ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
chéng nián 成年 de 的 wǒ 我 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn 看 le 了 sān jí 三集 tuō ěr sī tài 托尔斯泰 de 的 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平 hòu 后 cái 才 kāi shǐ 开始 dú 读 nà 那 bù 部 xiǎo shuō 小说 diàn shì 电视 lǐ 里 de 的 rén wù 人物 bāng 帮 wǒ 我 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 fù zá 复杂 de 的 É guó 俄国 rén míng 人名 yě 也 lā jìn 拉近 le 了 wǒ yǔ 我与 xiǎo shuō 小说 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 |
| I read Tolstoy’s War and Peace as an adult only after watching three episodes on television: seeing the people helped me to sort out the complicated Russian names and made the book accessible. |