ประโยคภาษาจีน- 这时在周一初步解雇人以后公司昨天又遣散了名未参加工会的工人中文句子 (564803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí 这时， zài 在 zhōu yī 周一 chū bù 初步 jiě gù 解雇 7000 rén 人 yǐ hòu 以后， gōng sī 公司 zuó tiān 昨天 yòu 又 qiǎn sàn 遣散 le 了 2500 míng 名 wèi 未 cān jiā 参加 gōng huì 工会 de 的 gōng rén 工人 … … 。
Meanwhile, the company laid off another2, 500 nonunion workers yesterday after sending an initial7, 000 packing on Monday….

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā fāng 加方： bù 不， wǒ 我 yě 也 zài shuō 再说 yí biàn 一遍， yīng gāi 应该 shì 是 nín 您 gǎi biàn 改变 háng xiàn 航线。
jiā quán píng jūn 加权平均 shì 是 zhè xiē 这些 shù zhí 数值 de 的 zǒng hé 总和， dàn shì 但是 měi 每 yí gè 一个 shù zhí 数值 dōu 都 yào 要 chéng yǐ 乘以 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 xì shù 系数。
jiā 加 yé róng 椰蓉， bàn yún 拌匀。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 bèi 被 kùn 困 zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 dōng běi bù 东北部 dì qū 地区 de 的 qún zhòng 群众 yì zhí 一直 shì tú 试图 tāng 蹚 guò 过 yí gè 一个 xiè hú 泻湖 yǐ 以 duǒ bì 躲避 zhèng fǔ jūn 政府军 yǔ 与 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 pàn jūn 叛军 de 的 jī zhàn 激战。
chéng jí sī hán 成吉思汗 jí 及 qí zǐ 其子 sūn 孙 zài 在 bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪 de 的 xī zhēng 西征 guò chéng 过程 zhōng 中， xiāng jì 相继 jiàn 建 lì qǐ 立起 héng gèn 横亘 Ōu yà 欧亚 de 的 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国。
lì rú 例如， zài 在 lěng zhàn 冷战 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， kē xué 科学 zǔ zhī 组织 wèi 为 tǎo lùn 讨论 hé wǔ qì 核武器 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 qú dào 渠道。
dēng guāng 灯光 àn 暗 xià qù 下去 le 了， jiē dào 街道 shàng 上 kāi shǐ 开始 bèi 被 xià bān 下班 huí jiā 回家 de 的 nián qīng 年轻 de 的 jiē xiàn yuán 接线员、 chū nà yuán 出纳员、 hái yǒu 还有 shòu huò yuán 售货员 dǔ 堵 mǎn 满 le 了。 xiǎo 小 yuán lǐng zhe 袁领着 péng you 朋友 men 们 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 cháo shī 潮湿 de 的 xiàng zi 巷子， dēng 登 shàng yī 上一 duàn 段 lóu tī 楼梯 biàn 便 dào liǎo 到了 tā 他 de 的 fáng jiān 房间。
jiā shā dì dài 加沙地带 yī míng 一名 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 shàng zhōu wǔ 上周五 gào su 告诉 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 bàn dǎo diàn shì tái 半岛电视台， mǎ 马 bā 巴 hú hè 胡赫 de 的 tóu bù 头部 shòu dào 受到 diàn jī 电击 hòu 后， yòu 又 bèi 被 lēi sǐ 勒死。
zhè shí 这时， tài yang 太阳 de 的 bù fen 部分 yǐn lì 引力 dǐ xiāo 抵消 yuè liang 月亮 de 的 yǐn lì 引力， xíng chéng 形成 bǐ 比 píng cháng 平常 hái 还 dī 低 de 的 cháo shuǐ 潮水， chēng wéi 称为 xiǎo cháo 小潮。
lì rú 例如， zài 在 yuán zǐ néng 原子能 hé 和 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng yè 工业 zhōng 中 suǒ xū 所需 de 的 gāo chún 高纯 qì tǐ 气体 yà 氩、 hài 氦 jí 及 bàn dǎo tǐ 半导体 cái liào 材料 guī 硅 hé 和 zhě 锗 děng 等， qí 其 chún dù 纯度 dōu 都 yāo qiú 要求 zài 在 99.99% ， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 99.9999% 。
chéng yuán guó 成员国 rú guǒ 如果 bèi 被 pàn dìng 判定 wéi fǎn 违反 shì mào zǔ zhī 世贸组织 yì wù 义务， bì xū 必须 jiū zhèng 纠正 zūn cóng 遵从， yì bān ér yán 一般而言， xū 须 zài 在 zhōng shěn 终审 cái jué 裁决 hòu 后 de 的 18 gè 个 yuè 月 nèi 内 zhí xíng 执行。
dēng tǎ 灯塔 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 fā chū 发出 liǎng cì 两次 xìn hào 信号。
zhè shí 这时， wǒ men 我们 lǎo shī 老师 xiǎng bì 想必 zài 在 pī gǎi 批改 shì juàn 试卷。 3 ） qíng tài 情态 dòng cí 动词 + dòng cí 动词 wán chéng shí 完成时。
chéng pǐn 成品 hán táng liáng 含糖量 dī yú 低于 40% ， fú hé 符合 dī táng 低糖 guǒ fǔ 果脯 de 的 hán táng liáng 含糖量 yāo qiú 要求。
jiā 加 lüè 略 tè 特 chuān guò 穿过 zhuāng yán 庄严 de 的 wǔ zhuāng 武装 jǐng wèi 警卫 bǎ shǒu 把守 de 的 dà mén 大门， shùn zhe 顺着 liǎng páng 两旁 gāo sǒng 高耸 zhe 着 sōng shù 松树 de 的 xiǎo lù 小路 xiàng qián 向前 zǒu 走。
zhè shí 这时， yǒu 有 yí gè rén 一个人 mò de 蓦地 tiào 跳 shàng lái 上来， yòng 用 shǒu 手 zhuā zhù 抓住 nà 那 qiāng guǎn 枪管， bìng 并 dǔ 堵 zài qiāng kǒu 在枪口 shàng 上。
chéng jiù 成就 huò 和 lěng jìng 冷静 shì 是 xíng yǐng xiāng suí 形影相随 de 的， mǎ dīng 马丁 rú shì shuō 如是说。
dēng é 灯蛾 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 de 的 zhǒng lèi 种类， yǐ 以 rè dài 热带 shān dì 山地 yǔ lín 雨林 zuì duō 最多， ér 而 shù liàng 数量 zé 则 shì 是 rè dài 热带 bàn 半 luò yè 落叶 jì yǔ lín 季雨林 zuì duō 最多。
zhè shí 这时， méi yǒu rén 没有人 zài 在 fù yìn 复印 gǎo 稿 de 的 kòng bái chù 空白处 cǎo cǎo 草草 de 地 jì 记 bǐ jì 笔记， yě 也 méi yǒu rén 没有人 shēn shǒu 伸手 ná 拿 bēi zi 杯子 hē jiǔ 喝酒。
huī gū niang 灰姑娘 zài 在 tā 他 de 的 hòu mǔ 后母 hé 和 zǐ zǐ 姊姊 yǎn zhōng 眼中 shì 是 hěn 很 dī liè 低劣 de 的。
zhè shí 这时， bèi dì 贝蒂 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 wǒ 我 zài 在 quán guó 全国 de 的 dà duō shù 大多数 péng you 朋友， néng gòu 能够 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 yìng fu 应付 pín fán 频繁 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， ér qiě 而且 zài 在 bàn gōng shì 办公室 shì 是 gè 个 jí hǎo 极好 de 的 bāng shǒu 帮手。
huī chén 灰尘 pū 铺 mǎn 满 líng luàn 零乱 de 的 shū zhāi 书斋， gē r 歌儿 ā 呵， nǐ 你 kě 可 yuàn 愿 zài 在 nà li 那里 zhuō mí cáng 捉迷藏？
zhè 这 xīng 星 míng jiào 名叫 yīn 茵 chén 蔯． zhòng 众 shuǐ 水 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 biàn wéi 变为 yīn 茵 chén 蔯． yīn 因 shuǐ 水 biàn kǔ 变苦、 jiù 就 sǐ 死 le 了 xǔ duō 许多 rén 人。
huī bái sè 灰白色 kē lì zhuàng 颗粒状 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 hè 和 qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 hùn hé wù 混合物。
zhè shì 这是 ' chán zōng 禅宗 hé 和 jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì 主义 yì shù 艺术 ' liǎng 两 bù 部 qǔ 曲 de 的 dì yī bù 第一部。
lì rú 例如， wài bù 外部 shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 wǎng lù 网路 sì fú qì 伺服器 chéng shì 程式 zhòng dì 中的 huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位， kě néng 可能 shǐ 使 gōng jī zhě 攻击者 dēng rù 登入 dào 到 jī qì 机器。
chéng shú 成熟 de 的 kāi fā 开发 zǔ zhī 组织 wèi le 为了 bú duàn 不断 de 地 yōu huà 优化 tā men 它们 xiàng 向 shāng jiā 商家 tí gōng 提供 de 的 jià zhí 价值， huì 会 cháng guī 常规 de 地 biàn gēng 变更 qí 其 kāi fā 开发 shí jiàn 实践。
wù shí 务实 wài jiāo 外交 hé 和 wài jiāo 外交 guó jì huà 国际化 shí wèi 实为 dà shì suǒ qū 大势所趋， zhōng guó 中国 de 的 cè lüè 策略 yào 要 gèng wéi 更为 zūn xíng 遵行 guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 zuò fǎ 做法， ” lǎo péng you 老朋友 “ de 的 yuán yǒu 原有 zhī yì 之意 zhú jiàn 逐渐 dàn 但 dàn chū 淡出 le 了 lì shǐ 历史。 ”
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 hái zi 孩子 duì 对 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 shuō 说 le 了 bù gāi 不该 shuō 说 de 的 dōng xi 东西， tā 他 kě néng 可能 huì 会 bèi shì wéi 被视为 duō zuǐ 多嘴 de 的 hái zi 孩子。
chéng gāo 成皋 gù chéng 故城 zài 在 jīn 今 hé nán shěng 河南省 xíng yáng xiàn 荥阳县 xī běi bù 西北部， wèi 为 gǔ dài 古代 jūn shì 军事 zhòng dì 重地。

ประโยคภาษาจีน
jiā fāng 加方： bù 不， wǒ 我 yě 也 zài shuō 再说 yí biàn 一遍， yīng gāi 应该 shì 是 nín 您 gǎi biàn 改变 háng xiàn 航线。
jiā quán píng jūn 加权平均 shì 是 zhè xiē 这些 shù zhí 数值 de 的 zǒng hé 总和， dàn shì 但是 měi 每 yí gè 一个 shù zhí 数值 dōu 都 yào 要 chéng yǐ 乘以 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 xì shù 系数。
jiā 加 yé róng 椰蓉， bàn yún 拌匀。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 bèi 被 kùn 困 zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 dōng běi bù 东北部 dì qū 地区 de 的 qún zhòng 群众 yì zhí 一直 shì tú 试图 tāng 蹚 guò 过 yí gè 一个 xiè hú 泻湖 yǐ 以 duǒ bì 躲避 zhèng fǔ jūn 政府军 yǔ 与 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 pàn jūn 叛军 de 的 jī zhàn 激战。
chéng jí sī hán 成吉思汗 jí 及 qí zǐ 其子 sūn 孙 zài 在 bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪 de 的 xī zhēng 西征 guò chéng 过程 zhōng 中， xiāng jì 相继 jiàn 建 lì qǐ 立起 héng gèn 横亘 Ōu yà 欧亚 de 的 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国。
lì rú 例如， zài 在 lěng zhàn 冷战 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， kē xué 科学 zǔ zhī 组织 wèi 为 tǎo lùn 讨论 hé wǔ qì 核武器 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 qú dào 渠道。
dēng guāng 灯光 àn 暗 xià qù 下去 le 了， jiē dào 街道 shàng 上 kāi shǐ 开始 bèi 被 xià bān 下班 huí jiā 回家 de 的 nián qīng 年轻 de 的 jiē xiàn yuán 接线员、 chū nà yuán 出纳员、 hái yǒu 还有 shòu huò yuán 售货员 dǔ 堵 mǎn 满 le 了。 xiǎo 小 yuán lǐng zhe 袁领着 péng you 朋友 men 们 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 cháo shī 潮湿 de 的 xiàng zi 巷子， dēng 登 shàng yī 上一 duàn 段 lóu tī 楼梯 biàn 便 dào liǎo 到了 tā 他 de 的 fáng jiān 房间。
jiā shā dì dài 加沙地带 yī míng 一名 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 shàng zhōu wǔ 上周五 gào su 告诉 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 bàn dǎo diàn shì tái 半岛电视台， mǎ 马 bā 巴 hú hè 胡赫 de 的 tóu bù 头部 shòu dào 受到 diàn jī 电击 hòu 后， yòu 又 bèi 被 lēi sǐ 勒死。
zhè shí 这时， tài yang 太阳 de 的 bù fen 部分 yǐn lì 引力 dǐ xiāo 抵消 yuè liang 月亮 de 的 yǐn lì 引力， xíng chéng 形成 bǐ 比 píng cháng 平常 hái 还 dī 低 de 的 cháo shuǐ 潮水， chēng wéi 称为 xiǎo cháo 小潮。
lì rú 例如， zài 在 yuán zǐ néng 原子能 hé 和 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng yè 工业 zhōng 中 suǒ xū 所需 de 的 gāo chún 高纯 qì tǐ 气体 yà 氩、 hài 氦 jí 及 bàn dǎo tǐ 半导体 cái liào 材料 guī 硅 hé 和 zhě 锗 děng 等， qí 其 chún dù 纯度 dōu 都 yāo qiú 要求 zài 在 99.99% ， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 99.9999% 。
chéng yuán guó 成员国 rú guǒ 如果 bèi 被 pàn dìng 判定 wéi fǎn 违反 shì mào zǔ zhī 世贸组织 yì wù 义务， bì xū 必须 jiū zhèng 纠正 zūn cóng 遵从， yì bān ér yán 一般而言， xū 须 zài 在 zhōng shěn 终审 cái jué 裁决 hòu 后 de 的 18 gè 个 yuè 月 nèi 内 zhí xíng 执行。
dēng tǎ 灯塔 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 fā chū 发出 liǎng cì 两次 xìn hào 信号。
zhè shí 这时， wǒ men 我们 lǎo shī 老师 xiǎng bì 想必 zài 在 pī gǎi 批改 shì juàn 试卷。 3 ） qíng tài 情态 dòng cí 动词 + dòng cí 动词 wán chéng shí 完成时。
chéng pǐn 成品 hán táng liáng 含糖量 dī yú 低于 40% ， fú hé 符合 dī táng 低糖 guǒ fǔ 果脯 de 的 hán táng liáng 含糖量 yāo qiú 要求。
jiā 加 lüè 略 tè 特 chuān guò 穿过 zhuāng yán 庄严 de 的 wǔ zhuāng 武装 jǐng wèi 警卫 bǎ shǒu 把守 de 的 dà mén 大门， shùn zhe 顺着 liǎng páng 两旁 gāo sǒng 高耸 zhe 着 sōng shù 松树 de 的 xiǎo lù 小路 xiàng qián 向前 zǒu 走。
zhè shí 这时， yǒu 有 yí gè rén 一个人 mò de 蓦地 tiào 跳 shàng lái 上来， yòng 用 shǒu 手 zhuā zhù 抓住 nà 那 qiāng guǎn 枪管， bìng 并 dǔ 堵 zài qiāng kǒu 在枪口 shàng 上。
chéng jiù 成就 huò 和 lěng jìng 冷静 shì 是 xíng yǐng xiāng suí 形影相随 de 的， mǎ dīng 马丁 rú shì shuō 如是说。
dēng é 灯蛾 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 de 的 zhǒng lèi 种类， yǐ 以 rè dài 热带 shān dì 山地 yǔ lín 雨林 zuì duō 最多， ér 而 shù liàng 数量 zé 则 shì 是 rè dài 热带 bàn 半 luò yè 落叶 jì yǔ lín 季雨林 zuì duō 最多。
zhè shí 这时， méi yǒu rén 没有人 zài 在 fù yìn 复印 gǎo 稿 de 的 kòng bái chù 空白处 cǎo cǎo 草草 de 地 jì 记 bǐ jì 笔记， yě 也 méi yǒu rén 没有人 shēn shǒu 伸手 ná 拿 bēi zi 杯子 hē jiǔ 喝酒。
huī gū niang 灰姑娘 zài 在 tā 他 de 的 hòu mǔ 后母 hé 和 zǐ zǐ 姊姊 yǎn zhōng 眼中 shì 是 hěn 很 dī liè 低劣 de 的。
zhè shí 这时， bèi dì 贝蒂 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 wǒ 我 zài 在 quán guó 全国 de 的 dà duō shù 大多数 péng you 朋友， néng gòu 能够 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 yìng fu 应付 pín fán 频繁 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， ér qiě 而且 zài 在 bàn gōng shì 办公室 shì 是 gè 个 jí hǎo 极好 de 的 bāng shǒu 帮手。
huī chén 灰尘 pū 铺 mǎn 满 líng luàn 零乱 de 的 shū zhāi 书斋， gē r 歌儿 ā 呵， nǐ 你 kě 可 yuàn 愿 zài 在 nà li 那里 zhuō mí cáng 捉迷藏？
zhè 这 xīng 星 míng jiào 名叫 yīn 茵 chén 蔯． zhòng 众 shuǐ 水 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 biàn wéi 变为 yīn 茵 chén 蔯． yīn 因 shuǐ 水 biàn kǔ 变苦、 jiù 就 sǐ 死 le 了 xǔ duō 许多 rén 人。
huī bái sè 灰白色 kē lì zhuàng 颗粒状 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 hè 和 qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 hùn hé wù 混合物。
zhè shì 这是 ' chán zōng 禅宗 hé 和 jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì 主义 yì shù 艺术 ' liǎng 两 bù 部 qǔ 曲 de 的 dì yī bù 第一部。
lì rú 例如， wài bù 外部 shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 wǎng lù 网路 sì fú qì 伺服器 chéng shì 程式 zhòng dì 中的 huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位， kě néng 可能 shǐ 使 gōng jī zhě 攻击者 dēng rù 登入 dào 到 jī qì 机器。
chéng shú 成熟 de 的 kāi fā 开发 zǔ zhī 组织 wèi le 为了 bú duàn 不断 de 地 yōu huà 优化 tā men 它们 xiàng 向 shāng jiā 商家 tí gōng 提供 de 的 jià zhí 价值， huì 会 cháng guī 常规 de 地 biàn gēng 变更 qí 其 kāi fā 开发 shí jiàn 实践。
wù shí 务实 wài jiāo 外交 hé 和 wài jiāo 外交 guó jì huà 国际化 shí wèi 实为 dà shì suǒ qū 大势所趋， zhōng guó 中国 de 的 cè lüè 策略 yào 要 gèng wéi 更为 zūn xíng 遵行 guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 zuò fǎ 做法， ” lǎo péng you 老朋友 “ de 的 yuán yǒu 原有 zhī yì 之意 zhú jiàn 逐渐 dàn 但 dàn chū 淡出 le 了 lì shǐ 历史。 ”
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 hái zi 孩子 duì 对 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 shuō 说 le 了 bù gāi 不该 shuō 说 de 的 dōng xi 东西， tā 他 kě néng 可能 huì 会 bèi shì wéi 被视为 duō zuǐ 多嘴 de 的 hái zi 孩子。
chéng gāo 成皋 gù chéng 故城 zài 在 jīn 今 hé nán shěng 河南省 xíng yáng xiàn 荥阳县 xī běi bù 西北部， wèi 为 gǔ dài 古代 jūn shì 军事 zhòng dì 重地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子