ประโยคภาษาจีน- 务实合作互利共赢是实现亚太经合组织各成员共同发展的必由之路中文句子 (565643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wù shí 务实 hé zuò 合作、 hù lì 互利 gòng yíng 共赢， shì 是 shí xiàn 实现 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 gè 各 chéng yuán 成员 gòng tóng fā zhǎn 共同发展 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
Practical and win-win cooperation is essential if we, APEC member economies, are to achieve common development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wù 务 xī 希 bō rǒng 拨冗 chū xí 出席。
zhè shì 这是 3 hào 号 zhèng wù 证物， nǐ 你 rèn shi 认识 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 lǐ 里 de 的 rén 人 ma 吗？
zhè shì 这是 9.11 zhī hòu 之后 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， tā 她 zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 dì di 弟弟 zhī jiān 之间 liǎng tóu 两头 pǎo 跑， xī wàng 希望 néng 能 zài 在 wéi shí bù wǎn 为时不晚 shí 时 xiū fù 修复 tā men de 他们的 guān xi 关系。
chéng shú 成熟 pēi náng 胚囊 bèi 被 zhū 珠 bèi 被 róng zhān xiàn 绒毡县 bāo wéi 包围， yóu 由 luǎn 卵 qì 器、 jù 具 cì shēng 次生 hé 核 de 的 zhōng yāng 中央 xì bāo 细胞 yǐ jí 以及 shù mù 数目 wèi 为 1 zhì 至 6 gè 个 fǎn 反 zú 足 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成。
chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 “ zài 在 nà li 那里 ” de 的 dú zhě 读者 shí yuè 十月 fā lái 发来 le 了 tú piàn 图片， zhǎn shì 展示 le 了 měi yī 每一 zhòng 种 guāng pǔ 光谱 zhòng dì 中的 yán sè 颜色。
wù qǐng 务请 mǒu gè 某个 shí hou 时候 shàng lái 上来 kàn kan 看看 wǒ 我。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 wú xiào 无效 de 的 qǐng qiú 请求 zhí 值 bèi 被 kǎo bèi 拷贝 dào 到 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 zhōng 中， nà me 那么 dāng qián 当前 de 的 shì tú 视图 jiù 就 huì 会 chóng xīn 重新 xiǎn shì 显示， ér 而 yǒu xiē 有些 jiē duàn 阶段 jiù 就 kě néng 可能 bú huì 不会 zhí xíng 执行。
líng gǎn 灵感 wǎng wǎng 往往 chū xiàn 出现 zài 在 zuì 最 bù píng cháng 不平常 de 的 dì fāng 地方 — — zài 在 chuáng shàng 床上、 lín yù 淋浴 de shí hòu 的时候 huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 bèi 被 gǒu 狗 qiān 牵 zhe 着 kuài bù 快步 zǒu 走 de shí hòu 的时候。
zhè shì 这是 “ yīn xiǎo shī dà 因小失大 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 de 的 lái yuán 来源。
chéng gāo 成皋 gù chéng 故城 zài 在 jīn 今 hé nán shěng 河南省 xíng yáng xiàn 荥阳县 xī běi bù 西北部， wèi 为 gǔ dài 古代 jūn shì 军事 zhòng dì 重地。
dòng zuò 动作 bù zhòu 步骤： jǐn wò 紧握 nǐ de 你的 xuě qiāo 雪橇， huá xuě bǎn 滑雪板 huò zhě 或者 shì 是 huá bīng 滑冰 xié 鞋， zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 chū qù 出去 liù 遛 liù 遛。
líng bì 灵璧 shí yīn 石因 jiǔ fù shèng míng 久负盛名， wèi 为 lì dài 历代 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相、 wén rén yǎ shì 文人雅士 suǒ 所 zhōng ài 钟爱， gèng 更 shòu dào 受到 jīn rì 今日 guǎng dà 广大 ài 爱 shí zhě 石者 de 的 qīng lài 青睐。
chéng lì 成立 yú 于 1996 nián 年， zhǔ yào 主要 xiāo shòu 销售 hùn níng tǔ bèng 混凝土泵、 tǎ jī 塔机、 zuān jī 钻机、 chǎn chē 铲车 děng 等 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 jī xiè shè bèi 机械设备。
dòng lì 动力 shí zú 十足 de 的 jīn gū bàng 金箍棒 bāng 帮 nǐ 你 sǎo chú 扫除 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yā lì 压力、 kùn nan 困难；
lì rú 例如， rú guǒ 如果 jiàng 将 jiàn yì 建议 de 的 zhèng wén 正文 zhuǎn yí 转移 dào 到 yí gè 一个 kě 可 dú lì 独立 cè shì 测试 de 的 lèi 类 zhōng 中， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn xī 分析 qí 其 xíng wéi 行为 ér 而 bú yòng 不用 lǐ jiě 理解 tā 它 héng qiē 横切 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fāng shì 方式。
chéng jì 成绩 zhǐ 只 bú guò 不过 shì 是 xū róng 虚荣 de 的 rén 人 yòng yǐ 用以 chuī xū 吹嘘 hé 和 yōng lǎn 慵懒 de 的 rén 人 suǒ 所 kǒng jù 恐惧 de 的 wú liáo 无聊 shù zì 数字 ér yǐ 而已， ér 而 nǐ 你 jì 既 bù 不 xū róng 虚荣 yě bù 也不 yōng lǎn 慵懒。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bú duàn 不断 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 zhe 着 dé 得 de 的 shì shí 事实， jiāng huì 将会 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó nèi 国内 huò 或 guó jì xìng 国际性 de 的 huì yì 会议， rén men 人们 zài 在 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 rèn shi 认识。
líng hún 灵魂？ hái shi 还是 tuí mí 颓靡？
dòng tài 动态 diào dù 调度 xì tǒng 系统 shì 是 liú chéng 流程 qǐ yè 企业 shēng chǎn xiàn 生产线 zhì zào 制造 zhí xíng 执行 xì tǒng 系统 de 的 hé xīn 核心 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 liàn huà 炼化 qǐ yè 企业 shēng chǎn 生产 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 xiào lǜ 效率。
zhuó rè 灼热 de 的 tài yang 太阳 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 kǎo 烤 gàn 干 le 了。
dòng jī 动机 shì 是 wǒ men de 我们的 jīng lì 精力 hé 和 zhù yì lì 注意力 de 的 dòng yuán 动员 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 yí gè 一个 fāng xiàng 方向。
zāi hài 灾害 guǎn lǐ zhě 管理者 què shí 确实 xū yào 需要 bǎ 把 zhè xiē 这些 chuán gǎn qì 传感器 zhěng hé 整合 qi lai 起来 de 的 wèi xīng 卫星， shōu jí 收集 diàn cí 电磁 bō pǔ 波谱 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qū yù 区域 de 的 shù jù 数据。
chéng dū 成都 wǔ xīng 五星 shí yè 实业 gōng sī 公司 de 地 chǔ yú 处于 měi lì 美丽 fù ráo 富饶、 fēng jǐng 风景 mí rén 迷人 de 的 tiān fǔ zhī guó 天府之国 chéng dū 成都。
zāi nàn 灾难 jiù 就 xiàng 像 dāo zi 刀子， dāng 当 wǒ men 我们 wò zhù 握住 dāo bǐng 刀柄 de shí hòu 的时候 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ yòng 所用， dāng 当 wǒ men 我们 zhuā zhù 抓住 dāo shēn 刀身 de shí hòu 的时候 què 却 huì 会 shēn shòu qí hài 深受其害。
lì rú 例如， tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zào 制造 chāo gāo sù 超高速 diàn zǐ 电子 jīng tǐ guǎn 晶体管， yīn wèi 因为 diàn zǐ 电子 néng 能 zài 在 tā 它 nèi bù 内部 yǐ 以 jí 极 gāo 高 de 的 sù dù 速度 yí dòng 移动。
dòng wù yuán 动物园 réng rán 仍然 shì 是 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 hái zi men 孩子们 tǐ yàn 体验 “ yě xìng 野性 de 的 hū huàn 呼唤 ” wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 “ zì yóu 自由， qīng sōng 轻松， jiē shòu 接受， ài 爱， zhēn shí 真实 hé 和 ēn huì 恩惠 de 的 ” yì tiān 一天。
lì rú 例如， duì yú 对于 bào zhǐ 报纸 lái shuō 来说， tā men 它们 cháng cháng 常常 gēn jù 根据 shè lùn 社论 de 的 nèi róng 内容 hé 和 tā men 他们 guǎng gào 广告 xiāo shòu 销售 yùn zuò 运作 de 的 zhì liàng 质量 lái 来 qū fēn 区分 zì jǐ 自己。
lì rú 例如， jǐn guǎn 尽管 zhěng gè 整个 liú shuǐ 流水 bié shù 别墅 dōu 都 kāi 开 le 了 hěn duō 很多 dà 大 chuāng zi 窗子， rén men 人们 zài 在 wū lǐ 屋里 jiù 就 xiàng 像 dāi 呆 zài 在 yí gè 一个 shēn shēn 深深 de 的 shān dòng 山洞 zhōng 中 yí yàng 一样， fǎng fú 仿佛 bèi 背 kào zhe 靠着 yī zuò 一座 shān 山， gǎn jué 感觉 hěn 很 ān quán 安全。
dòng wù 动物 mó xíng 模型 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 dàn bái 蛋白 yī jīng 一经 cóng 从 nǎo 脑 zhōng 中 qīng chú 清除 diào 掉， jiù 就 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 jìn yí bù 进一步 sǔn hài 损害， hé 和 yóu 由 yǐ qián 以前 xuè guǎn 血管 gěng zǔ 梗阻 yǐn qǐ 引起 de 的 sǔn hài 损害 yě 也 néng 能 bèi 被 xiū fù 修复。

ประโยคภาษาจีน
wù 务 xī 希 bō rǒng 拨冗 chū xí 出席。
zhè shì 这是 3 hào 号 zhèng wù 证物， nǐ 你 rèn shi 认识 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 lǐ 里 de 的 rén 人 ma 吗？
zhè shì 这是 9.11 zhī hòu 之后 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， tā 她 zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 dì di 弟弟 zhī jiān 之间 liǎng tóu 两头 pǎo 跑， xī wàng 希望 néng 能 zài 在 wéi shí bù wǎn 为时不晚 shí 时 xiū fù 修复 tā men de 他们的 guān xi 关系。
chéng shú 成熟 pēi náng 胚囊 bèi 被 zhū 珠 bèi 被 róng zhān xiàn 绒毡县 bāo wéi 包围， yóu 由 luǎn 卵 qì 器、 jù 具 cì shēng 次生 hé 核 de 的 zhōng yāng 中央 xì bāo 细胞 yǐ jí 以及 shù mù 数目 wèi 为 1 zhì 至 6 gè 个 fǎn 反 zú 足 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成。
chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 “ zài 在 nà li 那里 ” de 的 dú zhě 读者 shí yuè 十月 fā lái 发来 le 了 tú piàn 图片， zhǎn shì 展示 le 了 měi yī 每一 zhòng 种 guāng pǔ 光谱 zhòng dì 中的 yán sè 颜色。
wù qǐng 务请 mǒu gè 某个 shí hou 时候 shàng lái 上来 kàn kan 看看 wǒ 我。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 wú xiào 无效 de 的 qǐng qiú 请求 zhí 值 bèi 被 kǎo bèi 拷贝 dào 到 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 zhōng 中， nà me 那么 dāng qián 当前 de 的 shì tú 视图 jiù 就 huì 会 chóng xīn 重新 xiǎn shì 显示， ér 而 yǒu xiē 有些 jiē duàn 阶段 jiù 就 kě néng 可能 bú huì 不会 zhí xíng 执行。
líng gǎn 灵感 wǎng wǎng 往往 chū xiàn 出现 zài 在 zuì 最 bù píng cháng 不平常 de 的 dì fāng 地方 — — zài 在 chuáng shàng 床上、 lín yù 淋浴 de shí hòu 的时候 huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 bèi 被 gǒu 狗 qiān 牵 zhe 着 kuài bù 快步 zǒu 走 de shí hòu 的时候。
zhè shì 这是 “ yīn xiǎo shī dà 因小失大 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 de 的 lái yuán 来源。
chéng gāo 成皋 gù chéng 故城 zài 在 jīn 今 hé nán shěng 河南省 xíng yáng xiàn 荥阳县 xī běi bù 西北部， wèi 为 gǔ dài 古代 jūn shì 军事 zhòng dì 重地。
dòng zuò 动作 bù zhòu 步骤： jǐn wò 紧握 nǐ de 你的 xuě qiāo 雪橇， huá xuě bǎn 滑雪板 huò zhě 或者 shì 是 huá bīng 滑冰 xié 鞋， zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 chū qù 出去 liù 遛 liù 遛。
líng bì 灵璧 shí yīn 石因 jiǔ fù shèng míng 久负盛名， wèi 为 lì dài 历代 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相、 wén rén yǎ shì 文人雅士 suǒ 所 zhōng ài 钟爱， gèng 更 shòu dào 受到 jīn rì 今日 guǎng dà 广大 ài 爱 shí zhě 石者 de 的 qīng lài 青睐。
chéng lì 成立 yú 于 1996 nián 年， zhǔ yào 主要 xiāo shòu 销售 hùn níng tǔ bèng 混凝土泵、 tǎ jī 塔机、 zuān jī 钻机、 chǎn chē 铲车 děng 等 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 jī xiè shè bèi 机械设备。
dòng lì 动力 shí zú 十足 de 的 jīn gū bàng 金箍棒 bāng 帮 nǐ 你 sǎo chú 扫除 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yā lì 压力、 kùn nan 困难；
lì rú 例如， rú guǒ 如果 jiàng 将 jiàn yì 建议 de 的 zhèng wén 正文 zhuǎn yí 转移 dào 到 yí gè 一个 kě 可 dú lì 独立 cè shì 测试 de 的 lèi 类 zhōng 中， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn xī 分析 qí 其 xíng wéi 行为 ér 而 bú yòng 不用 lǐ jiě 理解 tā 它 héng qiē 横切 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fāng shì 方式。
chéng jì 成绩 zhǐ 只 bú guò 不过 shì 是 xū róng 虚荣 de 的 rén 人 yòng yǐ 用以 chuī xū 吹嘘 hé 和 yōng lǎn 慵懒 de 的 rén 人 suǒ 所 kǒng jù 恐惧 de 的 wú liáo 无聊 shù zì 数字 ér yǐ 而已， ér 而 nǐ 你 jì 既 bù 不 xū róng 虚荣 yě bù 也不 yōng lǎn 慵懒。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bú duàn 不断 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 zhe 着 dé 得 de 的 shì shí 事实， jiāng huì 将会 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó nèi 国内 huò 或 guó jì xìng 国际性 de 的 huì yì 会议， rén men 人们 zài 在 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 rèn shi 认识。
líng hún 灵魂？ hái shi 还是 tuí mí 颓靡？
dòng tài 动态 diào dù 调度 xì tǒng 系统 shì 是 liú chéng 流程 qǐ yè 企业 shēng chǎn xiàn 生产线 zhì zào 制造 zhí xíng 执行 xì tǒng 系统 de 的 hé xīn 核心 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 liàn huà 炼化 qǐ yè 企业 shēng chǎn 生产 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 xiào lǜ 效率。
zhuó rè 灼热 de 的 tài yang 太阳 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 kǎo 烤 gàn 干 le 了。
dòng jī 动机 shì 是 wǒ men de 我们的 jīng lì 精力 hé 和 zhù yì lì 注意力 de 的 dòng yuán 动员 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 yí gè 一个 fāng xiàng 方向。
zāi hài 灾害 guǎn lǐ zhě 管理者 què shí 确实 xū yào 需要 bǎ 把 zhè xiē 这些 chuán gǎn qì 传感器 zhěng hé 整合 qi lai 起来 de 的 wèi xīng 卫星， shōu jí 收集 diàn cí 电磁 bō pǔ 波谱 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qū yù 区域 de 的 shù jù 数据。
chéng dū 成都 wǔ xīng 五星 shí yè 实业 gōng sī 公司 de 地 chǔ yú 处于 měi lì 美丽 fù ráo 富饶、 fēng jǐng 风景 mí rén 迷人 de 的 tiān fǔ zhī guó 天府之国 chéng dū 成都。
zāi nàn 灾难 jiù 就 xiàng 像 dāo zi 刀子， dāng 当 wǒ men 我们 wò zhù 握住 dāo bǐng 刀柄 de shí hòu 的时候 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ yòng 所用， dāng 当 wǒ men 我们 zhuā zhù 抓住 dāo shēn 刀身 de shí hòu 的时候 què 却 huì 会 shēn shòu qí hài 深受其害。
lì rú 例如， tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zào 制造 chāo gāo sù 超高速 diàn zǐ 电子 jīng tǐ guǎn 晶体管， yīn wèi 因为 diàn zǐ 电子 néng 能 zài 在 tā 它 nèi bù 内部 yǐ 以 jí 极 gāo 高 de 的 sù dù 速度 yí dòng 移动。
dòng wù yuán 动物园 réng rán 仍然 shì 是 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 hái zi men 孩子们 tǐ yàn 体验 “ yě xìng 野性 de 的 hū huàn 呼唤 ” wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 “ zì yóu 自由， qīng sōng 轻松， jiē shòu 接受， ài 爱， zhēn shí 真实 hé 和 ēn huì 恩惠 de 的 ” yì tiān 一天。
lì rú 例如， duì yú 对于 bào zhǐ 报纸 lái shuō 来说， tā men 它们 cháng cháng 常常 gēn jù 根据 shè lùn 社论 de 的 nèi róng 内容 hé 和 tā men 他们 guǎng gào 广告 xiāo shòu 销售 yùn zuò 运作 de 的 zhì liàng 质量 lái 来 qū fēn 区分 zì jǐ 自己。
lì rú 例如， jǐn guǎn 尽管 zhěng gè 整个 liú shuǐ 流水 bié shù 别墅 dōu 都 kāi 开 le 了 hěn duō 很多 dà 大 chuāng zi 窗子， rén men 人们 zài 在 wū lǐ 屋里 jiù 就 xiàng 像 dāi 呆 zài 在 yí gè 一个 shēn shēn 深深 de 的 shān dòng 山洞 zhōng 中 yí yàng 一样， fǎng fú 仿佛 bèi 背 kào zhe 靠着 yī zuò 一座 shān 山， gǎn jué 感觉 hěn 很 ān quán 安全。
dòng wù 动物 mó xíng 模型 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 dàn bái 蛋白 yī jīng 一经 cóng 从 nǎo 脑 zhōng 中 qīng chú 清除 diào 掉， jiù 就 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 jìn yí bù 进一步 sǔn hài 损害， hé 和 yóu 由 yǐ qián 以前 xuè guǎn 血管 gěng zǔ 梗阻 yǐn qǐ 引起 de 的 sǔn hài 损害 yě 也 néng 能 bèi 被 xiū fù 修复。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子