ประโยคภาษาจีน- 例例如我们盲目地提高生活水准却降低生活品质中文句子 (569742) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì 例︰ lì rú 例如 ¸ wǒ men 我们 máng mù 盲目 de 地 tí gāo 提高 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准 ¸ què 却 jiàng dī 降低 shēng huó 生活 pǐn zhì 品质。
For example, we elevate the living standards blindly, but lower the quality of life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì 例︰ yīn cǐ 因此 ¸ yóu 由 shàng liè 上列 de 的 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng liǎo 明了 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
bāo kuò 包括 yī shēng 医生 men 们 yě 也 hūn jué 昏厥 guò qù 过去 le 了。
lì 例︰ zài 在 wǒ de 我的 qiú xué 求学 guò chéng 过程 zhōng 中？
bāo kuò 包括 xù shù 叙述 néng lì 能力、 shī gē 诗歌 yǔ yán xìng 语言性 néng lì 能力 huó 和 xīn wén xìng 新闻性 yǔ yán néng lì 语言能力， biǎo xiàn 表现 wèi 为 duì 对 shēng yīn 声音， yùn lǜ 韵律， cí yì 词义 de 的 mǐn gǎn dù 敏感度， yǐ jí 以及 duì 对 duō zhǒng yǔ yán 多种语言 gōng néng 功能 de 的 lǐ jiě lì 理解力。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 chuán tǒng 传统 hè 和 wén huà 文化， rén men 人们 yīng gāi 应该 yǐ 以 sù mù 肃穆 hè 和 zūn zhòng 尊重 de 的 tài du 态度 lái 来 duì dài 对待， ér 而 fēi 非 làn yòng 滥用 hè 和 qīn fàn 侵犯 zhè xiē 这些 nǚ hái zi 女孩子 men 们 de 的 zūn yán 尊严 hè 和 yǐn sī 隐私。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shǒu yào 首要 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 shàng 上 zhōu liù 周六 qián 前 yóu 犹 tā 它 zhōu 州 zhōu zhǎng 州长 qiáo ēn 乔恩 · hēng 亨 cí màn 茨曼 bèi 被 tí míng 提名 wèi 为 měi guó 美国 zhù 驻 zhōng guó 中国 dà shǐ 大使， cǐ rén 此人 jiǎng 讲 dé 得 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 běi jīng 北京 guān huà 官话。
rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 gè 各 kè shāng 客商 huì gù 惠顾 hé 和 zhǐ dǎo 指导。
lì 例︰ zuì hòu 最后 dàn 但 bìng 并 fēi 绯 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zhù 助 zhǎng 涨 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因。
bāo kuò 包括 shī yè 失业 jí 及 jīng shén 精神 tòng kǔ 痛苦， zhè xiē 这些 dōu 都 dǎo zhì 导致 le 了 zǎo shì 早逝。
rè qíng 热情 yǒng gǎn 勇敢 de 的 shè shǒu zuò 射手座 bú dàn 不但 huì 会 wèi 为 měi shí 美食 zhé fú 折服， ér qiě 而且 gèng 更 huì 会 wèi 为 néng 能 zài 在 chōng mǎn 充满 yì yù fēng qíng 异域风情 de 的 fàn diàn 饭店 lǐ 里 jiù cān 就餐 ér 而 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已。
zhè shì 这是 yí chuàn 一串 shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 jiǎo yìn 脚印， yě 也 shì 是 yī 一 duàn 段 zhì dì yǒu shēng 掷地有声 de 的 xuān yán 宣言。
lì 例： liàn xí 练习 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的 shì 事， xū yào 须要 yǒu 有 záo 凿 bì 壁 jiè guāng 借光 de 的 xīn líng 心灵。
wǒ 我 bú huì 不会 shí zì xiù 十字绣， nǐ 你 néng 能 jiāo 教 wǒ 我 ma 吗？
rè 热 shōu suō 收缩 bó mó 薄膜 huò 或 shōu suō 收缩 bāo zhuāng 包装， shì yóu 是由 jù hé wù 聚合物 cháng 长 chuàn 串 zǔ chéng 组成 de 的 jù yǐ xī sù liào 聚乙烯塑料 zhì chéng 制成。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 yǒu guān 有关 sī cáng 私藏 dà má 大麻 de 的 àn zi 案子， wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 yī 一 tiáo 条 dòng yì 动议 lái 来 dǐ xiāo 抵消 xiàn yǒu 现有 zhèng jù 证据。
zhū rú 侏儒 zuò xia 坐下 lái 来， ér 而 xiǎo 小 xiān rén 仙人 yáo 摇 le 了 nà 那 xiǎo 小 tóng líng 铜铃。
rè shuǐ 热水 cóng 从 shuǐ guǎn 水管 dǐ bù 底部 pēn chū 喷出 lái 来， jiù 就 huì 会 shùn zhe 顺着 āi ěr sī 埃尔斯 wò sī 沃斯 hú 湖 ( LakeEllsworth ) fāng xiàng 方向 róng huà 融化 chū 出 yī 一 tiáo 条 lù 路。 rè shuǐ 热水 bèi 被 bèng 泵 yā 压 dào 到 3.2 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 shuǐ guǎn 水管 lǐ 里， yòu 又 tōng guò 通过 dǐ bù 底部 de 的 pēn zuǐ 喷嘴 pēn chū 喷出。
wǒ 我 bú huì 不会 chéng wéi 成为 nà xiē 那些 zhù lì 伫立 zài 在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǎ lì 瓦砾 de 的 jiā mén 家门 qián 前 yīn wèi 因为 sàng shī 丧失 cái chǎn 财产 ér 而 shāng xīn 伤心 luò lèi 落泪 de 的 rén zhōng 人中 de 的 yī 一 yuán 员。
bāo kuò 包括 lián hé 联合 lì huá 利华 zài nèi 在内 de 的 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 cè shì 测试 le 了 néng gòu 能够 jī huó 激活 huí cháng 回肠 zhì dòng 制动 de 的 shí pǐn 食品。
zhè shì 这是 yí jù 一句 hěn 很 píng cháng 平常 de huà 的话， dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 zhè huà 这话 shí 时 de 的 fēng dù 风度 què 却 xī yǐn 吸引 le 了 guān zhòng 观众， tā men 他们 kāi xīn 开心 de 地 cháo xiào 嘲笑 zhe 着 jiǎ zhuāng 假装 xiōng xiàng 凶相、 wēi yán 威严 de 地 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ ren 女人 miàn qián 面前 de 的 guó wáng 国王。
bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 hú pō 湖泊 zài nèi 在内 de 的 fēng jǐng 风景 zhǔ yào 主要 shì 是 běi fāng 北方 sēn lín 森林（ dà yuē 大约 zhàn 占 lù dì 陆地 zǒng miàn jī 总面积 de 的 68% ） hé 和 jí 极 shǎo liàng 少量 de 的 gēng dì 耕地。
wǒ 我 bú huì 不会 bèi 被 tā men 他们 jì yì 记忆 lǐ 里 de 的 bù míng yù 不名誉 kòng gào 控告， péng you 朋友 zhī 之 sǐ 死 dé dào 得到 de 的 lì yì 利益。
rè liè 热烈 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 de 的： zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 tā 它 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 yǐn 瘾。
gōng yìng 供应： PVC yì jí 一级 tòu míng 透明 jiǎo diàn 脚垫、 wǒ 我 gōng sī 公司 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 PVC jiǎo diàn 脚垫， yán sè 颜色 qí quán 齐全， huò yuán 货源 wěn dìng 稳定 jià gé 价格 hé shì 合适 zì chǎn zì xiāo 自产自销 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 lián xì 联系 xiáng tán 详谈。
rè 热 de 的 chē xiāng 车厢 lǐ 里。 tā 她 de 的 tóu fa 头发 yín bái 银白， lüè guò 掠过
gōng jǐ 供给 kē shuì 瞌睡 de 的 huáng dì 皇帝 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒；
zhè shì 这是 yī 一 chǎng 场 mǎ lā sōng 马拉松， bú shì 不是 yí cì 一次 chōng cì 冲刺 bǐ sài 比赛。
rè zhá 热轧 gāng chǎng 钢厂 de 的 diàn qì shè bèi 电气设备 cóng 从 1998 nián 年 qǐ 起 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhú bù 逐步 gēng huàn 更换， mù dì 目的 shì 是 tí shēng 提升 gōng chǎng 工厂 de 的 kě yòng xìng 可用性 huó 和 gǎi shàn 改善 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量。
bāo zhuāng 包装： shuāng céng 双层 sù liào dài 塑料袋 mì fēng 密封 bāo zhuāng 包装， měi 每 dài 袋 jìng zhòng 净重 50 gōng jīn 公斤 , zài 再 zhuāng rù 装入 tiě tǒng 铁桶。
bāo fù 包覆 jié gòu 结构 zhǔ yào 主要 yòng 用 tòu shè 透射 diàn jìng 电镜 zhí jiē 直接 guān cè 观测 huó 和 chéng fèn 成分 duì bǐ 对比 fēn xī 分析 děng 等 jiàn jiē 间接 shǒu duàn 手段 biǎo zhēng 表征。

ประโยคภาษาจีน
lì 例︰ yīn cǐ 因此 ¸ yóu 由 shàng liè 上列 de 的 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng liǎo 明了 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
bāo kuò 包括 yī shēng 医生 men 们 yě 也 hūn jué 昏厥 guò qù 过去 le 了。
lì 例︰ zài 在 wǒ de 我的 qiú xué 求学 guò chéng 过程 zhōng 中？
bāo kuò 包括 xù shù 叙述 néng lì 能力、 shī gē 诗歌 yǔ yán xìng 语言性 néng lì 能力 huó 和 xīn wén xìng 新闻性 yǔ yán néng lì 语言能力， biǎo xiàn 表现 wèi 为 duì 对 shēng yīn 声音， yùn lǜ 韵律， cí yì 词义 de 的 mǐn gǎn dù 敏感度， yǐ jí 以及 duì 对 duō zhǒng yǔ yán 多种语言 gōng néng 功能 de 的 lǐ jiě lì 理解力。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 chuán tǒng 传统 hè 和 wén huà 文化， rén men 人们 yīng gāi 应该 yǐ 以 sù mù 肃穆 hè 和 zūn zhòng 尊重 de 的 tài du 态度 lái 来 duì dài 对待， ér 而 fēi 非 làn yòng 滥用 hè 和 qīn fàn 侵犯 zhè xiē 这些 nǚ hái zi 女孩子 men 们 de 的 zūn yán 尊严 hè 和 yǐn sī 隐私。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shǒu yào 首要 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 shàng 上 zhōu liù 周六 qián 前 yóu 犹 tā 它 zhōu 州 zhōu zhǎng 州长 qiáo ēn 乔恩 · hēng 亨 cí màn 茨曼 bèi 被 tí míng 提名 wèi 为 měi guó 美国 zhù 驻 zhōng guó 中国 dà shǐ 大使， cǐ rén 此人 jiǎng 讲 dé 得 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 běi jīng 北京 guān huà 官话。
rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 gè 各 kè shāng 客商 huì gù 惠顾 hé 和 zhǐ dǎo 指导。
lì 例︰ zuì hòu 最后 dàn 但 bìng 并 fēi 绯 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zhù 助 zhǎng 涨 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因。
bāo kuò 包括 shī yè 失业 jí 及 jīng shén 精神 tòng kǔ 痛苦， zhè xiē 这些 dōu 都 dǎo zhì 导致 le 了 zǎo shì 早逝。
rè qíng 热情 yǒng gǎn 勇敢 de 的 shè shǒu zuò 射手座 bú dàn 不但 huì 会 wèi 为 měi shí 美食 zhé fú 折服， ér qiě 而且 gèng 更 huì 会 wèi 为 néng 能 zài 在 chōng mǎn 充满 yì yù fēng qíng 异域风情 de 的 fàn diàn 饭店 lǐ 里 jiù cān 就餐 ér 而 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已。
zhè shì 这是 yí chuàn 一串 shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 jiǎo yìn 脚印， yě 也 shì 是 yī 一 duàn 段 zhì dì yǒu shēng 掷地有声 de 的 xuān yán 宣言。
lì 例： liàn xí 练习 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的 shì 事， xū yào 须要 yǒu 有 záo 凿 bì 壁 jiè guāng 借光 de 的 xīn líng 心灵。
wǒ 我 bú huì 不会 shí zì xiù 十字绣， nǐ 你 néng 能 jiāo 教 wǒ 我 ma 吗？
rè 热 shōu suō 收缩 bó mó 薄膜 huò 或 shōu suō 收缩 bāo zhuāng 包装， shì yóu 是由 jù hé wù 聚合物 cháng 长 chuàn 串 zǔ chéng 组成 de 的 jù yǐ xī sù liào 聚乙烯塑料 zhì chéng 制成。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 yǒu guān 有关 sī cáng 私藏 dà má 大麻 de 的 àn zi 案子， wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 yī 一 tiáo 条 dòng yì 动议 lái 来 dǐ xiāo 抵消 xiàn yǒu 现有 zhèng jù 证据。
zhū rú 侏儒 zuò xia 坐下 lái 来， ér 而 xiǎo 小 xiān rén 仙人 yáo 摇 le 了 nà 那 xiǎo 小 tóng líng 铜铃。
rè shuǐ 热水 cóng 从 shuǐ guǎn 水管 dǐ bù 底部 pēn chū 喷出 lái 来， jiù 就 huì 会 shùn zhe 顺着 āi ěr sī 埃尔斯 wò sī 沃斯 hú 湖 ( LakeEllsworth ) fāng xiàng 方向 róng huà 融化 chū 出 yī 一 tiáo 条 lù 路。 rè shuǐ 热水 bèi 被 bèng 泵 yā 压 dào 到 3.2 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 shuǐ guǎn 水管 lǐ 里， yòu 又 tōng guò 通过 dǐ bù 底部 de 的 pēn zuǐ 喷嘴 pēn chū 喷出。
wǒ 我 bú huì 不会 chéng wéi 成为 nà xiē 那些 zhù lì 伫立 zài 在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǎ lì 瓦砾 de 的 jiā mén 家门 qián 前 yīn wèi 因为 sàng shī 丧失 cái chǎn 财产 ér 而 shāng xīn 伤心 luò lèi 落泪 de 的 rén zhōng 人中 de 的 yī 一 yuán 员。
bāo kuò 包括 lián hé 联合 lì huá 利华 zài nèi 在内 de 的 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 cè shì 测试 le 了 néng gòu 能够 jī huó 激活 huí cháng 回肠 zhì dòng 制动 de 的 shí pǐn 食品。
zhè shì 这是 yí jù 一句 hěn 很 píng cháng 平常 de huà 的话， dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 zhè huà 这话 shí 时 de 的 fēng dù 风度 què 却 xī yǐn 吸引 le 了 guān zhòng 观众， tā men 他们 kāi xīn 开心 de 地 cháo xiào 嘲笑 zhe 着 jiǎ zhuāng 假装 xiōng xiàng 凶相、 wēi yán 威严 de 地 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ ren 女人 miàn qián 面前 de 的 guó wáng 国王。
bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 hú pō 湖泊 zài nèi 在内 de 的 fēng jǐng 风景 zhǔ yào 主要 shì 是 běi fāng 北方 sēn lín 森林（ dà yuē 大约 zhàn 占 lù dì 陆地 zǒng miàn jī 总面积 de 的 68% ） hé 和 jí 极 shǎo liàng 少量 de 的 gēng dì 耕地。
wǒ 我 bú huì 不会 bèi 被 tā men 他们 jì yì 记忆 lǐ 里 de 的 bù míng yù 不名誉 kòng gào 控告， péng you 朋友 zhī 之 sǐ 死 dé dào 得到 de 的 lì yì 利益。
rè liè 热烈 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 de 的： zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 tā 它 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 yǐn 瘾。
gōng yìng 供应： PVC yì jí 一级 tòu míng 透明 jiǎo diàn 脚垫、 wǒ 我 gōng sī 公司 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 PVC jiǎo diàn 脚垫， yán sè 颜色 qí quán 齐全， huò yuán 货源 wěn dìng 稳定 jià gé 价格 hé shì 合适 zì chǎn zì xiāo 自产自销 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 lián xì 联系 xiáng tán 详谈。
rè 热 de 的 chē xiāng 车厢 lǐ 里。 tā 她 de 的 tóu fa 头发 yín bái 银白， lüè guò 掠过
gōng jǐ 供给 kē shuì 瞌睡 de 的 huáng dì 皇帝 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒；
zhè shì 这是 yī 一 chǎng 场 mǎ lā sōng 马拉松， bú shì 不是 yí cì 一次 chōng cì 冲刺 bǐ sài 比赛。
rè zhá 热轧 gāng chǎng 钢厂 de 的 diàn qì shè bèi 电气设备 cóng 从 1998 nián 年 qǐ 起 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhú bù 逐步 gēng huàn 更换， mù dì 目的 shì 是 tí shēng 提升 gōng chǎng 工厂 de 的 kě yòng xìng 可用性 huó 和 gǎi shàn 改善 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量。
bāo zhuāng 包装： shuāng céng 双层 sù liào dài 塑料袋 mì fēng 密封 bāo zhuāng 包装， měi 每 dài 袋 jìng zhòng 净重 50 gōng jīn 公斤 , zài 再 zhuāng rù 装入 tiě tǒng 铁桶。
bāo fù 包覆 jié gòu 结构 zhǔ yào 主要 yòng 用 tòu shè 透射 diàn jìng 电镜 zhí jiē 直接 guān cè 观测 huó 和 chéng fèn 成分 duì bǐ 对比 fēn xī 分析 děng 等 jiàn jiē 间接 shǒu duàn 手段 biǎo zhēng 表征。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子