ประโยคภาษาจีน- 与以上四种方言相比客家话是中国最鲜为人知的方言语群中文句子 (56897) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 yǐ shàng 以上 sì 四 zhòng 种 fāng yán 方言 xiāng bǐ 相比， kè jiā huà 客家话 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 fāng yán 方言 yǔ 语 qún 群。
Hakka is the least well-known dialect group inside China compared to the above four.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 yǐ qián 以前 de 的 bǎn běn 版本 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 xīn 新 ruǎn jiàn 软件 jù yǒu 具有 shāo wēi 稍微 bù tóng 不同 de 的 yóu xiāng 邮箱 huán yuán 还原 fāng fǎ 方法。
“ zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 tíng huǒ 停火？ ” fǎn duì pài 反对派 fā yán rén 发言人 zài 在 Misurata shì 市 shuō 说。
“ zhè shì 这是 duì 对 kě néng 可能 de 的 yìng duì 应对 cuò shī 措施 de 的 xiáng xì 详细 pán diǎn 盘点 de 的 kāi shǐ 开始 — — nǎ xiē 哪些 shì 是 kě xíng 可行 de 的， ér 而 nǎ xiē 哪些 xiào guǒ 效果 bù jiā 不佳， ” tā 他 shuō 说。
jù chēng 据称， zài 在 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 zhī nèi 之内， tā 他 měi tiān 每天 jǐn 紧 kào zhe 靠着 44 tāng sháo 汤勺 de 的 shuǐ lái 水来 wéi chí 维持 shēng mìng 生命。
lǎo fáng zǐ 老房子 lǐ 里 de 的 yí qiè 一切 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 xū kōng 虚空。
lǎo 老 shì yǐ 是以 duǎn qī 短期 shí xiào 实效 wèi 为 zhèng zhì shēng huó 政治生活 quán bù 全部 de 的 jué cè zhě 决策者 wǎng wǎng 往往 bù 不 guān zhù 关注 cháng yuǎn 长远 xū yào 需要， zhè 这 jiù ràng 就让 tā men 他们 bú duàn 不断 qù 去 pū miè 扑灭 shēn biān 身边 de 的 cóng lín 丛林 zhī huǒ 之火， zhè xiē 这些 huǒ yuán 火源 wǎng wǎng 往往 lái zì 来自 yú 于 yín háng 银行 wēi jī 危机、 liáng shi 粮食 gōng xū 供需 hùn luàn 混乱 huò zhě 或者 tā men 他们 jí jiāng 即将 xiè zhí 卸职 lí rèn 离任 de 的 míng xiǎn 明显 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中。
yǐ 以 jiā lì fú ní yà dà xué luò shān jī fēn xiào 加利福尼亚大学洛杉矶分校 de 的 táng nà dé 唐纳德 · shū pǔ 舒普 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为， dī jià wèi 低价位 tíng chē wèi 停车位 cún zài 存在， wǎng wǎng 往往 huì 会 cù shǐ 促使 jià shǐ yuán 驾驶员 qū chē 驱车 yóu yì 游弋（ yì zhě 译者 zhù 注： qū chē 驱车 guàng lái guàng qù 逛来逛去 xún zhǎo 寻找 tè 特 mài chǎng 卖场 yí yàng 一样 de 的 dī jià wèi 低价位 tíng chē wèi 停车位）， jìn ér 进而 dǎo zhì 导致 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 mài xiàng 迈向 mù biāo 目标 de 的 dì yī bù 第一步 — — zài shēng 再生 qì guān 器官 yǐ 以 qǔ dài 取代 shòu dào 受到 sǔn shāng 损伤 huò 或 shī qù 失去 de 的 qì guān 器官， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 rèn hé 任何 guó jiā yuán shǒu 国家元首 yí yàng 一样， wǒ 我 bǎo liú 保留 zài 在 bì yào 必要 shí 时 cǎi qǔ 采取 dān biān 单边 xíng dòng 行动 bǎo wèi 保卫 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 quán lì 权利。
lǎo shi 老是 fàn 犯 yì xiē 一些 cū xīn 粗心 de 的 cuò wù 错误， gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 shí zài 实在 tài 太 tòng kǔ 痛苦 le 了。
yǐ běi 以北 jīng shì 京市 yà yùn cūn 亚运村 dì qū 地区 de 的 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 fēn xī 分析 wèi 为 mù biāo 目标， duì 对 gāi de 该地 qū 区 lù wǎng 路网 jié diǎn 节点 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 shí yàn 实验 diào chá 调查。
“ zhè shì 这是 zuì 最 jiē jìn 接近 yú 于 lǎo wō 老挝 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， ” wàn róng 万荣 zhī yī 之一， huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者。
jù chēng 据称， zhè zhǒng 这种 quán tiān hòu 全天候 de 的 yè guāng 夜光 cái liào 材料 hái 还 néng gòu 能够 cù jìn 促进 zhěn duàn 诊断 yī xué 医学 de 的 gé xīn 革新。
lǎo bǎn 老板 cuī 催 tā 他 de 的 gōng rén 工人 zài 在 sì yuè 四月 qián 前 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
“ zhè shì 这是 chún cuì 纯粹 de 的 yòu 又 jiǎn dān 简单 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为； wǒ men 我们 bì xū 必须 zhèng shì 正视 tā 它， bìng 并 dǎ bài 打败 tā 它 ” ， kǎ méi lún 卡梅伦 zài 在 táng níng jiē 唐宁街 10 hào 号 tā 他 de 的 guān dǐ 官邸 wài 外 gào su 告诉 jì zhě 记者。
jū 据 jīng yàn 经验 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， biāo zhǔn 标准 de 的 héng duàn miàn 横断面 diào chá 调查 tǒng jì shù jù 统计数据 duì 对 yīng ér 婴儿 yǐ jí 以及 wǔ 五 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 fēn bié 分别 dī gū 低估 le 了 6.7% hè 和 9.8% 。
lǎo bǎn 老板 hé 和 xiǎo 小 chén 尘 dōu 都 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶， mò fēi 莫非 zhè 这 bái yī 白衣 shào nián 少年 yě 也 shì 是 hú li jīng 狐狸精？
jù tǒng jì 据统计， 9 rì 日， dà qiū 大邱 jiàng shuǐ liàng 降水量 dá 达 168 háo mǐ 毫米， chuàng xià 创下 zì 自 1998 nián 年 9 yuè 月 hòu 后 de 的 zuì gāo 最高 jì lù 纪录。
yǐ 以 yuán shǐ shè huì 原始社会 wèi 为 bèi jǐng 背景， yǐ 以 yuán shǐ 原始 yì shù 艺术 wèi 为 duì xiàng 对象， luó ji 逻辑 de 地 jiě shì 解释 le 了 yuán shǐ 原始 yì shù 艺术 yǐ 以 chóng gāo 崇高、 níng 狞 lì 厉、 chǒu guài 丑怪、 méng lóng 朦胧 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 shěn měi 审美 fāng shì 方式。
lǎo bǎn 老板 sī kǎo 思考 bàn tiān 半天， jué dìng 决定 dài jià ér gū 待价而沽。
jū 据 měi jūn 美军 tòu lù 透露， zhōu yī 周一 shàng wǔ 上午， zhù 驻 chōng shéng 冲绳 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 pài chū 派出 le 了 yī 一 sōu 艘 gāo sù 高速 jūn yòng 军用 dù lún 渡轮 qián wǎng 前往 rì běn 日本 xié zhù 协助 jiù zāi 救灾。
lǎo bǎn 老板 jiě gù 解雇 le 了 nà ge 那个 gù yuán 雇员。
yǔ 与 nǐ 你 jìng pèi 敬佩 de 的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 huò 或 péng you 朋友 hē 喝 hē chá 喝茶， bìng 并 wèn 问 tā men 他们 “ shén me 什么 lìng 令 nǐ 你 xìng fú 幸福 ” 。
“ zhè zhǒng 这种 lì shǐ 历史， wéi 惟 zài 在 sān xiāng 三湘 biǎo xiàn 表现 jìn zhì 尽致 ” 。
“ zhè zhǒng 这种 nián qīng 年轻 de 的 jiǎn fā 剪发 duì yú 对于 guā zǐ liǎn 瓜子脸 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zuì hǎo 最好， bǐ rú 比如 xí 席 yà lā 亚拉 ” niǔ yuē shì 纽约市 de 的 míng rén 名人 fà xíng shī 发型师 yà 亚 lì 历 háng dé lā 杭德拉 shuō 说。
yǔ 与 jiàn kāng 健康 héng yá 恒牙 xiāng bǐ 相比， qīng dù 轻度 sì huán sù 四环素 yá 牙 de 的 mó cā 摩擦 mó sǔn 磨损 xíng wéi 行为 wú míng 无明 xiǎn 显 biàn huà 变化；
yǔ 与 xiān jìn 先进 de 的 xiàn dài 现代 lún tāi 轮胎 pèi hé 配合， sài chē 赛车 jí dà 极大 de 地 suō duǎn 缩短 zhì dòng 制动 jù lí 距离。
“ zhè 这 shuō 说 de 的 gēn běn 根本 bú shi 不是 nà ge 那个 yē sū 耶稣， ” Meyer shuō 说， “ tā 他 xiǎng yào 想要 zuì zhōng 最终 bǎi tuō 摆脱 tā 他 de 的 zhì liào 质料， nà 那 yī 一 jù 具 wù lǐ 物理 xìng 性 de 的 ròu tǐ 肉体， rán hòu 然后 shì 释 fàng chū 放出 zhēn shí 真实 de 的 jī dū 基督， nà 那 biàn shì 便是 tā 他 nèi zài de 内在的 shén xìng 神性。 ”
yǐ hòu 以后 jiāng huì 将会 zhuàn xiàng 转向 zhì 至 yǒu jī 有机 nóng gēng 农耕， wǒ men 我们 ròu lèi 肉类 de 的 xiāo fèi liáng 消费量 jiāng huì 将会 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半， ér 而 nǎi zhì pǐn 奶制品 de 的 shè rù 摄入 jiàng 将 wéi chí 维持 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 shù liàng 数量。
“ zhè 这 mén 门 shì 是 zhè yàng 这样 kāi 开 de 的。 ” “ ō 噢 , wǒ 我 míng bai 明白 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 yǐ qián 以前 de 的 bǎn běn 版本 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 xīn 新 ruǎn jiàn 软件 jù yǒu 具有 shāo wēi 稍微 bù tóng 不同 de 的 yóu xiāng 邮箱 huán yuán 还原 fāng fǎ 方法。
“ zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 tíng huǒ 停火？ ” fǎn duì pài 反对派 fā yán rén 发言人 zài 在 Misurata shì 市 shuō 说。
“ zhè shì 这是 duì 对 kě néng 可能 de 的 yìng duì 应对 cuò shī 措施 de 的 xiáng xì 详细 pán diǎn 盘点 de 的 kāi shǐ 开始 — — nǎ xiē 哪些 shì 是 kě xíng 可行 de 的， ér 而 nǎ xiē 哪些 xiào guǒ 效果 bù jiā 不佳， ” tā 他 shuō 说。
jù chēng 据称， zài 在 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 zhī nèi 之内， tā 他 měi tiān 每天 jǐn 紧 kào zhe 靠着 44 tāng sháo 汤勺 de 的 shuǐ lái 水来 wéi chí 维持 shēng mìng 生命。
lǎo fáng zǐ 老房子 lǐ 里 de 的 yí qiè 一切 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 xū kōng 虚空。
lǎo 老 shì yǐ 是以 duǎn qī 短期 shí xiào 实效 wèi 为 zhèng zhì shēng huó 政治生活 quán bù 全部 de 的 jué cè zhě 决策者 wǎng wǎng 往往 bù 不 guān zhù 关注 cháng yuǎn 长远 xū yào 需要， zhè 这 jiù ràng 就让 tā men 他们 bú duàn 不断 qù 去 pū miè 扑灭 shēn biān 身边 de 的 cóng lín 丛林 zhī huǒ 之火， zhè xiē 这些 huǒ yuán 火源 wǎng wǎng 往往 lái zì 来自 yú 于 yín háng 银行 wēi jī 危机、 liáng shi 粮食 gōng xū 供需 hùn luàn 混乱 huò zhě 或者 tā men 他们 jí jiāng 即将 xiè zhí 卸职 lí rèn 离任 de 的 míng xiǎn 明显 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中。
yǐ 以 jiā lì fú ní yà dà xué luò shān jī fēn xiào 加利福尼亚大学洛杉矶分校 de 的 táng nà dé 唐纳德 · shū pǔ 舒普 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为， dī jià wèi 低价位 tíng chē wèi 停车位 cún zài 存在， wǎng wǎng 往往 huì 会 cù shǐ 促使 jià shǐ yuán 驾驶员 qū chē 驱车 yóu yì 游弋（ yì zhě 译者 zhù 注： qū chē 驱车 guàng lái guàng qù 逛来逛去 xún zhǎo 寻找 tè 特 mài chǎng 卖场 yí yàng 一样 de 的 dī jià wèi 低价位 tíng chē wèi 停车位）， jìn ér 进而 dǎo zhì 导致 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 mài xiàng 迈向 mù biāo 目标 de 的 dì yī bù 第一步 — — zài shēng 再生 qì guān 器官 yǐ 以 qǔ dài 取代 shòu dào 受到 sǔn shāng 损伤 huò 或 shī qù 失去 de 的 qì guān 器官， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 rèn hé 任何 guó jiā yuán shǒu 国家元首 yí yàng 一样， wǒ 我 bǎo liú 保留 zài 在 bì yào 必要 shí 时 cǎi qǔ 采取 dān biān 单边 xíng dòng 行动 bǎo wèi 保卫 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 quán lì 权利。
lǎo shi 老是 fàn 犯 yì xiē 一些 cū xīn 粗心 de 的 cuò wù 错误， gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 shí zài 实在 tài 太 tòng kǔ 痛苦 le 了。
yǐ běi 以北 jīng shì 京市 yà yùn cūn 亚运村 dì qū 地区 de 的 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 fēn xī 分析 wèi 为 mù biāo 目标， duì 对 gāi de 该地 qū 区 lù wǎng 路网 jié diǎn 节点 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 shí yàn 实验 diào chá 调查。
“ zhè shì 这是 zuì 最 jiē jìn 接近 yú 于 lǎo wō 老挝 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， ” wàn róng 万荣 zhī yī 之一， huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者。
jù chēng 据称， zhè zhǒng 这种 quán tiān hòu 全天候 de 的 yè guāng 夜光 cái liào 材料 hái 还 néng gòu 能够 cù jìn 促进 zhěn duàn 诊断 yī xué 医学 de 的 gé xīn 革新。
lǎo bǎn 老板 cuī 催 tā 他 de 的 gōng rén 工人 zài 在 sì yuè 四月 qián 前 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
“ zhè shì 这是 chún cuì 纯粹 de 的 yòu 又 jiǎn dān 简单 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为； wǒ men 我们 bì xū 必须 zhèng shì 正视 tā 它， bìng 并 dǎ bài 打败 tā 它 ” ， kǎ méi lún 卡梅伦 zài 在 táng níng jiē 唐宁街 10 hào 号 tā 他 de 的 guān dǐ 官邸 wài 外 gào su 告诉 jì zhě 记者。
jū 据 jīng yàn 经验 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， biāo zhǔn 标准 de 的 héng duàn miàn 横断面 diào chá 调查 tǒng jì shù jù 统计数据 duì 对 yīng ér 婴儿 yǐ jí 以及 wǔ 五 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 fēn bié 分别 dī gū 低估 le 了 6.7% hè 和 9.8% 。
lǎo bǎn 老板 hé 和 xiǎo 小 chén 尘 dōu 都 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶， mò fēi 莫非 zhè 这 bái yī 白衣 shào nián 少年 yě 也 shì 是 hú li jīng 狐狸精？
jù tǒng jì 据统计， 9 rì 日， dà qiū 大邱 jiàng shuǐ liàng 降水量 dá 达 168 háo mǐ 毫米， chuàng xià 创下 zì 自 1998 nián 年 9 yuè 月 hòu 后 de 的 zuì gāo 最高 jì lù 纪录。
yǐ 以 yuán shǐ shè huì 原始社会 wèi 为 bèi jǐng 背景， yǐ 以 yuán shǐ 原始 yì shù 艺术 wèi 为 duì xiàng 对象， luó ji 逻辑 de 地 jiě shì 解释 le 了 yuán shǐ 原始 yì shù 艺术 yǐ 以 chóng gāo 崇高、 níng 狞 lì 厉、 chǒu guài 丑怪、 méng lóng 朦胧 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 shěn měi 审美 fāng shì 方式。
lǎo bǎn 老板 sī kǎo 思考 bàn tiān 半天， jué dìng 决定 dài jià ér gū 待价而沽。
jū 据 měi jūn 美军 tòu lù 透露， zhōu yī 周一 shàng wǔ 上午， zhù 驻 chōng shéng 冲绳 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 pài chū 派出 le 了 yī 一 sōu 艘 gāo sù 高速 jūn yòng 军用 dù lún 渡轮 qián wǎng 前往 rì běn 日本 xié zhù 协助 jiù zāi 救灾。
lǎo bǎn 老板 jiě gù 解雇 le 了 nà ge 那个 gù yuán 雇员。
yǔ 与 nǐ 你 jìng pèi 敬佩 de 的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 huò 或 péng you 朋友 hē 喝 hē chá 喝茶， bìng 并 wèn 问 tā men 他们 “ shén me 什么 lìng 令 nǐ 你 xìng fú 幸福 ” 。
“ zhè zhǒng 这种 lì shǐ 历史， wéi 惟 zài 在 sān xiāng 三湘 biǎo xiàn 表现 jìn zhì 尽致 ” 。
“ zhè zhǒng 这种 nián qīng 年轻 de 的 jiǎn fā 剪发 duì yú 对于 guā zǐ liǎn 瓜子脸 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zuì hǎo 最好， bǐ rú 比如 xí 席 yà lā 亚拉 ” niǔ yuē shì 纽约市 de 的 míng rén 名人 fà xíng shī 发型师 yà 亚 lì 历 háng dé lā 杭德拉 shuō 说。
yǔ 与 jiàn kāng 健康 héng yá 恒牙 xiāng bǐ 相比， qīng dù 轻度 sì huán sù 四环素 yá 牙 de 的 mó cā 摩擦 mó sǔn 磨损 xíng wéi 行为 wú míng 无明 xiǎn 显 biàn huà 变化；
yǔ 与 xiān jìn 先进 de 的 xiàn dài 现代 lún tāi 轮胎 pèi hé 配合， sài chē 赛车 jí dà 极大 de 地 suō duǎn 缩短 zhì dòng 制动 jù lí 距离。
“ zhè 这 shuō 说 de 的 gēn běn 根本 bú shi 不是 nà ge 那个 yē sū 耶稣， ” Meyer shuō 说， “ tā 他 xiǎng yào 想要 zuì zhōng 最终 bǎi tuō 摆脱 tā 他 de 的 zhì liào 质料， nà 那 yī 一 jù 具 wù lǐ 物理 xìng 性 de 的 ròu tǐ 肉体， rán hòu 然后 shì 释 fàng chū 放出 zhēn shí 真实 de 的 jī dū 基督， nà 那 biàn shì 便是 tā 他 nèi zài de 内在的 shén xìng 神性。 ”
yǐ hòu 以后 jiāng huì 将会 zhuàn xiàng 转向 zhì 至 yǒu jī 有机 nóng gēng 农耕， wǒ men 我们 ròu lèi 肉类 de 的 xiāo fèi liáng 消费量 jiāng huì 将会 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半， ér 而 nǎi zhì pǐn 奶制品 de 的 shè rù 摄入 jiàng 将 wéi chí 维持 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 shù liàng 数量。
“ zhè 这 mén 门 shì 是 zhè yàng 这样 kāi 开 de 的。 ” “ ō 噢 , wǒ 我 míng bai 明白 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子