ประโยคภาษาจีน- 例如如果邮递员阅读了您的邮件这就是对您的隐私的侵犯中文句子 (566230) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yóu dì yuán 邮递员 yuè dú 阅读 le 了 nín de 您的 yóu jiàn 邮件， zhè 这 jiù shì 就是 duì 对 nín de 您的 yǐn sī 隐私 de 的 qīn fàn 侵犯。
For example, if the postman reads your mail, this is a breach of your privacy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xū yào 需要 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jiāng 将 yí gè 一个 tōng zhī 通知 fā sòng 发送 gěi 给 měi gè 每个 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 yǒu 有 jì lù 记录 de 的 zhàng hù 帐户， nà me 那么 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 duì 对 XML gé shì 格式 de 的 kè hù 客户 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 dié dài 迭代。
lì rú 例如， mèng jiā lā guó 孟加拉国 kē xué yuàn 科学院 tí chū 提出 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 fú wù 服务， dàn shì 但是 bù ràng 不让 tā 它 cān yù 参与 guó jiā zhèng cè 国家政策 de 的 shí shī 实施， ér qiě 而且 tā 它 de 的 kē xué 科学 yě 也 jī běn 基本 kào biān zhàn 靠边站 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǐ 以 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 cè lüè 策略， jiǎ dìng 假定 tā 它 de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 xiǎo zǔ 小组 què dìng 确定 fā bù 发布 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， zhè ge 这个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 jiù 就 huì 会 fā bù 发布。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 rì zi 日子 duì 对 ní bó ěr 尼泊尔。
zāi nàn 灾难 shǐ yú 始于 měi guó 美国 cì jí 次级 dǐ yā 抵押 jiè kuǎn 借款 wéi yuē 违约， zhè shì 这是 wèi 为 kuò dà 扩大 qióng rén 穷人 yōng yǒu 拥有 zì yǒu 自有 zhù zhái 住宅 ér 而 shè jì 设计 de 的 jīn róng 金融 gōng jù 工具。
dòng wù 动物 yǐ 以 wǔ lì 武力 huò dé 获得 shí wù 食物， ér 而 rén lèi 人类 méi yǒu 没有 lì zhǎo 利爪， méi yǒu 没有 liáo yá 獠牙， tóu shàng 头上 méi yǒu 没有 jiān jiǎo 尖角， jī ròu 肌肉 yě 也 fēi 非 yǒu lì 有力。
dòng wù 动物 tǐ biǎo 体表 de 的 gāng máo 刚毛 xíng tài gè yì 形态各异， gōng néng 功能 duō yàng 多样， bù jǐn 不仅 cān yù 参与 gǎn jué qì guān 感觉器官 de 的 gòu chéng 构成， hái shi 还是 zhòng yào 重要 de 的 yùn dòng 运动 qì guān 器官。
chéng dū shì 成都市， jǐn jiāng qū 锦江区 dà yè 大业 lù 路 6 hào 号， cái fù 财富 zhōng xīn 中心 C lóu 楼 10 céng 层。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 CEP yǐn qíng 引擎 lái 来 zhēn cè 侦测 zhà piàn 诈骗 de 的 diǎn xíng 典型 yìng yòng 应用。
lú 炉 shàng 上 kǎo 烤 de 的 dàn gāo 蛋糕 shǐ 使 mǎn 满 wū zi 屋子 qì wèi 气味 pēn xiāng 喷香。
dòng wù yuán 动物园 zài 在 shēn míng 申明 zhōng 中 shuō 说： “ xiǎo xióng māo 小熊猫 zài 在 zhè ge 这个 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng huó 生活 de 的 hěn hǎo 很好。
lì rú 例如， tā 它 hái 还 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 duì huà 对话； rú guǒ 如果 hái zi 孩子 gēn 跟 tā 它 shuō huà 说话， shēn chǔ 身处 qí tā 其他 fáng jiān 房间 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 bì xū 必须 xià 下 zhǐ lìng 指令 ràng 让 jī qì rén 机器人 zuò chū 作出 xiāng yìng 相应 fǎn yìng 反应。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 “ rú guǒ 如果 ” de 的 shì jiè 世界。
yán xià 炎夏 de 的 tái běi 台北， hù wài 户外 chá zuò 茶座 yě 也 dà 大 yǒu rén 有人 zuò 坐， kě jiàn 可见 tái wān 台湾 nián qīng 年轻 yī 一 bèi 辈 duì 对 kā fēi wén huà 咖啡文化 zhōng ài 钟爱 yǒu jiā 有加。
lì rú 例如， duì yú 对于 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 xū yào 需要 qì xiàng xué 气象学、 huà xué 化学、 jīng jì xué 经济学 hè 和 fǎ xué 法学 děng děng 等等 xiāng guān 相关 zhī shi 知识。
zhè shì 这是 yí gè 一个 guān yú 关于 xīn líng 心灵 de 的 dào dé 道德 . zhǐ yào 只要 fèi fèi 狒狒 jiān chí 坚持 yào 要 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的 , tā 它 jiù 就 shàng dàng 上当 le 了 . dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tā 它 fàng shǒu 放手 , tā 它 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 tā 它 de 的 zì yóu 自由 . suǒ yǐ 所以 dāng 当 nǐ 你 tān liàn 贪恋 yì xiē 一些 dōng xi 东西 shuō 说 zhè shì 这是 wǒ de 我的 , nǐ 你 yě 也 bú shi 不是 zì yóu 自由
lì rú 例如， píng ān 平安 hù zhù 互助 wǎng 网 shì 是 yí gè 一个 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 jǐn jí 紧急 fú wù 服务， tā 它 dài biǎo 代表 le 了 chǎn yè jiè 产业界 hé 和 dì fāng 地方 shè qū 社区 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
dòng wù 动物 jiù yuán 救援 xiǎo zǔ 小组 réng rán 仍然 zài 在 chǔ lǐ 处理 mǎn shēn 满身 yóu wū 油污 de 的 hǎi tún 海豚， hǎi guī 海龟 hé 和 qí tā 其他 shēng wù 生物。
lì rú 例如， dāng 当 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 huò 获 dé le 得了 jiāo diǎn 焦点 shí 时， qí 其 duì lì 对立 zǔ jiàn 组件 jiù shì 就是 nà ge 那个 shī qù 失去 gāi 该 jiāo diǎn 焦点 de 的 zǔ jiàn 组件。
wǒ 我 13 suì 岁 de shí hòu 的时候 yě 也 wèn 问 guò 过 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题， yú shì 于是 jiù shì 就是 jiàng zǐ 酱紫 xiè hòu 邂逅 Yahoo de 的！
chǎo guō 炒锅 zhōng fàng 中放 shì liàng 适量 yóu 油 bǎ 把 ròu sī 肉丝 chǎo 炒 zhì 至 kuài 快 shú 熟， jiā rù 加入 jiāng 姜 suàn mò 蒜末 hé 和 pào jiāo 泡椒 mò 末 chǎo 炒 xiāng 香。
dòng wù 动物 wéi quán rén shì 维权人士 qiáng diào 强调， wáng shì 王室 rén yuán 人员 huó 和 míng rén 名人 dōu 都 yīng 应 lì xià 立下 hǎo bǎng yàng 好榜样， bú yào 不要 xuǎn zé 选择 yòng 用 dòng wù 动物 pí máo 皮毛 zhì chéng 制成 de 的 yī shì 衣饰。
wǒ 我 “ chī 嗤 ” de 地 yī 一 xiào 笑， “ bú yòng 不用 le 了， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè yàng 这样 zǒu zǒu 走走。 ”
zhè shì 这是 yí gè 一个 wéi dú 唯读 de 的 shǔ xìng 属性。
pào jī 炮击 jǐ 几 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， jiā lǐ 加里 xiě 写 bào gào 报告 gěi 给 yíng zhǎng 营长： jú miàn 局面 zāo 遭 tòu 透 le 了； yì lún 一轮 lún 轮 de 的 yǎn hù 掩护 pào huǒ 炮火 hé 和 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 fǎn jī 反击， wǒ men 我们 dòng tan bù dé 动弹不得。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 jìn xíng 进行 de 的 xíng dòng 行动 - - bú shi 不是 yī 一 bù 部 bēi 悲 qíng 情 xì jù 戏剧 ér shì 而是 yī 一 fèn 份 quán lì 权力， yì zhǒng 一种 bāng zhù 帮助 yáng guāng 阳光 shào nǚ 少女 cóng 从 jì yuàn 妓院 nú lì 奴隶 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chéng gōng 成功 nǚ 女 shāng rén 商人 quán lì 权力。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 shàng shù 上述 dìng yì 定义 guò yú 过于 piān zhòng 偏重 yú 于 jì shù 技术。
zhù chǎn shī 助产师 bìng 并 bú shi 不是 rèn hé rén 任何人 de 的 dá àn 答案， dàn 但 jiāo liú 交流 shì 是 ràng 让 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 的 dù guò 度过 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wán chéng 完成 yí bù fèn 一部分 de 的 jìn dù 进度 tiáo 条 de 的 “ jié tú 截图 ” 。
diǎn 点 shàng xiāng 上香 máo yóu qū 茅油驱 wén 蚊。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xū yào 需要 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jiāng 将 yí gè 一个 tōng zhī 通知 fā sòng 发送 gěi 给 měi gè 每个 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 yǒu 有 jì lù 记录 de 的 zhàng hù 帐户， nà me 那么 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 duì 对 XML gé shì 格式 de 的 kè hù 客户 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 dié dài 迭代。
lì rú 例如， mèng jiā lā guó 孟加拉国 kē xué yuàn 科学院 tí chū 提出 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 fú wù 服务， dàn shì 但是 bù ràng 不让 tā 它 cān yù 参与 guó jiā zhèng cè 国家政策 de 的 shí shī 实施， ér qiě 而且 tā 它 de 的 kē xué 科学 yě 也 jī běn 基本 kào biān zhàn 靠边站 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǐ 以 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 cè lüè 策略， jiǎ dìng 假定 tā 它 de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 xiǎo zǔ 小组 què dìng 确定 fā bù 发布 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， zhè ge 这个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 jiù 就 huì 会 fā bù 发布。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 rì zi 日子 duì 对 ní bó ěr 尼泊尔。
zāi nàn 灾难 shǐ yú 始于 měi guó 美国 cì jí 次级 dǐ yā 抵押 jiè kuǎn 借款 wéi yuē 违约， zhè shì 这是 wèi 为 kuò dà 扩大 qióng rén 穷人 yōng yǒu 拥有 zì yǒu 自有 zhù zhái 住宅 ér 而 shè jì 设计 de 的 jīn róng 金融 gōng jù 工具。
dòng wù 动物 yǐ 以 wǔ lì 武力 huò dé 获得 shí wù 食物， ér 而 rén lèi 人类 méi yǒu 没有 lì zhǎo 利爪， méi yǒu 没有 liáo yá 獠牙， tóu shàng 头上 méi yǒu 没有 jiān jiǎo 尖角， jī ròu 肌肉 yě 也 fēi 非 yǒu lì 有力。
dòng wù 动物 tǐ biǎo 体表 de 的 gāng máo 刚毛 xíng tài gè yì 形态各异， gōng néng 功能 duō yàng 多样， bù jǐn 不仅 cān yù 参与 gǎn jué qì guān 感觉器官 de 的 gòu chéng 构成， hái shi 还是 zhòng yào 重要 de 的 yùn dòng 运动 qì guān 器官。
chéng dū shì 成都市， jǐn jiāng qū 锦江区 dà yè 大业 lù 路 6 hào 号， cái fù 财富 zhōng xīn 中心 C lóu 楼 10 céng 层。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 CEP yǐn qíng 引擎 lái 来 zhēn cè 侦测 zhà piàn 诈骗 de 的 diǎn xíng 典型 yìng yòng 应用。
lú 炉 shàng 上 kǎo 烤 de 的 dàn gāo 蛋糕 shǐ 使 mǎn 满 wū zi 屋子 qì wèi 气味 pēn xiāng 喷香。
dòng wù yuán 动物园 zài 在 shēn míng 申明 zhōng 中 shuō 说： “ xiǎo xióng māo 小熊猫 zài 在 zhè ge 这个 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng huó 生活 de 的 hěn hǎo 很好。
lì rú 例如， tā 它 hái 还 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 duì huà 对话； rú guǒ 如果 hái zi 孩子 gēn 跟 tā 它 shuō huà 说话， shēn chǔ 身处 qí tā 其他 fáng jiān 房间 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 bì xū 必须 xià 下 zhǐ lìng 指令 ràng 让 jī qì rén 机器人 zuò chū 作出 xiāng yìng 相应 fǎn yìng 反应。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 “ rú guǒ 如果 ” de 的 shì jiè 世界。
yán xià 炎夏 de 的 tái běi 台北， hù wài 户外 chá zuò 茶座 yě 也 dà 大 yǒu rén 有人 zuò 坐， kě jiàn 可见 tái wān 台湾 nián qīng 年轻 yī 一 bèi 辈 duì 对 kā fēi wén huà 咖啡文化 zhōng ài 钟爱 yǒu jiā 有加。
lì rú 例如， duì yú 对于 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 xū yào 需要 qì xiàng xué 气象学、 huà xué 化学、 jīng jì xué 经济学 hè 和 fǎ xué 法学 děng děng 等等 xiāng guān 相关 zhī shi 知识。
zhè shì 这是 yí gè 一个 guān yú 关于 xīn líng 心灵 de 的 dào dé 道德 . zhǐ yào 只要 fèi fèi 狒狒 jiān chí 坚持 yào 要 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的 , tā 它 jiù 就 shàng dàng 上当 le 了 . dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tā 它 fàng shǒu 放手 , tā 它 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 tā 它 de 的 zì yóu 自由 . suǒ yǐ 所以 dāng 当 nǐ 你 tān liàn 贪恋 yì xiē 一些 dōng xi 东西 shuō 说 zhè shì 这是 wǒ de 我的 , nǐ 你 yě 也 bú shi 不是 zì yóu 自由
lì rú 例如， píng ān 平安 hù zhù 互助 wǎng 网 shì 是 yí gè 一个 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 jǐn jí 紧急 fú wù 服务， tā 它 dài biǎo 代表 le 了 chǎn yè jiè 产业界 hé 和 dì fāng 地方 shè qū 社区 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
dòng wù 动物 jiù yuán 救援 xiǎo zǔ 小组 réng rán 仍然 zài 在 chǔ lǐ 处理 mǎn shēn 满身 yóu wū 油污 de 的 hǎi tún 海豚， hǎi guī 海龟 hé 和 qí tā 其他 shēng wù 生物。
lì rú 例如， dāng 当 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 huò 获 dé le 得了 jiāo diǎn 焦点 shí 时， qí 其 duì lì 对立 zǔ jiàn 组件 jiù shì 就是 nà ge 那个 shī qù 失去 gāi 该 jiāo diǎn 焦点 de 的 zǔ jiàn 组件。
wǒ 我 13 suì 岁 de shí hòu 的时候 yě 也 wèn 问 guò 过 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题， yú shì 于是 jiù shì 就是 jiàng zǐ 酱紫 xiè hòu 邂逅 Yahoo de 的！
chǎo guō 炒锅 zhōng fàng 中放 shì liàng 适量 yóu 油 bǎ 把 ròu sī 肉丝 chǎo 炒 zhì 至 kuài 快 shú 熟， jiā rù 加入 jiāng 姜 suàn mò 蒜末 hé 和 pào jiāo 泡椒 mò 末 chǎo 炒 xiāng 香。
dòng wù 动物 wéi quán rén shì 维权人士 qiáng diào 强调， wáng shì 王室 rén yuán 人员 huó 和 míng rén 名人 dōu 都 yīng 应 lì xià 立下 hǎo bǎng yàng 好榜样， bú yào 不要 xuǎn zé 选择 yòng 用 dòng wù 动物 pí máo 皮毛 zhì chéng 制成 de 的 yī shì 衣饰。
wǒ 我 “ chī 嗤 ” de 地 yī 一 xiào 笑， “ bú yòng 不用 le 了， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè yàng 这样 zǒu zǒu 走走。 ”
zhè shì 这是 yí gè 一个 wéi dú 唯读 de 的 shǔ xìng 属性。
pào jī 炮击 jǐ 几 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， jiā lǐ 加里 xiě 写 bào gào 报告 gěi 给 yíng zhǎng 营长： jú miàn 局面 zāo 遭 tòu 透 le 了； yì lún 一轮 lún 轮 de 的 yǎn hù 掩护 pào huǒ 炮火 hé 和 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 fǎn jī 反击， wǒ men 我们 dòng tan bù dé 动弹不得。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 jìn xíng 进行 de 的 xíng dòng 行动 - - bú shi 不是 yī 一 bù 部 bēi 悲 qíng 情 xì jù 戏剧 ér shì 而是 yī 一 fèn 份 quán lì 权力， yì zhǒng 一种 bāng zhù 帮助 yáng guāng 阳光 shào nǚ 少女 cóng 从 jì yuàn 妓院 nú lì 奴隶 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chéng gōng 成功 nǚ 女 shāng rén 商人 quán lì 权力。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 shàng shù 上述 dìng yì 定义 guò yú 过于 piān zhòng 偏重 yú 于 jì shù 技术。
zhù chǎn shī 助产师 bìng 并 bú shi 不是 rèn hé rén 任何人 de 的 dá àn 答案， dàn 但 jiāo liú 交流 shì 是 ràng 让 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 的 dù guò 度过 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wán chéng 完成 yí bù fèn 一部分 de 的 jìn dù 进度 tiáo 条 de 的 “ jié tú 截图 ” 。
diǎn 点 shàng xiāng 上香 máo yóu qū 茅油驱 wén 蚊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子