ประโยคภาษาจีน- 与之对照伊拉克在号已出现在包括尼日尔尼日利亚布隆迪赤道几内亚等几个非洲国家中文句子 (56349) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 zhī 之 duì zhào 对照， yī lā kè 伊拉克 zài 在 22 hào 号 yǐ 已 chū xiàn 出现 zài 在 bāo kuò 包括 ní rì ěr 尼日尔、 ní rì lì yà 尼日利亚、 bù lóng dí 布隆迪 chì dào jī nèi yà 赤道几内亚 děng 等 jǐ ge 几个 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家。
By contrast, Iraq was at No. 22 where it appeared among several African countries including Niger, Nigeria, Burundi and Equatorial Guinea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， pǔ shì xìng 普适性 zhì lì 智力 yǔ 与 gè rén 个人 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 huò 或 chéng jiù 成就 wú guān 无关， tā 它 kě 可 bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 dì tóu shé 地头蛇 hái shi 还是 shén me 什么 míng rén 名人。
yǔ 与 zhī 之 xiāng sì 相似 de 的 shì 是， mǒu xiē 某些 chuán gǎn qì 传感器 yǐ 已 zài 在 gèng 更 gāo xiào 高效 de 地 lì yòng 利用 lìng yì zhǒng 另一种 xī yǒu 稀有 lái yuán 来源 — — shè diàn 射电 pǔ 谱。
lǎo shī 老师， qīn 亲 jiāo 教 de 的 jiào huì 教诲 yíng rào 萦绕 zài 在 ěr jì 耳际， zhī shi 知识 de 的 gān lù 甘露 bō sǎ 播洒 zài xīn 在心 tián 田。
lǎo shī 老师， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zǒu tí 走题 hěn 很 yuǎn 远 le 了， kě shì 可是 xiàn zài 现在 shí zài 实在 shì 是 méi shén me 没什么 tóu xù 头绪， xī wàng 希望 nín 您 jiàn liàng 见谅。
jū 据 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 xiāo xi 消息， nǚ wáng 女王 fǎng měi 访美 zhī xíng 之行 de 的 qián 前 liǎng 两 tiān jiāng 天将 fǎng wèn 访问 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 zhān mǔ sī dūn 詹姆斯敦； 5 yuè 月 5 rì 日， tā 她 hé 和 fēi lì pǔ 菲利普 qīn wáng 亲王 jiāng 将 cān jiā 参加 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 de 的 sài mǎ huì 赛马会； rán hòu 然后 jiāng 将 zài 在 6 rì zhì 日至 8 rì 日 qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿 huì jiàn 会见 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jí 及 dì yī fū rén 第一夫人 láo lā 劳拉。
“ zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 jiàn jiē 间接 de 地 yàn zhèng 验证 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论， hái 还 néng gòu 能够 zhí jiē 直接 duì 对 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 yù yán 预言 de 的 yǐn lì bō 引力波 jìn xíng 进行 cè liáng 测量， zhè xiē 这些 zài 在 zhī qián 之前 hái 还 méi yǒu rén 没有人 zuò 做 guò 过， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， yòu bian 右边 de 的 liǎn 脸 zé 则 shì 是 hé chéng 合成 le 了 bā 八 wèi 位 “ dà jiǎo 大脚 ” nǚ xìng 女性 de 的 miàn kǒng 面孔 ér 而 chéng 成。
yǐ qián 以前 rè 热 jī 激 hóng bān 红斑 tōng cháng 通常 dōu 都 shì zài 是在 míng huǒ 明火 fù jìn 附近 huò zhě 或者 méi lú 煤炉 fù jìn 附近 gōng zuò 工作 de 的 bìng rén 病人 shēn shang 身上 fā xiàn 发现。
lǎo shī 老师： kǎi wén 凯文， zhè cì 这次 nǐ 你 zěn me 怎么 yòu 又 chí dào 迟到 le 了？
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， suī rán 虽然 lín yì lián 林忆莲 yǔ 与 lǐ zōng shèng 李宗盛 lí hūn 离婚 yǐ chéng dìng jú 已成定局， dàn 但 liǎng 两 rén 人 shì zài 是在 jí qí 极其 píng hé 平和 de 的 qì fēn 气氛 xià 下 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的。
yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对， pò sī 珀斯 de 的 zhōu biān 周边 dì qū 地区 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 dì fāng 地方。
yǐ qián 以前 de 的 fáng zi 房子 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 tuí yuán duàn bì 颓垣断壁 le 了。
“ zhè 这 cái 才 shì 是 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源， ” zhāng bǎo 张宝 yán 言（ yīn yì 音译） zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 dào 到。 tā 他 shì 是 “ bǎo bèi 宝贝 huí jiā 回家 ” wǎng zhàn 网站 de 的 zhǔ guǎn 主管。
yǐ qián 以前 de 的 nán rén 男人 men 们 rú máo yǐn xuè 茹毛饮血， zài 在 huāng yě 荒野 zhōng 中 yǔ 与 yě shòu 野兽 zhēng shí 争食， bǎ 把 nà xiē 那些 bú yòng 不用 láo dòng 劳动 dé lái 得来 de 的 fàn 饭 chēng zuò 称作 wèi 为 ruǎn 软 fàn 饭。
yǔ 与 qiáo zhì 乔治 zhè ge 这个 jí dù 极度 chèn zhí 称职 de 的 zhàng fu 丈夫 huó 和 fù qīn 父亲 xíng xiàng 形象 xiāng bǐ 相比， tā 他 de 的 bā gè 八个 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 xiē 些 jǔ zhǐ 举止 qīng tiāo 轻佻、 xíng wéi 行为 bù duān 不端 de 的 jiā huo 家伙。
lǎo nián rén 老年人 tán tiān shuō dì 谈天说地 shù yìn 树荫 xià 下。
yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， bú guò 不过 nán miǎn 难免 yě 也 huì 会 jǐn zhāng 紧张 fā chù 发怵。 wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 liáng hǎo 良好 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象， méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 gān gà 尴尬 de 地 shuō bù chū 说不出 huà 话。
yǐ qián 以前 nà ge 那个 hán suān 寒酸 de 的 dà mén 大门 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 liǎng bèi 两倍 gāo 高 de 的 jù xíng 巨型 bō lí mén 玻璃门： zhè shì 这是 yǔ yì xué 语义学 shàng 上 “ huān yíng 欢迎 ” yī 一 cí 词 de 的 tǐ xiàn 体现， yě 也 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 gǎi biàn 改变 de 的 biāo zhì 标志。
yǔ 与 jīn tiān 今天 shǐ yòng 使用 de 的 diǎn xíng 典型 jī yì 机翼 xiāng bǐ 相比， SUGARVolt de 的 jī yì 机翼 de 的 yì jiān 翼尖 xiāng jù 相距 gèng yuǎn 更远， qián yuán 前缘 yǔ 与 hòu yuán 后缘 zhī jiān 之间 xiāng jù 相距 gèng 更 duǎn 短， bìng qiě 并且 hòu lüè jiǎo 后掠角 gèng 更 xiǎo 小。
yǐ qián 以前， táng rén jiē 唐人街 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 cáng wū nà gòu 藏污纳垢 de 的 dì qū 地区， bái rén 白人 zài 在 nà li 那里 de 的 dà yān 大烟 guǎn lǐ 馆里 xī shí 吸食 yā piàn 鸦片， táo bì 逃避 lái zì 来自 fēi 非 huá rén 华人 shè huì 社会 de 的 yā lì 压力。
lǎo shì 老式 lóng mén 龙门 bào chuáng 刨床 de 的 diàn kòng 电控 bù 部 fèn 份 cǎi yòng 采用 jì diàn qì 继电器 luó ji 逻辑 kòng zhì 控制， xiàn lù 线路 fù zá 复杂， gù zhàng lǜ 故障率 gāo 高， chá zhǎo 查找 gù zhàng 故障 kùn nan 困难。
yǐ qián 以前， cūn mín 村民 men 们 jiàn qǐ 建起 le 了 èr céng 二层 zhuān wǎ fáng 砖瓦房， fáng jiān 房间 lǐ 里 zhuāng 装 shàng 上 le 了 diàn shì jī 电视机、 bīng xiāng 冰箱， hái 还 bǎ 把 zǐ nǚ 子女 sòng dào 送到 le 了（ xī shuāng bǎn nà zhōu 西双版纳州） zhōu fǔ 州府 shàng xué 上学。
jù chēng 据称， dà běn zhōng 大本钟 zhè ge 这个 míng zi 名字 shì yóu 是由 yīng guó 英国 qián rèn 前任 láo gōng 劳工 hé 和 jiàn zhù 建筑 shǒu xí 首席 zhuān yuán 专员 běn jié míng 本杰明 • huò ěr 霍尔 jué shì 爵士 qǐ 起 de 的， tā 他 de 的 míng zi 名字 jiù 就 kè 刻 zài 在 dà běn zhōng 大本钟 shàng 上。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 mù biāo 目标 zhī yī 之一， huá de lái 划得来。 ” zhè wèi 这位 zǒng lǐ 总理 rú shì shuō 如是说。
lǎo lǐ 老李 yǐ nèi 以内 gé 阁 gù wèn 顾问 de 的 shēn fèn 身份， zài 在 zuò 做 le 了 yí cì 一次 lǎo diào chóng tán 老调重弹 hè 和 zhí bái 直白 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后， liú xià 留下 tā 他 de 的 dǎng nèi 党内 tóng liáo 同僚 lái 来 miè huǒ 灭火。
yǔ 与 zhòng 众 bù 不 tóng 同 de 的 féi wò 肥沃 tǔ xìng 土性 hé 和 kǒu gǎn 口感 hěn hǎo 很好 de 的 dān níng 单宁 chéng fèn 成分 wèi 为 gāi 该 jiǔ 酒 tí gōng 提供 le 了 “ gǔ jià 骨架 ” ， tā men 他们 yòu 又 yǔ 与 fēng měi 丰美 de 的 pú tao 葡萄 xiàng 相 hùn hé 混合， què bǎo 确保 gāi 该 jiǔ 酒 jīng guò 经过 duō nián 多年 shí jiān 时间 néng gòu 能够 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 fù zá xìng 复杂性。
yǐ 以 dān gēn 单根 yǎng huà xīn 氧化锌 nà 纳 mǐ xiàn 米线 jì 系 zài 在 yī 一 zhī 只 dà shǔ 大鼠 de 的 xīn zàng 心脏 shàng 上， zài 在 zhè lǐ 这里， suí zhe 随着 dà shǔ 大鼠 de 的 měi cì 每次 xīn tiào 心跳， nà 纳 mǐ xiàn 米线 bú duàn 不断 wān qū 弯曲 yùn dòng 运动 ér 而 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流。 zài 在 wǔ 五 nián qián 年前， tóng yàng 同样 yí gè 一个 GIT yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yě 也 zhèng shí 证实， yǎng huà xīn 氧化锌 nà 纳 mǐ xiàn 米线 kě néng 可能 tōng guò 通过 yī 一 zhī 只 bēn pǎo 奔跑 de 的 dà 大 jiá 颊 shǔ 鼠， lì rú 例如 qí 其 shǒu 手 zhuǎ 爪 de 的 qiāo 敲 dòng 动 lái 来 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流。
jù tǒng jì 据统计， 1982 nián 年 zhōng guó 中国 kuà guó 跨国 hūn yīn 婚姻 dēng jì shǔ 登记数 wèi 为 14193 duì 对， ér 而 dào liǎo 到了 1997 nián 年 yǐ 已 dá 达 50773 duì 对， shè jí 涉及 53 gè 个 guó jiā 国家 huó 和 dì qū 地区， chéng 呈 zhú nián 逐年 shàng shēng qū shì 上升趋势。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 liǎng 两 zhuàng tài 状态 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， jī yú 基于 sān 三 zhuàng tài 状态 fāng fǎ 方法 de 的 BIT tōng guò 通过 zhěn duàn 诊断 jiàn xiē 间歇 gù zhàng 故障， bù jǐn 不仅 yǒu xiào 有效 de 地 yì zhì 抑制 jiàn xiē 间歇 gù zhàng 故障 yǐn qǐ 引起 de 的 xū jǐng 虚警， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 tí gāo 提高 gù zhàng 故障 jiǎn cè 检测 lǜ 率。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 tuī ná 推拿 xiāng bǐ 相比， jǐ zhù 脊柱 tuī ná 推拿 gèng 更 qiáng diào 强调 jī chǔ zhī shí 基础知识、 jiàn 践 néng lì 能力 hé 和 yī liáo 医疗 ān quán wèn tí 安全问题。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， pǔ shì xìng 普适性 zhì lì 智力 yǔ 与 gè rén 个人 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 huò 或 chéng jiù 成就 wú guān 无关， tā 它 kě 可 bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 dì tóu shé 地头蛇 hái shi 还是 shén me 什么 míng rén 名人。
yǔ 与 zhī 之 xiāng sì 相似 de 的 shì 是， mǒu xiē 某些 chuán gǎn qì 传感器 yǐ 已 zài 在 gèng 更 gāo xiào 高效 de 地 lì yòng 利用 lìng yì zhǒng 另一种 xī yǒu 稀有 lái yuán 来源 — — shè diàn 射电 pǔ 谱。
lǎo shī 老师， qīn 亲 jiāo 教 de 的 jiào huì 教诲 yíng rào 萦绕 zài 在 ěr jì 耳际， zhī shi 知识 de 的 gān lù 甘露 bō sǎ 播洒 zài xīn 在心 tián 田。
lǎo shī 老师， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zǒu tí 走题 hěn 很 yuǎn 远 le 了， kě shì 可是 xiàn zài 现在 shí zài 实在 shì 是 méi shén me 没什么 tóu xù 头绪， xī wàng 希望 nín 您 jiàn liàng 见谅。
jū 据 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 xiāo xi 消息， nǚ wáng 女王 fǎng měi 访美 zhī xíng 之行 de 的 qián 前 liǎng 两 tiān jiāng 天将 fǎng wèn 访问 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 zhān mǔ sī dūn 詹姆斯敦； 5 yuè 月 5 rì 日， tā 她 hé 和 fēi lì pǔ 菲利普 qīn wáng 亲王 jiāng 将 cān jiā 参加 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 de 的 sài mǎ huì 赛马会； rán hòu 然后 jiāng 将 zài 在 6 rì zhì 日至 8 rì 日 qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿 huì jiàn 会见 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jí 及 dì yī fū rén 第一夫人 láo lā 劳拉。
“ zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 jiàn jiē 间接 de 地 yàn zhèng 验证 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论， hái 还 néng gòu 能够 zhí jiē 直接 duì 对 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 yù yán 预言 de 的 yǐn lì bō 引力波 jìn xíng 进行 cè liáng 测量， zhè xiē 这些 zài 在 zhī qián 之前 hái 还 méi yǒu rén 没有人 zuò 做 guò 过， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， yòu bian 右边 de 的 liǎn 脸 zé 则 shì 是 hé chéng 合成 le 了 bā 八 wèi 位 “ dà jiǎo 大脚 ” nǚ xìng 女性 de 的 miàn kǒng 面孔 ér 而 chéng 成。
yǐ qián 以前 rè 热 jī 激 hóng bān 红斑 tōng cháng 通常 dōu 都 shì zài 是在 míng huǒ 明火 fù jìn 附近 huò zhě 或者 méi lú 煤炉 fù jìn 附近 gōng zuò 工作 de 的 bìng rén 病人 shēn shang 身上 fā xiàn 发现。
lǎo shī 老师： kǎi wén 凯文， zhè cì 这次 nǐ 你 zěn me 怎么 yòu 又 chí dào 迟到 le 了？
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， suī rán 虽然 lín yì lián 林忆莲 yǔ 与 lǐ zōng shèng 李宗盛 lí hūn 离婚 yǐ chéng dìng jú 已成定局， dàn 但 liǎng 两 rén 人 shì zài 是在 jí qí 极其 píng hé 平和 de 的 qì fēn 气氛 xià 下 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的。
yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对， pò sī 珀斯 de 的 zhōu biān 周边 dì qū 地区 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 dì fāng 地方。
yǐ qián 以前 de 的 fáng zi 房子 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 tuí yuán duàn bì 颓垣断壁 le 了。
“ zhè 这 cái 才 shì 是 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源， ” zhāng bǎo 张宝 yán 言（ yīn yì 音译） zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 dào 到。 tā 他 shì 是 “ bǎo bèi 宝贝 huí jiā 回家 ” wǎng zhàn 网站 de 的 zhǔ guǎn 主管。
yǐ qián 以前 de 的 nán rén 男人 men 们 rú máo yǐn xuè 茹毛饮血， zài 在 huāng yě 荒野 zhōng 中 yǔ 与 yě shòu 野兽 zhēng shí 争食， bǎ 把 nà xiē 那些 bú yòng 不用 láo dòng 劳动 dé lái 得来 de 的 fàn 饭 chēng zuò 称作 wèi 为 ruǎn 软 fàn 饭。
yǔ 与 qiáo zhì 乔治 zhè ge 这个 jí dù 极度 chèn zhí 称职 de 的 zhàng fu 丈夫 huó 和 fù qīn 父亲 xíng xiàng 形象 xiāng bǐ 相比， tā 他 de 的 bā gè 八个 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 xiē 些 jǔ zhǐ 举止 qīng tiāo 轻佻、 xíng wéi 行为 bù duān 不端 de 的 jiā huo 家伙。
lǎo nián rén 老年人 tán tiān shuō dì 谈天说地 shù yìn 树荫 xià 下。
yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， bú guò 不过 nán miǎn 难免 yě 也 huì 会 jǐn zhāng 紧张 fā chù 发怵。 wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 liáng hǎo 良好 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象， méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 gān gà 尴尬 de 地 shuō bù chū 说不出 huà 话。
yǐ qián 以前 nà ge 那个 hán suān 寒酸 de 的 dà mén 大门 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 liǎng bèi 两倍 gāo 高 de 的 jù xíng 巨型 bō lí mén 玻璃门： zhè shì 这是 yǔ yì xué 语义学 shàng 上 “ huān yíng 欢迎 ” yī 一 cí 词 de 的 tǐ xiàn 体现， yě 也 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 gǎi biàn 改变 de 的 biāo zhì 标志。
yǔ 与 jīn tiān 今天 shǐ yòng 使用 de 的 diǎn xíng 典型 jī yì 机翼 xiāng bǐ 相比， SUGARVolt de 的 jī yì 机翼 de 的 yì jiān 翼尖 xiāng jù 相距 gèng yuǎn 更远， qián yuán 前缘 yǔ 与 hòu yuán 后缘 zhī jiān 之间 xiāng jù 相距 gèng 更 duǎn 短， bìng qiě 并且 hòu lüè jiǎo 后掠角 gèng 更 xiǎo 小。
yǐ qián 以前， táng rén jiē 唐人街 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 cáng wū nà gòu 藏污纳垢 de 的 dì qū 地区， bái rén 白人 zài 在 nà li 那里 de 的 dà yān 大烟 guǎn lǐ 馆里 xī shí 吸食 yā piàn 鸦片， táo bì 逃避 lái zì 来自 fēi 非 huá rén 华人 shè huì 社会 de 的 yā lì 压力。
lǎo shì 老式 lóng mén 龙门 bào chuáng 刨床 de 的 diàn kòng 电控 bù 部 fèn 份 cǎi yòng 采用 jì diàn qì 继电器 luó ji 逻辑 kòng zhì 控制， xiàn lù 线路 fù zá 复杂， gù zhàng lǜ 故障率 gāo 高， chá zhǎo 查找 gù zhàng 故障 kùn nan 困难。
yǐ qián 以前， cūn mín 村民 men 们 jiàn qǐ 建起 le 了 èr céng 二层 zhuān wǎ fáng 砖瓦房， fáng jiān 房间 lǐ 里 zhuāng 装 shàng 上 le 了 diàn shì jī 电视机、 bīng xiāng 冰箱， hái 还 bǎ 把 zǐ nǚ 子女 sòng dào 送到 le 了（ xī shuāng bǎn nà zhōu 西双版纳州） zhōu fǔ 州府 shàng xué 上学。
jù chēng 据称， dà běn zhōng 大本钟 zhè ge 这个 míng zi 名字 shì yóu 是由 yīng guó 英国 qián rèn 前任 láo gōng 劳工 hé 和 jiàn zhù 建筑 shǒu xí 首席 zhuān yuán 专员 běn jié míng 本杰明 • huò ěr 霍尔 jué shì 爵士 qǐ 起 de 的， tā 他 de 的 míng zi 名字 jiù 就 kè 刻 zài 在 dà běn zhōng 大本钟 shàng 上。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 mù biāo 目标 zhī yī 之一， huá de lái 划得来。 ” zhè wèi 这位 zǒng lǐ 总理 rú shì shuō 如是说。
lǎo lǐ 老李 yǐ nèi 以内 gé 阁 gù wèn 顾问 de 的 shēn fèn 身份， zài 在 zuò 做 le 了 yí cì 一次 lǎo diào chóng tán 老调重弹 hè 和 zhí bái 直白 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后， liú xià 留下 tā 他 de 的 dǎng nèi 党内 tóng liáo 同僚 lái 来 miè huǒ 灭火。
yǔ 与 zhòng 众 bù 不 tóng 同 de 的 féi wò 肥沃 tǔ xìng 土性 hé 和 kǒu gǎn 口感 hěn hǎo 很好 de 的 dān níng 单宁 chéng fèn 成分 wèi 为 gāi 该 jiǔ 酒 tí gōng 提供 le 了 “ gǔ jià 骨架 ” ， tā men 他们 yòu 又 yǔ 与 fēng měi 丰美 de 的 pú tao 葡萄 xiàng 相 hùn hé 混合， què bǎo 确保 gāi 该 jiǔ 酒 jīng guò 经过 duō nián 多年 shí jiān 时间 néng gòu 能够 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 fù zá xìng 复杂性。
yǐ 以 dān gēn 单根 yǎng huà xīn 氧化锌 nà 纳 mǐ xiàn 米线 jì 系 zài 在 yī 一 zhī 只 dà shǔ 大鼠 de 的 xīn zàng 心脏 shàng 上， zài 在 zhè lǐ 这里， suí zhe 随着 dà shǔ 大鼠 de 的 měi cì 每次 xīn tiào 心跳， nà 纳 mǐ xiàn 米线 bú duàn 不断 wān qū 弯曲 yùn dòng 运动 ér 而 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流。 zài 在 wǔ 五 nián qián 年前， tóng yàng 同样 yí gè 一个 GIT yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yě 也 zhèng shí 证实， yǎng huà xīn 氧化锌 nà 纳 mǐ xiàn 米线 kě néng 可能 tōng guò 通过 yī 一 zhī 只 bēn pǎo 奔跑 de 的 dà 大 jiá 颊 shǔ 鼠， lì rú 例如 qí 其 shǒu 手 zhuǎ 爪 de 的 qiāo 敲 dòng 动 lái 来 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流。
jù tǒng jì 据统计， 1982 nián 年 zhōng guó 中国 kuà guó 跨国 hūn yīn 婚姻 dēng jì shǔ 登记数 wèi 为 14193 duì 对， ér 而 dào liǎo 到了 1997 nián 年 yǐ 已 dá 达 50773 duì 对， shè jí 涉及 53 gè 个 guó jiā 国家 huó 和 dì qū 地区， chéng 呈 zhú nián 逐年 shàng shēng qū shì 上升趋势。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 liǎng 两 zhuàng tài 状态 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， jī yú 基于 sān 三 zhuàng tài 状态 fāng fǎ 方法 de 的 BIT tōng guò 通过 zhěn duàn 诊断 jiàn xiē 间歇 gù zhàng 故障， bù jǐn 不仅 yǒu xiào 有效 de 地 yì zhì 抑制 jiàn xiē 间歇 gù zhàng 故障 yǐn qǐ 引起 de 的 xū jǐng 虚警， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 tí gāo 提高 gù zhàng 故障 jiǎn cè 检测 lǜ 率。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 tuī ná 推拿 xiāng bǐ 相比， jǐ zhù 脊柱 tuī ná 推拿 gèng 更 qiáng diào 强调 jī chǔ zhī shí 基础知识、 jiàn 践 néng lì 能力 hé 和 yī liáo 医疗 ān quán wèn tí 安全问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子