ประโยคภาษาจีน- 例如这样一种物件会发生在重和的情况下它可以同时拥有两种相斥的属性中文句子 (569125) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 wù jiàn 物件 huì 会 fā shēng 发生 zài 在「 zhòng 重 hé 和」 de 的 qíng kuàng xià 情况下： tā 它 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 zhòng 种 xiāng chì 相斥 de 的 shǔ xìng 属性。
For example, such an object can be in "superposition": It can have two mutually exclusive properties at the same time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， jìn huà 进化 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 gèng 更 yì 易 bèi 被 jù yǒu 具有 jiāo ào 骄傲 biǎo qíng 表情 de 的 nán xìng 男性 xī yǐn 吸引， shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 nán xìng 男性 biǎo xiàn 表现 le 了 dì wèi 地位、 cái gàn 才干 huó 和 gōng yǎng 供养 bàn lǚ 伴侣 huó 和 hòu dài 后代 de 的 néng lì 能力。
zhè shì 这是 yí gè 一个 liáng xìng 良性 de 的 xún huán 循环。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yùn 蕴 yùn 孕 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战， jì 既 chōng mǎn 充满 wēi jī 危机 yòu 又 yùn yù 孕育 shēng jī 生机， dà yǒu kě wéi 大有可为、 bú jìn zé tuì 不进则退 de 的 zhòng yào 重要 fā zhǎn qī 发展期， shì 是 jué dìng 决定 chéng shì 城市 diàn shì tái 电视台 wèi lái 未来 mìng yùn 命运 de 的 guān jiàn qī 关键期。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， diàn shì 电视 yǐ jīng 已经 dà dà 大大 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 hé 和 shè huì 社会。
shāo 烧 gǔn 滚 yóu 油， yǐ 以 dà huǒ 大火 chǎo 炒 shú 熟 dòu miáo 豆苗， fàng jìn 放进 táng 糖、 yán 盐 tiáo wèi 调味， lì 沥 qián 乾 shuǐ 水 pū 铺 yú dié shàng 于碟上 dài yòng 待用。
shāo 烧 rè yóu 热油 huò 镬， xià 下 jī 鸡 chuí 槌 zhá 炸 zhì 至 jīn huáng 金黄， chéng qǐ 盛起 gé yóu 隔油 bèi yòng 备用。
bāo gōng cí 包公祠 wèi yú 位于 kāi fēng shì 开封市 bāo gōng 包公 hú pàn 湖畔， zhàn dì 占地 yī 一 gōng qǐng 公顷 zuǒ yòu 左右。
wǒ 我 shàng gè xīng qī 上个星期 de 的 yí cì 一次 jīng lì 经历 shǐ 使 wǒ 我 huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 de 的 xīn dé 心得。
lì rú 例如， tōng guò 通过 shuì mián 睡眠 chǔ lǐ 处理 de 的 jì yì 记忆 néng 能 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zài 在 píng shí 平时 tí shēng 提升 dòng chá lì 洞察力， zì wǒ 自我 tuī duàn 推断 néng lì 能力， hái 还 néng 能 péi yǎng 培养 chōu xiàng sī wéi 抽象思维。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chāo hū 超乎 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 zhòng dà 重大 huán jìng 环境 wèn tí 问题 — — wǒ men 我们 qīng jié 清洁 shū xǐ 梳洗 de 的 fāng shì 方式 duì 对 wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 yòng shuǐ liáng 用水量 hěn 很 kě néng 可能 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
bāo hán 包含 liù gè 六个 biàn liàng 变量： shū zhāng yā 舒张压 hé 和 shōu suō yā 收缩压 ; sān 三 zhòng 种 yǔ 与 hé ěr méng 荷尔蒙 yǒu guān 有关 de 的 nóng dù 浓度， tǐ zhì 体质 zhǐ shù 指数， féi shòu 肥瘦 chéng dù 程度。
wǒ 我 shàng zhōu 上周 gēn 跟 kuài jì 会计 bù 部 de 的 jí mǔ 吉姆 chū qù 出去 wán 玩， zhè ge 这个 jiā huo 家伙 zǒng shì 总是 zài 在 kǎn 侃 gōng zuò 工作。
lì rú 例如， xū yào 需要 huā fèi 花费 jǐ 几 zhōu 周 shèn zhì 甚至 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 lái 来 guī huà 规划、 yù dìng 预定、 zhuāng yùn 装运 huó 和 ān zhuāng 安装 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 xīn 新 fú wù qì 服务器 yìng jiàn 硬件。
rè 热 chōng jī 冲击 zé 则 wú míng 无明 xiǎn 显 xiào guǒ 效果． tóng shí 同时 diào chá 调查 gè zǔ 各组 fū huà 孵化 lǜ 率 biǎo míng 表明， qí 其 fū huà 孵化 lǜ 率 jūn 均 zài 在 95 ％ yǐ shàng 以上， shuō míng 说明 gè chù 各处 lǐ 理 qiáng dù 强度 duì 对 cán luǎn 蚕卵 jūn 均 shǔ 属 ān quán 安全 fàn wéi 范围。
wǒ 我 shàng cì 上次 dào fǎng 到访 de shí hòu 的时候， nà li 那里 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 xiǎo lù 小路。
rè lì xué 热力学 shí yàn 实验 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 gāi 该 xī fù 吸附 guò chéng 过程 wèi 为 zì fā 自发 de 的、 xī rè 吸热 de 的 guò 过 fū 稃。
bāo zi 包子 xié yǎn 斜眼 miáo 瞄 miáo 瞄 duì fāng 对方， tā 他 shì 是 gè 个 xī zhuāng 西装 bǐ tǐng 笔挺 de 的 nán shì 男士。
lì rú 例如： zhōng guó 中国 nán bù 南部 shěng fèn 省份 yún nán 云南 de 的 pán shān gōng lù 盘山公路 shàng gè yuè 上个月 jǐn 仅 kāi tong 开通 yì tiān 一天 jiù 就 chū xiàn 出现 bù fen 部分 kuǎ tā 垮塌。
rè 热 jiāng 将 shǐ 使 tiě 铁 róng huà 熔化。
lì rú 例如： wǒ men 我们 fǎng wèn 访问 le 了 xī sà mó yà 西萨摩亚 de 的 pà 帕 guǒ 果 - pà 帕 guǒ 果、 bā xī 巴西 de 的 kù lǐ tí bā 库里提巴 huó 和 yóu tā zhōu 犹他州 de 的 shèng 圣 · qiáo zhì 乔治。
rè dài 热带 qì xuán 气旋 jí qí 及其 wài wéi 外围 biāo 飑 xiàn 线 yún xíng zé 云型则 yǔ 与 tái fēng 台风 de 的 huó dòng 活动 mì qiè xiāng guān 密切相关。
lì zi 例子 rú xià 如下 jiàng 将 shǐ yòng 使用 lǎo 老 bǐ 比 biāo zhǔn gān 标准杆 duō 多 yī 一 gǎn 杆 duì 队 yīn sù 因素（ BTF ） zuò wéi 作为 zuò yòng 作用 de 的 cuò shī 措施。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jīng miào 精妙 de 的 wèn tí 问题。
lì 例︰ yīn cǐ 因此 lù 赂 yóu 由 shàng liè 上列 de 的 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng liǎo 明了 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
rè xīn 热心 de 的 shè 摄 yǒu 有 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 shàn 赡 shí 食 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhǔ yi 主意。
wǒ 我 bú huì 不会 3 wéi 维 jì shù 技术， zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 nà shí hou 那时候 suǒ yǒu 所有 de 的 shè jì gōng sī 设计公司 zhǐ yào 只要 ruǎn jiàn 软件 gāo rén 高人。
lì 例： xīn 新 lái 来 de 的 jīng lǐ 经理 jiù 就 huì 会 chàng gāo diào 唱高调， bú huì 不会 gàn 干 shí shì 实事。
rè bō 热播 měi 美 jù 剧《 shēng huó 生活 dà bào zhà 大爆炸》 de 的 nǚ xīng 女星 kǎi lì 凯莉 · kù kè 库克 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 xǐ ài 喜爱 xiǎo 小 dòng wù 动物。（ jīn nián 今年 jiǔ yuè 九月） yóu yú 由于 yí cì 一次 bù xiǎo xīn 不小心 shuāi shāng 摔伤 ér 而 jī fā 激发 chū 出 yào 要 wèi 为 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 men 们 xiàn gē 献歌 de 的 xiǎng fǎ 想法。
shì chén 侍臣 shuō 说。 “ wǒ 我 cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 tā 它 shì 是 nà me 那么 yī 一 fù 副 yàng r 样儿！ nǐ men 你们 kàn 看 tā 它 shì 是 duō me 多么 píng fán 平凡 ā 啊！
zhè shì 这是 yī 一 lì 例 biǎo miàn 表面 kàn lai 看来 hěn 很 chéng gōng 成功 de 的 bāo bàn hūn yīn 包办婚姻。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， jìn huà 进化 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 gèng 更 yì 易 bèi 被 jù yǒu 具有 jiāo ào 骄傲 biǎo qíng 表情 de 的 nán xìng 男性 xī yǐn 吸引， shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 nán xìng 男性 biǎo xiàn 表现 le 了 dì wèi 地位、 cái gàn 才干 huó 和 gōng yǎng 供养 bàn lǚ 伴侣 huó 和 hòu dài 后代 de 的 néng lì 能力。
zhè shì 这是 yí gè 一个 liáng xìng 良性 de 的 xún huán 循环。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yùn 蕴 yùn 孕 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战， jì 既 chōng mǎn 充满 wēi jī 危机 yòu 又 yùn yù 孕育 shēng jī 生机， dà yǒu kě wéi 大有可为、 bú jìn zé tuì 不进则退 de 的 zhòng yào 重要 fā zhǎn qī 发展期， shì 是 jué dìng 决定 chéng shì 城市 diàn shì tái 电视台 wèi lái 未来 mìng yùn 命运 de 的 guān jiàn qī 关键期。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， diàn shì 电视 yǐ jīng 已经 dà dà 大大 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 hé 和 shè huì 社会。
shāo 烧 gǔn 滚 yóu 油， yǐ 以 dà huǒ 大火 chǎo 炒 shú 熟 dòu miáo 豆苗， fàng jìn 放进 táng 糖、 yán 盐 tiáo wèi 调味， lì 沥 qián 乾 shuǐ 水 pū 铺 yú dié shàng 于碟上 dài yòng 待用。
shāo 烧 rè yóu 热油 huò 镬， xià 下 jī 鸡 chuí 槌 zhá 炸 zhì 至 jīn huáng 金黄， chéng qǐ 盛起 gé yóu 隔油 bèi yòng 备用。
bāo gōng cí 包公祠 wèi yú 位于 kāi fēng shì 开封市 bāo gōng 包公 hú pàn 湖畔， zhàn dì 占地 yī 一 gōng qǐng 公顷 zuǒ yòu 左右。
wǒ 我 shàng gè xīng qī 上个星期 de 的 yí cì 一次 jīng lì 经历 shǐ 使 wǒ 我 huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 de 的 xīn dé 心得。
lì rú 例如， tōng guò 通过 shuì mián 睡眠 chǔ lǐ 处理 de 的 jì yì 记忆 néng 能 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zài 在 píng shí 平时 tí shēng 提升 dòng chá lì 洞察力， zì wǒ 自我 tuī duàn 推断 néng lì 能力， hái 还 néng 能 péi yǎng 培养 chōu xiàng sī wéi 抽象思维。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chāo hū 超乎 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 zhòng dà 重大 huán jìng 环境 wèn tí 问题 — — wǒ men 我们 qīng jié 清洁 shū xǐ 梳洗 de 的 fāng shì 方式 duì 对 wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 yòng shuǐ liáng 用水量 hěn 很 kě néng 可能 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
bāo hán 包含 liù gè 六个 biàn liàng 变量： shū zhāng yā 舒张压 hé 和 shōu suō yā 收缩压 ; sān 三 zhòng 种 yǔ 与 hé ěr méng 荷尔蒙 yǒu guān 有关 de 的 nóng dù 浓度， tǐ zhì 体质 zhǐ shù 指数， féi shòu 肥瘦 chéng dù 程度。
wǒ 我 shàng zhōu 上周 gēn 跟 kuài jì 会计 bù 部 de 的 jí mǔ 吉姆 chū qù 出去 wán 玩， zhè ge 这个 jiā huo 家伙 zǒng shì 总是 zài 在 kǎn 侃 gōng zuò 工作。
lì rú 例如， xū yào 需要 huā fèi 花费 jǐ 几 zhōu 周 shèn zhì 甚至 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 lái 来 guī huà 规划、 yù dìng 预定、 zhuāng yùn 装运 huó 和 ān zhuāng 安装 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 xīn 新 fú wù qì 服务器 yìng jiàn 硬件。
rè 热 chōng jī 冲击 zé 则 wú míng 无明 xiǎn 显 xiào guǒ 效果． tóng shí 同时 diào chá 调查 gè zǔ 各组 fū huà 孵化 lǜ 率 biǎo míng 表明， qí 其 fū huà 孵化 lǜ 率 jūn 均 zài 在 95 ％ yǐ shàng 以上， shuō míng 说明 gè chù 各处 lǐ 理 qiáng dù 强度 duì 对 cán luǎn 蚕卵 jūn 均 shǔ 属 ān quán 安全 fàn wéi 范围。
wǒ 我 shàng cì 上次 dào fǎng 到访 de shí hòu 的时候， nà li 那里 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 xiǎo lù 小路。
rè lì xué 热力学 shí yàn 实验 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 gāi 该 xī fù 吸附 guò chéng 过程 wèi 为 zì fā 自发 de 的、 xī rè 吸热 de 的 guò 过 fū 稃。
bāo zi 包子 xié yǎn 斜眼 miáo 瞄 miáo 瞄 duì fāng 对方， tā 他 shì 是 gè 个 xī zhuāng 西装 bǐ tǐng 笔挺 de 的 nán shì 男士。
lì rú 例如： zhōng guó 中国 nán bù 南部 shěng fèn 省份 yún nán 云南 de 的 pán shān gōng lù 盘山公路 shàng gè yuè 上个月 jǐn 仅 kāi tong 开通 yì tiān 一天 jiù 就 chū xiàn 出现 bù fen 部分 kuǎ tā 垮塌。
rè 热 jiāng 将 shǐ 使 tiě 铁 róng huà 熔化。
lì rú 例如： wǒ men 我们 fǎng wèn 访问 le 了 xī sà mó yà 西萨摩亚 de 的 pà 帕 guǒ 果 - pà 帕 guǒ 果、 bā xī 巴西 de 的 kù lǐ tí bā 库里提巴 huó 和 yóu tā zhōu 犹他州 de 的 shèng 圣 · qiáo zhì 乔治。
rè dài 热带 qì xuán 气旋 jí qí 及其 wài wéi 外围 biāo 飑 xiàn 线 yún xíng zé 云型则 yǔ 与 tái fēng 台风 de 的 huó dòng 活动 mì qiè xiāng guān 密切相关。
lì zi 例子 rú xià 如下 jiàng 将 shǐ yòng 使用 lǎo 老 bǐ 比 biāo zhǔn gān 标准杆 duō 多 yī 一 gǎn 杆 duì 队 yīn sù 因素（ BTF ） zuò wéi 作为 zuò yòng 作用 de 的 cuò shī 措施。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jīng miào 精妙 de 的 wèn tí 问题。
lì 例︰ yīn cǐ 因此 lù 赂 yóu 由 shàng liè 上列 de 的 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng liǎo 明了 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
rè xīn 热心 de 的 shè 摄 yǒu 有 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 shàn 赡 shí 食 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhǔ yi 主意。
wǒ 我 bú huì 不会 3 wéi 维 jì shù 技术， zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 nà shí hou 那时候 suǒ yǒu 所有 de 的 shè jì gōng sī 设计公司 zhǐ yào 只要 ruǎn jiàn 软件 gāo rén 高人。
lì 例： xīn 新 lái 来 de 的 jīng lǐ 经理 jiù 就 huì 会 chàng gāo diào 唱高调， bú huì 不会 gàn 干 shí shì 实事。
rè bō 热播 měi 美 jù 剧《 shēng huó 生活 dà bào zhà 大爆炸》 de 的 nǚ xīng 女星 kǎi lì 凯莉 · kù kè 库克 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 xǐ ài 喜爱 xiǎo 小 dòng wù 动物。（ jīn nián 今年 jiǔ yuè 九月） yóu yú 由于 yí cì 一次 bù xiǎo xīn 不小心 shuāi shāng 摔伤 ér 而 jī fā 激发 chū 出 yào 要 wèi 为 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 men 们 xiàn gē 献歌 de 的 xiǎng fǎ 想法。
shì chén 侍臣 shuō 说。 “ wǒ 我 cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 tā 它 shì 是 nà me 那么 yī 一 fù 副 yàng r 样儿！ nǐ men 你们 kàn 看 tā 它 shì 是 duō me 多么 píng fán 平凡 ā 啊！
zhè shì 这是 yī 一 lì 例 biǎo miàn 表面 kàn lai 看来 hěn 很 chéng gōng 成功 de 的 bāo bàn hūn yīn 包办婚姻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子