BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
mù dé 慕德 lā kè 拉克 gōng sī 公司 de 的 chá ěr sī 查尔斯 • hēng tè 亨特 shuō 说 ： “ wǒ men 我们 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 jiē xià lái 接下来 de 的 wǔ 五 zhōu lǐ 周里 gù shì 故事 jiāng 将 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 ， wǒ men 我们 jiù 就 děng 等 zhe 着 kàn hǎo 看好 xì 戏 le 了 。 ” |
| "We have no real idea of what the next five weeks will bring, but we are holding onto our seatbelts," said Charles Hunter from Mudlark. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
Ào dà lì yà 澳大利亚 fēi lì kè sī 菲利克斯 zī yuán 资源 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jiù 就 lái zì 来自 zhōng guó 中国 yǎn zhōu 兖州 kuàng yè 矿业 de 的 shōu gòu 收购 jì huà 计划 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考 。 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 wèi kǒu 胃口 dà zēng 大增 、 shì tú 试图 shōu gòu 收购 Ào dà lì yà 澳大利亚 kuàng yè 矿业 bù mén 部门 de 的 zuì jìn 最近 shí lì 实例 。 |
|
Ào dà lì yà 澳大利亚 chāo zhòng 超重 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 le 了 chòu míng zhāo zhāng 臭名昭彰 de 的 féi pàng 肥胖 guó jiā 国家 měi guó 美国 。 |
|
lì jù 例句 ： zài 在 chàng qiāng 唱腔 bǎn shì 板式 shàng 上 ， gè yǒu qiān qiū 各有千秋 。 |
|
lì rú 例如 , yī míng 一名 fù nǚ 妇女 tán dào 谈到 tā 她 bèi 被 shēn chuān 身穿 zhì fú 制服 , tóu 头 dài 戴 hóng sè 红色 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 nán zǐ 男子 qiáng jiān 强奸 , tā 她 de 的 gōng jī zhě 攻击者 yí zài 一再 tí dào 提到 tā 她 de 的 mín zú 民族 ： " jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiāng 将 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 jiào xun 教训 。 |
|
bàn lǐ 办理 jū liú zhèng 居留证 fèi yòng 费用 wèi 为 gū jì shǔ 估计数 ， yīn wèi 因为 shí xíng 实行 duì děng 对等 yuán zé 原则 ， bù tóng 不同 guó jí 国籍 de 的 rén 人 bàn lǐ 办理 jū liú zhèng 居留证 shōu fèi 收费 huì 会 bù tóng 不同 。 |
|
zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 chū xiàn 出现 zài 在 hé shì 和式 yuán lín 园林 zhòng dì 中的 míng sī 冥思 shí bēi 石碑 ， ér qiě 而且 tóng yàng 同样 néng 能 fǔ wèi 抚慰 rén xīn 人心 ， yīn wèi 因为 zòng xiàng 纵向 pái liè 排列 zài 在 jīn shǔ 金属 yǐ 椅 bèi shàng 背上 de 的 sān gè 三个 rén zào gé 人造革 kào diàn 靠垫 jiāng 将 néng 能 hǎo hǎo 好好 bǎo yǎng 保养 téng tòng 疼痛 de 的 bó jǐng 脖颈 hé 和 bèi bù 背部 。 |
|
zhè 这 bǎ fēng 把风 qín 琴 kàn shang qu 看上去 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 rě rén 惹人 xǐ ài 喜爱 ， jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解 mǔ qīn 母亲 jiù 就 jù jué 拒绝 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 ， yīn cǐ 因此 fù qīn 父亲 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 tā 它 dài dào 带到 le 了 wèi yú 位于 Ā sī 阿斯 péng 彭 de 的 fáng zi 房子 ， yīn wèi 因为 zài 在 tā 他 yǎn lǐ 眼里 zhè 这 bǎ fēng 把风 qín 琴 kě shì 可是 jià zhí 价值 bù fěi 不菲 。 |
|
màn xìng 慢性 qián liè xiàn yán 前列腺炎 / màn xìng 慢性 gǔ pén 骨盆 téng tòng 疼痛 zōng hé zhèng 综合症 |
|
Ào zhōu 澳洲 zài 在 5 yuè 月 2 rì 日 shǒu xiān 首先 gōng kāi 公开 xīn 新 " fù jiā 附加 lì dé shuì 利得税 " jì huà 计划 hòu 后 , yǐn fā 引发 yè jiè 业界 dān xīn 担心 qí tā guó jiā 其他国家 qǐ 起 ér 而 xiào yóu 效尤 . |
|
lì rú 例如 , xiōng 胸 , hóu 喉 , xīn zàng 心脏 , xià ba 下巴 , jiān bǎng 肩膀 , gē bo 胳膊 huò 或 fù 腹 chū xiàn 出现 de 的 téng tòng 疼痛 qíng kuàng 情况 : xiōng tòng 胸痛 kě néng 可能 shì 是 yīn 因 fèi yán 肺炎 huò 或 xīn zàng bìng 心脏病 . |
|
zhè 这 zhāo zhì 招致 yì xiē 一些 fēng xiǎn 风险 zī běn 资本 duì 对 2011 huì 会 gèng 更 xiàng shì 像是 1995 nián 年 ér 而 bú shi 不是 1999 nián 年 de 的 zhēng lùn 争论 ： rú guǒ 如果 pào mò 泡沫 shì 是 tōng zhàng 通胀 ， duì 对 pò miè 破灭 lái shuō 来说 ， jiù 就 huì 会 yǒu 有 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走 。 |
|
màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 fèi 肺 qì xū 气虚 zhèng 证 shì yǐ 是以 shén jīng 神经 - nèi fēn mì 内分泌 - miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 xì tǒng 系统 wěn luàn 紊乱 wéi zhǔ 为主 de 的 zōng hé zhēng 综合征 。 |
|
gōng fǎ 功法 、 quán shù 拳术 qì xiè 器械 jiān bèi 兼备 ， jù yǒu 具有 quán fāng wèi 全方位 de 的 xīn shǎng 欣赏 ， shì 是 xí liàn 习练 shǎo lín quán 少林拳 xiè 械 de 的 jiā pǐn 佳品 。 |
|
lì rú 例如 zhuān yè 专业 de 的 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 、 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 yǎn yì rén yuán 演艺人员 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 qī piàn 欺骗 tā men de 他们的 bàn lǚ 伴侣 ， yīn wèi 因为 tā men 他们 jīng cháng 经常 chū chāi 出差 gōng zuò 工作 ， bìng 并 bèi 被 dà pī 大批 chóng bài 崇拜 de 的 fěn sī 粉丝 bāo wéi 包围 。 |
|
màn xìng 慢性 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病 - - bǐ fang shuō 比方说 zhī qì guǎn yán 支气管炎 hé 和 fèi qì zhǒng 肺气肿 - - yě 也 shì 是 yī dà 一大 wēi xié 威胁 。 |
|
Ào mén 澳门 bó cǎi 博彩 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 wén kāng 文康 shè huì 社会 shì wù bù 事务部 jīng lǐ 经理 huò zhì zhāo 霍志钊 xiān sheng 先生 。 |
|
zhè 这 zhī 支 “ shén bǐ 神笔 ” néng 能 bāng zhù 帮助 rén men 人们 gèng hǎo 更好 de 的 xīn shǎng 欣赏 dà zì rán 大自然 zhōng 中 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 yán sè 颜色 ， yǒu le 有了 tā 它 ， yì shù jiā 艺术家 men 们 jiù 就 néng 能 miáo huì 描绘 chū 出 gèng 更 bān lán 斑斓 、 gèng 更 měi lì 美丽 de 的 sè cǎi 色彩 le 了 。 |
|
Ào mén 澳门 yuè 悦 róng 榕 zhuāng 庄 gòng yǒu 共有 227 jiān kè fáng 间客房 hé 和 29 jiān 间 bié shù 别墅 ， bù fen 部分 fáng jiān 房间 yōng yǒu 拥有 sī rén 私人 yǒng chí 泳池 ， fáng jià 房价 zuì dī 最低 wèi 为 2 , 000 gǎng yuán 港元 （ yuē hé 约合 250 měi yuán 美元 ） 。 |
|
lì rú 例如 xiě 写 zài 在 kǎ 卡 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 ， wǒ 我 hèn 恨 yǒu wú 有无 wū hén 污痕 。 |
|
màn màn 慢慢 de 地 ， tā 他 yǐn zháo 引着 fēng 风 lù 鹿 jìn rù 进入 yòng 用 lián zi 帘子 gé kāi 隔开 de 的 tōng dào 通道 。 |
|
zhè 这 zhī 支 shǒu qiāng 手枪 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 hòu 后 de 的 huó dòng 活动 cè suǒ 厕所 bèi 被 jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 hòu 后 jiāng 将 qí 其 wù guī yuán zhǔ 物归原主 。 |
|
màn màn 慢慢 jiàng 将 tā men 它们 fàng rù 放入 shāo 烧 rè 热 de 的 yóu guō 油锅 lǐ 里 zhà 炸 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色 。 |
|
jī guāng 激光 dǎ bǎ 打靶 xì tǒng 系统 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 bàn dǎo tǐ 半导体 jī guāng 激光 qiāng 枪 、 guāng diàn 光电 tàn cè qì 探测器 hé 和 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 diàn lù 电路 ， xìn hào chǔ lǐ 信号处理 guò chéng 过程 shì 是 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 de 的 guān jiàn 关键 。 |
|
màn huǒ 慢火 zhǔ 煮 zhì 至 yè tǐ 液体 liáng 量 wèi 为 yuán lái 原来 wǔ fēn zhī yī 五分之一 ， jiāng 将 gān cǎo 甘草 hé 和 ān shù 桉树 yè 叶 tiǎo chū 挑出 。 |
|
jī dòng 激动 shǐ 使 wǒ de 我的 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快 。 |
|
jiā 加 wǔ 五 1 jī dū 基督 shì fàng 释放 le 了 wǒ men 我们 ， jiào 叫 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 zì yóu 自由 ； suǒ yǐ 所以 yào 要 zhàn lì 站立 dé 得 zhù 住 ， bú yào 不要 zài 再 shòu 受 nú yì 奴役 de 的 è 轭 xié zhì 挟制 。 |
|
lì rú 例如 tuō chuán 拖船 de 的 60% de 的 shí jiān 时间 ， fā dòng jī 发动机 shì 是 chǔ yú 处于 kòng zhuàn 空转 zhuàng tài 状态 ， chǔ yú 处于 quán 全 zài 载 zhuàng tài 状态 de 的 shí jiān 时间 zhǐ yǒu 只有 10% 。 |
|
zhè 这 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 shì 是 “ sān sī ér hòu xíng 三思而后行 ” 。 |
|
jiā rù 加入 dī jīn miàn fěn 低筋面粉 hé 和 fā fěn 发粉 。 |
|
jī qǐ 激起 guò 过 yī dài rén 一代人 chàng xiǎng 畅想 de 的 ， dú yì wú èr 独一无二 de 的 ， yǒng 永 zài 载 qīng shǐ 青史 de 的 zhè 这 jià 架 háng tiān fēi jī 航天飞机 zuì hòu 最后 yí cì 一次 shǐ rù 驶入 háng kōng zhàn 航空站 ， wèi 为 lǚ chéng 旅程 huà 画 shàng 上 jù hào 句号 。 |
|