ประโยคภาษาจีน- 年我团创排的杂技节目俏花旦空竹在第二十六届法国明日国际杂技节上获得法兰西共和国总统奖中文句子 (5626) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2005 nián 年， wǒ 我 tuán 团 chuāng 创 pái 排 de 的 zá jì 杂技 jié mù 节目《 qiào 俏 huā dàn 花旦 — — kōng zhú 空竹》 zài 在 dì èr shí 第二十 liù jiè 六届 fǎ guó 法国 míng rì 明日 guó jì 国际 zá jì jiē 杂技节 shàng 上 huò dé 获得 fǎ lán xī gòng hé guó 法兰西共和国 zǒng tǒng 总统 jiǎng 奖。
The French Republic President Award at the 26th Tomorrow Circus Festival in France in 2005 achieved by the troupe with the program "Diabolos".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2005 nián 年， dù kè dà xué 杜克大学 gōng chéng jì 工程系 yán jiū shēng 研究生 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 jí 极 jù 具 rè qíng 热情 de 的 jí tā shǒu 吉他手， lái ěr sī 莱尔斯， yòng 用 jiāo hé bǎn 胶合板、 liǎng gè 两个 luó xuán 螺旋、 yí gè 一个 huá bǎn 滑板 zhóu chéng 轴承 hé 和 yì xiē 一些 bèi yòng 备用 jí tā 吉他 bù jiàn 部件 zhì zuò 制作 le 了 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 tiáo yīn 调音 qì 器。
2005 nián 年， mù jiā bèi 穆加贝 hé 和 tā 他 de 的 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 lián méng 联盟 xiū gǎi 修改 le 了 xiàn fǎ 宪法， jiāng 将 bái rén 白人 de 的 tián chǎn 田产 zài 在 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 shàng 上 gōng bù 公布 shōu gòu 收购， chéng wéi 成为 guó yǒu 国有 chǎn yè 产业。
2005 nián 年， mài kè ěr 迈克尔 • āi sī nà 埃斯纳 bèi pò 被迫 lí kāi 离开 dí shì ní 迪士尼 gōng sī 公司， gèng jiā 更加 wén jìng 文静 de 的鲍勃• yī gé ěr 伊格尔 jiē tì 接替 le 了 tā 他。
2006 nián 年 10 yuè 月 23 rì 日， yóu 由 wén huà bù 文化部 zhǔ bàn 主办 de 的 dì wǔ jiè 第五届 quán guó 全国 qīng shào nián 青少年 zá jì 杂技 bǐ sài 比赛 zài 在 zūn yì shì 遵义市 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
2006 nián 年 1 yuè 月 16 rì wǎn 日晚， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 zài 在 Ā bù jiǎ 阿布贾 tóng 同 ní rì lì yà 尼日利亚 wài zhǎng 外长 Ā dé ní jí 阿德尼吉 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2006 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 dǐ dá 抵达 mó luò gē 摩洛哥 shǒu dū 首都 lā bā tè 拉巴特， kāi shǐ 开始 duì 对 mó luò gē 摩洛哥 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
2006 nián 年 6 yuè 月 5 rì 日， zài 在 zhōng guó 中国 hú běi shěng 湖北省 yí chāng shì 宜昌市 sān xiá dà bà 三峡大坝 xià mian 下面， liǎng gè 两个 gōng rén 工人 zài 在 wéi yàn 围堰 nèi 内 qīng lǐ 清理 piāo fú 飘浮 wù 物。
2006 nián 年 qī yuè 七月， wǒ 我 cān jiā 参加 fēi zhōu 非洲 duǎn 短 xuān duì 宣队， zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 tíng liú 停留 zài 在 mǎ lā wēi 马拉威 fèng 奉 shì 侍。
2006 nián chū 年初， yà dāng 亚当 háng kōng 航空 yī 一 jià 架 zài yǒu 载有 102 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 fēi jī 飞机 zài 在 yóu 由 rì běn 日本 de 的 sì shuǐ 泗水 fēi wǎng 飞往 sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛 shí 时 shī zōng 失踪。
2006 nián 年 xià 夏， gāi pǐn 该品 pái 牌 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上， ér 而 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， máo luó yòu 毛罗又 kāi shǐ 开始 le 了 yì wǎng wú qián 一往无前 de 的 tàn suǒ 探索。
2006 nián 年 de shí hòu 的时候 , zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zài 在 shèng dié gē 圣迭哥 kāi 开 le 了 yí gè 一个 zhǎn lǎn 展览 chù 处 , ér qiě 而且 dào 到 2007 nián chū 年初 de shí hòu 的时候 , guī 硅 tài yáng néng 太阳能 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 le 了 .
2006 nián 年 mǎ tóu qín 马头琴 yǐ 已 bèi 被 liè rù 列入 dì yī 第一 pī 批 guó jiā 国家 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng lù 名录。
2006 nián 年， huá dà 华大 guó jì 国际 jí tuán 集团 kāi fā jiàn shè 开发建设（ shān dōng 山东） lán shān 岚山 gǎng 港 guó jì 国际 mù cái 木材 chǎn yè jí qún 产业集群 yuán qū 园区， bèi 被 píng wéi 评为 “ 2007 nián 年 shān dōng shěng 山东省 shí dà 十大 mù cái 木材 shì chǎng 市场 ” 。
2006 nián 年， lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 zài 在 hé lán 荷兰 hé 和 yīng guó 英国 hū yù 呼吁 Ōu méng 欧盟 jìn zhǐ 禁止 xìng ài 性爱 wán jù 玩具 zhōng 中 tiān jiā 添加 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐。
2007 nián 年 12 yuè 月 15 rì 日， zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 Patuxent hé 河 hǎi jūn 海军 háng kōng zhàn 航空站 de 的 wéi bó sī tè 韦伯斯特 shì yàn chǎng 试验场 de 的 MQ - 8B shì fēi 试飞 zhōng 中， shǒu cì 首次 shǐ yòng 使用 le 了 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 kòng zhì 控制 bù fen 部分。
2007 nián 年 4 yuè 月 28 rì 日， yìn dù 印度 nán bù 南部 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 dé lǐ 德里 jiǔ ěr xiàn 久尔县， shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮 hòu 后 de 的 dà xiàng 大象 chéng wéi 成为 zōng jiào 宗教 jié rì 节日 zhōng 中 yí dào 一道 liàng lì 亮丽 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线。
2007 nián 年 8 yuè 月， dé 德 gǎn 感 jiàn 建 sī 司 yǔ 与 yú 渝 hóng 鸿 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司 qiān dìng 签订 le 了 shī gōng 施工 chéng bāo 承包 hé tong 合同， gōng chéng 工程 bāo kuò 包括 18 hào 号、 19 hào 号、 20 hào 号 sān 三 zhuàng 幢 lóu 楼。
2007 nián 年 hé 和 2008 nián 年 de 的 bào dòng 暴动 ràng 让 wǒ men 我们 zài cì 再次 yì shí 意识 dào 到 quán shì jiè 全世界 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 liáng huāng 粮荒 wèn tí 问题。
2007 nián 年 de 的 nà tiān 那天 sì hū 似乎 yǒng yuǎn 永远 zài 在 guò qù 过去 - huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuó tiān 昨天。
2007 nián 年， jiā lì fú lì yà 加利福利亚 de 的 tài yáng néng 太阳能 fǎn lì 返利 jì huà 计划 zhōng 中 měi guó 美国 zhì zào 制造 zhàn 占 43% ， shèng xià 剩下 jī hū 几乎 quán bù 全部 yóu 由 rì běn 日本。
2007 nián 年， bó lín 柏林。 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 jì suàn 计算 shén jīng kē xué 神经科学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 shén jīng xué jiā 神经学家 hǎi ēn 海恩 sī jiàng 斯将 shòu shì zhě 受试者 tuī rù 推入 nǎo 脑 sǎo miáo yí 扫描仪 nèi 内， sǎo miáo yí 扫描仪 nèi 内 zhuāng yǒu 装有 yí gè 一个 lián xù 连续 shǎn dòng 闪动 suí jī 随机 biàn huà 变化 zì mǔ 字母 de 的 xiǎn shì 显示 píng mù 屏幕 1 。
2008 nián 年 12 yuè 月 xuān bù 宣布 le 了 dì yī 第一 pī 批 de 的 12 zuò 座 chéng shì 城市 míng dān 名单， hé nán shěng 河南省 méi tàn 煤炭 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 jiāo zuò 焦作， liáo níng 辽宁 dōng běi bù 东北部 shí yóu 石油 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 pán jǐn 盘锦 jūn 均 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
2008 nián 年 8 yuè 月， sì chuān 四川 dà dì 大地 zhèn hòu 震后， dèng 邓 xiǎo jie 小姐 dì yī shí jiān 第一时间 tōng guò 通过 zhōng guó 中国 huá wén jiāo yù 华文教育 jī jīn 基金 yuán jiàn 援建 qī 七 dòng 栋 mù zhì 木质 fáng zhèn 防震 xiào shè 校舍 gōng 供 qīng chuān xiàn 青川县 xué sheng 学生 shǐ yòng 使用。
2008 nián 年 zài 在 xì bāo 细胞 de 的 chóng biān 重编 chéng shàng 程上， yán jiū rén yuán 研究人员 dào dá 到达 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑： zài 在 yí gè 一个 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 huó 活 xiǎo shǔ 小鼠 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 cù shǐ 促使 xì bāo 细胞 cóng 从 yì zhǒng 一种 chéng shú 成熟 de 的 zhuàng tài 状态 zhí jiē 直接 tiào yuè 跳跃 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 zhuàng tài 状态， dǎ pò 打破 le 了 “ xì bāo 细胞 de 的 fā yù 发育 jiù 就 xiàng 像 gōng lù 公路 de 的 dān xíng xiàn 单行线 ” de 的 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念。
2008 nián 年 de 的 qì hòu 气候 bào gào 报告， shì 是 jú bù 局部 duō yún 多云 hái shi 还是 jú bù 局部 qíng lǎng 晴朗 - zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 hěn 很 róng yì 容易 wù jiě 误解 qì hòu 气候 biàn huó 变活 de 的 yuán lǐ 原理。
2008 nián 年， zuò wéi 作为 jìn shāng 晋商 gù lǐ 故里 de 的 yú cì shì 榆次市 bèi 被 zhōng guó 中国 zhī dài 织带 gōng yè 工业 xié huì 协会 shòu yǔ 授予 “ zhōng guó 中国 fǎng zhī jī xiè 纺织机械 míng chéng 名城 ” de 的 chēng hào 称号。
2008 nián 年， gāi 该 bèi wàng lù 备忘录 xié yì 协议 dé dào 得到 xiū gǎi 修改， yǐ 以 bǎo hù 保护 qīng tóng shí dài 青铜时代 hé 和 gāo mián 高棉 shí dài 时代 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
2009 nián 年 4 yuè 月， rì běn 日本 xīn xì xiàn 新潟县 yī 一 suǒ 所 yǎng lǎo yuàn 养老院 fā shēng 发生 cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 shǔ 数 10 rén 人 fā bìng 发病， qí zhōng 其中 liǎng 两 míng 名 lǎo nián 老年 nǚ xìng 女性 sǐ wáng 死亡。
2009 nián 年 gōng sī 公司 róng huò 荣获 wú wéi xiàn 无为县 “ zhòng gě tóng 重合同、 shǒu xìn yòng 守信用 ” 、 “ qǐ yè 企业 gòng xiàn jiǎng 贡献奖 ” děng 等 chēng hào 称号， bìng 并 zhù cè 注册 le 了 “ shuāng 双 huá 华 ” pái 牌 shāng biāo 商标。
2009 nián 年， Forrester yù cè 预测 zhè xiē 这些 yí dù 一度 miǎn yì 免疫 de 的 gōng yìng shāng 供应商 jiāng 将 pèng bì 碰壁。

ประโยคภาษาจีน
2005 nián 年， dù kè dà xué 杜克大学 gōng chéng jì 工程系 yán jiū shēng 研究生 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 jí 极 jù 具 rè qíng 热情 de 的 jí tā shǒu 吉他手， lái ěr sī 莱尔斯， yòng 用 jiāo hé bǎn 胶合板、 liǎng gè 两个 luó xuán 螺旋、 yí gè 一个 huá bǎn 滑板 zhóu chéng 轴承 hé 和 yì xiē 一些 bèi yòng 备用 jí tā 吉他 bù jiàn 部件 zhì zuò 制作 le 了 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 tiáo yīn 调音 qì 器。
2005 nián 年， mù jiā bèi 穆加贝 hé 和 tā 他 de 的 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 lián méng 联盟 xiū gǎi 修改 le 了 xiàn fǎ 宪法， jiāng 将 bái rén 白人 de 的 tián chǎn 田产 zài 在 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 shàng 上 gōng bù 公布 shōu gòu 收购， chéng wéi 成为 guó yǒu 国有 chǎn yè 产业。
2005 nián 年， mài kè ěr 迈克尔 • āi sī nà 埃斯纳 bèi pò 被迫 lí kāi 离开 dí shì ní 迪士尼 gōng sī 公司， gèng jiā 更加 wén jìng 文静 de 的鲍勃• yī gé ěr 伊格尔 jiē tì 接替 le 了 tā 他。
2006 nián 年 10 yuè 月 23 rì 日， yóu 由 wén huà bù 文化部 zhǔ bàn 主办 de 的 dì wǔ jiè 第五届 quán guó 全国 qīng shào nián 青少年 zá jì 杂技 bǐ sài 比赛 zài 在 zūn yì shì 遵义市 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
2006 nián 年 1 yuè 月 16 rì wǎn 日晚， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 zài 在 Ā bù jiǎ 阿布贾 tóng 同 ní rì lì yà 尼日利亚 wài zhǎng 外长 Ā dé ní jí 阿德尼吉 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2006 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 dǐ dá 抵达 mó luò gē 摩洛哥 shǒu dū 首都 lā bā tè 拉巴特， kāi shǐ 开始 duì 对 mó luò gē 摩洛哥 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
2006 nián 年 6 yuè 月 5 rì 日， zài 在 zhōng guó 中国 hú běi shěng 湖北省 yí chāng shì 宜昌市 sān xiá dà bà 三峡大坝 xià mian 下面， liǎng gè 两个 gōng rén 工人 zài 在 wéi yàn 围堰 nèi 内 qīng lǐ 清理 piāo fú 飘浮 wù 物。
2006 nián 年 qī yuè 七月， wǒ 我 cān jiā 参加 fēi zhōu 非洲 duǎn 短 xuān duì 宣队， zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 tíng liú 停留 zài 在 mǎ lā wēi 马拉威 fèng 奉 shì 侍。
2006 nián chū 年初， yà dāng 亚当 háng kōng 航空 yī 一 jià 架 zài yǒu 载有 102 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 fēi jī 飞机 zài 在 yóu 由 rì běn 日本 de 的 sì shuǐ 泗水 fēi wǎng 飞往 sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛 shí 时 shī zōng 失踪。
2006 nián 年 xià 夏， gāi pǐn 该品 pái 牌 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上， ér 而 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， máo luó yòu 毛罗又 kāi shǐ 开始 le 了 yì wǎng wú qián 一往无前 de 的 tàn suǒ 探索。
2006 nián 年 de shí hòu 的时候 , zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zài 在 shèng dié gē 圣迭哥 kāi 开 le 了 yí gè 一个 zhǎn lǎn 展览 chù 处 , ér qiě 而且 dào 到 2007 nián chū 年初 de shí hòu 的时候 , guī 硅 tài yáng néng 太阳能 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 le 了 .
2006 nián 年 mǎ tóu qín 马头琴 yǐ 已 bèi 被 liè rù 列入 dì yī 第一 pī 批 guó jiā 国家 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng lù 名录。
2006 nián 年， huá dà 华大 guó jì 国际 jí tuán 集团 kāi fā jiàn shè 开发建设（ shān dōng 山东） lán shān 岚山 gǎng 港 guó jì 国际 mù cái 木材 chǎn yè jí qún 产业集群 yuán qū 园区， bèi 被 píng wéi 评为 “ 2007 nián 年 shān dōng shěng 山东省 shí dà 十大 mù cái 木材 shì chǎng 市场 ” 。
2006 nián 年， lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 zài 在 hé lán 荷兰 hé 和 yīng guó 英国 hū yù 呼吁 Ōu méng 欧盟 jìn zhǐ 禁止 xìng ài 性爱 wán jù 玩具 zhōng 中 tiān jiā 添加 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐。
2007 nián 年 12 yuè 月 15 rì 日， zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 Patuxent hé 河 hǎi jūn 海军 háng kōng zhàn 航空站 de 的 wéi bó sī tè 韦伯斯特 shì yàn chǎng 试验场 de 的 MQ - 8B shì fēi 试飞 zhōng 中， shǒu cì 首次 shǐ yòng 使用 le 了 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 kòng zhì 控制 bù fen 部分。
2007 nián 年 4 yuè 月 28 rì 日， yìn dù 印度 nán bù 南部 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 dé lǐ 德里 jiǔ ěr xiàn 久尔县， shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮 hòu 后 de 的 dà xiàng 大象 chéng wéi 成为 zōng jiào 宗教 jié rì 节日 zhōng 中 yí dào 一道 liàng lì 亮丽 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线。
2007 nián 年 8 yuè 月， dé 德 gǎn 感 jiàn 建 sī 司 yǔ 与 yú 渝 hóng 鸿 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司 qiān dìng 签订 le 了 shī gōng 施工 chéng bāo 承包 hé tong 合同， gōng chéng 工程 bāo kuò 包括 18 hào 号、 19 hào 号、 20 hào 号 sān 三 zhuàng 幢 lóu 楼。
2007 nián 年 hé 和 2008 nián 年 de 的 bào dòng 暴动 ràng 让 wǒ men 我们 zài cì 再次 yì shí 意识 dào 到 quán shì jiè 全世界 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 liáng huāng 粮荒 wèn tí 问题。
2007 nián 年 de 的 nà tiān 那天 sì hū 似乎 yǒng yuǎn 永远 zài 在 guò qù 过去 - huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuó tiān 昨天。
2007 nián 年， jiā lì fú lì yà 加利福利亚 de 的 tài yáng néng 太阳能 fǎn lì 返利 jì huà 计划 zhōng 中 měi guó 美国 zhì zào 制造 zhàn 占 43% ， shèng xià 剩下 jī hū 几乎 quán bù 全部 yóu 由 rì běn 日本。
2007 nián 年， bó lín 柏林。 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 jì suàn 计算 shén jīng kē xué 神经科学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 shén jīng xué jiā 神经学家 hǎi ēn 海恩 sī jiàng 斯将 shòu shì zhě 受试者 tuī rù 推入 nǎo 脑 sǎo miáo yí 扫描仪 nèi 内， sǎo miáo yí 扫描仪 nèi 内 zhuāng yǒu 装有 yí gè 一个 lián xù 连续 shǎn dòng 闪动 suí jī 随机 biàn huà 变化 zì mǔ 字母 de 的 xiǎn shì 显示 píng mù 屏幕 1 。
2008 nián 年 12 yuè 月 xuān bù 宣布 le 了 dì yī 第一 pī 批 de 的 12 zuò 座 chéng shì 城市 míng dān 名单， hé nán shěng 河南省 méi tàn 煤炭 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 jiāo zuò 焦作， liáo níng 辽宁 dōng běi bù 东北部 shí yóu 石油 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 pán jǐn 盘锦 jūn 均 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
2008 nián 年 8 yuè 月， sì chuān 四川 dà dì 大地 zhèn hòu 震后， dèng 邓 xiǎo jie 小姐 dì yī shí jiān 第一时间 tōng guò 通过 zhōng guó 中国 huá wén jiāo yù 华文教育 jī jīn 基金 yuán jiàn 援建 qī 七 dòng 栋 mù zhì 木质 fáng zhèn 防震 xiào shè 校舍 gōng 供 qīng chuān xiàn 青川县 xué sheng 学生 shǐ yòng 使用。
2008 nián 年 zài 在 xì bāo 细胞 de 的 chóng biān 重编 chéng shàng 程上， yán jiū rén yuán 研究人员 dào dá 到达 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑： zài 在 yí gè 一个 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 huó 活 xiǎo shǔ 小鼠 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 cù shǐ 促使 xì bāo 细胞 cóng 从 yì zhǒng 一种 chéng shú 成熟 de 的 zhuàng tài 状态 zhí jiē 直接 tiào yuè 跳跃 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 zhuàng tài 状态， dǎ pò 打破 le 了 “ xì bāo 细胞 de 的 fā yù 发育 jiù 就 xiàng 像 gōng lù 公路 de 的 dān xíng xiàn 单行线 ” de 的 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念。
2008 nián 年 de 的 qì hòu 气候 bào gào 报告， shì 是 jú bù 局部 duō yún 多云 hái shi 还是 jú bù 局部 qíng lǎng 晴朗 - zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 hěn 很 róng yì 容易 wù jiě 误解 qì hòu 气候 biàn huó 变活 de 的 yuán lǐ 原理。
2008 nián 年， zuò wéi 作为 jìn shāng 晋商 gù lǐ 故里 de 的 yú cì shì 榆次市 bèi 被 zhōng guó 中国 zhī dài 织带 gōng yè 工业 xié huì 协会 shòu yǔ 授予 “ zhōng guó 中国 fǎng zhī jī xiè 纺织机械 míng chéng 名城 ” de 的 chēng hào 称号。
2008 nián 年， gāi 该 bèi wàng lù 备忘录 xié yì 协议 dé dào 得到 xiū gǎi 修改， yǐ 以 bǎo hù 保护 qīng tóng shí dài 青铜时代 hé 和 gāo mián 高棉 shí dài 时代 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
2009 nián 年 4 yuè 月， rì běn 日本 xīn xì xiàn 新潟县 yī 一 suǒ 所 yǎng lǎo yuàn 养老院 fā shēng 发生 cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 shǔ 数 10 rén 人 fā bìng 发病， qí zhōng 其中 liǎng 两 míng 名 lǎo nián 老年 nǚ xìng 女性 sǐ wáng 死亡。
2009 nián 年 gōng sī 公司 róng huò 荣获 wú wéi xiàn 无为县 “ zhòng gě tóng 重合同、 shǒu xìn yòng 守信用 ” 、 “ qǐ yè 企业 gòng xiàn jiǎng 贡献奖 ” děng 等 chēng hào 称号， bìng 并 zhù cè 注册 le 了 “ shuāng 双 huá 华 ” pái 牌 shāng biāo 商标。
2009 nián 年， Forrester yù cè 预测 zhè xiē 这些 yí dù 一度 miǎn yì 免疫 de 的 gōng yìng shāng 供应商 jiāng 将 pèng bì 碰壁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子