì 对 xìng néng 性能 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiù shì 就是 duì 对 suǒ 所 chuán sòng 传送 shù jù 数据 de 的 chóng xīn 重新 biān zǔ 编组 de 的 shí jiān 时间 sǔn hào 损耗。
yuàn 愿 jù yǒu 具有 shèng dàn jié 圣诞节 quán bào 全豹 měi dí 美的 zhù yuàn 祝愿。
shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 qián 前， xū yào 需要 tí gōng 提供 yí gè 一个 zhí 值 hé 和 jiāng yào 将要 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作 de 的 wèi 位 yǎn 掩 mǎ 码， rú 如 qīng dān 清单 4 suǒ 所 shì 示。
cháo shuǐ 潮水 zhèng zài 正在 gāo zhǎng 高涨。
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术， gēng xīn 更新 yí gè 一个 biǎo 表 zhòng dì 中的 yí gè 一个 liè zǐ 列子 jí 集 wú xū 无需 gòu jiàn 构建 duō ge 多个 SQL yǔ jù 语句。
jiǎn 剪 xià 下 jiù 旧 zá zhì 杂志 hé 和 quán jiā fú 全家福 de 的 tú huà 图画， yòng 用 jiāo shuǐ 胶水 zhān 粘 zài 在 yì zhāng 一张 tú huà 图画 zhǐ 纸 shàng 上。
shǐ yòng 使用 zhè 这 cài dān 菜单 àn 按 guān lián 关联 dān hào 单号， gōng yìng shāng 供应商， chǎn pǐn 产品 děng 等 sōu suǒ 搜索 nín de 您的 cǎi gòu 采购 dìng dān 订单， nín 您 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 jiē shōu 接收 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 kòng zhì 控制 gōng yìng shāng 供应商 de 的 fā piào 发票。
jiǎn cái 剪裁 tí gōng 提供 gèng jiā 更加 péng zhàng 膨胀 de 的 shuì jiào 睡觉 biǎo miàn 表面 méi yǒu 没有 jiā guān 加冠 de 的 zhuān jiā 专家， tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 bàn lǚ 伴侣 fān shēn 翻身 shí 时 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 jiā dà 加大 shuì mián 睡眠 miàn jī 面积。
shǐ yòng 使用 màn dāo 镘刀 jiàng 将 cái liào 材料 jūn yún 均匀 tú bù 涂布；
shǐ yòng 使用 fáng shài 防晒 zhǐ shù 指数 15 + de 的 guǎng pǔ 广谱 fáng shài shuāng 防晒霜
ào dà lì yà rén 澳大利亚人 zhèng xiǎng 正想 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng zhě 使用者 zhǐ xū 只需 huā shàng 花上 shǔ 数 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 chōng diàn 充电， jiù 就 kě yǐ 可以 xíng shǐ 行驶 250 yīng lǐ 英里 zuǒ yòu 左右。 ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 jì shù 技术 shì yòng 适用 yú cóng 于从 gōng yè 工业 chǎn chē 铲车 dào 到 gōng jiāo chē 公交车 děng 等 suǒ yǒu 所有 qì chē 汽车。
shǐ yòng zhě 使用者 xiàng 向 mù jìng 目镜 nèi 内 kàn 看， shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 àn jiàn 按键 lái 来 yí dòng 移动 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线， zhí dào 直到 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 chóng dié 重叠。
shǐ yòng zhě 使用者 néng 能 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 xíng bǎn 型板 zhōng 中 xuǎn zé 选择 dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 bèi 被 shè dìng 设定 de 的 nèi dìng 内定 xìn xī 信息， yǐ fáng wàn yī 以防万一 shǐ yòng zhě 使用者 wú fǎ 无法 xuǎn zé 选择 yī 一。
jù zhōng 剧中 rén wù 人物 guān xi 关系 fù zá 复杂， cóng 从 gāo guān 高官、 fù jiǎ 富贾、 gōng kāi 公开 dǎng 党、 mǎ bāng 马帮、 tǔ fěi 土匪 děng 等， gòng tóng 共同 jiāo cuò 交错， zǔ chéng 组成 le 了 yī 一 bù 部 yū huí 迂回 chuán qí 传奇 de 的 shí qī 时期 dà 大 jù 剧。
jù zhōng 剧中 de 的 suǒ yǒu 所有 jué sè 角色 dōu 都 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 wán ǒu zhī jiā 玩偶之家 de 的 wán jù 玩具。
yuàn 愿 zhǔ 主 yē sū 耶稣 zài 在 qīng zhèn 清镇（ yǒu 有 522 ， 000 rén 人） dé róng 得荣 yào 耀。 yuàn 愿 jī dū tú 基督徒 zūn xíng 遵行 zhǔ 主 de 的 zhǐ yì 旨意， chéng wéi 成为 líng mìng 灵命 chéng shú 成熟 de 的 mén tú 门徒。 xī 西 1 ： 9 。
pān pǔ luò nà 潘普洛纳， zài 在 7 yuè 月 14 hào 号 de 的 bēn niú 奔牛 jiē 节 shàng 上， zài 在 yǒu yí cì 有一次 yǔ 与 mìng 命 yùn zuò 运作 dòu zhēng 斗争 zhī hòu 之后， Castella bèi 被 yì tóu 一头 gōng niú 公牛 cì zhòng 刺中。
zhè 这 yì wài 意外 de 的 shī bài 失败 yóu rú 犹如 qíng tiān pī lì 晴天霹雳。
shǐ yòng 使用 zhì shǎo 至少 1GB cún chǔ 存储 kōng jiān 空间 de 的 shǎn cún pán 闪存盘 néng gòu 能够 gōng zuò 工作 liáng hǎo 良好。
jù zhōng 剧中， kǎi lì 凯利 wán měi 完美 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 xǔ duō 许多 jué sè 角色， zuì 最 lìng rén 令人 jīn jīn lè dào 津津乐道 de 的 jiù shì 就是 “ dài 带 huǒ 火 de 的 yuán shuài 元帅 bǐ ěr 比尔 ” ， tā 他 zǒng shì 总是 shēn shang 身上 mào huǒ 冒火。
yuàn 愿 tā 他 de 的 nián 年 rì 日 duǎn shǎo 短少。 yuàn 愿 bié ren 别人 dé 得 tā 他 de 的 zhí fèn 职分。
shǐ yòng 使用 xū nǐ 虚拟 cí pán 磁盘 de 的 hǎo chu 好处 bù 不 zhǐ shì 只是 jié shěng 节省 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 de 的 fèi yòng 费用。
zhè 这 huò zhě 或者 shì 是 zuì 最 yì fàn 易范 de 的 cuò wù 错误 le 了。 nǚ rén 女人 xǐ hào 喜好 néng 能 dòu 逗 tā men 她们 xiào 笑、 hǒng 哄 tā men 她们 huān kuài 欢快 de 的 hàn zi 汉子， dàn 但 què 却 nì fán 腻烦 yì tiān dào wǎn 一天到晚 jiù 就 zhǐ 只 zhī dào 知道 xiān huā 鲜花、 lǐ wù 礼物 hé 和 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 de 的 hàn zi 汉子。
yuàn 愿 nǐ 你 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 xué xí 学习 zhōng néng 中能 jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁， jì xù 继续 nǔ lì 努力， ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标 gèng gāo 更高 xiē 些， gèng yuǎn 更远 xiē 些！
shǐ yòng 使用 fù shuì 赋税 hé 和 xiàn zhì 限制 gǔ wù 谷物 jìn kǒu 进口 de 的 fāng shì 方式 dǎo zhì 导致 miàn bāo 面包 zhǎng jià 涨价、 jī huāng 饥荒 kuò sàn 扩散 de 的 gǔ wù 谷物 fǎ 法， duì 对 yīng guó 英国 shì 是 bú lì 不利 de 的。
jù 剧 jiān 间 xiū xi 休息 shí 时 gēng huàn 更换 bù jǐng 布景。
yuàn 愿 nǐ 你 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 huān lè 欢乐， shǐ 使 zì jǐ 自己 tián mì 甜蜜； yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kǎo yàn 考验， shǐ 使 zì jǐ 自己 jiān qiáng 坚强； yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 bēi shāng 悲伤， shǐ 使 zì jǐ 自己 fù yǒu 富有 rén qíng 人情； yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 xī wàng 希望， shǐ 使 zì jǐ 自己 xìng fú 幸福。
qián shuǐ 潜水 jī qì rén 机器人 yǐ jīng 已经 yí 移 chú le 除了 fù gài 覆盖 zài 在 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 chù 处 de 的 jiù 旧 fáng 防 lòu 漏 mào 帽。 zhè ge 这个 mào 帽 gài 盖 shì zài 是在 liù yuè 六月 shàng xún 上旬 shī fàng 施放 de 的 fáng dǔ 防堵 zhuāng zhì 装置， yǔ 与 yóu guǎn 油管 xiāng lián 相连， yòng lái 用来 bǎ 把 lòu 漏 chū 出 de 的 yuán yóu 原油 sòng 送 zhì 至 hǎi miàn 海面 shàng 上 de 的 jiàn chuán 舰船 huò 或 diǎn huǒ 点火 rán 燃 shāo diào 烧掉。
zhè 这 huò xǔ 或许 tū pò 突破 yù suàn 预算， yǐng xiǎng 影响 hǎi jūn 海军 hé 和 kōng jūn 空军， rèn qí zì rán 任其自然。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 lèi 类 kù 库 duì 对 xìng néng 性能 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiù shì 就是 duì 对 suǒ 所 chuán sòng 传送 shù jù 数据 de 的 chóng xīn 重新 biān zǔ 编组 de 的 shí jiān 时间 sǔn hào 损耗。
yuàn 愿 jù yǒu 具有 shèng dàn jié 圣诞节 quán bào 全豹 měi dí 美的 zhù yuàn 祝愿。
shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 qián 前， xū yào 需要 tí gōng 提供 yí gè 一个 zhí 值 hé 和 jiāng yào 将要 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作 de 的 wèi 位 yǎn 掩 mǎ 码， rú 如 qīng dān 清单 4 suǒ 所 shì 示。
cháo shuǐ 潮水 zhèng zài 正在 gāo zhǎng 高涨。
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术， gēng xīn 更新 yí gè 一个 biǎo 表 zhòng dì 中的 yí gè 一个 liè zǐ 列子 jí 集 wú xū 无需 gòu jiàn 构建 duō ge 多个 SQL yǔ jù 语句。
jiǎn 剪 xià 下 jiù 旧 zá zhì 杂志 hé 和 quán jiā fú 全家福 de 的 tú huà 图画， yòng 用 jiāo shuǐ 胶水 zhān 粘 zài 在 yì zhāng 一张 tú huà 图画 zhǐ 纸 shàng 上。
shǐ yòng 使用 zhè 这 cài dān 菜单 àn 按 guān lián 关联 dān hào 单号， gōng yìng shāng 供应商， chǎn pǐn 产品 děng 等 sōu suǒ 搜索 nín de 您的 cǎi gòu 采购 dìng dān 订单， nín 您 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 jiē shōu 接收 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 kòng zhì 控制 gōng yìng shāng 供应商 de 的 fā piào 发票。
jiǎn cái 剪裁 tí gōng 提供 gèng jiā 更加 péng zhàng 膨胀 de 的 shuì jiào 睡觉 biǎo miàn 表面 méi yǒu 没有 jiā guān 加冠 de 的 zhuān jiā 专家， tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 bàn lǚ 伴侣 fān shēn 翻身 shí 时 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 jiā dà 加大 shuì mián 睡眠 miàn jī 面积。
shǐ yòng 使用 màn dāo 镘刀 jiàng 将 cái liào 材料 jūn yún 均匀 tú bù 涂布；
shǐ yòng 使用 fáng shài 防晒 zhǐ shù 指数 15 + de 的 guǎng pǔ 广谱 fáng shài shuāng 防晒霜
ào dà lì yà rén 澳大利亚人 zhèng xiǎng 正想 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子