ประโยคภาษาจีน- 我岁的儿子经历了疯狂背诵卡片式单词的过程后变成了家里最狼吞虎咽的读书人中文句子 (566796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 7 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 jīng lì 经历 le 了 fēng kuáng 疯狂 bèi sòng 背诵 kǎ piàn shì 卡片式 dān cí 单词 de 的 guò chéng 过程 hòu 后， biàn chéng 变成 le 了 jiā lǐ 家里 zuì 最 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 的 dú shū rén 读书人。
My son, who suffered the flash card assault, was by age 7 the family’s most voracious reader.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 ? zhī 之 liàn 殓， cháng cháng 常常 ? dé 得 wǒ 我。
wǒ 我 — zhǐ 只 xiǎng 想 ài nǐ 爱你 dì lǎo tiān huāng 地老天荒， shēng 生 shēng 生 shēng 生 shì 世！
zhì rè 炙热 de 的 lǜ 绿 yǔ 与 lěng yàn 冷艳 de 的 bái 白： cǐ 此 kuǎn 款 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 ěr huán 耳环 yóu 由 xīng guāng 星光 cuǐ càn 璀璨 de 的 zuàn shí 钻石 suǒ 所 diǎn zhuì 点缀， xiāng qiàn 镶嵌 yú 于 rè qíng 热情 rě huǒ 惹火 qiě 且 gāo dù 高度 pāo guāng 抛光 de 的 14K huáng jīn 黄金 shàng 上。
tàn 炭 fēn zǐ shāi 分子筛 mó 膜 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 wú jī 无机 mó 膜， jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 yōu yì 优异 de 的 xìng néng 性能。
dòng wù 动物 zī yá liě zuǐ 龇牙咧嘴 shì 是 jǐng gào 警告 de 的 zī tài 姿态， shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 xìn hào 信号。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kě 可 qū bié 区别 de 的 tài 态， zài 在 gù tǐ 固体 lǐ 里。
lì rú 例如， dé guó 德国 de 的 xué xiào 学校 zài 在 zhōng wǔ 中午 guān mén 关门。
wǒ 我 … wǒ 我 … wǒ 我 zhǐ yào 只要 jǐn zhāng 紧张 le 了 jiù 就 hē 喝 máng guǒ zhī 芒果汁。
tàn jū rè 炭疽热 shì 是 yì zhǒng 一种 wú sè 无色、 wú wèi 无味 de 的 xì jūn 细菌。
dòng huà 动画 huì zhì 绘制 zhě 者 xiān 先 zhì zuò 制作 yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠， bìng 并 fù yǔ 赋予 tā 它 zì dòng 自动 shān dòng 扇动 chì bǎng 翅膀 de 的 líng huó xìng 灵活性， zài 再 fù zhì 复制 chū 出 jǐ shí 几十 gè 个 biān fú 蝙蝠， zhí zhì 直至 chéng qún 成群。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 dìng yuè 订阅 lìng 另 yí gè 一个 shè qū 社区 zhàn diǎn 站点 de 的 tǎo lùn 讨论 qū yù 区域， bìng jiāng 并将 qí 其 xiǎn shì 显示 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhàn diǎn 站点 shàng 上， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 它们 shì 是 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 tǎo lùn 讨论 qū yù 区域 yí yàng 一样。
wǒ 我 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 méi 没 shuì 睡， wèi 为 zhè cháng 这场 cè yàn 测验 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
dòng 动 qǐ 起 shǒu 手 lái 来， bǎ 把 zì jǐ 自己 shēn shēn 深深 de 的 jìn rù 浸入 hé 和 quán lì 全力 de 的 tóu rù 投入 dào 到 nǐ 你 shǒu tóu 手头 de 的 wèn tí 问题 lǐ 里。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 jī guāng dǎ yìn jī 激光打印机 ér 而 bù 不 xuǎn zé diǎn 选择点 zhèn 阵 dǎ yìn jī 打印机。
wǒ 我 yí qiè 一切 nán chu 难处， yào 要 gào su 告诉 yē sū 耶稣， tā 祂 shì 是 wǒ 我 liáng yǒu 良友 cí ài 慈爱 wēn róu 温柔。
zhà dàn 炸弹 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上 zhá 炸 chū 出 le 了 yí gè 一个 shēn kēng 深坑， bìng 并 zhèn dòng 震动 le 了 fǎ yuàn 法院 dà lóu 大楼。 xiàn chǎng 现场 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， lǜ shī 律师 hé 和 fǎ guān 法官 fēn fēn 纷纷 pǎo 跑 dào 到 wài miàn 外面。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 wèn tí 问题， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， jiǎ rú 假如 jǐn jǐn 仅仅 yǒu 有 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 xiàn quān 线圈 de huà 的话， jīn shǔ 金属 xiàn quān 线圈 nèi 内 bú huì 不会 yǒu 有 diàn yā 电压。
zhù rán 助燃 de 的 zhí wù 植物 huò 或 xǔ huì 许会 yīn cǐ 因此 yōng yǒu 拥有 jìn huà 进化 yōu shì 优势： zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zhǒng zi 种子 chuàng zào 创造 shì yí 适宜 fā yá 发芽 de 的 huán jìng 环境 de 的 tóng shí 同时， tā men 它们 pò huài 破坏 le 了 jìng zhēng 竞争。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bīn yǔ 宾语 zhǔ jù 主句， zhù yì 注意 yǔ xù 语序。
nǔ lì 努力 xiàng qián 向前 zǒu 走， nìng yuàn 宁愿 zài 在 qián fāng 前方 de 的 lù shang 路上 pèng 碰 de 的 tóu pò xuè liú 头破血流， yě 也 bú yuàn 不愿 zài 在 zhè 这 piàn 片 yīn mái 阴霾 ní nào 泥淖 zhōng 中 zhǎn zhuǎn 辗转 bù qián 不前。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qiàn rù 嵌入 tòu míng 透明 róu rèn 柔韧 de 的 jù hé wù 聚合物 bó mó 薄膜 zhòng dì 中的 guī 硅 xiàn 线 zhèn liè 阵列 de 的 xiǎn wēi 显微 tú 图。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 qù 去 nà r 那儿， yī wēi 依偎 zài 在 huǒ lú 火炉 biān shàng 边上， nǎ pà 哪怕 shì 是 zá pò 砸破 chuāng hu 窗户 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
nǔ bǐ yà 努比亚 yě shēng 野生 shān yáng 山羊 shì 是 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhōng dōng 中东 cái 才 yǒu de 有的 yě 野 yáng 羊， tā men 它们 zhǎng zhe 长着 wān qū 弯曲 de 的 jī jiǎo 犄角， kàn shang qu 看上去 hěn 很 qì pài 气派。
lì rú 例如， jiē shòu 接受 rǔ fáng 乳房 zhǒng liú qiè chú shù 肿瘤切除术 huò 或 rǔ fáng 乳房 qiè chú shù 切除术 de 的 nǚ xìng 女性 zài shǒu 在手 shù hòu 术后 xū yào 需要 fàng liáo 放疗， fàng liáo 放疗 huì 会 sǔn shāng 损伤 cán cún 残存 de 的 zǔ zhī 组织 hè 和 jú bù 局部 xuè yè 血液 gōng yìng 供应。
wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始 jī hū 几乎 gēn běn 根本 kàn bú jiàn 看不见 xī niǎo 犀鸟， ér 而 tā men 他们 zé 则 kě yǐ 可以 zài 在 shù bǎi 数百 mǐ wài 米外 pàn duàn 判断 chū lái 出来 - zài 在 gāo gāo 高高 de 的 shù shàng 树上， yǒu 有 nà me 那么 yí gè 一个 shù yè 树叶 shì de 似的 jiǎn yǐng 剪影（ jí 即 xī niǎo 犀鸟）。
láo lún sī 劳伦斯 biǎo shì 表示， yī míng 一名 nǚ 女 chéng kè 乘客 zuì hòu 最后 chéng rèn 承认 shì 是 zì jǐ 自己 diǎn rán 点燃 de 的 huǒ chái 火柴， yīn wèi 因为 tā 她 shì tú 试图 zhē yǎn 遮掩 mǒu zhǒng 某种 “ shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 yì wèi 异味 ” 。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品 hé 和 xiāo huà 消化 chí huǎn 迟缓 xiāng bàn 相伴 de 的 shí dài 时代； shì 是 yí gè 一个 tǐ gé 体格 gāo dà 高大 hé 和 xìng gé 性格 quē xiàn 缺陷 bìng cún 并存 de 的 shí dài 时代； shì 是 yí gè 一个 wéi lì shì tú 惟利是图、 rén qíng 人情 rú 如 zhǐ 纸 de 的 shí dài 时代。
diǎn qiú 点球 dà sài 大赛 shí 时， jiā nà 加纳 zài cì 再次 yǒu 有 liǎng cì 两次 shī wù 失误， ér 而 wū lā guī 乌拉圭， què 却 jiǎo xìng 侥幸 huó 活 le 了 xià lai 下来， mìng zhòng 命中 sì qiú 四球， zuì zhōng 最终 zài 在 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上 zài 在 1 ： 1 de 的 píng jú 平局 zhī hòu 之后 yǐ 以 4 ： 2 qǔ shèng 取胜。
láo dòng 劳动 hé 和 shè huì 社会 bǎo zhàng 保障 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhāng 张 xiǎo jiàn 小建 duì 对 jì zhě 记者 biǎo shì 表示， “ nián dǐ 年底 dào 到 míng nián 明年 dà xué shēng 大学生 jiù yè 就业 xíng shì 形势 gèng jiā 更加 qū 趋 jǐn 紧。 ”
láo dòng zhě 劳动者 zài 在 méi tàn 煤炭 fēn lèi 分类 méi chǎng 煤场 1 yuè 月 6 rì 日 zài 在 shān xī 山西 cháng zhì shì 长治市， zhōng guó 中国 de 的 wǎng zhàn 网站， 2010 nián 年。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 ? zhī 之 liàn 殓， cháng cháng 常常 ? dé 得 wǒ 我。
wǒ 我 — zhǐ 只 xiǎng 想 ài nǐ 爱你 dì lǎo tiān huāng 地老天荒， shēng 生 shēng 生 shēng 生 shì 世！
zhì rè 炙热 de 的 lǜ 绿 yǔ 与 lěng yàn 冷艳 de 的 bái 白： cǐ 此 kuǎn 款 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 ěr huán 耳环 yóu 由 xīng guāng 星光 cuǐ càn 璀璨 de 的 zuàn shí 钻石 suǒ 所 diǎn zhuì 点缀， xiāng qiàn 镶嵌 yú 于 rè qíng 热情 rě huǒ 惹火 qiě 且 gāo dù 高度 pāo guāng 抛光 de 的 14K huáng jīn 黄金 shàng 上。
tàn 炭 fēn zǐ shāi 分子筛 mó 膜 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 wú jī 无机 mó 膜， jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 yōu yì 优异 de 的 xìng néng 性能。
dòng wù 动物 zī yá liě zuǐ 龇牙咧嘴 shì 是 jǐng gào 警告 de 的 zī tài 姿态， shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 xìn hào 信号。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kě 可 qū bié 区别 de 的 tài 态， zài 在 gù tǐ 固体 lǐ 里。
lì rú 例如， dé guó 德国 de 的 xué xiào 学校 zài 在 zhōng wǔ 中午 guān mén 关门。
wǒ 我 … wǒ 我 … wǒ 我 zhǐ yào 只要 jǐn zhāng 紧张 le 了 jiù 就 hē 喝 máng guǒ zhī 芒果汁。
tàn jū rè 炭疽热 shì 是 yì zhǒng 一种 wú sè 无色、 wú wèi 无味 de 的 xì jūn 细菌。
dòng huà 动画 huì zhì 绘制 zhě 者 xiān 先 zhì zuò 制作 yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠， bìng 并 fù yǔ 赋予 tā 它 zì dòng 自动 shān dòng 扇动 chì bǎng 翅膀 de 的 líng huó xìng 灵活性， zài 再 fù zhì 复制 chū 出 jǐ shí 几十 gè 个 biān fú 蝙蝠， zhí zhì 直至 chéng qún 成群。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 dìng yuè 订阅 lìng 另 yí gè 一个 shè qū 社区 zhàn diǎn 站点 de 的 tǎo lùn 讨论 qū yù 区域， bìng jiāng 并将 qí 其 xiǎn shì 显示 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhàn diǎn 站点 shàng 上， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 它们 shì 是 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 tǎo lùn 讨论 qū yù 区域 yí yàng 一样。
wǒ 我 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 méi 没 shuì 睡， wèi 为 zhè cháng 这场 cè yàn 测验 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
dòng 动 qǐ 起 shǒu 手 lái 来， bǎ 把 zì jǐ 自己 shēn shēn 深深 de 的 jìn rù 浸入 hé 和 quán lì 全力 de 的 tóu rù 投入 dào 到 nǐ 你 shǒu tóu 手头 de 的 wèn tí 问题 lǐ 里。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 jī guāng dǎ yìn jī 激光打印机 ér 而 bù 不 xuǎn zé diǎn 选择点 zhèn 阵 dǎ yìn jī 打印机。
wǒ 我 yí qiè 一切 nán chu 难处， yào 要 gào su 告诉 yē sū 耶稣， tā 祂 shì 是 wǒ 我 liáng yǒu 良友 cí ài 慈爱 wēn róu 温柔。
zhà dàn 炸弹 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上 zhá 炸 chū 出 le 了 yí gè 一个 shēn kēng 深坑， bìng 并 zhèn dòng 震动 le 了 fǎ yuàn 法院 dà lóu 大楼。 xiàn chǎng 现场 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， lǜ shī 律师 hé 和 fǎ guān 法官 fēn fēn 纷纷 pǎo 跑 dào 到 wài miàn 外面。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 wèn tí 问题， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， jiǎ rú 假如 jǐn jǐn 仅仅 yǒu 有 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 xiàn quān 线圈 de huà 的话， jīn shǔ 金属 xiàn quān 线圈 nèi 内 bú huì 不会 yǒu 有 diàn yā 电压。
zhù rán 助燃 de 的 zhí wù 植物 huò 或 xǔ huì 许会 yīn cǐ 因此 yōng yǒu 拥有 jìn huà 进化 yōu shì 优势： zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zhǒng zi 种子 chuàng zào 创造 shì yí 适宜 fā yá 发芽 de 的 huán jìng 环境 de 的 tóng shí 同时， tā men 它们 pò huài 破坏 le 了 jìng zhēng 竞争。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bīn yǔ 宾语 zhǔ jù 主句， zhù yì 注意 yǔ xù 语序。
nǔ lì 努力 xiàng qián 向前 zǒu 走， nìng yuàn 宁愿 zài 在 qián fāng 前方 de 的 lù shang 路上 pèng 碰 de 的 tóu pò xuè liú 头破血流， yě 也 bú yuàn 不愿 zài 在 zhè 这 piàn 片 yīn mái 阴霾 ní nào 泥淖 zhōng 中 zhǎn zhuǎn 辗转 bù qián 不前。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qiàn rù 嵌入 tòu míng 透明 róu rèn 柔韧 de 的 jù hé wù 聚合物 bó mó 薄膜 zhòng dì 中的 guī 硅 xiàn 线 zhèn liè 阵列 de 的 xiǎn wēi 显微 tú 图。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 qù 去 nà r 那儿， yī wēi 依偎 zài 在 huǒ lú 火炉 biān shàng 边上， nǎ pà 哪怕 shì 是 zá pò 砸破 chuāng hu 窗户 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
nǔ bǐ yà 努比亚 yě shēng 野生 shān yáng 山羊 shì 是 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhōng dōng 中东 cái 才 yǒu de 有的 yě 野 yáng 羊， tā men 它们 zhǎng zhe 长着 wān qū 弯曲 de 的 jī jiǎo 犄角， kàn shang qu 看上去 hěn 很 qì pài 气派。
lì rú 例如， jiē shòu 接受 rǔ fáng 乳房 zhǒng liú qiè chú shù 肿瘤切除术 huò 或 rǔ fáng 乳房 qiè chú shù 切除术 de 的 nǚ xìng 女性 zài shǒu 在手 shù hòu 术后 xū yào 需要 fàng liáo 放疗， fàng liáo 放疗 huì 会 sǔn shāng 损伤 cán cún 残存 de 的 zǔ zhī 组织 hè 和 jú bù 局部 xuè yè 血液 gōng yìng 供应。
wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始 jī hū 几乎 gēn běn 根本 kàn bú jiàn 看不见 xī niǎo 犀鸟， ér 而 tā men 他们 zé 则 kě yǐ 可以 zài 在 shù bǎi 数百 mǐ wài 米外 pàn duàn 判断 chū lái 出来 - zài 在 gāo gāo 高高 de 的 shù shàng 树上， yǒu 有 nà me 那么 yí gè 一个 shù yè 树叶 shì de 似的 jiǎn yǐng 剪影（ jí 即 xī niǎo 犀鸟）。
láo lún sī 劳伦斯 biǎo shì 表示， yī míng 一名 nǚ 女 chéng kè 乘客 zuì hòu 最后 chéng rèn 承认 shì 是 zì jǐ 自己 diǎn rán 点燃 de 的 huǒ chái 火柴， yīn wèi 因为 tā 她 shì tú 试图 zhē yǎn 遮掩 mǒu zhǒng 某种 “ shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 yì wèi 异味 ” 。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品 hé 和 xiāo huà 消化 chí huǎn 迟缓 xiāng bàn 相伴 de 的 shí dài 时代； shì 是 yí gè 一个 tǐ gé 体格 gāo dà 高大 hé 和 xìng gé 性格 quē xiàn 缺陷 bìng cún 并存 de 的 shí dài 时代； shì 是 yí gè 一个 wéi lì shì tú 惟利是图、 rén qíng 人情 rú 如 zhǐ 纸 de 的 shí dài 时代。
diǎn qiú 点球 dà sài 大赛 shí 时， jiā nà 加纳 zài cì 再次 yǒu 有 liǎng cì 两次 shī wù 失误， ér 而 wū lā guī 乌拉圭， què 却 jiǎo xìng 侥幸 huó 活 le 了 xià lai 下来， mìng zhòng 命中 sì qiú 四球， zuì zhōng 最终 zài 在 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上 zài 在 1 ： 1 de 的 píng jú 平局 zhī hòu 之后 yǐ 以 4 ： 2 qǔ shèng 取胜。
láo dòng 劳动 hé 和 shè huì 社会 bǎo zhàng 保障 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhāng 张 xiǎo jiàn 小建 duì 对 jì zhě 记者 biǎo shì 表示， “ nián dǐ 年底 dào 到 míng nián 明年 dà xué shēng 大学生 jiù yè 就业 xíng shì 形势 gèng jiā 更加 qū 趋 jǐn 紧。 ”
láo dòng zhě 劳动者 zài 在 méi tàn 煤炭 fēn lèi 分类 méi chǎng 煤场 1 yuè 月 6 rì 日 zài 在 shān xī 山西 cháng zhì shì 长治市， zhōng guó 中国 de 的 wǎng zhàn 网站， 2010 nián 年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子