ประโยคภาษาจีน- 与亚洲其他地方的宝塔不同之处在于日本的宝塔并不用来眺望以及存放宗教物品它根本没有任何实际用途中文句子 (56662) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 yà zhōu 亚洲 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 bǎo tǎ 宝塔 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， rì běn 日本 de 的 bǎo tǎ 宝塔 bìng 并 bú yòng 不用 lái 来 tiào wàng 眺望 yǐ jí 以及 cún fàng 存放 zōng jiào 宗教 wù pǐn 物品， tā 它 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí jì 实际 yòng tú 用途。
Unlike its equivalents elsewhere in Asia, which were used as lookout posts as well as for storing religious objects, the Japanese pagoda serves no practical purpose.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 chǎn pǐn 产品 fù zé rén 负责人 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， què bǎo 确保 tā men 他们 qīng chu 清楚 de 地 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 fēn jiè xiàn 分界线。
yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 zhōng 中， dāng 当 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 wǒ 我 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 de 的 jì shù 技术 shí 时， zài 在 nà 那 yī 一 lǐng yù 领域， wǒ huì 我会 xiǎo xīn 小心 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiān xū 谦虚 de 的 tài du 态度。
jū 据 cí 祠 nèi 内 de 的《 chì sōng 赤松 zǐ 子 zì shù 自述》 jì zǎi 记载， huáng dà xiān 黄大仙 yuán míng 原名 huáng chū 黄初 píng 平， yuē 约 yú 于 gōng yuán 公元 328 nián 年 yú 于 zhè jiāng shěng 浙江省 jīn huá xiàn 金华县 lán xī shì 兰溪市 chū shēng 出生。
jū 据 kē xué jiā 科学家 bào dào 报道， zài 在 xīn xī lán 新西兰， wài lái 外来 shǔ 鼠 zhèng 正 gěi 给 dāng dì 当地 shòu fěn 授粉 zhě 者 “ jiāng gōng shú zuì 将功赎罪 ” 。
“ zhè shì 这是 yí kuài 一块 qīng huáng bù jiē 青黄不接 de 的 lǐng yù 领域。 ” tā 他 shuō 说。
yǐ qián 以前 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 yāo qiú 要求 zhù hù 住户 wán chéng 完成 wèn juàn 问卷 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shōu jí 收集 zhěng lǐ 整理 guān yú 关于 lín yù 淋浴 xíng wéi 行为 de 的 zī liào 资料， dàn 但 xī ěr dé 希尔德 · hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 shuō 说， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu yì xiē 有一些 bì duān 弊端。
lǎo nián 老年 yī xué zhuān jiā 医学专家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 huán jìng yīn sù 环境因素 rú 如 cái fù 财富 hé 和 jiào yù 教育 duì 对 shòu mìng 寿命 cháng dù 长度 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 wǒ men 我们 biàn 变 lǎo 老 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiāo tuì 消退 le 了， ér 而 jī yīn 基因 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 zài 在 zēng jiā 增加。
yǔ 与 rén lèi 人类 bù tóng 不同 de 的 shì 是， bān tóu yàn 斑头雁 kě yǐ 可以 jí sù 急速 hū xī 呼吸 ér 而 bú huì 不会 tóu yūn 头晕 huò zhě 或者 hūn dǎo 昏倒。
jù chēng 据称 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yāo qiú 要求 fù hé 复核， yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 shàng hǎi 上海 hé 和 háng zhōu 杭州 zhī jiān 之间 de 的 cí xuán fú 磁悬浮 xiàn lù 线路 jiàn shè 建设 yě 也 zì cǐ 自此 “ gē zhì 搁置 ” 。
“ zhè shì 这是 bù 不 chōu yān 抽烟 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 ” 。
yǔ 与 tā men 他们 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zài 在 yě mén 也门 de 的 píng mín 平民 yǐ jīng 已经 shēng huó 生活 zài 在 bēng kuì 崩溃 de 的 biān yuán 边缘， zhè 这 dōu 都 dé 得 guī zuì 归罪 yú 于 sà lā hè 萨拉赫 zhèng tǐ 政体 de 的 fǔ bài 腐败。
lǎo shì 老式 de 的 shí kù mén fáng zǐ 石库门房子。
“ zhè shì 这是 yě 也 shì 是 wǒ men de 我们的 cuò 错， wǒ men 我们 bù néng 不能 fǒu rèn 否认 wǒ men 我们 duì 对 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 shì 是 zhī xiǎo 知晓 de 的 ” ， diàn nǎo 电脑 jì shù yuán 技术员 dí mǐ tè 迪米特 lǐ sī 里斯 rú shì shuō 如是说。
yǔ 与 tā 他 tóng háng 同行 de 的 yǒu 有 sēng lǚ 僧侣、 yuè shī 乐师、 chí 持 là zhú 蜡烛 zhě 者、 yáo 摇 xiāng lú 香炉 zhě 者， yǐ jí 以及 yī 一 dà qún 大群 rén 人。
jù chēng 据称， shǐ mì 史密 sī jiāng 斯将 kè bǎn 刻板 shàng 上 de 的 wén zì 文字 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语， zhè 这 biàn shì 便是《 mó mén jīng 摩门经》。 suǒ wèi 所谓 mó mén 摩门， jū 据 shǐ mì sī 史密斯 jiǎng 讲 shì 是 yī 一 wèi 位 gǔ dài 古代 měi zhōu 美洲 xiān zhī 先知 de 的 míng zi 名字， huáng jīn 黄金 zì 字 bǎn 板 shàng 上 de 的 wén zì 文字 zhèng shì 正是 cǐ rén 此人 suǒ 所 zuò 做。
yǐ qián 以前， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhōng diàn xiàn 中甸县 ” ， 2001 nián 年 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 zhī 之 gǎi míng 改名 wèi 为 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 ” yǐ 以 xī yǐn 吸引 lǚ yóu zhě 旅游者。
yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhè cì 这次 guān yuán 官员 shǒu cì 首次 jìn xíng 进行 le 了 yǒu lì 有力 de 的 huí jī 回击。
lǎo 老 mù jiàng 木匠 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 shī gōng duì 施工队 wǔ 伍， bìng 并 měi yuè 每月 duì 对 gōng rén 工人 shí shī 实施 péi xùn 培训， duì 对 shī gōng 施工 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhòng fàn 重犯。
“ zhè shì 这是 dǎ zhàn 打战。 ” tā 他 màn tūn tūn 慢吞吞 de 的 shuō 说， xiàng 像 yí gè 一个 tòng suì 同岁 yuè 月 yí yàng 一样 cāng lǎo 苍老 de 的 lǎo rén 老人。
jū 据 bǐ zhě 笔者 suǒ zhī 所知， mù qián 目前 méi yǒu 没有 guān yú 关于 xiōng kuò 胸廓 nèi 内 xuè guǎn 血管 zuò wéi 作为 shòu tǐ 受体 xuè guǎn 血管 dì 蒂 yòng yú 用于 jǐ zhù wài kē 脊柱外科 chóng jiàn 重建 shǒu shù 手术 de 的 wén xiàn 文献 bào dào 报道。
“ zhè shì 这是 zhì 治 shé yǎo shāng 蛇咬伤 zuì hǎo 最好 de 的 yào 药 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ bāo zā 包扎 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上 bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 shī rùn 湿润。 ”
yǐ 以 nán quán 南拳 wèi 为 tè sè 特色 de 的 fú jiàn 福建 dì fāng 地方 chuán tǒng wǔ shù 传统武术， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
yǔ huì zhě 与会者 yǒu 有 cí 词 xué 学 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家 huò 或 sòng shī 宋诗 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家， yě 也 yǒu 有 xiān qián 先前 duì cí 对词 guān zhù 关注 jiào shǎo 较少 de 的 xué zhě 学者。
“ zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 lái 来 dǎ lǐ 打理 hǎo 好 yí qiè 一切， bǐ sài 比赛 jiù 就 bú huì 不会 xīn huāng 心慌 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
lǎo bǎn 老板 sī kǎo 思考 bàn tiān 半天， jué dìng 决定 dài jià ér gū 待价而沽。
jū 据 měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司 bào dào 报道， wèi yú 位于 yà tè lán dà shì 亚特兰大市 de 的 měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hè 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 lǐ pǐn diàn 礼品店 xīn jìn 新近 yíng lái 迎来 le 了 yī 一 pī 批 máo róng wán jù 毛绒玩具， yǐ 以 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒 wèi 为 yuán xíng 原型 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
jū 据 měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 yǐ jí 以及 bù fen 部分 yú mín 渔民 tòu lù 透露， shī zǐ 狮子 yú 鱼 yú piàn 鱼片 bìng 并 méi yǒu 没有 dú 毒， ér qiě 而且 wèi dao 味道 xiāng dāng 相当 xiān měi 鲜美。
lǎo bǎn 老板（ nǚ hái 女孩 men 们 suǒ 所 jiào 叫 de 的 “ mā ma 妈妈 ” ） jǐng gào 警告 SreyMom bú yào 不要 zài 再 zhé 折 huí dào 回到 mài shēn 卖身 de 的 lù shang 路上。
yǐ 以 shuāng 双 yuán hú 圆弧 zhuī chǐ lún 锥齿轮 de 的 chǐ 齿 miàn 面 fāng chéng 方程 wèi 为 yī jù 依据， huì zhì 绘制 chū 出 shuāng 双 yuán hú 圆弧 zhuī chǐ lún 锥齿轮 de 的 chǐ 齿 miàn 面、 lún chǐ 轮齿 jí 及 zhěng gè 整个 chǐ lún 齿轮 de 的 tú xíng 图形， cóng 从 yī 一 cè miàn 侧面 yàn zhèng 验证 le 了 chǐ 齿 miàn 面 fāng chéng 方程 de 的 zhèng què xìng 正确性。
yǔ 与 hòu xuǎn rén 候选人 yǒu lián xì 有联系 de 的 rén 人 suǒ shǔ 所属 de 的 lèi xíng 类型 yě 也 shì 是 yáo bǎi 摇摆 xuǎn mín 选民 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素 — — zhè 这 zhōng 中 xiàn xiàng 现象 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ lín jìn 邻近 xiào yìng 效应 ” 。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 chǎn pǐn 产品 fù zé rén 负责人 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， què bǎo 确保 tā men 他们 qīng chu 清楚 de 地 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 fēn jiè xiàn 分界线。
yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 zhōng 中， dāng 当 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 wǒ 我 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 de 的 jì shù 技术 shí 时， zài 在 nà 那 yī 一 lǐng yù 领域， wǒ huì 我会 xiǎo xīn 小心 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiān xū 谦虚 de 的 tài du 态度。
jū 据 cí 祠 nèi 内 de 的《 chì sōng 赤松 zǐ 子 zì shù 自述》 jì zǎi 记载， huáng dà xiān 黄大仙 yuán míng 原名 huáng chū 黄初 píng 平， yuē 约 yú 于 gōng yuán 公元 328 nián 年 yú 于 zhè jiāng shěng 浙江省 jīn huá xiàn 金华县 lán xī shì 兰溪市 chū shēng 出生。
jū 据 kē xué jiā 科学家 bào dào 报道， zài 在 xīn xī lán 新西兰， wài lái 外来 shǔ 鼠 zhèng 正 gěi 给 dāng dì 当地 shòu fěn 授粉 zhě 者 “ jiāng gōng shú zuì 将功赎罪 ” 。
“ zhè shì 这是 yí kuài 一块 qīng huáng bù jiē 青黄不接 de 的 lǐng yù 领域。 ” tā 他 shuō 说。
yǐ qián 以前 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 yāo qiú 要求 zhù hù 住户 wán chéng 完成 wèn juàn 问卷 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shōu jí 收集 zhěng lǐ 整理 guān yú 关于 lín yù 淋浴 xíng wéi 行为 de 的 zī liào 资料， dàn 但 xī ěr dé 希尔德 · hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 shuō 说， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu yì xiē 有一些 bì duān 弊端。
lǎo nián 老年 yī xué zhuān jiā 医学专家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 huán jìng yīn sù 环境因素 rú 如 cái fù 财富 hé 和 jiào yù 教育 duì 对 shòu mìng 寿命 cháng dù 长度 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 wǒ men 我们 biàn 变 lǎo 老 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiāo tuì 消退 le 了， ér 而 jī yīn 基因 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 zài 在 zēng jiā 增加。
yǔ 与 rén lèi 人类 bù tóng 不同 de 的 shì 是， bān tóu yàn 斑头雁 kě yǐ 可以 jí sù 急速 hū xī 呼吸 ér 而 bú huì 不会 tóu yūn 头晕 huò zhě 或者 hūn dǎo 昏倒。
jù chēng 据称 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yāo qiú 要求 fù hé 复核， yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 shàng hǎi 上海 hé 和 háng zhōu 杭州 zhī jiān 之间 de 的 cí xuán fú 磁悬浮 xiàn lù 线路 jiàn shè 建设 yě 也 zì cǐ 自此 “ gē zhì 搁置 ” 。
“ zhè shì 这是 bù 不 chōu yān 抽烟 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 ” 。
yǔ 与 tā men 他们 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zài 在 yě mén 也门 de 的 píng mín 平民 yǐ jīng 已经 shēng huó 生活 zài 在 bēng kuì 崩溃 de 的 biān yuán 边缘， zhè 这 dōu 都 dé 得 guī zuì 归罪 yú 于 sà lā hè 萨拉赫 zhèng tǐ 政体 de 的 fǔ bài 腐败。
lǎo shì 老式 de 的 shí kù mén fáng zǐ 石库门房子。
“ zhè shì 这是 yě 也 shì 是 wǒ men de 我们的 cuò 错， wǒ men 我们 bù néng 不能 fǒu rèn 否认 wǒ men 我们 duì 对 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 shì 是 zhī xiǎo 知晓 de 的 ” ， diàn nǎo 电脑 jì shù yuán 技术员 dí mǐ tè 迪米特 lǐ sī 里斯 rú shì shuō 如是说。
yǔ 与 tā 他 tóng háng 同行 de 的 yǒu 有 sēng lǚ 僧侣、 yuè shī 乐师、 chí 持 là zhú 蜡烛 zhě 者、 yáo 摇 xiāng lú 香炉 zhě 者， yǐ jí 以及 yī 一 dà qún 大群 rén 人。
jù chēng 据称， shǐ mì 史密 sī jiāng 斯将 kè bǎn 刻板 shàng 上 de 的 wén zì 文字 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语， zhè 这 biàn shì 便是《 mó mén jīng 摩门经》。 suǒ wèi 所谓 mó mén 摩门， jū 据 shǐ mì sī 史密斯 jiǎng 讲 shì 是 yī 一 wèi 位 gǔ dài 古代 měi zhōu 美洲 xiān zhī 先知 de 的 míng zi 名字， huáng jīn 黄金 zì 字 bǎn 板 shàng 上 de 的 wén zì 文字 zhèng shì 正是 cǐ rén 此人 suǒ 所 zuò 做。
yǐ qián 以前， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhōng diàn xiàn 中甸县 ” ， 2001 nián 年 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 zhī 之 gǎi míng 改名 wèi 为 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 ” yǐ 以 xī yǐn 吸引 lǚ yóu zhě 旅游者。
yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhè cì 这次 guān yuán 官员 shǒu cì 首次 jìn xíng 进行 le 了 yǒu lì 有力 de 的 huí jī 回击。
lǎo 老 mù jiàng 木匠 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 shī gōng duì 施工队 wǔ 伍， bìng 并 měi yuè 每月 duì 对 gōng rén 工人 shí shī 实施 péi xùn 培训， duì 对 shī gōng 施工 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhòng fàn 重犯。
“ zhè shì 这是 dǎ zhàn 打战。 ” tā 他 màn tūn tūn 慢吞吞 de 的 shuō 说， xiàng 像 yí gè 一个 tòng suì 同岁 yuè 月 yí yàng 一样 cāng lǎo 苍老 de 的 lǎo rén 老人。
jū 据 bǐ zhě 笔者 suǒ zhī 所知， mù qián 目前 méi yǒu 没有 guān yú 关于 xiōng kuò 胸廓 nèi 内 xuè guǎn 血管 zuò wéi 作为 shòu tǐ 受体 xuè guǎn 血管 dì 蒂 yòng yú 用于 jǐ zhù wài kē 脊柱外科 chóng jiàn 重建 shǒu shù 手术 de 的 wén xiàn 文献 bào dào 报道。
“ zhè shì 这是 zhì 治 shé yǎo shāng 蛇咬伤 zuì hǎo 最好 de 的 yào 药 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ bāo zā 包扎 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上 bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 shī rùn 湿润。 ”
yǐ 以 nán quán 南拳 wèi 为 tè sè 特色 de 的 fú jiàn 福建 dì fāng 地方 chuán tǒng wǔ shù 传统武术， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
yǔ huì zhě 与会者 yǒu 有 cí 词 xué 学 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家 huò 或 sòng shī 宋诗 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家， yě 也 yǒu 有 xiān qián 先前 duì cí 对词 guān zhù 关注 jiào shǎo 较少 de 的 xué zhě 学者。
“ zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 lái 来 dǎ lǐ 打理 hǎo 好 yí qiè 一切， bǐ sài 比赛 jiù 就 bú huì 不会 xīn huāng 心慌 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
lǎo bǎn 老板 sī kǎo 思考 bàn tiān 半天， jué dìng 决定 dài jià ér gū 待价而沽。
jū 据 měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司 bào dào 报道， wèi yú 位于 yà tè lán dà shì 亚特兰大市 de 的 měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hè 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 lǐ pǐn diàn 礼品店 xīn jìn 新近 yíng lái 迎来 le 了 yī 一 pī 批 máo róng wán jù 毛绒玩具， yǐ 以 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒 wèi 为 yuán xíng 原型 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
jū 据 měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 yǐ jí 以及 bù fen 部分 yú mín 渔民 tòu lù 透露， shī zǐ 狮子 yú 鱼 yú piàn 鱼片 bìng 并 méi yǒu 没有 dú 毒， ér qiě 而且 wèi dao 味道 xiāng dāng 相当 xiān měi 鲜美。
lǎo bǎn 老板（ nǚ hái 女孩 men 们 suǒ 所 jiào 叫 de 的 “ mā ma 妈妈 ” ） jǐng gào 警告 SreyMom bú yào 不要 zài 再 zhé 折 huí dào 回到 mài shēn 卖身 de 的 lù shang 路上。
yǐ 以 shuāng 双 yuán hú 圆弧 zhuī chǐ lún 锥齿轮 de 的 chǐ 齿 miàn 面 fāng chéng 方程 wèi 为 yī jù 依据， huì zhì 绘制 chū 出 shuāng 双 yuán hú 圆弧 zhuī chǐ lún 锥齿轮 de 的 chǐ 齿 miàn 面、 lún chǐ 轮齿 jí 及 zhěng gè 整个 chǐ lún 齿轮 de 的 tú xíng 图形， cóng 从 yī 一 cè miàn 侧面 yàn zhèng 验证 le 了 chǐ 齿 miàn 面 fāng chéng 方程 de 的 zhèng què xìng 正确性。
yǔ 与 hòu xuǎn rén 候选人 yǒu lián xì 有联系 de 的 rén 人 suǒ shǔ 所属 de 的 lèi xíng 类型 yě 也 shì 是 yáo bǎi 摇摆 xuǎn mín 选民 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素 — — zhè 这 zhōng 中 xiàn xiàng 现象 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ lín jìn 邻近 xiào yìng 效应 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子