ประโยคภาษาจีน- 例如在用户请求新的公私钥的时候他们必须附上新的文件才能访问新的加密消息中文句子 (565268) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zài 在 yòng hù 用户 qǐng qiú 请求 xīn 新 de 的 gōng 公 / sī 私 yuè 钥 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bì xū 必须 fù shàng 附上 xīn 新 de 的 ID wén jiàn 文件 cái néng 才能 fǎng wèn 访问 xīn 新 de 的 jiā mì 加密 xiāo xi 消息。
For instance, if they request new public/private keys they will need to attach their new ID file to access new encrypted messages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 diàn shì jī 电视机 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， rén men 人们 hěn shǎo 很少 huì 会 zài 在 shǐ yòng 使用 kāi guān 开关 àn niǔ 按钮 shí 时 fàn 犯 cuò wù 错误。
lì rú 例如， zài 在 dì 第 87 yè 页 zhōng 中， tā 他 tōng guò 通过 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 lǐ chéng biǎo 里程表 hé 和 lǐ chéng jì 里程计 lái 来 bǐ yù 比喻 dān chún 单纯 de 的 lín jiè zhí 临界值 hé 和 diǎn xíng 典型 zhí 值 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
zhè shí 这时， biǎo yǎn zhě 表演者 huò 或 “ dòng 动 jiān 肩 xiàng 相 kào 靠 ” ， huò 或 “ fú 扶 xī 膝 dūn 蹲 tiào 跳 xuán zhuǎn 旋转 ” ， qí 其 dòng tài 动态 yǔ 与 “ hēi xióng 黑熊 bó dòu 搏斗 wǔ 舞 ” pō 颇 yǒu 有 jìn sì 近似 zhī 之 chù 处； ér 而 gǔ diǎn 鼓点 de 的 jié zòu 节奏 què 却 yǔ 与 “ yāng ge 秧歌 ” xiāng tóng 相同。
jiā lái 加莱 shì 是 yīng 英 jí lín 吉林 hǎi xiá 海峡 zhōng 中 zuì 最 xiá zhǎi 狭窄 de 的 yī 一 duàn 段： cóng 从 yīng guó 英国 gǎng kǒu 港口 duō fó ěr 多佛尔， dào 到 fǎ guó 法国 gǎng kǒu 港口 jiā lái 加莱 jǐn jǐn 仅仅 32 gōng lǐ 公里。
jiā péng 加蓬 shǒu dū 首都 qīng chéng 倾城 huān yíng 欢迎 hú 胡 zhǔ xí 主席
chéng nián 成年 liú gǎn 流感 huàn zhě 患者 rú 如 yǒu 有 hū xī 呼吸 kùn nan 困难、 xiōng tòng 胸痛、 yūn xuàn 晕眩、 yì shí 意识 bù qīng 不清 huò 或 ǒu tù 呕吐 zhèng zhuàng 症状 yě 也 yīng 应 zhù yì 注意。
huī chén 灰尘 pū 铺 mǎn 满 líng luàn 零乱 de 的 shū zhāi 书斋， gē r 歌儿 ā 呵， nǐ 你 kě 可 yuàn 愿 zài 在 nà li 那里 zhuō mí cáng 捉迷藏？
huī 灰 gǒu 狗 bā shì 巴士 fā yán rén 发言人 Ā bǐ 阿比 · wò bā fū 沃巴夫（ AbbyWambaugh ） shuō 说 dāng shí 当时 chē shàng 车上 yǒu 有 37 míng 名 chéng kè 乘客， dāng 当 xiōng shā 凶杀 fā 发 shēng shí 生时， dà bù fen 大部分 chéng kè 乘客 zài 在 guān kàn 观看 zhè bù 这部 xiàn chǎng 现场 bǎn 版 de 的 “ zuǒ luó 佐罗 ” 。
lì rú 例如， zài 在 zhè 这 yī jiē 一节 nǐ men 你们 jiāng 将 tīng dào 听到 gāng qín 钢琴 yǔ 与 gāng qín 钢琴、 diàn chàn qín 电颤琴 yǔ 与 diàn chàn qín 电颤琴 zhī jiān 之间 de 的 lián suǒ 连锁 chǎn shēng 产生 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 jié zòu 节奏， bìng 并 yǐn lǐng 引领 jiē xià lái 接下来 de 的 zhěng gè 整个 hé zòu 合奏。
jiā xī yà 加西亚 nǚ shì 女士 hái 还 huì 会 dài shàng 带上 yì xiē 一些 bì bèi pǐn 必备品： fáng zhǐ 防止 fān 翻 sǎ 洒 yè tǐ 液体 de 的 shī zhǐ jīn 湿纸巾、 miǎn 免 xǐ jié 洗洁 shǒu 手 yè 液、 shū zi 梳子、 gǔ tóng sè 古铜色 liàng 亮 fū 肤 pēn wù 喷雾， hái yǒu 还有 bèi 备 huàn 换 de 的 xié zi 鞋子。
chéng běn 成本 hé 和 gōng zuò 工作 shì 是 suí jī 随机 biàn liàng 变量， xū yào 需要 zài 在 xiàng mù 项目 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 tā men 它们 de 的 fāng chā 方差。
huī sè 灰色 de 的 mào zi 帽子 hěn hǎo 很好 dā pèi 搭配 yī fu 衣服， kě yǐ 可以 yǔ 与 hēi sè 黑色， lán sè 蓝色 hé 和 shēn huī sè 深灰色 de 的 wài yī 外衣 dā pèi 搭配。
jiā sù 加速 lǎo huà 老化 hòu 后 de 的 fā yá lǜ 发芽率 bǐ 比 biāo zhǔn 标准 fā yá lǜ 发芽率 cè dìng 测定 de 的 fā yá lǜ 发芽率 gèng 更 jiē jìn 接近 tián jiān 田间 chū miáo lǜ 出苗率。
chéng guǒ 成果 jiǎng míng 讲明， jiāo 蕉 cù 蔟 zhèng zài 正在 nà 那 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 de 的 jīng 经 zàn 暂 zhàn 战 duǎn shí jiān 短时间 cháng chù 长处， jiāng 将 xiè 泄 wǔ 舞 jīng guò 经过 jìn chéng 进程 yǔ 与 lì yòng 利用 diàn zǐ 电子 cǎi mǎi 采买。
lì rú 例如， zēng jiā 增加 shǐ yòng 使用 fǎn chú dòng wù 反刍动物 ròu gǔ fěn 肉骨粉 zuò wéi 作为 niú 牛 de 的 sì liào 饲料 bǔ chōng 补充 kàn lai 看来 zài 在 kè yǎ 克雅 shì 氏 bìng 病 de 的 fā shēng 发生 zhōng 中 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用。
jiā lǐ 加里 fú ní 福尼 yà zhōu 亚州 Ōu 欧 yuàn jī xiàn 怨基县（ OrangeCounty ） guī dìng 规定， cóng jīn 从今 nián 年 nián dǐ 年底 kāi shǐ 开始， nà xiē 那些 xiǎng 想 tōng guò 通过 biàn 辩 sù 诉 jiāo yì 交易 lái de 来得 qīng zuì 轻罪 pàn jué 判决 de 的 gè rén 个人 jiāng 将 bèi 被 yāo qiú 要求 tí gōng 提供 yī 一 fèn 份 qí 其 běn rén 本人 de 的 DNA yàng běn 样本。
chéng shú 成熟 de 的 máng guǒ 芒果 huì 会 yǒu diǎn 有点 fā ruǎn 发软， xiāng wèi 香味 shì 是 tián mì 甜蜜 hé 和 lìng rén 令人 xūn 熏 zuì 醉 de 的， yóu qí 尤其 dài 带 gěng 梗 de 的 nà 那 tóu 头 gèng wéi 更为 qiáng liè 强烈。
lì rú 例如， rú hé 如何 cǎi yòng 采用 biāo zhǔn 标准 lái 来 tí gōng 提供 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 píng tái 平台 zhōng lì xìng 中立性 ne 呢？
chéng shú 成熟 pēi náng 胚囊 bèi 被 zhū 珠 bèi 被 róng zhān xiàn 绒毡县 bāo wéi 包围， yóu 由 luǎn 卵 qì 器、 jù 具 cì shēng 次生 hé 核 de 的 zhōng yāng 中央 xì bāo 细胞 yǐ jí 以及 shù mù 数目 wèi 为 1 zhì 至 6 gè 个 fǎn 反 zú 足 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 mó xíng 模型 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 zhōng jiān jiàn 中间件 jì shù 技术 de 的 xuǎn zé 选择， nà 那 zhè ge 这个 mó xíng 模型 duì yú 对于 tōng xùn 通讯 zhōng jiān jiàn 中间件 lái shuō 来说 jiù shì 就是 yí gè 一个 PIM 。
zhè shì 这是 “ xū shí 虚实 xiāng shēng 相生 ” de 的 měi xué 美学 yuán zé 原则 chéng wéi 成为 “ zhōng guó 中国 yì shù 艺术 sī xiǎng 思想 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分 ” de 的 zhé xué 哲学 gēn yuán 根源。
líng huó 灵活 hé 和 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 shì 是 chuàng yè 创业 jiā 家 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tè zhì 特质， ér 而 sī kē tè 斯科特 • jīn ní 金尼 liǎng zhě 两者 jiān bèi 兼备。
chéng lì 成立 yú 于 2000 nián 年， zhuān yè shēng chǎn 专业生产 hú lú sī 葫芦丝 děng 等 yún nán 云南 mín zú lè qì 民族乐器。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zài 在 yí gè 一个 dà xíng 大型 huì yì 会议 zhòng dì 中的 měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng shí 同时 wèn 问 nín de 您的 míng zi 名字， měi cì 每次 nín 您 huí dá 回答 tā men 他们， tā men 他们 dū huì 都会 zài cì 再次 wèn 问 nín 您。
dòng yuán 动员 quán guó 全国 lù hǎi kōng jūn 陆海空军， shí xíng 实行 quán guó 全国 kàng zhàn 抗战。
líng hún 灵魂 de 的 jiān gù 坚固 yǐ jīng 已经 bēng tān 崩坍， zhǔ guān 主观 shàng 上 shèng xià 剩下 de 的 shì 是 wú shēng mìng 无生命， yīn yù 阴郁 jí 及 jǔ sàng 沮丧。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhōng guó 中国 de 的 dòng huà 动画 xiù 秀。
chéng yī 成衣 yǒu 有 hòu 后 lǐng 领 mài 唛， hé 和 shāng biāo 商标 mài 唛。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 xīn 新 qǐ yè 企业， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 nín 您 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举， fēi cháng gǎn xiè 非常感谢。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 wén zì 文字 shì 是 jiě shì 解释 zhè 这 yī 一 lán 栏 shì 是 tián 填 rù 入 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 shù jù 数据， nà me 那么 nǐ 你 jiù yào 就要 bǎ 把 tā 它 fàng zhì 放置 zài 在 zhè 这 yī 一 lán 栏 de 的 zuì 最 shàng mian 上面 huò 或 zuì 最 xià mian 下面。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 diàn shì jī 电视机 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， rén men 人们 hěn shǎo 很少 huì 会 zài 在 shǐ yòng 使用 kāi guān 开关 àn niǔ 按钮 shí 时 fàn 犯 cuò wù 错误。
lì rú 例如， zài 在 dì 第 87 yè 页 zhōng 中， tā 他 tōng guò 通过 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 lǐ chéng biǎo 里程表 hé 和 lǐ chéng jì 里程计 lái 来 bǐ yù 比喻 dān chún 单纯 de 的 lín jiè zhí 临界值 hé 和 diǎn xíng 典型 zhí 值 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
zhè shí 这时， biǎo yǎn zhě 表演者 huò 或 “ dòng 动 jiān 肩 xiàng 相 kào 靠 ” ， huò 或 “ fú 扶 xī 膝 dūn 蹲 tiào 跳 xuán zhuǎn 旋转 ” ， qí 其 dòng tài 动态 yǔ 与 “ hēi xióng 黑熊 bó dòu 搏斗 wǔ 舞 ” pō 颇 yǒu 有 jìn sì 近似 zhī 之 chù 处； ér 而 gǔ diǎn 鼓点 de 的 jié zòu 节奏 què 却 yǔ 与 “ yāng ge 秧歌 ” xiāng tóng 相同。
jiā lái 加莱 shì 是 yīng 英 jí lín 吉林 hǎi xiá 海峡 zhōng 中 zuì 最 xiá zhǎi 狭窄 de 的 yī 一 duàn 段： cóng 从 yīng guó 英国 gǎng kǒu 港口 duō fó ěr 多佛尔， dào 到 fǎ guó 法国 gǎng kǒu 港口 jiā lái 加莱 jǐn jǐn 仅仅 32 gōng lǐ 公里。
jiā péng 加蓬 shǒu dū 首都 qīng chéng 倾城 huān yíng 欢迎 hú 胡 zhǔ xí 主席
chéng nián 成年 liú gǎn 流感 huàn zhě 患者 rú 如 yǒu 有 hū xī 呼吸 kùn nan 困难、 xiōng tòng 胸痛、 yūn xuàn 晕眩、 yì shí 意识 bù qīng 不清 huò 或 ǒu tù 呕吐 zhèng zhuàng 症状 yě 也 yīng 应 zhù yì 注意。
huī chén 灰尘 pū 铺 mǎn 满 líng luàn 零乱 de 的 shū zhāi 书斋， gē r 歌儿 ā 呵， nǐ 你 kě 可 yuàn 愿 zài 在 nà li 那里 zhuō mí cáng 捉迷藏？
huī 灰 gǒu 狗 bā shì 巴士 fā yán rén 发言人 Ā bǐ 阿比 · wò bā fū 沃巴夫（ AbbyWambaugh ） shuō 说 dāng shí 当时 chē shàng 车上 yǒu 有 37 míng 名 chéng kè 乘客， dāng 当 xiōng shā 凶杀 fā 发 shēng shí 生时， dà bù fen 大部分 chéng kè 乘客 zài 在 guān kàn 观看 zhè bù 这部 xiàn chǎng 现场 bǎn 版 de 的 “ zuǒ luó 佐罗 ” 。
lì rú 例如， zài 在 zhè 这 yī jiē 一节 nǐ men 你们 jiāng 将 tīng dào 听到 gāng qín 钢琴 yǔ 与 gāng qín 钢琴、 diàn chàn qín 电颤琴 yǔ 与 diàn chàn qín 电颤琴 zhī jiān 之间 de 的 lián suǒ 连锁 chǎn shēng 产生 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 jié zòu 节奏， bìng 并 yǐn lǐng 引领 jiē xià lái 接下来 de 的 zhěng gè 整个 hé zòu 合奏。
jiā xī yà 加西亚 nǚ shì 女士 hái 还 huì 会 dài shàng 带上 yì xiē 一些 bì bèi pǐn 必备品： fáng zhǐ 防止 fān 翻 sǎ 洒 yè tǐ 液体 de 的 shī zhǐ jīn 湿纸巾、 miǎn 免 xǐ jié 洗洁 shǒu 手 yè 液、 shū zi 梳子、 gǔ tóng sè 古铜色 liàng 亮 fū 肤 pēn wù 喷雾， hái yǒu 还有 bèi 备 huàn 换 de 的 xié zi 鞋子。
chéng běn 成本 hé 和 gōng zuò 工作 shì 是 suí jī 随机 biàn liàng 变量， xū yào 需要 zài 在 xiàng mù 项目 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 tā men 它们 de 的 fāng chā 方差。
huī sè 灰色 de 的 mào zi 帽子 hěn hǎo 很好 dā pèi 搭配 yī fu 衣服， kě yǐ 可以 yǔ 与 hēi sè 黑色， lán sè 蓝色 hé 和 shēn huī sè 深灰色 de 的 wài yī 外衣 dā pèi 搭配。
jiā sù 加速 lǎo huà 老化 hòu 后 de 的 fā yá lǜ 发芽率 bǐ 比 biāo zhǔn 标准 fā yá lǜ 发芽率 cè dìng 测定 de 的 fā yá lǜ 发芽率 gèng 更 jiē jìn 接近 tián jiān 田间 chū miáo lǜ 出苗率。
chéng guǒ 成果 jiǎng míng 讲明， jiāo 蕉 cù 蔟 zhèng zài 正在 nà 那 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 de 的 jīng 经 zàn 暂 zhàn 战 duǎn shí jiān 短时间 cháng chù 长处， jiāng 将 xiè 泄 wǔ 舞 jīng guò 经过 jìn chéng 进程 yǔ 与 lì yòng 利用 diàn zǐ 电子 cǎi mǎi 采买。
lì rú 例如， zēng jiā 增加 shǐ yòng 使用 fǎn chú dòng wù 反刍动物 ròu gǔ fěn 肉骨粉 zuò wéi 作为 niú 牛 de 的 sì liào 饲料 bǔ chōng 补充 kàn lai 看来 zài 在 kè yǎ 克雅 shì 氏 bìng 病 de 的 fā shēng 发生 zhōng 中 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用。
jiā lǐ 加里 fú ní 福尼 yà zhōu 亚州 Ōu 欧 yuàn jī xiàn 怨基县（ OrangeCounty ） guī dìng 规定， cóng jīn 从今 nián 年 nián dǐ 年底 kāi shǐ 开始， nà xiē 那些 xiǎng 想 tōng guò 通过 biàn 辩 sù 诉 jiāo yì 交易 lái de 来得 qīng zuì 轻罪 pàn jué 判决 de 的 gè rén 个人 jiāng 将 bèi 被 yāo qiú 要求 tí gōng 提供 yī 一 fèn 份 qí 其 běn rén 本人 de 的 DNA yàng běn 样本。
chéng shú 成熟 de 的 máng guǒ 芒果 huì 会 yǒu diǎn 有点 fā ruǎn 发软， xiāng wèi 香味 shì 是 tián mì 甜蜜 hé 和 lìng rén 令人 xūn 熏 zuì 醉 de 的， yóu qí 尤其 dài 带 gěng 梗 de 的 nà 那 tóu 头 gèng wéi 更为 qiáng liè 强烈。
lì rú 例如， rú hé 如何 cǎi yòng 采用 biāo zhǔn 标准 lái 来 tí gōng 提供 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 píng tái 平台 zhōng lì xìng 中立性 ne 呢？
chéng shú 成熟 pēi náng 胚囊 bèi 被 zhū 珠 bèi 被 róng zhān xiàn 绒毡县 bāo wéi 包围， yóu 由 luǎn 卵 qì 器、 jù 具 cì shēng 次生 hé 核 de 的 zhōng yāng 中央 xì bāo 细胞 yǐ jí 以及 shù mù 数目 wèi 为 1 zhì 至 6 gè 个 fǎn 反 zú 足 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 mó xíng 模型 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 zhōng jiān jiàn 中间件 jì shù 技术 de 的 xuǎn zé 选择， nà 那 zhè ge 这个 mó xíng 模型 duì yú 对于 tōng xùn 通讯 zhōng jiān jiàn 中间件 lái shuō 来说 jiù shì 就是 yí gè 一个 PIM 。
zhè shì 这是 “ xū shí 虚实 xiāng shēng 相生 ” de 的 měi xué 美学 yuán zé 原则 chéng wéi 成为 “ zhōng guó 中国 yì shù 艺术 sī xiǎng 思想 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分 ” de 的 zhé xué 哲学 gēn yuán 根源。
líng huó 灵活 hé 和 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 shì 是 chuàng yè 创业 jiā 家 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tè zhì 特质， ér 而 sī kē tè 斯科特 • jīn ní 金尼 liǎng zhě 两者 jiān bèi 兼备。
chéng lì 成立 yú 于 2000 nián 年， zhuān yè shēng chǎn 专业生产 hú lú sī 葫芦丝 děng 等 yún nán 云南 mín zú lè qì 民族乐器。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zài 在 yí gè 一个 dà xíng 大型 huì yì 会议 zhòng dì 中的 měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng shí 同时 wèn 问 nín de 您的 míng zi 名字， měi cì 每次 nín 您 huí dá 回答 tā men 他们， tā men 他们 dū huì 都会 zài cì 再次 wèn 问 nín 您。
dòng yuán 动员 quán guó 全国 lù hǎi kōng jūn 陆海空军， shí xíng 实行 quán guó 全国 kàng zhàn 抗战。
líng hún 灵魂 de 的 jiān gù 坚固 yǐ jīng 已经 bēng tān 崩坍， zhǔ guān 主观 shàng 上 shèng xià 剩下 de 的 shì 是 wú shēng mìng 无生命， yīn yù 阴郁 jí 及 jǔ sàng 沮丧。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhōng guó 中国 de 的 dòng huà 动画 xiù 秀。
chéng yī 成衣 yǒu 有 hòu 后 lǐng 领 mài 唛， hé 和 shāng biāo 商标 mài 唛。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 xīn 新 qǐ yè 企业， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 nín 您 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举， fēi cháng gǎn xiè 非常感谢。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 wén zì 文字 shì 是 jiě shì 解释 zhè 这 yī 一 lán 栏 shì 是 tián 填 rù 入 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 shù jù 数据， nà me 那么 nǐ 你 jiù yào 就要 bǎ 把 tā 它 fàng zhì 放置 zài 在 zhè 这 yī 一 lán 栏 de 的 zuì 最 shàng mian 上面 huò 或 zuì 最 xià mian 下面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子