ประโยคภาษาจีน- 这批资料被维基解密获得一些媒体先睹为快中文句子 (561056) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 pī 批 zī liào 资料 bèi 被 wéi jī jiě mì 维基解密 huò dé 获得， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快。
The material was obtained by WikiLeaks and made available to a number of news organizations in advance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bǎ 把 yí gè 一个 xiàng liàng 向量 cháng 场 de 的 xiàn 线 jī fēn 积分 , hé 和 lìng wài 另外 yí gè 一个 xiàng liàng 向量 cháng 场 de 的 qū miàn 曲面 jī fēn 积分 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
bàn gōng shì 办公室 suǒ yǒu 所有 de 的 nán rén 男人 dōu 都 hé 和 wǒ 我 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏， ér qiě 而且 xiǎng 想 hé 和 wǒ 我 yuē huì 约会。
bàn gōng shì 办公室 mì shū 秘书 bǎ 把 yī 一 zhāng gōng 张公 gào 告 tiē 贴 zài 在 qiáng shàng 墙上。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 miǎn fèi 免费 měi shí 美食、 xiàn chǎng 现场 yī liáo 医疗 hé 和 xǐ yī jī 洗衣机， qǐ yè wén huà 企业文化 yě 也 hěn 很 kù 酷： róng yán 熔岩 dēng 灯、 chǒng wù 宠物 hé 和 pīng pāng qiú tái 乒乓球台， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 ràng 让 Google chéng wéi 成为 yí gè 一个 lìng rén 令人 xiàng wǎng 向往 de 的 gōng sī 公司。
shèn zhòng 慎重 de 的 háng hǎi 航海 yuán 员 zài 在 fǎn háng 返航 qián 前， huì 会 zhuó mó 琢磨 háng xiàng 航向， dēng jì 登记 de 的 dēng tǎ 灯塔 de 的 wèi zi 位子， yǐ biàn 以便 duì 对 gè zhǒng 各种 yě xǔ 也许 zhǎn xiàn 展现 de 的 qíng xing 情形 zuò dào 做到 fáng huàn wèi rán 防患未然。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， jiāo pèi 交配 qī 期 tuó bèi jīng 驼背鲸 chàng 唱 de 的 yì xiē 一些 xuán lǜ 旋律 huì 会 zài 在 dà yáng 大洋 zhōng 中 liú xíng 流行， bìng qiě 并且 huì 会 bèi 被 jǐ qiān 几千 qiān mǐ 千米 wài 外 de 的 qí tā 其他 jīng 鲸 mó fǎng 模仿。
lì jù 例句 “ shī xiān 诗仙 ” lǐ bái 李白 shì 是 táng dài 唐代 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shī rén 诗人， shì 是 chéng táng 盛唐 wén huà 文化 yùn yù 孕育 chū lái 出来 de 的 tiān cái 天才。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 bā guà 八卦 nǐ 你 huì 会 cān jiā 参加 ma 吗？
zhè 这 bǎ 把 dāo 刀 de 的 dāo fēng 刀锋 tài 太 dùn 钝， bù néng 不能 qiè 切 luó bo 萝卜。
mù róng 慕容 xiān bēi 鲜卑 wèi 为 dōng bù 东部 xiān bēi 鲜卑 de 的 yí gè 一个 fēn bù 分部， shì 是 dōng hú 东胡 de 的 hòu yì 后裔。
Ào dà lì yà 澳大利亚 shǒu dū 首都 yú 于 1911 nián 年 cóng xīn 从新 nán bù 南部 wēi ěr shì 威尔士 gǎi chéng 改成 le 了 xīn 新 tí yì 提议 de 的 lián bāng 联邦 shǒu dū 首都 kān péi lā 堪培拉（ mò ěr běn 墨尔本 shì 是 1901 - 1927 nián jiān 年间 de 的 shǒu dū 首都）。
bàn lǐ 办理 chuán bó 船舶 rán liào 燃料、 dàn shuǐ 淡水、 huǒ shí 伙食、 wù liào 物料 děng 等 gōng yìng 供应 huó 和 chuán yòng 船用 bèi jiàn 备件 de 的 qīng guān 清关 huó 和 yùn shū 运输 zhuǎn dì 转递；
zhè 这 zhuā zhù 抓住 le 了 nán fāng 南方 de 的 ruǎn lèi 软肋， yīn wèi 因为 nán fāng 南方 shì 是 dà piàn 大片 de 的 nóng dì 农地， tā men 他们 bù dé bù wéi 不得不为 gāo jià 高价 jìn kǒu 进口 huò wù 货物 mǎi dān 买单。
ào zhōu rén 澳洲人 sì hū 似乎 wú fǎ 无法 jué dìng 决定 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 wú wěi xióng 无尾熊 hái shi 还是 dài shǔ 袋鼠 lái 来 dài biǎo 代表 tā men de 他们的 guó jiā 国家。
lì rú 例如 1854 nián 年 fèi chéng 费城 de 的 chéng qū 城区 jiù 就 jiān bìng 兼并 le 了 fèi xiàn 费县 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 dì qū 地区。
màn xìng yān yán 慢性咽炎 de 的 bìng yīn 病因 hé 和 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 shì 是 shén me 什么 ? 。
gōng xiào 功效： qīng chūn dòu 青春痘， guān jié yán 关节炎， zhī qì guǎn yán 支气管炎， ké sou 咳嗽， páng guāng yán 膀胱炎， tóu pí xiè 头皮屑， pí yán 皮炎， kūn chóng 昆虫， xiāo chú 消除 yā lì 压力。
zhè 这 tuī dòng 推动 le 了 chuàng jiàn 创建 bù jǐn 不仅 zhī chí 支持 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 yè wù 业务 mù biāo 目标， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 nà xiē 那些 mù biāo 目标 biàn gēng 变更 shí 时 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shì yìng 适应 de 的 ruǎn jiàn 软件 de 的 xū qiú 需求。
Ào zhōu 澳洲 háng kōng 航空 méi yǒu 没有 xiáng xì 详细 shuō míng 说明 jì huà 计划 yǔ 与 yí gè 一个 wèi 未 jù míng 具名 tóu zī zhě 投资者 hé zuò 合作 chéng lì 成立 de 的 gāo jí 高级 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 xìng zhì 性质， zhǐ shì 只是 shuō 说 gōng sī 公司 kě néng 可能 shè zài 设在 xīn jiā pō 新加坡 huò 或 jí lóng pō 吉隆坡。
lì rú 例如 rén men 人们 jīng cháng 经常 bào gào 报告 kàn dào 看到 yì xiē 一些 bìng 并 bù néng 不能 zuò wéi 作为 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 de 的 zhèng jù 证据， bǐ rú 比如 dà jiǎo 大脚 guài 怪、 UFO hé 和 guǐ guài 鬼怪 děng 等。
màn màn 慢慢 de 地 zuò 做 shì wài 室外 zá wù 杂务。
lì rú 例如 miǎn chú 免除 chà 差 yáo 徭， jiàn 见 zhī xiàn 知县 shí 时 bú yòng 不用 xià guì 下跪、 zhī xiàn 知县 bù kě 不可 suí yì 随意 duì 对 qí 其 yòng xíng 用刑、 yù 遇 gōng shì 公事 kě 可 bǐng 禀 jiàn 见 zhī xiàn 知县 děng děng 等等。
màn màn 慢慢 de 地， wǒ 我 biàn 便 yǒu le 有了 yí gè 一个 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — wǒ yào 我要 yòng 用 wǒ de 我的 bǐ 笔 miáo huì 描绘 yī 一 tiáo 条 shēng jī àng rán 生机盎然 hé liú 河流 de 的 měi lì 美丽， wǒ yào 我要 zhòng zhèn 重振 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 de 的 lán xī 兰溪 hé 河， yào 要 shí xiàn 实现 tā 它 huì rù 汇入 dà hǎi 大海 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhè 这 zhī 支 lái zì 来自 qiáo zhì yà 乔治亚 dà xué 大学 de 的 tuán duì 团队 shuō 说， jìn hóng wài 近红外 fā guāng 发光 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 zài 在 yè jiān 夜间 tí gōng 提供 jūn shì 军事 “ jī mì 机密 ” 。
jiā shàng 加上 měi nián 每年 de 的 páng dà 庞大 jūn shì 军事 fèi yòng 费用， shǐ 使 měi guó 美国 zài 在 cái jīng 财经 shàng 上 xiàn rù 陷入 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 kùn jìng 困境， yào 要 yǐ 以 wǔ lì 武力 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， kǒng pà 恐怕 yǐ jīng 已经 xīn 心 yǒu yú 有余 ér 而 lì 力 bù zú 不足 le 了！
lì rú 例如 zài 在 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 yú chuán 渔船 kě yǐ 可以 fēn bié 分别 duī fàng 堆放 yú chì 鱼翅 hé 和 yú ròu 鱼肉， zhè yàng 这样 jì suàn 计算 zhòng liàng 重量 bǐ lì 比例 jī hū 几乎 jiù shì 就是 bù kě néng 不可能 de 的 le 了。
zhè 这 zhī 支 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 de 的 gù shì 故事， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 míng jiào 名叫 kè lái lā 克莱拉。
màn sù 慢速 kuài mén 快门 yě 也 huì 会 shǐ 使 zhī chí 支持 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 gè zhǒng 各种 yuán sù 元素 fā huī 发挥 zuò yòng 作用： rú 如 nà 那 huáng hūn 黄昏 lán sè 蓝色 de 的 tiān kōng 天空 hé 和 duì àn 对岸 de 的 diǎn diǎn 点点 dēng guāng 灯光。
jī qíng 激情 sì hū 似乎 cún zài 存在 yú 于 hán lěng 寒冷 ér 而 bú shi 不是 kù rè 酷热 lǐ 里， qià qià 恰恰 cún zài 存在 yú 于 , duì 对 jī qíng 激情 de 的 yì zhì 抑制。
lì rú 例如 běn 本 xué qī 学期， tā 她 bān shàng 班上 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 xué xí 学习 lì shǐ 历史 zhòng yào 重要 rén wù 人物。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bǎ 把 yí gè 一个 xiàng liàng 向量 cháng 场 de 的 xiàn 线 jī fēn 积分 , hé 和 lìng wài 另外 yí gè 一个 xiàng liàng 向量 cháng 场 de 的 qū miàn 曲面 jī fēn 积分 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
bàn gōng shì 办公室 suǒ yǒu 所有 de 的 nán rén 男人 dōu 都 hé 和 wǒ 我 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏， ér qiě 而且 xiǎng 想 hé 和 wǒ 我 yuē huì 约会。
bàn gōng shì 办公室 mì shū 秘书 bǎ 把 yī 一 zhāng gōng 张公 gào 告 tiē 贴 zài 在 qiáng shàng 墙上。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 miǎn fèi 免费 měi shí 美食、 xiàn chǎng 现场 yī liáo 医疗 hé 和 xǐ yī jī 洗衣机， qǐ yè wén huà 企业文化 yě 也 hěn 很 kù 酷： róng yán 熔岩 dēng 灯、 chǒng wù 宠物 hé 和 pīng pāng qiú tái 乒乓球台， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 ràng 让 Google chéng wéi 成为 yí gè 一个 lìng rén 令人 xiàng wǎng 向往 de 的 gōng sī 公司。
shèn zhòng 慎重 de 的 háng hǎi 航海 yuán 员 zài 在 fǎn háng 返航 qián 前， huì 会 zhuó mó 琢磨 háng xiàng 航向， dēng jì 登记 de 的 dēng tǎ 灯塔 de 的 wèi zi 位子， yǐ biàn 以便 duì 对 gè zhǒng 各种 yě xǔ 也许 zhǎn xiàn 展现 de 的 qíng xing 情形 zuò dào 做到 fáng huàn wèi rán 防患未然。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， jiāo pèi 交配 qī 期 tuó bèi jīng 驼背鲸 chàng 唱 de 的 yì xiē 一些 xuán lǜ 旋律 huì 会 zài 在 dà yáng 大洋 zhōng 中 liú xíng 流行， bìng qiě 并且 huì 会 bèi 被 jǐ qiān 几千 qiān mǐ 千米 wài 外 de 的 qí tā 其他 jīng 鲸 mó fǎng 模仿。
lì jù 例句 “ shī xiān 诗仙 ” lǐ bái 李白 shì 是 táng dài 唐代 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shī rén 诗人， shì 是 chéng táng 盛唐 wén huà 文化 yùn yù 孕育 chū lái 出来 de 的 tiān cái 天才。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 bā guà 八卦 nǐ 你 huì 会 cān jiā 参加 ma 吗？
zhè 这 bǎ 把 dāo 刀 de 的 dāo fēng 刀锋 tài 太 dùn 钝， bù néng 不能 qiè 切 luó bo 萝卜。
mù róng 慕容 xiān bēi 鲜卑 wèi 为 dōng bù 东部 xiān bēi 鲜卑 de 的 yí gè 一个 fēn bù 分部， shì 是 dōng hú 东胡 de 的 hòu yì 后裔。
Ào dà lì yà 澳大利亚 shǒu dū 首都 yú 于 1911 nián 年 cóng xīn 从新 nán bù 南部 wēi ěr shì 威尔士 gǎi chéng 改成 le 了 xīn 新 tí yì 提议 de 的 lián bāng 联邦 shǒu dū 首都 kān péi lā 堪培拉（ mò ěr běn 墨尔本 shì 是 1901 - 1927 nián jiān 年间 de 的 shǒu dū 首都）。
bàn lǐ 办理 chuán bó 船舶 rán liào 燃料、 dàn shuǐ 淡水、 huǒ shí 伙食、 wù liào 物料 děng 等 gōng yìng 供应 huó 和 chuán yòng 船用 bèi jiàn 备件 de 的 qīng guān 清关 huó 和 yùn shū 运输 zhuǎn dì 转递；
zhè 这 zhuā zhù 抓住 le 了 nán fāng 南方 de 的 ruǎn lèi 软肋， yīn wèi 因为 nán fāng 南方 shì 是 dà piàn 大片 de 的 nóng dì 农地， tā men 他们 bù dé bù wéi 不得不为 gāo jià 高价 jìn kǒu 进口 huò wù 货物 mǎi dān 买单。
ào zhōu rén 澳洲人 sì hū 似乎 wú fǎ 无法 jué dìng 决定 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 wú wěi xióng 无尾熊 hái shi 还是 dài shǔ 袋鼠 lái 来 dài biǎo 代表 tā men de 他们的 guó jiā 国家。
lì rú 例如 1854 nián 年 fèi chéng 费城 de 的 chéng qū 城区 jiù 就 jiān bìng 兼并 le 了 fèi xiàn 费县 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 dì qū 地区。
màn xìng yān yán 慢性咽炎 de 的 bìng yīn 病因 hé 和 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 shì 是 shén me 什么 ? 。
gōng xiào 功效： qīng chūn dòu 青春痘， guān jié yán 关节炎， zhī qì guǎn yán 支气管炎， ké sou 咳嗽， páng guāng yán 膀胱炎， tóu pí xiè 头皮屑， pí yán 皮炎， kūn chóng 昆虫， xiāo chú 消除 yā lì 压力。
zhè 这 tuī dòng 推动 le 了 chuàng jiàn 创建 bù jǐn 不仅 zhī chí 支持 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 yè wù 业务 mù biāo 目标， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 nà xiē 那些 mù biāo 目标 biàn gēng 变更 shí 时 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shì yìng 适应 de 的 ruǎn jiàn 软件 de 的 xū qiú 需求。
Ào zhōu 澳洲 háng kōng 航空 méi yǒu 没有 xiáng xì 详细 shuō míng 说明 jì huà 计划 yǔ 与 yí gè 一个 wèi 未 jù míng 具名 tóu zī zhě 投资者 hé zuò 合作 chéng lì 成立 de 的 gāo jí 高级 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 xìng zhì 性质， zhǐ shì 只是 shuō 说 gōng sī 公司 kě néng 可能 shè zài 设在 xīn jiā pō 新加坡 huò 或 jí lóng pō 吉隆坡。
lì rú 例如 rén men 人们 jīng cháng 经常 bào gào 报告 kàn dào 看到 yì xiē 一些 bìng 并 bù néng 不能 zuò wéi 作为 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 de 的 zhèng jù 证据， bǐ rú 比如 dà jiǎo 大脚 guài 怪、 UFO hé 和 guǐ guài 鬼怪 děng 等。
màn màn 慢慢 de 地 zuò 做 shì wài 室外 zá wù 杂务。
lì rú 例如 miǎn chú 免除 chà 差 yáo 徭， jiàn 见 zhī xiàn 知县 shí 时 bú yòng 不用 xià guì 下跪、 zhī xiàn 知县 bù kě 不可 suí yì 随意 duì 对 qí 其 yòng xíng 用刑、 yù 遇 gōng shì 公事 kě 可 bǐng 禀 jiàn 见 zhī xiàn 知县 děng děng 等等。
màn màn 慢慢 de 地， wǒ 我 biàn 便 yǒu le 有了 yí gè 一个 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — wǒ yào 我要 yòng 用 wǒ de 我的 bǐ 笔 miáo huì 描绘 yī 一 tiáo 条 shēng jī àng rán 生机盎然 hé liú 河流 de 的 měi lì 美丽， wǒ yào 我要 zhòng zhèn 重振 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 de 的 lán xī 兰溪 hé 河， yào 要 shí xiàn 实现 tā 它 huì rù 汇入 dà hǎi 大海 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhè 这 zhī 支 lái zì 来自 qiáo zhì yà 乔治亚 dà xué 大学 de 的 tuán duì 团队 shuō 说， jìn hóng wài 近红外 fā guāng 发光 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 zài 在 yè jiān 夜间 tí gōng 提供 jūn shì 军事 “ jī mì 机密 ” 。
jiā shàng 加上 měi nián 每年 de 的 páng dà 庞大 jūn shì 军事 fèi yòng 费用， shǐ 使 měi guó 美国 zài 在 cái jīng 财经 shàng 上 xiàn rù 陷入 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 kùn jìng 困境， yào 要 yǐ 以 wǔ lì 武力 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， kǒng pà 恐怕 yǐ jīng 已经 xīn 心 yǒu yú 有余 ér 而 lì 力 bù zú 不足 le 了！
lì rú 例如 zài 在 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 yú chuán 渔船 kě yǐ 可以 fēn bié 分别 duī fàng 堆放 yú chì 鱼翅 hé 和 yú ròu 鱼肉， zhè yàng 这样 jì suàn 计算 zhòng liàng 重量 bǐ lì 比例 jī hū 几乎 jiù shì 就是 bù kě néng 不可能 de 的 le 了。
zhè 这 zhī 支 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 de 的 gù shì 故事， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 míng jiào 名叫 kè lái lā 克莱拉。
màn sù 慢速 kuài mén 快门 yě 也 huì 会 shǐ 使 zhī chí 支持 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 gè zhǒng 各种 yuán sù 元素 fā huī 发挥 zuò yòng 作用： rú 如 nà 那 huáng hūn 黄昏 lán sè 蓝色 de 的 tiān kōng 天空 hé 和 duì àn 对岸 de 的 diǎn diǎn 点点 dēng guāng 灯光。
jī qíng 激情 sì hū 似乎 cún zài 存在 yú 于 hán lěng 寒冷 ér 而 bú shi 不是 kù rè 酷热 lǐ 里， qià qià 恰恰 cún zài 存在 yú 于 , duì 对 jī qíng 激情 de 的 yì zhì 抑制。
lì rú 例如 běn 本 xué qī 学期， tā 她 bān shàng 班上 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 xué xí 学习 lì shǐ 历史 zhòng yào 重要 rén wù 人物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子