ประโยคภาษาจีน- 成都慈济志工开始为四川地震灾民做冬令发放准备中文句子 (566376) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng dū 成都 cí jì 慈济 zhì gōng 志工 kāi shǐ 开始 wèi 为 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民， zuò 做 dōng lìng 冬令 fā fàng 发放 zhǔn bèi 准备。
Tzu Chi volunteers in Chengdu begin to prepare for their winter aid distribution in quake-hit Sichuan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng dū 成都 shì 是 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 yìn shuā 印刷 zhōng xīn 中心 zhī yī 之一。 cóng 从 shí 十 sān shì jì 三世纪 qǐ 起， tā 它 yě 也 yǐ 以 huá lì 华丽 de 的 chóu duàn 绸缎， shē huá 奢华 de 的 zhī jǐn 织锦， piào liang 漂亮 de 的 qī qì 漆器 ér 而 xiǎng yù 享誉 zhōng huá 中华。
chéng dū 成都 de 的 fǔ qín 抚琴 jiē 街 jiù 就 yīn cǐ 因此 ér dé míng 而得名。
chéng dū 成都 zhè jiā 这家 “ shān zhài 山寨 diàn 店 ” de 的 qiáng 墙 bèi 被 qī 漆 chéng 成 bái sè 白色， dì bǎn 地板 shì 是 shēn huī sè 深灰色 de 的。
lì rú 例如， ān jiǎn 安检 rén yuán 人员 céng 曾 fā xiàn 发现 yī míng 一名 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 de 的 lǚ kè 旅客 jiàng 将 hǎo jǐ 好几 bāo 包 kě kǎ yīn 可卡因 bǎng 绑 zài 在 dù zi 肚子 shàng 上； hái yǒu 还有 yī míng 一名 lǚ kè 旅客 zì chēng 自称 tuǐ 腿 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 gǔ 骨 zhī jià 支架， dàn 但 qí shí 其实 shì 是 yī bǎ 一把 dāo 刀。
dòng wù yuán 动物园 de 的 yuán cháng 园长 hǎi níng 海宁 · wéi sī nà 维斯纳 shuō 说： “ suǒ yǒu 所有 bèi 被 nà xiē 那些 tí zi 蹄子 jiē shí 结实 de 的 ǒu tí 偶蹄 dòng wù 动物 chī 吃 jìn 进 dǔ 肚 nèi 内 bìng 并 pái xiè 排泄 chū lái 出来 de 的 féi liào 肥料 dōu 都 jiāng huì 将会 bèi 被 yùn dào 运到 fā diàn chǎng 发电厂 lǐ 里 qù 去。
zhè shì 这是 yí gè 一个 ér nǚ 儿女 guī 归 jiā 家， xiǎng shòu 享受 hé jiā tuán jù 合家团聚 shí kè 时刻 de 的 rì zi 日子。
zhè shì 这是 yí gè 一个 guān yú 关于 shàng dì 上帝 cún zài 存在 yǔ fǒu 与否 de 的 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 zhēng lùn 争论， chuán shuō 传说 shàng dì 上帝 píng 凭 xiǎng xiàng 想象 chuàng zào 创造 le 了 rén lèi 人类， rán hòu 然后 gěi 给 rén lèi 人类 zhù rù 注入 le 了 dào dé 道德 yì shí 意识， yě 也 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zūn xún 遵循 huò 或 hū shì 忽视 de 的 zì yóu yì zhì 自由意志 fàng zài 放在 nà r 那儿。
yán tiān 炎天 shì 是 zuì jiā 最佳 de 的 jì hòu 季候。
chéng duì 成队 de 的 jūn yòng 军用 kǎ chē 卡车 tuō 拖 zhe 着 liú dàn pào 榴弹炮， yán 沿 kēng keng wā wā 坑坑洼洼 de 的 shān lù 山路 qián xíng 前行， shì bīng 士兵 men 们 zài 在 ní 泥 de lǐ 地里 yǎn liàn 演练， zài 在 xiāng xia 乡下 měi gé 每隔 bàn 半 yīng lǐ 英里 jiù 就 chū xiàn 出现 yī zuò 一座 jūn shì jī dì 军事基地， liào 瞭 wàng tǎ 望塔 zài 在 tiě sī wǎng 铁丝网 bèi hòu 背后 bá de ér qǐ 拔地而起。
dòng wù 动物 tú àn 图案 yǒu 有 lóng 龙、 fèng 凤、 hè 鹤、 què 鹊， dōu 都 shì 是 jí xiáng 吉祥 zhī 之 wù 物， xiàng zhēng 象征 gāo guì 高贵、 cái fù 财富、 cháng shòu 长寿、 hǎo yùn 好运。
zhè shì 这是 yí gè 一个 guān yú 关于 chéng zhǎng 成长 de 的 gù shì 故事。 yī 一 wèi 位 jiào 叫 xiǎo shuǐ 小水 de 的 nǚ shēng 女生， shì 是 gè 个 dài 戴 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜 de 的 chǒu xiǎo yā 丑小鸭。
lì rú 例如， fēng dǐng 峰顶 de 的 kōng qì 空气 biàn de 变得 rì yì 日益 gān zào 干燥， bǔ chōng 补充 bīng xuě 冰雪 bìng 并 fǎn shè 反射 tài yang 太阳 fú shè 辐射 de 的 jiàng xuě 降雪 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少。
chéng lóng 成龙、 wáng lì hóng 王力宏、 zhāng zǐ yí 章子怡、 sūn yàn zī 孙燕姿 jiāng 将 gòng tóng 共同 yǎn chàng 演唱 qí 其 zhǔ tí qǔ 主题曲《 zhàn qǐ lai 站起来》。
dòng wù 动物 jiǎn yì 检疫 yuán 员 yīng dāng 应当 jù yǒu 具有 xiāng yìng 相应 de 的 zhuān yè 专业 jì shù 技术， jù tǐ 具体 zī gé 资格 tiáo jiàn 条件 hé 和 zī gé 资格 zhèng shū 证书 bān fā 颁发 bàn fǎ 办法 yóu 由 guó wù yuàn 国务院 xù mù shòu yī 畜牧兽医 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 bù mén 部门 guī dìng 规定。
lì rú 例如， dāng jīn 当今 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 wú gē chéng 吴哥城 yǐ 以 yǔ jì 雨季 de 的 yùn hé 运河 guàn gài 灌溉 wǎng 网 zhù chēng 著称， 15 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 luò rù 落入 le 了 qīn lüè zhě 侵略者 shǒu zhōng 手中；
wǒ 我 de 的 zhàn zī 站姿 hěn 很 nán kàn 难看， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gěi 给 zhè zhǒng 这种 jiàn shè 建设 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 jiǎ 假 xīng 惺 xīng 惺 rì 日， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 它 duì 对 zēng qiáng 增强 zì xìn 自信 yǒu zuò yòng 有作用， wǒ 我 cháng cháng 常常 cháng shì 尝试。
lì rú 例如， dāng 当 wǒ 我 lián xì 联系 běi měi 北美 zhōu 州 / shěng lì 省立 lè tòu 乐透 xié huì 协会 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 ān quán 安全 zhuān jiā 专家 shèn zhì 甚至 dōu 都 bù zhī dào 不知道 mò hàn 莫翰 · sī lì 斯利 wǎ sī 瓦斯 tǎ wǎ 塔瓦 huò zhě 或者 bèi 被 pò jiě 破解 de 的 Ān dà lüè shěng 安大略省 de 的 yóu xì 游戏。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 rèn hé 任何 zhuō miàn 桌面 huò 或 qí tā 其他 biǎo miàn 表面 tóu shè 投射 de 的 jī guāng 激光 xū nǐ 虚拟 jiàn pán 键盘。
lì rú 例如， dāng 当 yuē hàn 约翰 zài 在 dǔ chǎng 赌场 yíng 赢 le 了 yì qiān 一千 měi yuán 美元， tā 他 de 的 péng you 朋友 gào su 告诉 tā 他 jiàn hǎo jiù shōu 见好就收。
xuàn 炫 yào 燿 nǐ 你 rú hé 如何 jìn rù 进入 cháng chūn téng 长春藤 hǎo 好 xué yuàn 学院 huò shì 或是 mù qián 目前 shēng yì cháng 生意场 wèi zhi 位置 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ de 你的 néng nài 能耐 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
lì rú 例如， dé guó 德国 de 的 xué xiào 学校 zài 在 zhōng wǔ 中午 guān mén 关门。
pào bīng 炮兵 bù shǔ 部署 zài 在 xī biān 西边。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 wū qià 乌恰 léi 雷 de 的 tóng 铜 xīn 锌 kuàng 矿。
páo 炮 quán 拳 shì 是 duǎn dǎ 短打 quán shù 拳术 zhī yī 之一， qí 其 yùn dòng 运动 tè diǎn 特点 biǎo xiàn 表现 wèi 为 chén wěn 沉稳、 zhá shi 扎实、 gāng jìng yǒu lì 刚劲有力、 jié zòu 节奏 fēn míng 分明。
wǒ 我 yí qiè 一切 nán chu 难处， yào 要 gào su 告诉 yē sū 耶稣， tā 祂 shì 是 wǒ 我 liáng yǒu 良友 cí ài 慈爱 wēn róu 温柔。
lì rú 例如， hān dòu xiān sheng 憨豆先生 shì 是 yí gè 一个 xì liè 系列 de 的 pǐn pái 品牌， zhì piàn shāng 制片商 xī wàng 希望 rèn hé 任何 yòng hù 用户 chuàng zuò 创作 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 yǒu 有 jué sè 角色 duì 对 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现。
zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 xī ěr 希尔： bú huì 不会。 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tán dào 谈到 rèn hé 任何 fēn 分 jiē duàn 阶段 shēn bào 申报 de 的 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 cuò shī 措施 jiāng huì 将会 shì 是 zhēn duì 针对 tā men 他们 zuò chū 作出 shēn bào 申报 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 yī 一 huí xiǎng 回想 yě 也 shì 是， zì cóng 自从 èr gē 二哥 mà 骂 le 了 yì shēng 一声 hòu 后， tā 它 hái 还 zhēn 真 méi 没 kēng 吭 guò 过 yì shēng 一声 le 了。
diǎn jī 点击 cān shù 参数 liè biǎo 列表 páng biān 旁边 de 的 tiān jiā 添加 àn niǔ 按钮 huì 会 tán chū 弹出 yí gè 一个 chuàng jiàn 创建 cān shù 参数 duì huà kuàng 对话框， zài 在 zhè ge 这个 duì huà kuàng 对话框 lǐ 里 nǐ 你 kě yǐ 可以 shū rù 输入 cān shù 参数 míng chēng 名称、 lèi xíng 类型 yǐ jí 以及 wéi shù 维数。
lì rú 例如， bào shàng 报上 cháng yǒu 常有 cuò zì 错字， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 bǎ 把 xiāo miè 消灭 cuò zì 错字 rèn zhēn 认真 de 地 dàng zuò 当做 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 lái 来 bàn 办。

ประโยคภาษาจีน
chéng dū 成都 shì 是 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 yìn shuā 印刷 zhōng xīn 中心 zhī yī 之一。 cóng 从 shí 十 sān shì jì 三世纪 qǐ 起， tā 它 yě 也 yǐ 以 huá lì 华丽 de 的 chóu duàn 绸缎， shē huá 奢华 de 的 zhī jǐn 织锦， piào liang 漂亮 de 的 qī qì 漆器 ér 而 xiǎng yù 享誉 zhōng huá 中华。
chéng dū 成都 de 的 fǔ qín 抚琴 jiē 街 jiù 就 yīn cǐ 因此 ér dé míng 而得名。
chéng dū 成都 zhè jiā 这家 “ shān zhài 山寨 diàn 店 ” de 的 qiáng 墙 bèi 被 qī 漆 chéng 成 bái sè 白色， dì bǎn 地板 shì 是 shēn huī sè 深灰色 de 的。
lì rú 例如， ān jiǎn 安检 rén yuán 人员 céng 曾 fā xiàn 发现 yī míng 一名 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 de 的 lǚ kè 旅客 jiàng 将 hǎo jǐ 好几 bāo 包 kě kǎ yīn 可卡因 bǎng 绑 zài 在 dù zi 肚子 shàng 上； hái yǒu 还有 yī míng 一名 lǚ kè 旅客 zì chēng 自称 tuǐ 腿 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 gǔ 骨 zhī jià 支架， dàn 但 qí shí 其实 shì 是 yī bǎ 一把 dāo 刀。
dòng wù yuán 动物园 de 的 yuán cháng 园长 hǎi níng 海宁 · wéi sī nà 维斯纳 shuō 说： “ suǒ yǒu 所有 bèi 被 nà xiē 那些 tí zi 蹄子 jiē shí 结实 de 的 ǒu tí 偶蹄 dòng wù 动物 chī 吃 jìn 进 dǔ 肚 nèi 内 bìng 并 pái xiè 排泄 chū lái 出来 de 的 féi liào 肥料 dōu 都 jiāng huì 将会 bèi 被 yùn dào 运到 fā diàn chǎng 发电厂 lǐ 里 qù 去。
zhè shì 这是 yí gè 一个 ér nǚ 儿女 guī 归 jiā 家， xiǎng shòu 享受 hé jiā tuán jù 合家团聚 shí kè 时刻 de 的 rì zi 日子。
zhè shì 这是 yí gè 一个 guān yú 关于 shàng dì 上帝 cún zài 存在 yǔ fǒu 与否 de 的 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 zhēng lùn 争论， chuán shuō 传说 shàng dì 上帝 píng 凭 xiǎng xiàng 想象 chuàng zào 创造 le 了 rén lèi 人类， rán hòu 然后 gěi 给 rén lèi 人类 zhù rù 注入 le 了 dào dé 道德 yì shí 意识， yě 也 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zūn xún 遵循 huò 或 hū shì 忽视 de 的 zì yóu yì zhì 自由意志 fàng zài 放在 nà r 那儿。
yán tiān 炎天 shì 是 zuì jiā 最佳 de 的 jì hòu 季候。
chéng duì 成队 de 的 jūn yòng 军用 kǎ chē 卡车 tuō 拖 zhe 着 liú dàn pào 榴弹炮， yán 沿 kēng keng wā wā 坑坑洼洼 de 的 shān lù 山路 qián xíng 前行， shì bīng 士兵 men 们 zài 在 ní 泥 de lǐ 地里 yǎn liàn 演练， zài 在 xiāng xia 乡下 měi gé 每隔 bàn 半 yīng lǐ 英里 jiù 就 chū xiàn 出现 yī zuò 一座 jūn shì jī dì 军事基地， liào 瞭 wàng tǎ 望塔 zài 在 tiě sī wǎng 铁丝网 bèi hòu 背后 bá de ér qǐ 拔地而起。
dòng wù 动物 tú àn 图案 yǒu 有 lóng 龙、 fèng 凤、 hè 鹤、 què 鹊， dōu 都 shì 是 jí xiáng 吉祥 zhī 之 wù 物， xiàng zhēng 象征 gāo guì 高贵、 cái fù 财富、 cháng shòu 长寿、 hǎo yùn 好运。
zhè shì 这是 yí gè 一个 guān yú 关于 chéng zhǎng 成长 de 的 gù shì 故事。 yī 一 wèi 位 jiào 叫 xiǎo shuǐ 小水 de 的 nǚ shēng 女生， shì 是 gè 个 dài 戴 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜 de 的 chǒu xiǎo yā 丑小鸭。
lì rú 例如， fēng dǐng 峰顶 de 的 kōng qì 空气 biàn de 变得 rì yì 日益 gān zào 干燥， bǔ chōng 补充 bīng xuě 冰雪 bìng 并 fǎn shè 反射 tài yang 太阳 fú shè 辐射 de 的 jiàng xuě 降雪 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少。
chéng lóng 成龙、 wáng lì hóng 王力宏、 zhāng zǐ yí 章子怡、 sūn yàn zī 孙燕姿 jiāng 将 gòng tóng 共同 yǎn chàng 演唱 qí 其 zhǔ tí qǔ 主题曲《 zhàn qǐ lai 站起来》。
dòng wù 动物 jiǎn yì 检疫 yuán 员 yīng dāng 应当 jù yǒu 具有 xiāng yìng 相应 de 的 zhuān yè 专业 jì shù 技术， jù tǐ 具体 zī gé 资格 tiáo jiàn 条件 hé 和 zī gé 资格 zhèng shū 证书 bān fā 颁发 bàn fǎ 办法 yóu 由 guó wù yuàn 国务院 xù mù shòu yī 畜牧兽医 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 bù mén 部门 guī dìng 规定。
lì rú 例如， dāng jīn 当今 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 wú gē chéng 吴哥城 yǐ 以 yǔ jì 雨季 de 的 yùn hé 运河 guàn gài 灌溉 wǎng 网 zhù chēng 著称， 15 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 luò rù 落入 le 了 qīn lüè zhě 侵略者 shǒu zhōng 手中；
wǒ 我 de 的 zhàn zī 站姿 hěn 很 nán kàn 难看， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gěi 给 zhè zhǒng 这种 jiàn shè 建设 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 jiǎ 假 xīng 惺 xīng 惺 rì 日， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 它 duì 对 zēng qiáng 增强 zì xìn 自信 yǒu zuò yòng 有作用， wǒ 我 cháng cháng 常常 cháng shì 尝试。
lì rú 例如， dāng 当 wǒ 我 lián xì 联系 běi měi 北美 zhōu 州 / shěng lì 省立 lè tòu 乐透 xié huì 协会 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 ān quán 安全 zhuān jiā 专家 shèn zhì 甚至 dōu 都 bù zhī dào 不知道 mò hàn 莫翰 · sī lì 斯利 wǎ sī 瓦斯 tǎ wǎ 塔瓦 huò zhě 或者 bèi 被 pò jiě 破解 de 的 Ān dà lüè shěng 安大略省 de 的 yóu xì 游戏。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 rèn hé 任何 zhuō miàn 桌面 huò 或 qí tā 其他 biǎo miàn 表面 tóu shè 投射 de 的 jī guāng 激光 xū nǐ 虚拟 jiàn pán 键盘。
lì rú 例如， dāng 当 yuē hàn 约翰 zài 在 dǔ chǎng 赌场 yíng 赢 le 了 yì qiān 一千 měi yuán 美元， tā 他 de 的 péng you 朋友 gào su 告诉 tā 他 jiàn hǎo jiù shōu 见好就收。
xuàn 炫 yào 燿 nǐ 你 rú hé 如何 jìn rù 进入 cháng chūn téng 长春藤 hǎo 好 xué yuàn 学院 huò shì 或是 mù qián 目前 shēng yì cháng 生意场 wèi zhi 位置 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ de 你的 néng nài 能耐 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
lì rú 例如， dé guó 德国 de 的 xué xiào 学校 zài 在 zhōng wǔ 中午 guān mén 关门。
pào bīng 炮兵 bù shǔ 部署 zài 在 xī biān 西边。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 wū qià 乌恰 léi 雷 de 的 tóng 铜 xīn 锌 kuàng 矿。
páo 炮 quán 拳 shì 是 duǎn dǎ 短打 quán shù 拳术 zhī yī 之一， qí 其 yùn dòng 运动 tè diǎn 特点 biǎo xiàn 表现 wèi 为 chén wěn 沉稳、 zhá shi 扎实、 gāng jìng yǒu lì 刚劲有力、 jié zòu 节奏 fēn míng 分明。
wǒ 我 yí qiè 一切 nán chu 难处， yào 要 gào su 告诉 yē sū 耶稣， tā 祂 shì 是 wǒ 我 liáng yǒu 良友 cí ài 慈爱 wēn róu 温柔。
lì rú 例如， hān dòu xiān sheng 憨豆先生 shì 是 yí gè 一个 xì liè 系列 de 的 pǐn pái 品牌， zhì piàn shāng 制片商 xī wàng 希望 rèn hé 任何 yòng hù 用户 chuàng zuò 创作 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 yǒu 有 jué sè 角色 duì 对 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现。
zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 xī ěr 希尔： bú huì 不会。 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tán dào 谈到 rèn hé 任何 fēn 分 jiē duàn 阶段 shēn bào 申报 de 的 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 cuò shī 措施 jiāng huì 将会 shì 是 zhēn duì 针对 tā men 他们 zuò chū 作出 shēn bào 申报 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 yī 一 huí xiǎng 回想 yě 也 shì 是， zì cóng 自从 èr gē 二哥 mà 骂 le 了 yì shēng 一声 hòu 后， tā 它 hái 还 zhēn 真 méi 没 kēng 吭 guò 过 yì shēng 一声 le 了。
diǎn jī 点击 cān shù 参数 liè biǎo 列表 páng biān 旁边 de 的 tiān jiā 添加 àn niǔ 按钮 huì 会 tán chū 弹出 yí gè 一个 chuàng jiàn 创建 cān shù 参数 duì huà kuàng 对话框， zài 在 zhè ge 这个 duì huà kuàng 对话框 lǐ 里 nǐ 你 kě yǐ 可以 shū rù 输入 cān shù 参数 míng chēng 名称、 lèi xíng 类型 yǐ jí 以及 wéi shù 维数。
lì rú 例如， bào shàng 报上 cháng yǒu 常有 cuò zì 错字， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 bǎ 把 xiāo miè 消灭 cuò zì 错字 rèn zhēn 认真 de 地 dàng zuò 当做 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 lái 来 bàn 办。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子