ประโยคภาษาจีน- 以前的例病例均来自与越南接壤的邻近贡布省并且均是致命的发生于年月底至年月中中文句子 (56437) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ qián 以前 de 的 4 lì 例 bìng lì 病例 jūn 均 lái zì 来自 yǔ 与 yuè nán 越南 jiē rǎng 接壤 de 的 lín jìn 邻近 gòng bù shěng 贡布省， bìng qiě 并且 jūn 均 shì 是 zhì mìng 致命 de 的， fā shēng 发生 yú 于 2005 nián 年 1 yuè dǐ 月底 zhì 至 2005 nián 年 4 yuè zhōng 月中。
The four previous cases, all from the adjacent Kampot Province which borders Viet Nam, and all fatal, occurred from end-January 2005 through mid-April 2005.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师： “ John ， dòng cí 动词 ring de 的 guò qu fēn cí 过去分词 shì 是 shén me 什么？ ”
lǎo shī 老师： jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 zài 再 shàng bàn 上半 tiān kè 天课。
lǎo shī 老师： rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 zài 在 nǐ de 你的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 yǒu 有 wǔ gè 五个 cǎo guǒ 草果， wǒ 我 néng 能 ná zǒu 拿走 qī gè 七个 ma 吗？
jū 据 shěng 省 qì xiàng tái 气象台 yù bào 预报， wèi lái 未来 36 xiǎo shí 小时 nèi 内， shòu zāi dì qū 受灾地区 hái 还 jiàng 将 chū xiàn 出现 zhōng dào dà yǔ 中到大雨， jú bù 局部 bào yǔ 暴雨 tiān qì 天气。
“ zhè 这 jiù shì 就是 sòng gěi 送给 nǐ de 你的 wěn bié 吻别， nǐ 你 zhè 这 tiáo 条（ gōng 公） gǒu 狗！ ” zé 则 dí 迪 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮， chuán dì 传递 zhe 着 zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 wǔ rǔ 侮辱。
“ zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 guān yú 关于 tiān 天 yuàn 苑 sì 四 héng xīng 恒星 xì tǒng 系统 de 的 yí xiàng 一项 xīn fā 新发 xiàn 现， ” pài ěr 派尔 shuō 说。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， fàng làng 放浪 de 的 fǎ guó 法国 nào jù 闹剧 dào dǐ 到底 yǒu wú 有无 yōu diǎn 优点， dōu 都 xiǎn de 显得 wú zú qīng zhòng 无足轻重 le 了。
yǐ qián 以前 de 的 fáng zi 房子 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 tuí yuán duàn bì 颓垣断壁 le 了。
lǎo shī 老师： shuǐ 水 de 的 huà xué shì 化学式 shì 是 shén me 什么？
jū 据 zhī 知， jìn téng 近藤 zài 在 líng táng 灵堂 gēn 跟 Ā méi 阿梅 dào bié 道别 shí 时， yì zhí 一直 wàng 望 � jiù ài 旧爱 yí zhào 遗照 kū qì 哭泣， kě néng 可能 yīn 因 kū 哭 dé 得 fá lì 乏力 cái 才 xū yào 需要 bié ren 别人 chān fú 搀扶。
yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , cháng qī 长期 xī yān zhě 吸烟者 huàn 患 yáng wěi 阳痿 de 的 gài lǜ 概率 shì 是 bù 不 xī yān zhě 吸烟者 de 的 liǎng bèi 两倍。
yǔ 与 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 hé 和 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 bù tóng 不同， jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎 gǎn rǎn 感染 bú huì 不会 zào chéng 造成 màn xìng 慢性 gān bìng 肝病， yě 也 hěn shǎo 很少 zhì mìng 致命， dàn 但 tā 它 huì 会 chū xiàn 出现 shǐ 使 rén 人 shuāi ruò 衰弱 de 的 zhèng zhuàng 症状。
lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲， zhǔ yào 主要 zhǐ 指 de 的 shì 是 xīn tài 心态 ér 而 bú shi 不是 xíng wéi 行为；
yǔ 与 yà zhōu 亚洲 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 bǎo tǎ 宝塔 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， rì běn 日本 de 的 bǎo tǎ 宝塔 bìng 并 bú yòng 不用 lái 来 tiào wàng 眺望 yǐ jí 以及 cún fàng 存放 zōng jiào 宗教 wù pǐn 物品， tā 它 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí jì 实际 yòng tú 用途。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现， ” měi guó 美国 xī yǎ tú 西雅图 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 qiáo zhì 乔治 - Ā dé jīn sī 阿德金斯 ér kē 儿科 jiào shòu 教授、 yī shēng 医生 dí mǐ tè lǐ 迪米特里 - kè lǐ sī tǎ 克里斯塔 shēng chēng 声称。
lǎo nián 老年 yī xué zhuān jiā 医学专家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 huán jìng yīn sù 环境因素 rú 如 cái fù 财富 hé 和 jiào yù 教育 duì 对 shòu mìng 寿命 cháng dù 长度 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 wǒ men 我们 biàn 变 lǎo 老 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiāo tuì 消退 le 了， ér 而 jī yīn 基因 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 zài 在 zēng jiā 增加。
jù chēng 据称 liǎng 两 rén 人 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 xiǎng shòu 享受 shí tiān 十天 de 的 “ èr rén shì jiè 二人世界 ” 。 tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 wǔ yuè 五月 zhōng xún 中旬 dā chéng 搭乘 sī rén 私人 fēi jī 飞机 qián wǎng 前往 gāi de 该地， dǐ dá 抵达 hòu 后 jiāng 将 chéng 乘 zhí shēng jī 直升机 cóng 从 dà lù 大陆 qián wǎng 前往 zhè 这 chù 处 rè dài 热带 dù jià 度假 shèng dì 胜地。
yǐ qián 以前， duì wǒ lái shuō 对我来说， xué sheng 学生 men 们 zǒng shì 总是 yì xiē 一些 xíng tǐ 形体， huò zhě 或者 yí gè 一个 tǒng jì shǔ zì 统计数字， zài 在 měi gè 每个 xué qī 学期， měi gè 每个 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 他们 lái lái wǎng wǎng 来来往往， zhí dào 直到 xià 下 gè 个 xué qī 学期 bèi 被 xīn rén 新人 tì dài 替代， ér 而 xīn rén 新人 yě 也 shì 是 rú fǎ páo zhì 如法炮制， zài lái 再来 yí biàn 一遍。
lǎo zǒng 老总 cóng wèi 从未 xián qì 嫌弃 guò 过 wǒ 我， zǒng shì 总是 xīn rán 欣然 qián wǎng 前往。
yǐ qián 以前， cūn mín 村民 men 们 jiàn qǐ 建起 le 了 èr céng 二层 zhuān wǎ fáng 砖瓦房， fáng jiān 房间 lǐ 里 zhuāng 装 shàng 上 le 了 diàn shì jī 电视机、 bīng xiāng 冰箱， hái 还 bǎ 把 zǐ nǚ 子女 sòng dào 送到 le 了（ xī shuāng bǎn nà zhōu 西双版纳州） zhōu fǔ 州府 shàng xué 上学。
jù chēng 据称， zài 在 liǎng gè 两个 ruò zuò yòng 弱作用 dà 大 zhì liàng 质量 lì zi 粒子 pèng zhuàng 碰撞 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 yīn miè 湮灭， bìng qiě 并且 fàng chū 放出 gā mǎ shè xiàn 伽马射线， lèi sì 类似 fèi ěr mǐ 费尔米 wèi xīng 卫星 de 的 tàn cè qì 探测器 néng gòu 能够 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
yǐ 以 huà xué 化学 fáng chú 防除 shì 适 qī 期 mài tián 麦田 zá cǎo 杂草 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 lì yòng 利用 tiáo bō 条播 zuò wù 作物 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 wén lǐ 纹理 tè zhēng 特征 shí bié 识别 tián jiān 田间 zá cǎo 杂草 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jù chēng 据称， zhuāng xiū 装修 háng yè 行业， chú le 除了 ní shuǐ jiàng 泥水匠 wài 外， mù gōng 木工、 shuǐ diàn gōng 水电工、 qī gōng 漆工 de 的 shōu rù 收入 yě 也 jié jié 节节 shàng zhǎng 上涨。
“ zhè shì 这是 dǎ zhàn 打战。 ” tā 他 màn tūn tūn 慢吞吞 de 的 shuō 说， xiàng 像 yí gè 一个 tòng suì 同岁 yuè 月 yí yàng 一样 cāng lǎo 苍老 de 的 lǎo rén 老人。
lǎo bǎn 老板 jīn tiān 今天 zhuó shí 着实 shǔ luo 数落 le 了 wǒ 我 yí tòng 一通。
yǔ huì zhě 与会者 men 们 shěn yì 审议 le 了 zī jīn 资金 xū qiú 需求 bìng 并 fēi cháng 非常 tǎn shuài 坦率 de 地 píng gū 评估 le 了 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 dāng jīn 当今 jī gòu 机构 lín lì 林立 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 dú tè 独特 zuò yòng 作用 hé 和 zhí néng 职能， jí qí 及其 xiāng duì 相对 yōu shì 优势。
lǎo bǎn 老板 hé 和 xiǎo 小 chén 尘 dōu 都 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶， mò fēi 莫非 zhè 这 bái yī 白衣 shào nián 少年 yě 也 shì 是 hú li jīng 狐狸精？
“ zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 hòu 后 yǐn qǐ 引起 dà huǒ 大火。 jiù yuán duì 救援队 kāi shǐ 开始 shì tú 试图 cóng 从 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏 de 的 fēi jī 飞机 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū 出 chéng kè 乘客。 ” bō lán wài jiāo bù 波兰外交部 fā yán rén 发言人 zài 在 huá shā 华沙（ bō lán 波兰 shǒu dū 首都） shuō 说。
lǎo bǎn 老板 dé 得 juǎn qǐ 卷起 xiù guǎn 袖管 qīn lì 亲历 qīn 亲 wèi 为。
yǐ jí 以及 nǐ 你 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 nǐ 你 zài 在 bào yú 鲍鱼 hé 和 yú chì 鱼翅 de 的 kāi zhī 开支 sā 撒 gè 个 xiǎo huǎng 小谎 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师： “ John ， dòng cí 动词 ring de 的 guò qu fēn cí 过去分词 shì 是 shén me 什么？ ”
lǎo shī 老师： jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 zài 再 shàng bàn 上半 tiān kè 天课。
lǎo shī 老师： rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 zài 在 nǐ de 你的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 yǒu 有 wǔ gè 五个 cǎo guǒ 草果， wǒ 我 néng 能 ná zǒu 拿走 qī gè 七个 ma 吗？
jū 据 shěng 省 qì xiàng tái 气象台 yù bào 预报， wèi lái 未来 36 xiǎo shí 小时 nèi 内， shòu zāi dì qū 受灾地区 hái 还 jiàng 将 chū xiàn 出现 zhōng dào dà yǔ 中到大雨， jú bù 局部 bào yǔ 暴雨 tiān qì 天气。
“ zhè 这 jiù shì 就是 sòng gěi 送给 nǐ de 你的 wěn bié 吻别， nǐ 你 zhè 这 tiáo 条（ gōng 公） gǒu 狗！ ” zé 则 dí 迪 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮， chuán dì 传递 zhe 着 zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 wǔ rǔ 侮辱。
“ zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 guān yú 关于 tiān 天 yuàn 苑 sì 四 héng xīng 恒星 xì tǒng 系统 de 的 yí xiàng 一项 xīn fā 新发 xiàn 现， ” pài ěr 派尔 shuō 说。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， fàng làng 放浪 de 的 fǎ guó 法国 nào jù 闹剧 dào dǐ 到底 yǒu wú 有无 yōu diǎn 优点， dōu 都 xiǎn de 显得 wú zú qīng zhòng 无足轻重 le 了。
yǐ qián 以前 de 的 fáng zi 房子 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 tuí yuán duàn bì 颓垣断壁 le 了。
lǎo shī 老师： shuǐ 水 de 的 huà xué shì 化学式 shì 是 shén me 什么？
jū 据 zhī 知， jìn téng 近藤 zài 在 líng táng 灵堂 gēn 跟 Ā méi 阿梅 dào bié 道别 shí 时， yì zhí 一直 wàng 望 � jiù ài 旧爱 yí zhào 遗照 kū qì 哭泣， kě néng 可能 yīn 因 kū 哭 dé 得 fá lì 乏力 cái 才 xū yào 需要 bié ren 别人 chān fú 搀扶。
yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , cháng qī 长期 xī yān zhě 吸烟者 huàn 患 yáng wěi 阳痿 de 的 gài lǜ 概率 shì 是 bù 不 xī yān zhě 吸烟者 de 的 liǎng bèi 两倍。
yǔ 与 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 hé 和 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 bù tóng 不同， jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎 gǎn rǎn 感染 bú huì 不会 zào chéng 造成 màn xìng 慢性 gān bìng 肝病， yě 也 hěn shǎo 很少 zhì mìng 致命， dàn 但 tā 它 huì 会 chū xiàn 出现 shǐ 使 rén 人 shuāi ruò 衰弱 de 的 zhèng zhuàng 症状。
lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲， zhǔ yào 主要 zhǐ 指 de 的 shì 是 xīn tài 心态 ér 而 bú shi 不是 xíng wéi 行为；
yǔ 与 yà zhōu 亚洲 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 bǎo tǎ 宝塔 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， rì běn 日本 de 的 bǎo tǎ 宝塔 bìng 并 bú yòng 不用 lái 来 tiào wàng 眺望 yǐ jí 以及 cún fàng 存放 zōng jiào 宗教 wù pǐn 物品， tā 它 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí jì 实际 yòng tú 用途。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现， ” měi guó 美国 xī yǎ tú 西雅图 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 qiáo zhì 乔治 - Ā dé jīn sī 阿德金斯 ér kē 儿科 jiào shòu 教授、 yī shēng 医生 dí mǐ tè lǐ 迪米特里 - kè lǐ sī tǎ 克里斯塔 shēng chēng 声称。
lǎo nián 老年 yī xué zhuān jiā 医学专家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 huán jìng yīn sù 环境因素 rú 如 cái fù 财富 hé 和 jiào yù 教育 duì 对 shòu mìng 寿命 cháng dù 长度 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 wǒ men 我们 biàn 变 lǎo 老 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiāo tuì 消退 le 了， ér 而 jī yīn 基因 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 zài 在 zēng jiā 增加。
jù chēng 据称 liǎng 两 rén 人 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 xiǎng shòu 享受 shí tiān 十天 de 的 “ èr rén shì jiè 二人世界 ” 。 tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 wǔ yuè 五月 zhōng xún 中旬 dā chéng 搭乘 sī rén 私人 fēi jī 飞机 qián wǎng 前往 gāi de 该地， dǐ dá 抵达 hòu 后 jiāng 将 chéng 乘 zhí shēng jī 直升机 cóng 从 dà lù 大陆 qián wǎng 前往 zhè 这 chù 处 rè dài 热带 dù jià 度假 shèng dì 胜地。
yǐ qián 以前， duì wǒ lái shuō 对我来说， xué sheng 学生 men 们 zǒng shì 总是 yì xiē 一些 xíng tǐ 形体， huò zhě 或者 yí gè 一个 tǒng jì shǔ zì 统计数字， zài 在 měi gè 每个 xué qī 学期， měi gè 每个 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 他们 lái lái wǎng wǎng 来来往往， zhí dào 直到 xià 下 gè 个 xué qī 学期 bèi 被 xīn rén 新人 tì dài 替代， ér 而 xīn rén 新人 yě 也 shì 是 rú fǎ páo zhì 如法炮制， zài lái 再来 yí biàn 一遍。
lǎo zǒng 老总 cóng wèi 从未 xián qì 嫌弃 guò 过 wǒ 我， zǒng shì 总是 xīn rán 欣然 qián wǎng 前往。
yǐ qián 以前， cūn mín 村民 men 们 jiàn qǐ 建起 le 了 èr céng 二层 zhuān wǎ fáng 砖瓦房， fáng jiān 房间 lǐ 里 zhuāng 装 shàng 上 le 了 diàn shì jī 电视机、 bīng xiāng 冰箱， hái 还 bǎ 把 zǐ nǚ 子女 sòng dào 送到 le 了（ xī shuāng bǎn nà zhōu 西双版纳州） zhōu fǔ 州府 shàng xué 上学。
jù chēng 据称， zài 在 liǎng gè 两个 ruò zuò yòng 弱作用 dà 大 zhì liàng 质量 lì zi 粒子 pèng zhuàng 碰撞 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 yīn miè 湮灭， bìng qiě 并且 fàng chū 放出 gā mǎ shè xiàn 伽马射线， lèi sì 类似 fèi ěr mǐ 费尔米 wèi xīng 卫星 de 的 tàn cè qì 探测器 néng gòu 能够 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
yǐ 以 huà xué 化学 fáng chú 防除 shì 适 qī 期 mài tián 麦田 zá cǎo 杂草 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 lì yòng 利用 tiáo bō 条播 zuò wù 作物 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 wén lǐ 纹理 tè zhēng 特征 shí bié 识别 tián jiān 田间 zá cǎo 杂草 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jù chēng 据称， zhuāng xiū 装修 háng yè 行业， chú le 除了 ní shuǐ jiàng 泥水匠 wài 外， mù gōng 木工、 shuǐ diàn gōng 水电工、 qī gōng 漆工 de 的 shōu rù 收入 yě 也 jié jié 节节 shàng zhǎng 上涨。
“ zhè shì 这是 dǎ zhàn 打战。 ” tā 他 màn tūn tūn 慢吞吞 de 的 shuō 说， xiàng 像 yí gè 一个 tòng suì 同岁 yuè 月 yí yàng 一样 cāng lǎo 苍老 de 的 lǎo rén 老人。
lǎo bǎn 老板 jīn tiān 今天 zhuó shí 着实 shǔ luo 数落 le 了 wǒ 我 yí tòng 一通。
yǔ huì zhě 与会者 men 们 shěn yì 审议 le 了 zī jīn 资金 xū qiú 需求 bìng 并 fēi cháng 非常 tǎn shuài 坦率 de 地 píng gū 评估 le 了 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 dāng jīn 当今 jī gòu 机构 lín lì 林立 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 dú tè 独特 zuò yòng 作用 hé 和 zhí néng 职能， jí qí 及其 xiāng duì 相对 yōu shì 优势。
lǎo bǎn 老板 hé 和 xiǎo 小 chén 尘 dōu 都 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶， mò fēi 莫非 zhè 这 bái yī 白衣 shào nián 少年 yě 也 shì 是 hú li jīng 狐狸精？
“ zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 hòu 后 yǐn qǐ 引起 dà huǒ 大火。 jiù yuán duì 救援队 kāi shǐ 开始 shì tú 试图 cóng 从 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏 de 的 fēi jī 飞机 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū 出 chéng kè 乘客。 ” bō lán wài jiāo bù 波兰外交部 fā yán rén 发言人 zài 在 huá shā 华沙（ bō lán 波兰 shǒu dū 首都） shuō 说。
lǎo bǎn 老板 dé 得 juǎn qǐ 卷起 xiù guǎn 袖管 qīn lì 亲历 qīn 亲 wèi 为。
yǐ jí 以及 nǐ 你 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 nǐ 你 zài 在 bào yú 鲍鱼 hé 和 yú chì 鱼翅 de 的 kāi zhī 开支 sā 撒 gè 个 xiǎo huǎng 小谎 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子