ประโยคภาษาจีน- 这是自由与开源软件以及背后社区的全球庆祝会中文句子 (565751) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 “ zì yóu 自由 yǔ 与 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件 yǐ jí 以及 bèi hòu 背后 shè qū 社区 de 的 quán qiú 全球 qìng zhù huì 庆祝会。 ”
It is a "world wide celebration of Free and Open Source Software and the community behind it."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是《 Ào sài luó 奥赛罗》 de 的 xiàn dài 现代 bǎn běn 版本。
chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 qiú mí 球迷 zài 在 lú dùn 卢顿 jī chǎng 机场 xiàng 向 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 huī shǒu gào bié 挥手告别。
chéng kuàng zuò yòng 成矿作用 shòu 受 wǎn 晚 zhèn dàn 震旦 shì 世 — zǎo 早 hán wǔ 寒武 shì 世 běi 北 dōng 东 dōng xiàng 东向 yán shēn 延伸 de 的 hàn yuán 汉源 — É méi 峨眉 āo xiàn 凹陷 jí 及 tòng shēng 同生 duàn liè dài 断裂带 de 的 kòng zhì 控制。
chéng shén 成神 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zài 在 zhè 这 dì shang 地上 néng 能 zì yóu zì zài 自由自在 de 地 shēng huó 生活， ér 而 bú shi 不是 qù 去 shì fèng 侍奉 gèng gāo 更高 de 的 zhǔ zǎi 主宰。
dòng zuò 动作 bù zhòu 步骤： jǐn wò 紧握 nǐ de 你的 xuě qiāo 雪橇， huá xuě bǎn 滑雪板 huò zhě 或者 shì 是 huá bīng 滑冰 xié 鞋， zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 chū qù 出去 liù 遛 liù 遛。
líng huó 灵活 de 的 huì lǜ 汇率 zhì dù 制度 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 jiǎn zhèn qì 减震器 de 的 zuò yòng 作用。
líng shí xiàn 灵石县 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 zhōng bù 中部 tài yuè 太岳、 lǚ liáng 吕梁 liǎng 两 dà 大 shān mài 山脉 de 的 jiāo huì chù 交汇处， quán jìng 全境 qiū líng qǐ fú 丘陵起伏， gōu hè 沟壑 zòng héng 纵横， qì hòu wēn hé 气候温和， yě shēng 野生 de 的 mì yuán 蜜源 zhí wù 植物 shí fēn 十分 fēng fù 丰富。
chéng lì 成立 yú 于 1970 nián 年 de 的 wéi zhēn 维珍 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 kuò zhāng 扩张 wèi 为 200 duō jiā 多家 gōng sī 公司， biàn jí 遍及 yīn yuè 音乐、 chū bǎn 出版、 shǒu jī 手机 shèn zhì 甚至 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 lǐng yù 领域。
zhè shì 这是《 pí fū 皮肤 yī xué 医学 hé 和 wài kē xué 外科学 zá zhì 杂志》 de 的 wǎng yè 网页。
dòng lì xué 动力学 shì 是 yī mén 一门 bù 不 zuò 做 dà liàng 大量 xí tí 习题 jiù 就 bù néng 不能 zhǎng wò 掌握 de 的 xué kē 学科。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zài 在 gòu mǎi 购买 lǚ xíng jì huá 旅行计划 de 的 dì fāng 地方 jiàn lì 建立 shì wù 事务， nà me 那么 háng kōng 航空 yù dìng 预定 bù fen 部分 yě xǔ 也许 zài 在 fàn diàn 饭店、 qì chē 汽车、 gāo ěr fū 高尔夫、 zhèng cān 正餐、 xún háng 巡航 děng 等 bù fen 部分 zhī qián 之前 wán chéng 完成。
chéng lì 成立 yī shǐ 伊始 de 的 pí kè sī 皮克斯 gōng sī 公司 de 的 zhèng shì 正式 yè wù 业务 shì 是 diàn nǎo yìng jiàn 电脑硬件， rán ér 然而 què 却 àn àn 暗暗 huái zhe 怀着 zhì zuò 制做 cháng piān 长篇 diàn yǐng 电影 de 的 mèng xiǎng 梦想。
dòng píng héng 动平衡 de 的 yì bān 一般 zuò fǎ 做法 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种： píng héng jī 平衡机 fǎ 法 hé 和 xiàn chǎng 现场 dòng píng héng 动平衡 fǎ 法。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 hū lüè 忽略 kòng bái 空白 zì fú 字符 hé 和 bù 不 kě jiàn 可见 zì fú 字符， nà me 那么 jiāng 将 tì dài 替代 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 yí wèi 移位 bìng jiāng 并将 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 U + 0020 （ kòng gé 空格） huò 或 U + 3000 （ biǎo yì 表意 kòng gé 空格）。
zào jù 灶具 yóu wū 油污 yè huà qì 液化气 zào jù 灶具 zhān 沾 shàng 上 yóu wū 油污 hòu 后， kě yòng 可用 nián chóu 粘稠 de 的 mǐ tāng 米汤 tú 涂 zài 在 zào jù 灶具 shàng 上， dài 待 mǐ tāng 米汤 jié jiā 结痂 gān zào 干燥 hòu 后， yòng 用 tiě piàn 铁片 qīng 轻 guā 刮， yóu wū 油污 jiù 就 huì 会 suí 随 mǐ tāng 米汤 jié jiā 结痂 yì qǐ 一起 chú qù 除去。
dòng tài 动态 jù jiāo 聚焦 jì shù 技术 shì 是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 dà bǐng mù 大屏幕 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 cǎi sè 彩色 xiǎn xiàng guǎn 显像管 jí gāo 及高 fēn biàn lǜ 分辨率 cǎi sè 彩色 xiǎn shì guǎn 显示管 de 的 fā zhǎn 发展 xū qiú 需求 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 yí xiàng 一项 xīn jì shù 新技术。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yǒu 有 liǎng gè 两个 shì wù 事务 zhèng zài 正在 duì 对 EMPLOYEE biǎo 表 jìn xíng 进行 INSERT cāo zuò 操作， nà me 那么 qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 shì wù 事务 huì 会 bèi 被 lìng 另 yí gè 一个 shì wù 事务 zǔ sè 阻塞。
chéng yǔ 成语 “ zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马 ” jiù shì 就是 gēn jù 根据 zhè ge 这个 gù shì 故事 dé lái 得来 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 shù zì 数字， zhēn zhèng 真正 xiǎn shì 显示 chū 出 měi guó rén mín 美国人民 de 的 tóng qíng xīn 同情心。
dòng wù 动物 yì qí 一齐 cóng 从 pèi bèi 配备 yǒu 有 xī bān yá 西班牙 jiā jù 家具 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 fáng jiān 房间 xiāo shī 消失。
lì rú 例如， rú 如 chóng zi 虫子 zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 mù tou 木头 shàng 上 wā chū 挖出 cháo xué 巢穴 yí yàng 一样， mù 木 yǐ 蚁 de 的 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 yě 也 huì 会 duì 对 jiàn zhù wù 建筑物 zào chéng 造成 jié gòu 结构 sǔn huài 损坏。
dòng wù 动物 men 们 bù jǐn jǐn 不仅仅 xiǎng shòu 享受 xìng ài 性爱 de 的 guò chéng 过程， tā men 他们 tóng yàng 同样 yě 也 xǐ huan 喜欢 xìng gāo cháo 性高潮。
lì rú 例如， tā 它 bì 必 xū yào 须要 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心 bù néng 不能 shùn xù 顺序 lā chū 拉出 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件， yě 也 bù néng 不能 kuī shì 窥视 shì jiàn 事件， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 jiāng 将 diū shī 丢失 xiān qián 先前 fǎn huí 返回 de 的 shì jiàn 事件 shù jù 数据。
chéng dū 成都 cí jì 慈济 zhì gōng 志工 kāi shǐ 开始 wèi 为 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民， zuò 做 dōng lìng 冬令 fā fàng 发放 zhǔn bèi 准备。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 “ zì yóu 自由， qīng sōng 轻松， jiē shòu 接受， ài 爱， zhēn shí 真实 hé 和 ēn huì 恩惠 de 的 ” yì tiān 一天。
lì rú 例如， duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zhī qián 之前 suǒ shuō 所说 de 的 “ qián 钱 yǒng yuǎn 永远 bú gòu 不够 ” de 的 guān niàn 观念 wǎng qián 往前 tuī 推 jìn yí bù 进一步 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 “ jīn qián 金钱 qǔ zhī bù jǐn 取之不尽 yòng zhī bù jié 用之不竭 ” 。
lì rú 例如， jiāng 将 gàn xì bāo 干细胞 zhì yú 置于 liú dòng 流动 de 的 liú tǐ 流体 zhōng 中， tā men 它们 jiù 就 néng 能 shēng chéng 生成 xuè guǎn 血管。
dòng wù 动物 shì 是 rú cǐ 如此 yí rén 怡人 de 的 péng you 朋友， tā men 它们 bú wèn 不问 rèn hé 任何 wèn tí 问题， yě bù 也不 tí chū 提出 pī píng 批评。
yán zhèng 炎症 kě néng 可能 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 ái zhèng 癌症， ér 而 ā sī pǐ lín 阿司匹林 néng 能 yì zhì 抑制 yán zhèng 炎症 de 的 “ cuī huà jì 催化剂 ” qián liè xiàn sù 前列腺素 de 的 hé chéng 合成， cóng ér 从而 kě néng 可能 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 zǎo qī 早期 zhǒng liú 肿瘤 de 的 è huà 恶化。
chǎo 炒 xiā zǐ 虾子 shì 是 wǒ 我 duì 对 xǐ huan 喜欢 de 的 cài yáo 菜肴。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是《 Ào sài luó 奥赛罗》 de 的 xiàn dài 现代 bǎn běn 版本。
chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 qiú mí 球迷 zài 在 lú dùn 卢顿 jī chǎng 机场 xiàng 向 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 huī shǒu gào bié 挥手告别。
chéng kuàng zuò yòng 成矿作用 shòu 受 wǎn 晚 zhèn dàn 震旦 shì 世 — zǎo 早 hán wǔ 寒武 shì 世 běi 北 dōng 东 dōng xiàng 东向 yán shēn 延伸 de 的 hàn yuán 汉源 — É méi 峨眉 āo xiàn 凹陷 jí 及 tòng shēng 同生 duàn liè dài 断裂带 de 的 kòng zhì 控制。
chéng shén 成神 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zài 在 zhè 这 dì shang 地上 néng 能 zì yóu zì zài 自由自在 de 地 shēng huó 生活， ér 而 bú shi 不是 qù 去 shì fèng 侍奉 gèng gāo 更高 de 的 zhǔ zǎi 主宰。
dòng zuò 动作 bù zhòu 步骤： jǐn wò 紧握 nǐ de 你的 xuě qiāo 雪橇， huá xuě bǎn 滑雪板 huò zhě 或者 shì 是 huá bīng 滑冰 xié 鞋， zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 chū qù 出去 liù 遛 liù 遛。
líng huó 灵活 de 的 huì lǜ 汇率 zhì dù 制度 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 jiǎn zhèn qì 减震器 de 的 zuò yòng 作用。
líng shí xiàn 灵石县 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 zhōng bù 中部 tài yuè 太岳、 lǚ liáng 吕梁 liǎng 两 dà 大 shān mài 山脉 de 的 jiāo huì chù 交汇处， quán jìng 全境 qiū líng qǐ fú 丘陵起伏， gōu hè 沟壑 zòng héng 纵横， qì hòu wēn hé 气候温和， yě shēng 野生 de 的 mì yuán 蜜源 zhí wù 植物 shí fēn 十分 fēng fù 丰富。
chéng lì 成立 yú 于 1970 nián 年 de 的 wéi zhēn 维珍 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 kuò zhāng 扩张 wèi 为 200 duō jiā 多家 gōng sī 公司， biàn jí 遍及 yīn yuè 音乐、 chū bǎn 出版、 shǒu jī 手机 shèn zhì 甚至 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 lǐng yù 领域。
zhè shì 这是《 pí fū 皮肤 yī xué 医学 hé 和 wài kē xué 外科学 zá zhì 杂志》 de 的 wǎng yè 网页。
dòng lì xué 动力学 shì 是 yī mén 一门 bù 不 zuò 做 dà liàng 大量 xí tí 习题 jiù 就 bù néng 不能 zhǎng wò 掌握 de 的 xué kē 学科。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zài 在 gòu mǎi 购买 lǚ xíng jì huá 旅行计划 de 的 dì fāng 地方 jiàn lì 建立 shì wù 事务， nà me 那么 háng kōng 航空 yù dìng 预定 bù fen 部分 yě xǔ 也许 zài 在 fàn diàn 饭店、 qì chē 汽车、 gāo ěr fū 高尔夫、 zhèng cān 正餐、 xún háng 巡航 děng 等 bù fen 部分 zhī qián 之前 wán chéng 完成。
chéng lì 成立 yī shǐ 伊始 de 的 pí kè sī 皮克斯 gōng sī 公司 de 的 zhèng shì 正式 yè wù 业务 shì 是 diàn nǎo yìng jiàn 电脑硬件， rán ér 然而 què 却 àn àn 暗暗 huái zhe 怀着 zhì zuò 制做 cháng piān 长篇 diàn yǐng 电影 de 的 mèng xiǎng 梦想。
dòng píng héng 动平衡 de 的 yì bān 一般 zuò fǎ 做法 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种： píng héng jī 平衡机 fǎ 法 hé 和 xiàn chǎng 现场 dòng píng héng 动平衡 fǎ 法。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 hū lüè 忽略 kòng bái 空白 zì fú 字符 hé 和 bù 不 kě jiàn 可见 zì fú 字符， nà me 那么 jiāng 将 tì dài 替代 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 yí wèi 移位 bìng jiāng 并将 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 U + 0020 （ kòng gé 空格） huò 或 U + 3000 （ biǎo yì 表意 kòng gé 空格）。
zào jù 灶具 yóu wū 油污 yè huà qì 液化气 zào jù 灶具 zhān 沾 shàng 上 yóu wū 油污 hòu 后， kě yòng 可用 nián chóu 粘稠 de 的 mǐ tāng 米汤 tú 涂 zài 在 zào jù 灶具 shàng 上， dài 待 mǐ tāng 米汤 jié jiā 结痂 gān zào 干燥 hòu 后， yòng 用 tiě piàn 铁片 qīng 轻 guā 刮， yóu wū 油污 jiù 就 huì 会 suí 随 mǐ tāng 米汤 jié jiā 结痂 yì qǐ 一起 chú qù 除去。
dòng tài 动态 jù jiāo 聚焦 jì shù 技术 shì 是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 dà bǐng mù 大屏幕 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 cǎi sè 彩色 xiǎn xiàng guǎn 显像管 jí gāo 及高 fēn biàn lǜ 分辨率 cǎi sè 彩色 xiǎn shì guǎn 显示管 de 的 fā zhǎn 发展 xū qiú 需求 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 yí xiàng 一项 xīn jì shù 新技术。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yǒu 有 liǎng gè 两个 shì wù 事务 zhèng zài 正在 duì 对 EMPLOYEE biǎo 表 jìn xíng 进行 INSERT cāo zuò 操作， nà me 那么 qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 shì wù 事务 huì 会 bèi 被 lìng 另 yí gè 一个 shì wù 事务 zǔ sè 阻塞。
chéng yǔ 成语 “ zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马 ” jiù shì 就是 gēn jù 根据 zhè ge 这个 gù shì 故事 dé lái 得来 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 shù zì 数字， zhēn zhèng 真正 xiǎn shì 显示 chū 出 měi guó rén mín 美国人民 de 的 tóng qíng xīn 同情心。
dòng wù 动物 yì qí 一齐 cóng 从 pèi bèi 配备 yǒu 有 xī bān yá 西班牙 jiā jù 家具 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 fáng jiān 房间 xiāo shī 消失。
lì rú 例如， rú 如 chóng zi 虫子 zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 mù tou 木头 shàng 上 wā chū 挖出 cháo xué 巢穴 yí yàng 一样， mù 木 yǐ 蚁 de 的 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 yě 也 huì 会 duì 对 jiàn zhù wù 建筑物 zào chéng 造成 jié gòu 结构 sǔn huài 损坏。
dòng wù 动物 men 们 bù jǐn jǐn 不仅仅 xiǎng shòu 享受 xìng ài 性爱 de 的 guò chéng 过程， tā men 他们 tóng yàng 同样 yě 也 xǐ huan 喜欢 xìng gāo cháo 性高潮。
lì rú 例如， tā 它 bì 必 xū yào 须要 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心 bù néng 不能 shùn xù 顺序 lā chū 拉出 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件， yě 也 bù néng 不能 kuī shì 窥视 shì jiàn 事件， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 jiāng 将 diū shī 丢失 xiān qián 先前 fǎn huí 返回 de 的 shì jiàn 事件 shù jù 数据。
chéng dū 成都 cí jì 慈济 zhì gōng 志工 kāi shǐ 开始 wèi 为 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民， zuò 做 dōng lìng 冬令 fā fàng 发放 zhǔn bèi 准备。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 “ zì yóu 自由， qīng sōng 轻松， jiē shòu 接受， ài 爱， zhēn shí 真实 hé 和 ēn huì 恩惠 de 的 ” yì tiān 一天。
lì rú 例如， duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zhī qián 之前 suǒ shuō 所说 de 的 “ qián 钱 yǒng yuǎn 永远 bú gòu 不够 ” de 的 guān niàn 观念 wǎng qián 往前 tuī 推 jìn yí bù 进一步 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 “ jīn qián 金钱 qǔ zhī bù jǐn 取之不尽 yòng zhī bù jié 用之不竭 ” 。
lì rú 例如， jiāng 将 gàn xì bāo 干细胞 zhì yú 置于 liú dòng 流动 de 的 liú tǐ 流体 zhōng 中， tā men 它们 jiù 就 néng 能 shēng chéng 生成 xuè guǎn 血管。
dòng wù 动物 shì 是 rú cǐ 如此 yí rén 怡人 de 的 péng you 朋友， tā men 它们 bú wèn 不问 rèn hé 任何 wèn tí 问题， yě bù 也不 tí chū 提出 pī píng 批评。
yán zhèng 炎症 kě néng 可能 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 ái zhèng 癌症， ér 而 ā sī pǐ lín 阿司匹林 néng 能 yì zhì 抑制 yán zhèng 炎症 de 的 “ cuī huà jì 催化剂 ” qián liè xiàn sù 前列腺素 de 的 hé chéng 合成， cóng ér 从而 kě néng 可能 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 zǎo qī 早期 zhǒng liú 肿瘤 de 的 è huà 恶化。
chǎo 炒 xiā zǐ 虾子 shì 是 wǒ 我 duì 对 xǐ huan 喜欢 de 的 cài yáo 菜肴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子