ประโยคภาษาจีน- 这是一个不断正在发生着得的事实将会有越来越多的国内或国际性的会议人们在与他人的讨论中认识中文句子 (565967) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 bú duàn 不断 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 zhe 着 dé 得 de 的 shì shí 事实， jiāng huì 将会 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó nèi 国内 huò 或 guó jì xìng 国际性 de 的 huì yì 会议， rén men 人们 zài 在 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 rèn shi 认识。
There are many, many more conferences—this is a theme that comes up over and over again: People meet someone at conferences that are either national or international.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 bù xiáng 不祥 de 的 qū shì 趋势， lì shǐ shàng 历史上 cóng wèi yǒu guò 从未有过， tā 它 xiǎn rán 显然 jiāng 将 chí xù 持续 xià qù 下去。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 hū lüè 忽略 kòng bái 空白 zì fú 字符 hé 和 bù 不 kě jiàn 可见 zì fú 字符， nà me 那么 jiāng 将 tì dài 替代 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 yí wèi 移位 bìng jiāng 并将 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 U + 0020 （ kòng gé 空格） huò 或 U + 3000 （ biǎo yì 表意 kòng gé 空格）。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 zhí zhǎng 执掌 bèi 被 chēng wéi 称为 " xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 wěi yuán huì 委员会（ PMC ） " de 的 wěi yuán huì 委员会， nà me 那么 kě yǐ 可以 jiāng 将 " PMC " zuò wéi 作为 shū rù 输入 píng shěn 评审 lán 栏 de 的 shù jù 数据。
líng hún 灵魂 zài 在 chūn tiān 春天 shì 是 míng lǎng 明朗 de 的， zhèng rú 正如 dì yìn zi 地窨子 zài 在 zhōng wǔ 中午 shì 是 míng liàng 明亮 de 的 yí yàng 一样。
líng hún 灵魂， yì yǔ 呓语， huàn xiàng 幻象， è mèng 噩梦 shǐ 使 gù shì 故事 yǒu le 有了 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩， lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 zhǎn xiàn 展现 le 了 zuì shēn 最深 de 的 mí liàn 迷恋， zuì 最 chī 痴 de 的 zhí zhù 执著， zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhēng zhá 挣扎。
chéng qún 成群 de 的 mín 民 nǎ 哪、〔 mín 民 yuán wén 原文 zuò 作 nǚ zǐ 女子〕 xiàn zài 现在 nǐ 你 yào 要 jù jí 聚集成队． yīn wèi 因为 chóu dí 仇敌 wéi gōng 围攻 wǒ men 我们、 yào 要 yòng 用 zhàng 杖 jī dǎ 击打 yǐ sè liè 以色列 shěn pàn zhě 审判者 de 的 liǎn 脸。
dòng tài 动态 rè 热 jī xiè 机械 fēn xī yí 分析仪 de 的 TMA mó shì 模式 biǎo míng 表明 shān yáng róng 山羊绒 dān shā 单纱 zài 在 219 ℃ fā shēng 发生 shōu suō 收缩， zài 在 230 ℃ fā shēng 发生 tū biàn 突变 shēn cháng 伸长。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhuān cái 专才 chī xiāng 吃香 ér 而 tōng cái 通才 wú yòng 无用 de 的 shí dài 时代。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 duì 对 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jiāo tōng dēng 交通灯 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模， wǒ men 我们 kě néng 可能 xī wàng 希望 cóng 从 quán shì 全市 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 de 的 céng jí 层级 kāi shǐ 开始， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiāng 将 jiāo tōng dēng 交通灯 zhì yú 置于 tā 它 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中。
zāi qū 灾区 fā shēng 发生 hé dào 河道 zǔ sè 阻塞 34 chù 处， zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 lóng mén shān 龙门山 běi duàn 北段 de 的 píng wǔ 平武、 běi chuān 北川、 jiāng yóu 江油、 qīng chuān 青川、 mào xiàn 茂县 děng 等 shān tǐ 山体 dà liàng 大量 huá pō 滑坡 de 的 xiàn shì 县市；
chéng yǔ 成语 “ bào xīn jiù huǒ 抱薪救火 ” bǐ yù 比喻 yòng 用 cuò wù 错误 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 xiāo miè 消灭 huò hài 祸害， jiē guǒ 结果 fǎn ér 反而 shǐ 使 huò hài 祸害 kuò dà 扩大。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 sēn lín 森林 zhōng 中 bǔ liè 捕猎 huó dòng 活动 yì zhí 一直 hěn 很 pín fán 频繁， tè bié shì 特别是 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 shù liàng 数量 ruì jiǎn 锐减 le 了， nà me 那么 zhè ge 这个 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 shù miáo 树苗 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cāng kù 仓库 de 的 xìn xī 信息 yǒu guān 有关 rú hé 如何 rén 人 mín hé 民和 shè huì 社会 de 的 xíng wéi 行为， tōng guò 通过 de 的 qiān gǔ zuì rén 千古罪人。
dòng wù 动物 yì qí 一齐 cóng 从 pèi bèi 配备 yǒu 有 xī bān yá 西班牙 jiā jù 家具 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 fáng jiān 房间 xiāo shī 消失。
chéng dōu jūn qū 成都军区 guān bīng 官兵 yǐ 已 yú 于 zuó wǎn 昨晚 tú bù 徒步 jìn rù 进入 zāi qíng 灾情 zuì zhòng 最重 de 的 dì qū 地区。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jī huì 机会， ràng 让 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力 xìn mǎ yóu jiāng 信马由缰。
dòng wù 动物 huì 会 shí shù 识数 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yǐn xìng 隐性 de 的 hǎo chu 好处。
zhè shì 这是 yí gè 一个 nǐ 你 kè fú 克服 kǒng 恐 bìng qiě 并且 jù 惧 bǎi tuō 摆脱 shū shì 舒适 huán jìng 环境 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法。
dòng wù 动物 chī 吃 le 了 hé lán qín 荷兰芹 zhōng fù 中富 hán 含 de 的 qīn 亲 huáng sù 黄素 zhī hòu 之后， néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 tā men 他们 dǐ kàng 抵抗 ái xì bāo 癌细胞 de 的 néng lì 能力。
lì rú 例如， bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 yǐ jīng 已经 fǎn duì 反对 jiāng 将 hā tè fēi ěr 哈特菲尔 dé 德 lún dù 轮渡 gōng sī 公司 huó 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 diàn chǎng 电厂 de 的 pái fàng wù 排放物 shì zuò 视作 shì 是 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 de 的。
chuī shì yuán 炊事员 bǎ 把 guàn tóu shí pǐn 罐头食品 fēn gěi 分给 suǒ yǒu 所有 dēng shān duì yuán 登山队员。
lì rú 例如， jiāng 将 cún chǔ 存储 měi gè 每个 yòng hù 用户 de 的 yòng hù míng 用户名、 mì mǎ 密码、 zhí chēng 职称、 lián xì fāng shì 联系方式 hé 和 gōng zī 工资 xìn xī 信息。
lì rú 例如， jǐn guǎn 尽管 zhěng gè 整个 liú shuǐ 流水 bié shù 别墅 dōu 都 kāi 开 le 了 hěn duō 很多 dà 大 chuāng zi 窗子， rén men 人们 zài 在 wū lǐ 屋里 jiù 就 xiàng 像 dāi 呆 zài 在 yí gè 一个 shēn shēn 深深 de 的 shān dòng 山洞 zhōng 中 yí yàng 一样， fǎng fú 仿佛 bèi 背 kào zhe 靠着 yī zuò 一座 shān 山， gǎn jué 感觉 hěn 很 ān quán 安全。
dòng wù 动物 shì 是 rú cǐ 如此 yí rén 怡人 de 的 péng you 朋友， tā men 它们 bú wèn 不问 rèn hé 任何 wèn tí 问题， yě bù 也不 tí chū 提出 pī píng 批评。
yán rè 炎热 de 的 tiān qì 天气 hé 和 wēn rè 温热 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海， cǐ 此 hǎi yù 海域 cóng 从 yí yuè fèn 一月份 qǐ 起 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 jiù 就 yì zhí 一直 gāo yú 高于 píng jūn zhí 平均值。
lì rú 例如， dāng 当 wǒ men 我们 shī liàn 失恋 shí 时， wǒ men 我们 yǔ 与 xīn suì 心碎 de 的 bēi tòng 悲痛 gǎn kàng 感抗 zhēng 争。
wǒ 我 22 ， hú nán 湖南 héng shān 衡山 rén 人 de 的 xiǎo nǚ rén 小女人。
zhì kǎo 炙烤 huò 或 hōng kǎo 烘烤 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 cǎo běn zhí wù 草本植物 huò 或 xiāng liào 香料。
lì rú 例如， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 měi guó 美国 fèi chéng 费城 de 的 liáng shi 粮食 xìn 信 tuō 讬 jī jīn huì 基金会（ theFoodTrust ）， cān 参 yòng 用 dì tú 地图 zhì lì yú 致力于 jiǎn qīng 减轻 měi guó 美国 mǒu xiē 某些 chéng shì 城市 de 的 yǐn shí 饮食 jí bìng 疾病 huó 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良 wèn tí 问题。
dòng mài 动脉 tán xìng 弹性 de 的 yì cháng 异常 bù jǐn 不仅 fǎn yìng 反映 dòng mài 动脉 jié gòu 结构 yǔ 与 gōng néng 功能 de 的 biàn huà 变化， ér qiě 而且 hái 还 jìn yí bù 进一步 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 mǒu xiē 某些 xuè liú 血流 dòng lì xué 动力学 cān shù 参数 rú 如 mài yā 脉压 děng 等 ér 而 yǐng xiǎng 影响 xīn xuè guǎn bìng 心血管病 de 的 fā shēng 发生 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 bù xiáng 不祥 de 的 qū shì 趋势， lì shǐ shàng 历史上 cóng wèi yǒu guò 从未有过， tā 它 xiǎn rán 显然 jiāng 将 chí xù 持续 xià qù 下去。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 hū lüè 忽略 kòng bái 空白 zì fú 字符 hé 和 bù 不 kě jiàn 可见 zì fú 字符， nà me 那么 jiāng 将 tì dài 替代 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 yí wèi 移位 bìng jiāng 并将 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 U + 0020 （ kòng gé 空格） huò 或 U + 3000 （ biǎo yì 表意 kòng gé 空格）。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 zhí zhǎng 执掌 bèi 被 chēng wéi 称为 " xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 wěi yuán huì 委员会（ PMC ） " de 的 wěi yuán huì 委员会， nà me 那么 kě yǐ 可以 jiāng 将 " PMC " zuò wéi 作为 shū rù 输入 píng shěn 评审 lán 栏 de 的 shù jù 数据。
líng hún 灵魂 zài 在 chūn tiān 春天 shì 是 míng lǎng 明朗 de 的， zhèng rú 正如 dì yìn zi 地窨子 zài 在 zhōng wǔ 中午 shì 是 míng liàng 明亮 de 的 yí yàng 一样。
líng hún 灵魂， yì yǔ 呓语， huàn xiàng 幻象， è mèng 噩梦 shǐ 使 gù shì 故事 yǒu le 有了 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩， lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 zhǎn xiàn 展现 le 了 zuì shēn 最深 de 的 mí liàn 迷恋， zuì 最 chī 痴 de 的 zhí zhù 执著， zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhēng zhá 挣扎。
chéng qún 成群 de 的 mín 民 nǎ 哪、〔 mín 民 yuán wén 原文 zuò 作 nǚ zǐ 女子〕 xiàn zài 现在 nǐ 你 yào 要 jù jí 聚集成队． yīn wèi 因为 chóu dí 仇敌 wéi gōng 围攻 wǒ men 我们、 yào 要 yòng 用 zhàng 杖 jī dǎ 击打 yǐ sè liè 以色列 shěn pàn zhě 审判者 de 的 liǎn 脸。
dòng tài 动态 rè 热 jī xiè 机械 fēn xī yí 分析仪 de 的 TMA mó shì 模式 biǎo míng 表明 shān yáng róng 山羊绒 dān shā 单纱 zài 在 219 ℃ fā shēng 发生 shōu suō 收缩， zài 在 230 ℃ fā shēng 发生 tū biàn 突变 shēn cháng 伸长。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhuān cái 专才 chī xiāng 吃香 ér 而 tōng cái 通才 wú yòng 无用 de 的 shí dài 时代。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 duì 对 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jiāo tōng dēng 交通灯 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模， wǒ men 我们 kě néng 可能 xī wàng 希望 cóng 从 quán shì 全市 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 de 的 céng jí 层级 kāi shǐ 开始， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiāng 将 jiāo tōng dēng 交通灯 zhì yú 置于 tā 它 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中。
zāi qū 灾区 fā shēng 发生 hé dào 河道 zǔ sè 阻塞 34 chù 处， zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 lóng mén shān 龙门山 běi duàn 北段 de 的 píng wǔ 平武、 běi chuān 北川、 jiāng yóu 江油、 qīng chuān 青川、 mào xiàn 茂县 děng 等 shān tǐ 山体 dà liàng 大量 huá pō 滑坡 de 的 xiàn shì 县市；
chéng yǔ 成语 “ bào xīn jiù huǒ 抱薪救火 ” bǐ yù 比喻 yòng 用 cuò wù 错误 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 xiāo miè 消灭 huò hài 祸害， jiē guǒ 结果 fǎn ér 反而 shǐ 使 huò hài 祸害 kuò dà 扩大。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 sēn lín 森林 zhōng 中 bǔ liè 捕猎 huó dòng 活动 yì zhí 一直 hěn 很 pín fán 频繁， tè bié shì 特别是 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 shù liàng 数量 ruì jiǎn 锐减 le 了， nà me 那么 zhè ge 这个 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 shù miáo 树苗 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cāng kù 仓库 de 的 xìn xī 信息 yǒu guān 有关 rú hé 如何 rén 人 mín hé 民和 shè huì 社会 de 的 xíng wéi 行为， tōng guò 通过 de 的 qiān gǔ zuì rén 千古罪人。
dòng wù 动物 yì qí 一齐 cóng 从 pèi bèi 配备 yǒu 有 xī bān yá 西班牙 jiā jù 家具 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 fáng jiān 房间 xiāo shī 消失。
chéng dōu jūn qū 成都军区 guān bīng 官兵 yǐ 已 yú 于 zuó wǎn 昨晚 tú bù 徒步 jìn rù 进入 zāi qíng 灾情 zuì zhòng 最重 de 的 dì qū 地区。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jī huì 机会， ràng 让 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力 xìn mǎ yóu jiāng 信马由缰。
dòng wù 动物 huì 会 shí shù 识数 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yǐn xìng 隐性 de 的 hǎo chu 好处。
zhè shì 这是 yí gè 一个 nǐ 你 kè fú 克服 kǒng 恐 bìng qiě 并且 jù 惧 bǎi tuō 摆脱 shū shì 舒适 huán jìng 环境 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法。
dòng wù 动物 chī 吃 le 了 hé lán qín 荷兰芹 zhōng fù 中富 hán 含 de 的 qīn 亲 huáng sù 黄素 zhī hòu 之后， néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 tā men 他们 dǐ kàng 抵抗 ái xì bāo 癌细胞 de 的 néng lì 能力。
lì rú 例如， bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 yǐ jīng 已经 fǎn duì 反对 jiāng 将 hā tè fēi ěr 哈特菲尔 dé 德 lún dù 轮渡 gōng sī 公司 huó 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 diàn chǎng 电厂 de 的 pái fàng wù 排放物 shì zuò 视作 shì 是 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 de 的。
chuī shì yuán 炊事员 bǎ 把 guàn tóu shí pǐn 罐头食品 fēn gěi 分给 suǒ yǒu 所有 dēng shān duì yuán 登山队员。
lì rú 例如， jiāng 将 cún chǔ 存储 měi gè 每个 yòng hù 用户 de 的 yòng hù míng 用户名、 mì mǎ 密码、 zhí chēng 职称、 lián xì fāng shì 联系方式 hé 和 gōng zī 工资 xìn xī 信息。
lì rú 例如， jǐn guǎn 尽管 zhěng gè 整个 liú shuǐ 流水 bié shù 别墅 dōu 都 kāi 开 le 了 hěn duō 很多 dà 大 chuāng zi 窗子， rén men 人们 zài 在 wū lǐ 屋里 jiù 就 xiàng 像 dāi 呆 zài 在 yí gè 一个 shēn shēn 深深 de 的 shān dòng 山洞 zhōng 中 yí yàng 一样， fǎng fú 仿佛 bèi 背 kào zhe 靠着 yī zuò 一座 shān 山， gǎn jué 感觉 hěn 很 ān quán 安全。
dòng wù 动物 shì 是 rú cǐ 如此 yí rén 怡人 de 的 péng you 朋友， tā men 它们 bú wèn 不问 rèn hé 任何 wèn tí 问题， yě bù 也不 tí chū 提出 pī píng 批评。
yán rè 炎热 de 的 tiān qì 天气 hé 和 wēn rè 温热 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海， cǐ 此 hǎi yù 海域 cóng 从 yí yuè fèn 一月份 qǐ 起 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 jiù 就 yì zhí 一直 gāo yú 高于 píng jūn zhí 平均值。
lì rú 例如， dāng 当 wǒ men 我们 shī liàn 失恋 shí 时， wǒ men 我们 yǔ 与 xīn suì 心碎 de 的 bēi tòng 悲痛 gǎn kàng 感抗 zhēng 争。
wǒ 我 22 ， hú nán 湖南 héng shān 衡山 rén 人 de 的 xiǎo nǚ rén 小女人。
zhì kǎo 炙烤 huò 或 hōng kǎo 烘烤 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 cǎo běn zhí wù 草本植物 huò 或 xiāng liào 香料。
lì rú 例如， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 měi guó 美国 fèi chéng 费城 de 的 liáng shi 粮食 xìn 信 tuō 讬 jī jīn huì 基金会（ theFoodTrust ）， cān 参 yòng 用 dì tú 地图 zhì lì yú 致力于 jiǎn qīng 减轻 měi guó 美国 mǒu xiē 某些 chéng shì 城市 de 的 yǐn shí 饮食 jí bìng 疾病 huó 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良 wèn tí 问题。
dòng mài 动脉 tán xìng 弹性 de 的 yì cháng 异常 bù jǐn 不仅 fǎn yìng 反映 dòng mài 动脉 jié gòu 结构 yǔ 与 gōng néng 功能 de 的 biàn huà 变化， ér qiě 而且 hái 还 jìn yí bù 进一步 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 mǒu xiē 某些 xuè liú 血流 dòng lì xué 动力学 cān shù 参数 rú 如 mài yā 脉压 děng 等 ér 而 yǐng xiǎng 影响 xīn xuè guǎn bìng 心血管病 de 的 fā shēng 发生 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子