ประโยคภาษาจีน- 例如同样试种玉米在印度种植的耗水量要比美国和中国多出三倍如下图中文句子 (564446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， tóng yàng 同样 shì zhòng 试种 yù mǐ 玉米， zài 在 yìn dù 印度 zhòng zhí 种植 de 的 hào shuǐ liáng 耗水量， yào 要 bǐ měi 比美 guó 国 huó 和 zhōng guó 中国 duō 多 chū 出 sān bèi 三倍（ rú xià 如下 tú 图）；
It takes at least three times as much water to grow maize in India, for example, as it does in America or China (see second chart).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng gōng zhě 成功者 zuò hǎo 做好 chōng shí 充实 chóu bèi 筹备 yíng jiē 迎接 jī yuán 机缘 de 的 dāng lìng 当令 huì lín 惠临。
chéng gōng 成功 xí jī 袭击 de 的 àn lì 案例 bāo kuò 包括 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tǎ lì bān 塔利班 lǐng 领 shǒu nǎo 首脑 bèi tú lā 贝图拉 • mǎ hā 马哈 sū dé 苏德， tā 他 shì 是 gāi guó 该国 de 的 tóu hào 头号 gōng dí 公敌。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén běn 人本 xīng qī 星期 zǒu shàng 走上 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 jiē tóu 街头， zhī chí 支持 lín shí zhèng fǔ 临时政府。
zhè shí 这时 gǔ 鼓 jiù 就 zuò hǎo 做好 le 了。 bǎ 把 gǔ 鼓 guà 挂 zài 在 nǐ de 你的 bó 脖 shàng 上， yòng 用 nǐ de 你的 gǔ chuí 鼓槌 jī gǔ 击鼓。 rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 zǔ jiàn 组建 yí gè 一个 xiǎo 小 yuè duì 乐队。
zhè shí 这时， yī míng 一名 fēi 非 yóu tài 犹太 lín jū 邻居 tíng 停 xià lai 下来 wèn hǎo 问好， rán hòu 然后 zuò zài 坐在 yī 一 tiáo 条 cháng dèng 长凳 shàng 上。
huǒ chē piào 火车票 shàng 上 de 的 zhù yì shì xiàng 注意事项 tí xǐng 提醒 chéng kè 乘客， jiǎn piào 检票 jiāng 将 zài 在 fā chē 发车 qián 前 2 fēn zhōng 分钟 tíng zhǐ 停止； ér 而 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 ān jiǎn 安检 de 的， jiù shì 就是 yào 要 duì dà 对大 jiàn 件 xíng li 行李 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描。
huǒ chē 火车 jīng guò 经过 kě kě xī lǐ 可可西里 wú rén qū 无人区， bù shí 不时 néng 能 kàn jiàn 看见 chéng qún 成群 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊、 cáng 藏 yě niú 野牛， suí zhe 随着 huǒ chē 火车 bēn pǎo 奔跑， rén hé 人和 yě shēng dòng wù 野生动物 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处 de 的 chǎng jǐng 场景， ràng 让 chē xiāng 车厢 lǐ 里 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 jī dòng 激动。
lì rú 例如， kā mài lóng 喀麦隆 zhèng 正 tōng guò 通过 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖 de 的 xíng shì 形式 fēn pèi 分配 tè xǔ 特许 shǐ yòng 使用 lín qū 林区， ér 而 pāi mài 拍卖 yóu 由 dú lì 独立 bù mén 部门 jiān dū 监督， yǐ 以 yī fǎ 依法 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhōng guó rén 中国人 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 duō nián 多年， jiù shì 就是 wèi le 为了 zhè 这 yì tiān 一天。
jiā ná dà 加拿大 shí yóu 石油 shēng chǎn shāng 生产商 xié huì 协会 fù 副 huì zhǎng 会长 gé léi gé 格雷格 biǎo shì 表示 méi 没 rén 人 huì 会 xiāng xìn 相信 liù gè 六个 yuè 月 zhī qián 之前， měi tǒng 每桶 shí yóu jià gé 石油价格 huì 会 gāo dá 高达 140 měi yuán 美元， ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 jià gé 价格 bǎo chí 保持 le 了 hěn 很 cháng 长。
zhè shí 这时， tā men 他们 xū yào 需要 gēng xīn 更新 kāi fā 开发 àn lì 案例 hé 和 píng shěn 评审 jì lù 记录 yǐ 以 fǎn yìng 反映 zhè xiē 这些 gǎi jìn 改进 zhī 之 chù 处， shǐ de 使得 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 néng gòu 能够 jù cǐ 据此 tiáo zhěng 调整 hòu xù 后续 de 的 dié dài 迭代 jì huà 计划。
lì rú 例如， zài 在 2006 nián 年， zhōng guó 中国 xiàng 向 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 tí gōng 提供 20 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 ruǎn 软 dài kuǎn 贷款 yǐ 以 huò dé 获得 zài 在 zàn bǐ xī hé 赞比西河 gǔ 谷 dì qū 地区 jiàn 建 bà 坝 de 的 gōng chéng 工程， nà li 那里 yǒu zhe 有着 fēi zhōu 非洲 zuì 最 féi wò 肥沃 de 的 tǔ rǎng 土壤。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 shì bīng 士兵 hé 和 jūn guān 军官 zhěng zhuāng 整装 dài mìng 待命， suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 wèi 为 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 wéi kùn 围困 de 的 píng mín 平民 tí gōng 提供 jiù yuán 救援。
zhè shí 这时， tā 他 bǎn 板 qǐ 起 le 了 miàn kǒng 面孔， yòng 用 shǒu bèi 手背 kāi 揩 qù 去 le 了 yǎn lèi 眼泪。
huǒ 火 jī ròu 鸡肉 shì 是 jué jiā 绝佳 de 的 sè ān suān 色氨酸 lái yuán 来源。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 kàng yì zhě 抗议者 chōng 涌 xiàng 向 yìn 印 kòng 控 kè shí mǐ ěr 克什米尔 jiē tóu 街头， yì xiē 一些 kàng yì zhě 抗议者 fàng huǒ 放火 rán shāo 燃烧 le 了 yí gè 一个 jǐng chá 警察 zhàn diǎn 站点 hé 和 qí tā 其它 zhèng fǔ jī gòu 政府机构。
huǒ má rén 火麻仁、 dàn zhú yè 淡竹叶、 kù lā suǒ 库拉索 lú huì 芦荟、 jú 橘 pí 皮、 jué míng zǐ 决明子、 sū zǐ 苏子。
jiā fāng 加方： bù 不， wǒ 我 yě 也 zài shuō 再说 yí biàn 一遍， yīng gāi 应该 shì 是 nín 您 gǎi biàn 改变 háng xiàn 航线。
lì rú 例如， zài 在 shǐ yòng 使用 jiǎ zhèng 假证 shàng 上 zhè lèi 这类 jì qiǎo 技巧 jiù 就 xiāng duì 相对 jí zhōng 集中， jiù 就 xiàng 像 jǐng chá 警察 jiǎ zhuāng 假装 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 de 的 mǒu xiē 某些 fàn zuì 犯罪 zhèng jù 证据， yòu shǐ 诱使 tā 他 gòng rèn 供认 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì xíng 罪行。
jiā shā 加沙 de 的 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 yǐ 已 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几， ér qiě 而且 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱， rú guǒ 如果 bù 不 lì jí 立即 cǎi qǔ 采取 zhī chí 支持 hè 和 bǎo hù 保护 cuò shī 措施， bīn 濒 jiàng 将 bēng kuì 崩溃。
lì rú 例如， zài 在 juān yǎng 圈养 hēi xīng xing 黑猩猩 xiǎn shì 显示， tǐ zhòng 体重 měi 每 yí gè 一个 shí 十 nián sān shí 年三十 sān gè 三个 bǎi fēn diǎn 百分点。
jiā luò pǔ 加洛普 wǔ qǔ 舞曲 huò 和 gē qǔ 歌曲。 shēng huó 生活 jiāng 将 yǒu 有 duō 多 měi hǎo 美好！。 kuài bǎn 快板。
lì rú 例如， zài 在 bā ěr mò 巴尔莫 lēi ěr 勒尔 hǎi tān 海滩 shēng huó 生活 de 的 yí gè 一个 dú tè 独特 jǐng guān 景观 shì 是， měi tiān 每天 qīng chén 清晨 dōu 都 yǒu 有 mǔ qīn 母亲 men 们 zài 在 chén liàn 晨练， zài na r 在那儿 liáo 聊 jiā cháng 家常， ān pái 安排 jǐn jí 紧急 tuō ér 托儿 fú wù 服务 ( qiú 求 pī zhù 批注 ) 。
dēng pào 灯泡 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 pǔ tōng 普通， shí jì shàng 实际上： 500 wǎ 瓦， lǔ sù dēng 卤素灯
chéng jiù 成就 bú guò 不过 shì 是 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月？
huī gū niang 灰姑娘 xiān 先 bǎ 把 liǎn 脸 hé 和 shǒu 手 xǐ 洗 qián jìng 乾净， rán hòu 然后 zǒu jìn 走进 lái 来 hěn 很 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 地 xiàng 向 wáng zǐ 王子 qū xī xíng lǐ 屈膝行礼。
jiā nà 加纳 zhōng chǎng 中场 Ā pí yà 阿皮亚 dān xīn 担心 tā 他 zhuǎn huì 转会 dào 到 yīng chāo lián sài 英超联赛 de 的 mèng xiǎng 梦想 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现。
zhè shí 这时， bèi dì 贝蒂 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 wǒ 我 zài 在 quán guó 全国 de 的 dà duō shù 大多数 péng you 朋友， néng gòu 能够 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 yìng fu 应付 pín fán 频繁 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， ér qiě 而且 zài 在 bàn gōng shì 办公室 shì 是 gè 个 jí hǎo 极好 de 的 bāng shǒu 帮手。
huī xióng 灰熊 què 却 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 它们 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 jī dǎo 击倒 yì tóu 一头 liè wù 猎物， tóng shí 同时 běi jí 北极 xióng yě 熊也 néng gòu 能够 wén dào 闻到 liè wù 猎物 de 的 qì wèi 气味 ér 而 suí zhī 随之 fēn 分 yì bēi gēng 一杯羹。
chéng pái 成排 de 的 kù fáng 库房 yòng 用 dài 带 zhě zhòu 褶皱 de 的 tiě pí 铁皮 huò zhě 或者 táo wǎ zuò 陶瓦做 dǐng 顶， lì 立 zài 在 zǎo yǐ 早已 dǔ sè 堵塞 de 的 xià shuǐ dào 下水道 qián 前。

ประโยคภาษาจีน
chéng gōng zhě 成功者 zuò hǎo 做好 chōng shí 充实 chóu bèi 筹备 yíng jiē 迎接 jī yuán 机缘 de 的 dāng lìng 当令 huì lín 惠临。
chéng gōng 成功 xí jī 袭击 de 的 àn lì 案例 bāo kuò 包括 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tǎ lì bān 塔利班 lǐng 领 shǒu nǎo 首脑 bèi tú lā 贝图拉 • mǎ hā 马哈 sū dé 苏德， tā 他 shì 是 gāi guó 该国 de 的 tóu hào 头号 gōng dí 公敌。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén běn 人本 xīng qī 星期 zǒu shàng 走上 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 jiē tóu 街头， zhī chí 支持 lín shí zhèng fǔ 临时政府。
zhè shí 这时 gǔ 鼓 jiù 就 zuò hǎo 做好 le 了。 bǎ 把 gǔ 鼓 guà 挂 zài 在 nǐ de 你的 bó 脖 shàng 上， yòng 用 nǐ de 你的 gǔ chuí 鼓槌 jī gǔ 击鼓。 rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 zǔ jiàn 组建 yí gè 一个 xiǎo 小 yuè duì 乐队。
zhè shí 这时， yī míng 一名 fēi 非 yóu tài 犹太 lín jū 邻居 tíng 停 xià lai 下来 wèn hǎo 问好， rán hòu 然后 zuò zài 坐在 yī 一 tiáo 条 cháng dèng 长凳 shàng 上。
huǒ chē piào 火车票 shàng 上 de 的 zhù yì shì xiàng 注意事项 tí xǐng 提醒 chéng kè 乘客， jiǎn piào 检票 jiāng 将 zài 在 fā chē 发车 qián 前 2 fēn zhōng 分钟 tíng zhǐ 停止； ér 而 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 ān jiǎn 安检 de 的， jiù shì 就是 yào 要 duì dà 对大 jiàn 件 xíng li 行李 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描。
huǒ chē 火车 jīng guò 经过 kě kě xī lǐ 可可西里 wú rén qū 无人区， bù shí 不时 néng 能 kàn jiàn 看见 chéng qún 成群 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊、 cáng 藏 yě niú 野牛， suí zhe 随着 huǒ chē 火车 bēn pǎo 奔跑， rén hé 人和 yě shēng dòng wù 野生动物 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处 de 的 chǎng jǐng 场景， ràng 让 chē xiāng 车厢 lǐ 里 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 jī dòng 激动。
lì rú 例如， kā mài lóng 喀麦隆 zhèng 正 tōng guò 通过 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖 de 的 xíng shì 形式 fēn pèi 分配 tè xǔ 特许 shǐ yòng 使用 lín qū 林区， ér 而 pāi mài 拍卖 yóu 由 dú lì 独立 bù mén 部门 jiān dū 监督， yǐ 以 yī fǎ 依法 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhōng guó rén 中国人 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 duō nián 多年， jiù shì 就是 wèi le 为了 zhè 这 yì tiān 一天。
jiā ná dà 加拿大 shí yóu 石油 shēng chǎn shāng 生产商 xié huì 协会 fù 副 huì zhǎng 会长 gé léi gé 格雷格 biǎo shì 表示 méi 没 rén 人 huì 会 xiāng xìn 相信 liù gè 六个 yuè 月 zhī qián 之前， měi tǒng 每桶 shí yóu jià gé 石油价格 huì 会 gāo dá 高达 140 měi yuán 美元， ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 jià gé 价格 bǎo chí 保持 le 了 hěn 很 cháng 长。
zhè shí 这时， tā men 他们 xū yào 需要 gēng xīn 更新 kāi fā 开发 àn lì 案例 hé 和 píng shěn 评审 jì lù 记录 yǐ 以 fǎn yìng 反映 zhè xiē 这些 gǎi jìn 改进 zhī 之 chù 处， shǐ de 使得 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 néng gòu 能够 jù cǐ 据此 tiáo zhěng 调整 hòu xù 后续 de 的 dié dài 迭代 jì huà 计划。
lì rú 例如， zài 在 2006 nián 年， zhōng guó 中国 xiàng 向 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 tí gōng 提供 20 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 ruǎn 软 dài kuǎn 贷款 yǐ 以 huò dé 获得 zài 在 zàn bǐ xī hé 赞比西河 gǔ 谷 dì qū 地区 jiàn 建 bà 坝 de 的 gōng chéng 工程， nà li 那里 yǒu zhe 有着 fēi zhōu 非洲 zuì 最 féi wò 肥沃 de 的 tǔ rǎng 土壤。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 shì bīng 士兵 hé 和 jūn guān 军官 zhěng zhuāng 整装 dài mìng 待命， suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 wèi 为 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 wéi kùn 围困 de 的 píng mín 平民 tí gōng 提供 jiù yuán 救援。
zhè shí 这时， tā 他 bǎn 板 qǐ 起 le 了 miàn kǒng 面孔， yòng 用 shǒu bèi 手背 kāi 揩 qù 去 le 了 yǎn lèi 眼泪。
huǒ 火 jī ròu 鸡肉 shì 是 jué jiā 绝佳 de 的 sè ān suān 色氨酸 lái yuán 来源。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 kàng yì zhě 抗议者 chōng 涌 xiàng 向 yìn 印 kòng 控 kè shí mǐ ěr 克什米尔 jiē tóu 街头， yì xiē 一些 kàng yì zhě 抗议者 fàng huǒ 放火 rán shāo 燃烧 le 了 yí gè 一个 jǐng chá 警察 zhàn diǎn 站点 hé 和 qí tā 其它 zhèng fǔ jī gòu 政府机构。
huǒ má rén 火麻仁、 dàn zhú yè 淡竹叶、 kù lā suǒ 库拉索 lú huì 芦荟、 jú 橘 pí 皮、 jué míng zǐ 决明子、 sū zǐ 苏子。
jiā fāng 加方： bù 不， wǒ 我 yě 也 zài shuō 再说 yí biàn 一遍， yīng gāi 应该 shì 是 nín 您 gǎi biàn 改变 háng xiàn 航线。
lì rú 例如， zài 在 shǐ yòng 使用 jiǎ zhèng 假证 shàng 上 zhè lèi 这类 jì qiǎo 技巧 jiù 就 xiāng duì 相对 jí zhōng 集中， jiù 就 xiàng 像 jǐng chá 警察 jiǎ zhuāng 假装 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 de 的 mǒu xiē 某些 fàn zuì 犯罪 zhèng jù 证据， yòu shǐ 诱使 tā 他 gòng rèn 供认 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì xíng 罪行。
jiā shā 加沙 de 的 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 yǐ 已 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几， ér qiě 而且 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱， rú guǒ 如果 bù 不 lì jí 立即 cǎi qǔ 采取 zhī chí 支持 hè 和 bǎo hù 保护 cuò shī 措施， bīn 濒 jiàng 将 bēng kuì 崩溃。
lì rú 例如， zài 在 juān yǎng 圈养 hēi xīng xing 黑猩猩 xiǎn shì 显示， tǐ zhòng 体重 měi 每 yí gè 一个 shí 十 nián sān shí 年三十 sān gè 三个 bǎi fēn diǎn 百分点。
jiā luò pǔ 加洛普 wǔ qǔ 舞曲 huò 和 gē qǔ 歌曲。 shēng huó 生活 jiāng 将 yǒu 有 duō 多 měi hǎo 美好！。 kuài bǎn 快板。
lì rú 例如， zài 在 bā ěr mò 巴尔莫 lēi ěr 勒尔 hǎi tān 海滩 shēng huó 生活 de 的 yí gè 一个 dú tè 独特 jǐng guān 景观 shì 是， měi tiān 每天 qīng chén 清晨 dōu 都 yǒu 有 mǔ qīn 母亲 men 们 zài 在 chén liàn 晨练， zài na r 在那儿 liáo 聊 jiā cháng 家常， ān pái 安排 jǐn jí 紧急 tuō ér 托儿 fú wù 服务 ( qiú 求 pī zhù 批注 ) 。
dēng pào 灯泡 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 pǔ tōng 普通， shí jì shàng 实际上： 500 wǎ 瓦， lǔ sù dēng 卤素灯
chéng jiù 成就 bú guò 不过 shì 是 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月？
huī gū niang 灰姑娘 xiān 先 bǎ 把 liǎn 脸 hé 和 shǒu 手 xǐ 洗 qián jìng 乾净， rán hòu 然后 zǒu jìn 走进 lái 来 hěn 很 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 地 xiàng 向 wáng zǐ 王子 qū xī xíng lǐ 屈膝行礼。
jiā nà 加纳 zhōng chǎng 中场 Ā pí yà 阿皮亚 dān xīn 担心 tā 他 zhuǎn huì 转会 dào 到 yīng chāo lián sài 英超联赛 de 的 mèng xiǎng 梦想 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现。
zhè shí 这时， bèi dì 贝蒂 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 wǒ 我 zài 在 quán guó 全国 de 的 dà duō shù 大多数 péng you 朋友， néng gòu 能够 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 yìng fu 应付 pín fán 频繁 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， ér qiě 而且 zài 在 bàn gōng shì 办公室 shì 是 gè 个 jí hǎo 极好 de 的 bāng shǒu 帮手。
huī xióng 灰熊 què 却 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 它们 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 jī dǎo 击倒 yì tóu 一头 liè wù 猎物， tóng shí 同时 běi jí 北极 xióng yě 熊也 néng gòu 能够 wén dào 闻到 liè wù 猎物 de 的 qì wèi 气味 ér 而 suí zhī 随之 fēn 分 yì bēi gēng 一杯羹。
chéng pái 成排 de 的 kù fáng 库房 yòng 用 dài 带 zhě zhòu 褶皱 de 的 tiě pí 铁皮 huò zhě 或者 táo wǎ zuò 陶瓦做 dǐng 顶， lì 立 zài 在 zǎo yǐ 早已 dǔ sè 堵塞 de 的 xià shuǐ dào 下水道 qián 前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子