ประโยคภาษาจีน- 与之相对应的是一别汉王朝传统元廷乐舞中装扮圣僧形象宣传佛经义理的内容占有相当重要的地位中文句子 (56422) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 shì 是， yī 一 bié 别 hàn 汉 wáng cháo 王朝 chuán tǒng 传统， yuán 元 tíng 廷 lè wǔ 乐舞 zhōng zhuāng 中装 bàn 扮 shèng sēng 圣僧 xíng xiàng 形象、 xuān chuán 宣传 fó jīng 佛经 yì lǐ 义理 de 的 nèi róng 内容 zhàn yǒu 占有 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
From then on it was quite different from the Han Dynasty. The disguised images of holy monks and the propaganda of Buddhist scripture…

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 yí qiè 一切 yán jiū 研究 tíng liú 停留 zài 在 shí yàn shì 实验室 jiē duàn 阶段。
yǐ qián 以前 fù qīn 父亲 dū huì 都会 bāng máng 帮忙 zuò 做 xiē 些 jiā wù 家务 zá huó 杂活 de 的， dàn shì 但是 tā 他 jiàn jiàn 渐渐 de 地 biàn de 变得 xiè qì 泄气 jǔ sàng 沮丧。
yǐ qián 以前 de 的 ICD xiū dìng běn 修订本 yǐ 以 yǒu xiàn 有限 de 的 xuǎn dìng 选定 zhuān jiā 专家 cān jiā 参加 de 的 nián dù 年度 xiū dìng 修订 huì yì 会议 wèi 为 jī chǔ 基础。
lǎo shī 老师： nǐ 你 néng 能 yòng 用 “ jī dàn 鸡蛋 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 zào jù 造句 ma 吗 ? 。
jū 据 xiāng guān 相关 bào dào 报道， yāng shì 央视 zuì jìn 最近 bō chū 播出 le 了 guó jiā 国家 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 pái qiú duì 排球队 zài 在 mì mì 秘密 xùn liàn 训练 jī dì 基地 de 的 jìng tóu 镜头。
“ zhè 这 jiù shì 就是 shēng huó 生活 ā 啊。 ” tā 他 fēi cháng 非常 mǎn zú 满足 de 地 gǎn tàn 感叹 dào 道， wēi fēng 微风 chuān yuè 穿越 gān zhè yuán 甘蔗园， yòng 用 zì jǐ 自己 wēn nuǎn 温暖 xīn xiāng 馨香 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 róu ruǎn 柔软 de 的 shǒu 手 fǔ mō 抚摸 tā 他。
“ zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 guān yú 关于 tiān 天 yuàn 苑 sì 四 héng xīng 恒星 xì tǒng 系统 de 的 yí xiàng 一项 xīn fā 新发 xiàn 现， ” pài ěr 派尔 shuō 说。
yǐ qián 以前 de 的 shū 书 dōu 都 shì 是 juàn zhóu 卷轴。
“ zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 gè 个 lín zi 林子 ” tǔ dì 土地 cè liáng yuán 测量员 xiǎng 想， “ wǒ 我 qián miàn 前面 hài pà 害怕 le 了！
lǎo 老 gān diē 干爹 gōng sī tōng guò 公司通过 yí xì liè 一系列 de 的 CI tǐ xì 体系 shè jì 设计 yǔ 与 shí shī 实施， yǐ jīng 已经 zài 在 qǐ yè 企业 nèi bù 内部 xíng chéng 形成 le 了 tǒng yī 统一 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念、 lǐ niàn 理念 tǐ xì 体系；
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， zhè 这 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xíng xīng 行星 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 jiè yú 介于 400 zhì 至 750 huá shì dù 华氏度 zhī jiān 之间。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， měi guó 美国 de 的 gōng rén 工人 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择， bù guǎn 不管 tā men 他们 yuàn yì 愿意 bù 不 yuàn yì 愿意， tā men 他们 zhǐ néng 只能 “ chí xù 持续 de 地 ” bǎ 把 qián 钱 tóu rù 投入 shè huì bǎo xiǎn 社会保险。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn lì 建立 lián xì 联系 de 的 jī huì 机会， wǒ 我 rèn wéi 认为马丁• 路德• jīn 金 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 chuàng jiàn 创建 le 了 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 cái 才 bèi 被 móu shā 谋杀 de 的， ” péi gēn 培根 shuō 说。
yǐ qián 以前 jīng shì 经世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 què rèn 确认 de 的 tā 她 de 的 15 suì 岁 biǎo mèi 表妹 yú 于 tóng yī tiān 同一天 chū xiàn 出现 zhèng zhuàng 症状 bìng 并 zhù yuàn 住院， bìng qíng 病情 wēi jí 危急。
jū 据 cí 祠 nèi 内 de 的《 chì sōng 赤松 zǐ 子 zì shù 自述》 jì zǎi 记载， huáng dà xiān 黄大仙 yuán míng 原名 huáng chū 黄初 píng 平， yuē 约 yú 于 gōng yuán 公元 328 nián 年 yú 于 zhè jiāng shěng 浙江省 jīn huá xiàn 金华县 lán xī shì 兰溪市 chū shēng 出生。
yǐ qián 以前 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 yāo qiú 要求 zhù hù 住户 wán chéng 完成 wèn juàn 问卷 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shōu jí 收集 zhěng lǐ 整理 guān yú 关于 lín yù 淋浴 xíng wéi 行为 de 的 zī liào 资料， dàn 但 xī ěr dé 希尔德 · hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 shuō 说， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu yì xiē 有一些 bì duān 弊端。
yǔ 与 rén 人 xián tán 闲谈， huò 或 yǒu 有 kè 客 sī fǎng 私访， bù kě 不可 guò yú 过于 jīn chí 矜持， huò 或 shí kè 时刻 bù 不 wàng 忘 zūn guì 尊贵， nìng kě 宁可 tīng 听 rén 人 rú shì shuō 如是说： “ dāng 当 qí 其 zuò táng 坐堂 yì zhèng 议政 shí 时， pàn ruò liǎng rén 判若两人 yǐ 矣。
“ zhè shì 这是 bù 不 chōu yān 抽烟 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 ” 。
lǎo nián 老年 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 chuí mù zhī nián 垂暮之年 de 的；
“ zhè shì 这是 zuò 做 shén me 什么？ ” huáng tài hòu 皇太后 de 的 shēng yīn 声音 xiǎng qǐ 响起， qīng 清 miǎo 渺 jiān 间 dài 带 zhe 着 yī sī 一丝 pí bèi 疲惫。
“ zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 tíng huǒ 停火？ ” fǎn duì pài 反对派 fā yán rén 发言人 zài 在 Misurata shì 市 shuō 说。
yǐ qián 以前， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhōng diàn xiàn 中甸县 ” ， 2001 nián 年 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 zhī 之 gǎi míng 改名 wèi 为 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 ” yǐ 以 xī yǐn 吸引 lǚ yóu zhě 旅游者。
yǔ 与 rèn hé 任何 mì mǎ 密码 shù 术 mì yuè 密钥 yí yàng 一样， yīng gāi 应该 dìng qī 定期 gǎi biàn 改变 zhè xiē 这些 mì yuè 密钥。
yǐ 以 běi jīng huà 北京话 wèi 为 dài biǎo 代表， tōng xíng 通行 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 dōng běi 东北、 huá běi 华北、 xī běi 西北、 xī nán 西南、 jiāng huái de qū 江淮地区。
jù chēng 据称， mài 麦 dào fū 道夫 zài 在 1975 nián zhì 年至 2003 nián jiān 年间 gù yōng 雇佣 le 了 yī 一 pī 批 rén yuán 人员 wèi 为 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 gōng yìng 供应 kě kǎ yīn 可卡因， nà ge 那个 gōng zuò shì 工作室 bèi 被 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chēng wéi 称为 “ běi jí 北极 ” 。
“ zhè shì 这是 chī rén shuō mèng 痴人说梦， ” jǐ 几 jīn 斤 fèn zǐ 分子（ activist ） huó 和 xué zhě 学者 chén yǒng miáo 陈永苗（ ChenYongmiao ） bǔ chōng 补充 shuō 说， “ tā 他 rèn zhí qī 任职期 zhǐ 只 shèng 剩 liǎng 两 nián 年， jí shǐ 即使 tā 他 zhēn de 真的 chéng xīn 诚心 xī wàng 希望 zhè 这 yí qiè 一切 huì 会 fā shēng 发生， què 却 bù kě néng 不可能 shí xiàn 实现 zhè 这 yí qiè 一切。
yǐ 以 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 wèi 为 qì jī 契机 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 de 的 wèi yú 位于 wàn quán hé 万泉河 hé kǒu 河口 dì qū 地区 de 的 hǎi nán 海南 bó áo 博鳌 lǚ yóu 旅游 dù jià qū 度假区， zài 在 hǎi nèi wài 海内外 xiǎng yǒu 享有 jiào 较 gāo 高 de 的 zhī míng dù 知名度 hé 和 lǚ yóu 旅游 xī yǐn lì 吸引力。
jù tǒng jì 据统计， sōng shān 松山 jì lù 记录 dào 到 de 的 yě shēng 野生 wéi guǎn shù zhí wù 维管束植物 yǒu 有 713 zhòng 种， yě shēng 野生 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 216 zhòng 种。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 wén rén 文人 xiāng bǐ 相比， wú zhōng 吴中 wén rén 文人 de 的 shēng huó 生活 tài du 态度 hé 和 zhèng zhì 政治 tài du 态度 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
jū 据 měi guó 美国《 shì jiè rì bào 世界日报》 bào dào 报道， zhōng guó 中国 shén huà 神话 de 的 nǚ shén 女神 “ nǚ wā 女娲 ” ， xiāng chuán 相传 wèi 为 wǎn jiù 挽救 rén lèi 人类 miàn lín 面临 de 的 zāi nàn 灾难， liàn 炼 wǔ sè 五色 shí yǐ bǔ 石以补 tiān 天。

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 yí qiè 一切 yán jiū 研究 tíng liú 停留 zài 在 shí yàn shì 实验室 jiē duàn 阶段。
yǐ qián 以前 fù qīn 父亲 dū huì 都会 bāng máng 帮忙 zuò 做 xiē 些 jiā wù 家务 zá huó 杂活 de 的， dàn shì 但是 tā 他 jiàn jiàn 渐渐 de 地 biàn de 变得 xiè qì 泄气 jǔ sàng 沮丧。
yǐ qián 以前 de 的 ICD xiū dìng běn 修订本 yǐ 以 yǒu xiàn 有限 de 的 xuǎn dìng 选定 zhuān jiā 专家 cān jiā 参加 de 的 nián dù 年度 xiū dìng 修订 huì yì 会议 wèi 为 jī chǔ 基础。
lǎo shī 老师： nǐ 你 néng 能 yòng 用 “ jī dàn 鸡蛋 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 zào jù 造句 ma 吗 ? 。
jū 据 xiāng guān 相关 bào dào 报道， yāng shì 央视 zuì jìn 最近 bō chū 播出 le 了 guó jiā 国家 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 pái qiú duì 排球队 zài 在 mì mì 秘密 xùn liàn 训练 jī dì 基地 de 的 jìng tóu 镜头。
“ zhè 这 jiù shì 就是 shēng huó 生活 ā 啊。 ” tā 他 fēi cháng 非常 mǎn zú 满足 de 地 gǎn tàn 感叹 dào 道， wēi fēng 微风 chuān yuè 穿越 gān zhè yuán 甘蔗园， yòng 用 zì jǐ 自己 wēn nuǎn 温暖 xīn xiāng 馨香 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 róu ruǎn 柔软 de 的 shǒu 手 fǔ mō 抚摸 tā 他。
“ zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 guān yú 关于 tiān 天 yuàn 苑 sì 四 héng xīng 恒星 xì tǒng 系统 de 的 yí xiàng 一项 xīn fā 新发 xiàn 现， ” pài ěr 派尔 shuō 说。
yǐ qián 以前 de 的 shū 书 dōu 都 shì 是 juàn zhóu 卷轴。
“ zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 gè 个 lín zi 林子 ” tǔ dì 土地 cè liáng yuán 测量员 xiǎng 想， “ wǒ 我 qián miàn 前面 hài pà 害怕 le 了！
lǎo 老 gān diē 干爹 gōng sī tōng guò 公司通过 yí xì liè 一系列 de 的 CI tǐ xì 体系 shè jì 设计 yǔ 与 shí shī 实施， yǐ jīng 已经 zài 在 qǐ yè 企业 nèi bù 内部 xíng chéng 形成 le 了 tǒng yī 统一 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念、 lǐ niàn 理念 tǐ xì 体系；
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， zhè 这 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xíng xīng 行星 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 jiè yú 介于 400 zhì 至 750 huá shì dù 华氏度 zhī jiān 之间。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， měi guó 美国 de 的 gōng rén 工人 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择， bù guǎn 不管 tā men 他们 yuàn yì 愿意 bù 不 yuàn yì 愿意， tā men 他们 zhǐ néng 只能 “ chí xù 持续 de 地 ” bǎ 把 qián 钱 tóu rù 投入 shè huì bǎo xiǎn 社会保险。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn lì 建立 lián xì 联系 de 的 jī huì 机会， wǒ 我 rèn wéi 认为马丁• 路德• jīn 金 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 chuàng jiàn 创建 le 了 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 cái 才 bèi 被 móu shā 谋杀 de 的， ” péi gēn 培根 shuō 说。
yǐ qián 以前 jīng shì 经世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 què rèn 确认 de 的 tā 她 de 的 15 suì 岁 biǎo mèi 表妹 yú 于 tóng yī tiān 同一天 chū xiàn 出现 zhèng zhuàng 症状 bìng 并 zhù yuàn 住院， bìng qíng 病情 wēi jí 危急。
jū 据 cí 祠 nèi 内 de 的《 chì sōng 赤松 zǐ 子 zì shù 自述》 jì zǎi 记载， huáng dà xiān 黄大仙 yuán míng 原名 huáng chū 黄初 píng 平， yuē 约 yú 于 gōng yuán 公元 328 nián 年 yú 于 zhè jiāng shěng 浙江省 jīn huá xiàn 金华县 lán xī shì 兰溪市 chū shēng 出生。
yǐ qián 以前 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 yāo qiú 要求 zhù hù 住户 wán chéng 完成 wèn juàn 问卷 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shōu jí 收集 zhěng lǐ 整理 guān yú 关于 lín yù 淋浴 xíng wéi 行为 de 的 zī liào 资料， dàn 但 xī ěr dé 希尔德 · hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 shuō 说， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu yì xiē 有一些 bì duān 弊端。
yǔ 与 rén 人 xián tán 闲谈， huò 或 yǒu 有 kè 客 sī fǎng 私访， bù kě 不可 guò yú 过于 jīn chí 矜持， huò 或 shí kè 时刻 bù 不 wàng 忘 zūn guì 尊贵， nìng kě 宁可 tīng 听 rén 人 rú shì shuō 如是说： “ dāng 当 qí 其 zuò táng 坐堂 yì zhèng 议政 shí 时， pàn ruò liǎng rén 判若两人 yǐ 矣。
“ zhè shì 这是 bù 不 chōu yān 抽烟 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 ” 。
lǎo nián 老年 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 chuí mù zhī nián 垂暮之年 de 的；
“ zhè shì 这是 zuò 做 shén me 什么？ ” huáng tài hòu 皇太后 de 的 shēng yīn 声音 xiǎng qǐ 响起， qīng 清 miǎo 渺 jiān 间 dài 带 zhe 着 yī sī 一丝 pí bèi 疲惫。
“ zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 tíng huǒ 停火？ ” fǎn duì pài 反对派 fā yán rén 发言人 zài 在 Misurata shì 市 shuō 说。
yǐ qián 以前， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhōng diàn xiàn 中甸县 ” ， 2001 nián 年 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 zhī 之 gǎi míng 改名 wèi 为 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 ” yǐ 以 xī yǐn 吸引 lǚ yóu zhě 旅游者。
yǔ 与 rèn hé 任何 mì mǎ 密码 shù 术 mì yuè 密钥 yí yàng 一样， yīng gāi 应该 dìng qī 定期 gǎi biàn 改变 zhè xiē 这些 mì yuè 密钥。
yǐ 以 běi jīng huà 北京话 wèi 为 dài biǎo 代表， tōng xíng 通行 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 dōng běi 东北、 huá běi 华北、 xī běi 西北、 xī nán 西南、 jiāng huái de qū 江淮地区。
jù chēng 据称， mài 麦 dào fū 道夫 zài 在 1975 nián zhì 年至 2003 nián jiān 年间 gù yōng 雇佣 le 了 yī 一 pī 批 rén yuán 人员 wèi 为 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 gōng yìng 供应 kě kǎ yīn 可卡因， nà ge 那个 gōng zuò shì 工作室 bèi 被 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chēng wéi 称为 “ běi jí 北极 ” 。
“ zhè shì 这是 chī rén shuō mèng 痴人说梦， ” jǐ 几 jīn 斤 fèn zǐ 分子（ activist ） huó 和 xué zhě 学者 chén yǒng miáo 陈永苗（ ChenYongmiao ） bǔ chōng 补充 shuō 说， “ tā 他 rèn zhí qī 任职期 zhǐ 只 shèng 剩 liǎng 两 nián 年， jí shǐ 即使 tā 他 zhēn de 真的 chéng xīn 诚心 xī wàng 希望 zhè 这 yí qiè 一切 huì 会 fā shēng 发生， què 却 bù kě néng 不可能 shí xiàn 实现 zhè 这 yí qiè 一切。
yǐ 以 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 wèi 为 qì jī 契机 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 de 的 wèi yú 位于 wàn quán hé 万泉河 hé kǒu 河口 dì qū 地区 de 的 hǎi nán 海南 bó áo 博鳌 lǚ yóu 旅游 dù jià qū 度假区， zài 在 hǎi nèi wài 海内外 xiǎng yǒu 享有 jiào 较 gāo 高 de 的 zhī míng dù 知名度 hé 和 lǚ yóu 旅游 xī yǐn lì 吸引力。
jù tǒng jì 据统计， sōng shān 松山 jì lù 记录 dào 到 de 的 yě shēng 野生 wéi guǎn shù zhí wù 维管束植物 yǒu 有 713 zhòng 种， yě shēng 野生 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 216 zhòng 种。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 wén rén 文人 xiāng bǐ 相比， wú zhōng 吴中 wén rén 文人 de 的 shēng huó 生活 tài du 态度 hé 和 zhèng zhì 政治 tài du 态度 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
jū 据 měi guó 美国《 shì jiè rì bào 世界日报》 bào dào 报道， zhōng guó 中国 shén huà 神话 de 的 nǚ shén 女神 “ nǚ wā 女娲 ” ， xiāng chuán 相传 wèi 为 wǎn jiù 挽救 rén lèi 人类 miàn lín 面临 de 的 zāi nàn 灾难， liàn 炼 wǔ sè 五色 shí yǐ bǔ 石以补 tiān 天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子