ประโยคภาษาจีน- 这是一个我们先前不了解的精密复杂的微分信号系统中文句子 (567691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ men 我们 xiān qián 先前 bù liǎo jiě 不了解 de 的 jīng mì 精密 fù zá 复杂 de 的 wēi fēn 微分 xìn hào 信号 xì tǒng 系统。
This is a sophisticated differential signaling system that we haven’t previously known about.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
láo dòng hé tong 劳动合同 qī xiàn 期限 jiè mǎn 届满 jí xíng 即行 zhōng zhǐ 终止， dàn 但 àn 按 běn 本 guī dìng 规定 dì shí jiǔ 第十九 tiáo 条 de 的 guī dìng 规定 lǚ xíng 履行 shěn pī 审批 shǒu xù 手续 hòu 后 kě yǐ 可以 xù dìng 续订。
láo dòng 劳动 shì 是 quán bù 全部 shēng chǎn lì 生产力 de 的 yuán quán 源泉 hé 和 rén xìng 人性 de 的 zhēn zhèng 真正 biǎo xiàn 表现， shì 是 rén lèi 人类 zǒu xiàng 走向 zì yóu wáng guó 自由王国 de 的 jī chǔ 基础。
láo dòng 劳动 de 的 yì jǐ 异己 xìng 性 qīng chu 清楚 de 地 biǎo xiàn 表现 wèi 为： zhǐ yào 只要 ròu tǐ 肉体 de 的 qiáng zhì 强制 huò 或 qí tā 其他 qiáng zhì 强制 yī 一 tíng zhǐ 停止， rén men 人们 jiù 就 huì 会 xiàng 像 táo bì 逃避 wēn yì 瘟疫 nà yàng 那样 táo bì 逃避 láo dòng 劳动。
diǎn cài 点菜 qián xiān 前先 kàn hǎo 看好 cài dān 菜单 shàng 上 de 的 jià qian 价钱， miǎn de 免得 fù kuǎn 付款 shí 时 nán kān 难堪。（ xiōng yá lì 匈牙利 de 的 cān guǎn 餐馆 yě 也 huì 会 yòng 用 zhè 这 zhāo 招 zǎi kè 宰客？ hē hē 呵呵）
diǎn píng 点评： yǐng piàn 影片 yǐ 以 “ dú jiǎo xì 独角戏 ” de 的 xíng shì 形式， tàn tǎo 探讨 le 了 mò rì 末日 hé 和 rén xìng 人性 de 的 guān xi 关系。
lì rú 例如， yǒu 有 yǐn jiǔ 饮酒 xí guàn 习惯 de 的 shòu shì zhě 受试者， qí 其 ěr 耳 shēng 声 fā shè 发射 jiù 就 yǐ 已 jiǎn ruò 减弱， bù tóng 不同 de 的 yào wù 药物 yě 也 huì 会 gǎi biàn 改变 ěr 耳 shēng 声 fā shè 发射 de 的 zhèn fú 振幅， ěr dào 耳道 gǎn rǎn 感染 huò zhě 或者 ěr gòu 耳垢 duī jī 堆积 yě 也 yí yàng 一样。
lì rú 例如， mǒu xiē 某些 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 měi cì 每次 zhǐ 只 zhī chí 支持 yí gè 一个 lǚ tú 旅途 de 的 zhī fù 支付， zhè 这 jiù 就 duì 对 jìn xíng 进行 duō guó 多国 lǚ xíng 旅行 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 zào chéng 造成 kùn rǎo 困扰。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 gù shì 故事： zhèng shì 正是 guǎng bō diàn shì 广播电视 de 的 dào lái 到来 yǐn qǐ 引起 le 了 bào zhǐ 报纸 fā xíng liáng 发行量 de 的 xià huá 下滑， wǎn bào 晚报 shì 是 dì yī 第一 pī 批 shòu hài zhě 受害者， jiē zhe 接着 24 xiǎo shí 小时 bù 不 jiàn duàn 间断 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 chū 出 xiàn jiāng 现将 zǎo bào 早报 de 的 nèi róng 内容 biàn chéng 变成 le 了 shì shí shàng 事实上 de 的 jiù wén 旧闻。
diǎn xuǎn 点选 yòu shàng fāng 右上方 de 的 máo 锚 diǎn 点， yòng 用 jiàn pán 键盘 fāng xiàng 方向 jiàn 键 jiāng 将 tā 它 yí dòng 移动 zhì 至 zhōng xīn diǎn 中心点 de 的 wèi zhi 位置， nǐ 你 jiāng 将 dé dào 得到 yí gè 一个 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形。
wǒ 我 yì zhí 一直 bù 不 yuàn yì 愿意 chéng rèn 承认 nǐ 你 shì 是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 guò kè 过客。
lì rú 例如， hèng gāng jí 横纲级 lì shì 力士 chū chǎng 出场 yǒu 有 zì jǐ 自己 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 yí shì 仪式 yǐ 以 xiǎn shì 显示 zūn guì 尊贵， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jìn shēng 晋升 héng gāng 横纲 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 2 gè 个 hēi sè 黑色 fǎng pí 仿皮 jiè zhi 戒指 hé 盒。
liè rì 烈日 xià 下， yī 一 lǎo wēng 老翁 zuò zài 坐在 àn biān 岸边， liǎng 两 yǎn 眼 yí dòng bú dòng 一动不动 de 的 dīng 盯 zhe 着 hé 河 miàn dī 面的 fú biāo 浮标， cóng 从 rì chū 日出 dào 到 rì luò 日落， yī rán 依然 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空， lǎo wēng 老翁 què 却 yí rán zì dé 怡然自得， lè zài qí zhōng 乐在其中。
lì rú 例如， qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 fā xiàn 发现 gèng 更 kě qǔ 可取 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 shāng dìng 商定 yōu hòu 优厚 de 的 gōng zī 工资 hé 和 fú lì 福利， bǎ 把 chéng běn 成本 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 rì zi 日子， cóng 从 tā jiā 他家 qián miàn 前面 de 的 chuāng hu 窗户， wǒ men 我们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 gān tòu 干透 de 的 hè sè 褐色 shān gǔ 山谷， yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 biāo zhì 标志 zhe 着 yuē dàn hé 约旦河 lù jìng 路径 de 的 yóu 由 huī lǜ sè 灰绿色 zhí bèi 植被 zǔ chéng 组成 de 的 xì xiàn 细线。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 máng yú 忙于 nà 那 jiàn 件 gōng zuò 工作。
láo 劳 wén 文 háo pǔ tè 豪普特 yòng 用 le 了 liǎng gè 两个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 tā 他 de 的 jūn tuán 军团 dài 带 chū 出 jiāo zhàn 交战， xíng jūn 行军 zhì 至 jí jié 集结 dì diǎn 地点。
zhú guāng 烛光 zài 在 rì guāng 日光 xià 下 xiǎn de 显得 hěn 很 àn dàn 黯淡。
láo jià 劳驾。 wǒ men 我们 míng tiān 明天 yào 要 suí 随 lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǚ yóu tuán 旅游团 qù 去 míng shí sān líng 明十三陵 hé 和 cháng chéng 长城。
yān tái 烟台 fú jiàn 福建 shāng mào 商贸 zhǔ yào 主要 yǐ 以 bái jiǔ 白酒， wǔ liáng yè 五粮液， máo tái 茅台， wǔ liáng yè 五粮液 xì liè 系列， máo tái 茅台 xì liè 系列， wéi zhǔ 为主。
lì rú 例如， xiàn zài 现在 jiě pōu xué 解剖学 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhǔ 主 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 bèi 被 chēng wéi 称为 Ā tè lā 阿特拉 sī 司， yīn wèi 因为 tā 它 zhī chēng 支撑 tóu lú 头颅。
yān dǒu 烟斗， yān tong 烟筒 chōu yān 抽烟 yòng jù 用具， yóu 由 mù tou 木头、 nián tǔ 粘土 huò 或 qí tā 其他 wù zhì 物质 zǔ chéng 组成 de 的 guǎn zǐ 管子， yì tóu 一头 dài yǒu 带有 xiǎo 小 chuī 吹 zuǐ 嘴
zhè shì 这是 yí gè 一个 yù 欲 yú 予 yù 欲 liú 留， hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现 de 的 yóu xì 游戏； yǒu xiē 有些 wēi xiào 微笑， yǒu xiē 有些 jiāo xiū 娇羞， hái 还 yǒu xiē 有些 tián mì 甜蜜 de 的 wú wèi 无谓 zhēng zhá 挣扎。
bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍， yě 也 jí 即 sú chēng 俗称 de 的 yáng wěi 阳萎， yǒu 有 xǔ duō 许多 zhì 致 yīn 因， zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进。
wǒ 我 yì zhí 一直 zháo mí 着迷 yú 于 xiě zuò 写作， zài 在 wǒ de 我的 xué sheng 学生 shí dài 时代， wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 shàn cháng 擅长 xiě 写 cháng piān 长篇 de 的 fēng fù 丰富 de 的 suí bǐ 随笔。
lì rú 例如， mǐ fàn 米饭 zhòng dì 中的 yì liàng ān suān 异亮氨酸 hé 和 lài ān suān 赖氨酸 jiù 就 fēi cháng 非常 shǎo 少。
yǒng qì 勇气 bú shi 不是 cān tiān 参天 xiàng shù 橡树， fǔ 俯 kàn 看 fēng bào 风暴 lái lái qù qù 来来去去， ér shì 而是 kāi fàng 开放 zài 在 hán tiān 寒天 xuě de 雪地 zhòng dì 中的 róu ruò 柔弱 huā duǒ 花朵。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 kè tī 客梯 tīng 厅， rú guǒ 如果 yǒu 有 huì 会 má 么 xū yào 需要， qǐng 请 suí shí 随时 jiào 叫 wǒ 我。
wǒ 我 yī 一 kàn jiàn 看见 mào yān 冒烟， jiù 就 fā chū 发出 le 了 jǐng bào 警报。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 de 的 jié jú 结局， dàn 但 zhè 这 què 却 bú shi 不是 hēi sè 黑色 de 的 jié jú 结局。

ประโยคภาษาจีน
láo dòng hé tong 劳动合同 qī xiàn 期限 jiè mǎn 届满 jí xíng 即行 zhōng zhǐ 终止， dàn 但 àn 按 běn 本 guī dìng 规定 dì shí jiǔ 第十九 tiáo 条 de 的 guī dìng 规定 lǚ xíng 履行 shěn pī 审批 shǒu xù 手续 hòu 后 kě yǐ 可以 xù dìng 续订。
láo dòng 劳动 shì 是 quán bù 全部 shēng chǎn lì 生产力 de 的 yuán quán 源泉 hé 和 rén xìng 人性 de 的 zhēn zhèng 真正 biǎo xiàn 表现， shì 是 rén lèi 人类 zǒu xiàng 走向 zì yóu wáng guó 自由王国 de 的 jī chǔ 基础。
láo dòng 劳动 de 的 yì jǐ 异己 xìng 性 qīng chu 清楚 de 地 biǎo xiàn 表现 wèi 为： zhǐ yào 只要 ròu tǐ 肉体 de 的 qiáng zhì 强制 huò 或 qí tā 其他 qiáng zhì 强制 yī 一 tíng zhǐ 停止， rén men 人们 jiù 就 huì 会 xiàng 像 táo bì 逃避 wēn yì 瘟疫 nà yàng 那样 táo bì 逃避 láo dòng 劳动。
diǎn cài 点菜 qián xiān 前先 kàn hǎo 看好 cài dān 菜单 shàng 上 de 的 jià qian 价钱， miǎn de 免得 fù kuǎn 付款 shí 时 nán kān 难堪。（ xiōng yá lì 匈牙利 de 的 cān guǎn 餐馆 yě 也 huì 会 yòng 用 zhè 这 zhāo 招 zǎi kè 宰客？ hē hē 呵呵）
diǎn píng 点评： yǐng piàn 影片 yǐ 以 “ dú jiǎo xì 独角戏 ” de 的 xíng shì 形式， tàn tǎo 探讨 le 了 mò rì 末日 hé 和 rén xìng 人性 de 的 guān xi 关系。
lì rú 例如， yǒu 有 yǐn jiǔ 饮酒 xí guàn 习惯 de 的 shòu shì zhě 受试者， qí 其 ěr 耳 shēng 声 fā shè 发射 jiù 就 yǐ 已 jiǎn ruò 减弱， bù tóng 不同 de 的 yào wù 药物 yě 也 huì 会 gǎi biàn 改变 ěr 耳 shēng 声 fā shè 发射 de 的 zhèn fú 振幅， ěr dào 耳道 gǎn rǎn 感染 huò zhě 或者 ěr gòu 耳垢 duī jī 堆积 yě 也 yí yàng 一样。
lì rú 例如， mǒu xiē 某些 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 měi cì 每次 zhǐ 只 zhī chí 支持 yí gè 一个 lǚ tú 旅途 de 的 zhī fù 支付， zhè 这 jiù 就 duì 对 jìn xíng 进行 duō guó 多国 lǚ xíng 旅行 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 zào chéng 造成 kùn rǎo 困扰。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 gù shì 故事： zhèng shì 正是 guǎng bō diàn shì 广播电视 de 的 dào lái 到来 yǐn qǐ 引起 le 了 bào zhǐ 报纸 fā xíng liáng 发行量 de 的 xià huá 下滑， wǎn bào 晚报 shì 是 dì yī 第一 pī 批 shòu hài zhě 受害者， jiē zhe 接着 24 xiǎo shí 小时 bù 不 jiàn duàn 间断 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 chū 出 xiàn jiāng 现将 zǎo bào 早报 de 的 nèi róng 内容 biàn chéng 变成 le 了 shì shí shàng 事实上 de 的 jiù wén 旧闻。
diǎn xuǎn 点选 yòu shàng fāng 右上方 de 的 máo 锚 diǎn 点， yòng 用 jiàn pán 键盘 fāng xiàng 方向 jiàn 键 jiāng 将 tā 它 yí dòng 移动 zhì 至 zhōng xīn diǎn 中心点 de 的 wèi zhi 位置， nǐ 你 jiāng 将 dé dào 得到 yí gè 一个 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形。
wǒ 我 yì zhí 一直 bù 不 yuàn yì 愿意 chéng rèn 承认 nǐ 你 shì 是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 guò kè 过客。
lì rú 例如， hèng gāng jí 横纲级 lì shì 力士 chū chǎng 出场 yǒu 有 zì jǐ 自己 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 yí shì 仪式 yǐ 以 xiǎn shì 显示 zūn guì 尊贵， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jìn shēng 晋升 héng gāng 横纲 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 2 gè 个 hēi sè 黑色 fǎng pí 仿皮 jiè zhi 戒指 hé 盒。
liè rì 烈日 xià 下， yī 一 lǎo wēng 老翁 zuò zài 坐在 àn biān 岸边， liǎng 两 yǎn 眼 yí dòng bú dòng 一动不动 de 的 dīng 盯 zhe 着 hé 河 miàn dī 面的 fú biāo 浮标， cóng 从 rì chū 日出 dào 到 rì luò 日落， yī rán 依然 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空， lǎo wēng 老翁 què 却 yí rán zì dé 怡然自得， lè zài qí zhōng 乐在其中。
lì rú 例如， qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 fā xiàn 发现 gèng 更 kě qǔ 可取 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 shāng dìng 商定 yōu hòu 优厚 de 的 gōng zī 工资 hé 和 fú lì 福利， bǎ 把 chéng běn 成本 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 rì zi 日子， cóng 从 tā jiā 他家 qián miàn 前面 de 的 chuāng hu 窗户， wǒ men 我们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 gān tòu 干透 de 的 hè sè 褐色 shān gǔ 山谷， yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 biāo zhì 标志 zhe 着 yuē dàn hé 约旦河 lù jìng 路径 de 的 yóu 由 huī lǜ sè 灰绿色 zhí bèi 植被 zǔ chéng 组成 de 的 xì xiàn 细线。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 máng yú 忙于 nà 那 jiàn 件 gōng zuò 工作。
láo 劳 wén 文 háo pǔ tè 豪普特 yòng 用 le 了 liǎng gè 两个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 tā 他 de 的 jūn tuán 军团 dài 带 chū 出 jiāo zhàn 交战， xíng jūn 行军 zhì 至 jí jié 集结 dì diǎn 地点。
zhú guāng 烛光 zài 在 rì guāng 日光 xià 下 xiǎn de 显得 hěn 很 àn dàn 黯淡。
láo jià 劳驾。 wǒ men 我们 míng tiān 明天 yào 要 suí 随 lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǚ yóu tuán 旅游团 qù 去 míng shí sān líng 明十三陵 hé 和 cháng chéng 长城。
yān tái 烟台 fú jiàn 福建 shāng mào 商贸 zhǔ yào 主要 yǐ 以 bái jiǔ 白酒， wǔ liáng yè 五粮液， máo tái 茅台， wǔ liáng yè 五粮液 xì liè 系列， máo tái 茅台 xì liè 系列， wéi zhǔ 为主。
lì rú 例如， xiàn zài 现在 jiě pōu xué 解剖学 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhǔ 主 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 bèi 被 chēng wéi 称为 Ā tè lā 阿特拉 sī 司， yīn wèi 因为 tā 它 zhī chēng 支撑 tóu lú 头颅。
yān dǒu 烟斗， yān tong 烟筒 chōu yān 抽烟 yòng jù 用具， yóu 由 mù tou 木头、 nián tǔ 粘土 huò 或 qí tā 其他 wù zhì 物质 zǔ chéng 组成 de 的 guǎn zǐ 管子， yì tóu 一头 dài yǒu 带有 xiǎo 小 chuī 吹 zuǐ 嘴
zhè shì 这是 yí gè 一个 yù 欲 yú 予 yù 欲 liú 留， hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现 de 的 yóu xì 游戏； yǒu xiē 有些 wēi xiào 微笑， yǒu xiē 有些 jiāo xiū 娇羞， hái 还 yǒu xiē 有些 tián mì 甜蜜 de 的 wú wèi 无谓 zhēng zhá 挣扎。
bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍， yě 也 jí 即 sú chēng 俗称 de 的 yáng wěi 阳萎， yǒu 有 xǔ duō 许多 zhì 致 yīn 因， zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进。
wǒ 我 yì zhí 一直 zháo mí 着迷 yú 于 xiě zuò 写作， zài 在 wǒ de 我的 xué sheng 学生 shí dài 时代， wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 shàn cháng 擅长 xiě 写 cháng piān 长篇 de 的 fēng fù 丰富 de 的 suí bǐ 随笔。
lì rú 例如， mǐ fàn 米饭 zhòng dì 中的 yì liàng ān suān 异亮氨酸 hé 和 lài ān suān 赖氨酸 jiù 就 fēi cháng 非常 shǎo 少。
yǒng qì 勇气 bú shi 不是 cān tiān 参天 xiàng shù 橡树， fǔ 俯 kàn 看 fēng bào 风暴 lái lái qù qù 来来去去， ér shì 而是 kāi fàng 开放 zài 在 hán tiān 寒天 xuě de 雪地 zhòng dì 中的 róu ruò 柔弱 huā duǒ 花朵。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 kè tī 客梯 tīng 厅， rú guǒ 如果 yǒu 有 huì 会 má 么 xū yào 需要， qǐng 请 suí shí 随时 jiào 叫 wǒ 我。
wǒ 我 yī 一 kàn jiàn 看见 mào yān 冒烟， jiù 就 fā chū 发出 le 了 jǐng bào 警报。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 de 的 jié jú 结局， dàn 但 zhè 这 què 却 bú shi 不是 hēi sè 黑色 de 的 jié jú 结局。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子