ประโยคภาษาจีน- 与会人数达五百这次会议在某种程度上起着为茶党锻炼积极分子的作用中文句子 (57155) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yù huì 与会 rén shù 人数 dá 达 wǔ bǎi 五百， zhè cì 这次 huì yì 会议 zài 在 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng qǐ 上起 zhe 着 wèi 为 chá 茶 dǎng 党 duàn liàn 锻炼 jī jí fèn zǐ 积极分子 de 的 zuò yòng 作用。
Five hundred people attended the summit, which served, in part, as a training session for Tea Party activists in Texas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yù huì 与会 dà duō shù rén 大多数人 zuò chū 作出 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jié lùn 结论： xiàng 向 dāng dài 当代 zhèng fǔ 政府 jiāo fù 交付 rèn hé 任何 juān shuì 捐税 huò 或 nà gòng 纳贡 dōu 都 shì 是 jué duì 绝对 fēi fǎ 非法 de 的。
yù huì 与会 de 的 hái yǒu 还有 xiào zhǎng 校长 dài biǎo 代表、 zhǔ rèn 主任 dài biǎo 代表、 tuì xiū 退休 jiào shī 教师 dài biǎo 代表、 yōu xiù 优秀 jiào shī 教师 dài biǎo 代表、 shè huì xián dá 社会贤达 děng 等 hǎo jǐ shí 好几十 rén 人。
yǔ huì zhě 与会者 dāng zhōng 当中 yǒu 有 hěn duō 很多 Ōu zhōu rén 欧洲人， dàn 但 méi yǒu 没有 Ōu zhōu 欧洲。
jū 据 xiàn bào 线报， jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕 le 了 30 suì 岁 de 的 kāng nà dé 康纳德 dé lā kè 德拉克 - - dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， tā 他 shì 是 gè 个 bái rén 白人。
yǐ 以 nán quán 南拳 wèi 为 tè sè 特色 de 的 fú jiàn 福建 dì fāng 地方 chuán tǒng wǔ shù 传统武术， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
yǐ nán 以南 qí 齐 jìng líng 竟陵 wáng xiāo zǐ 王萧子 liáng 良 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xī 西 dǐ 邸 wén xué 文学 jí tuán 集团， shì 是 xiān 先 táng 唐 shí qī 时期 rén shù 人数 zuì 最 zhòng 众、 zhèn yíng 阵营 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 wén rén 文人 qún tǐ 群体， duì 对 dāng shí 当时 wén xué 文学 de 的 fán róng 繁荣 yǔ 与 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
lǎo bǎn 老板 gào zhī 告知 gōng rén 工人 bú yào 不要 mó yáng gōng 磨洋工。
“ zhè 这 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yī 一 fèn 份 fù gài 覆盖 nǐ 你 quán shēn 全身 jī běn 基本 bù wèi 部位 de 的 bǎo xiǎn dān 保险单。 ” tā 他 jiě shì 解释。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 dǎ zhuāng 打桩 chuí 锤 xiàng 相 bǐ jiào 比较 jù yǒu 具有 zào shēng 噪声 xiǎo 小、 wú wū rǎn 无污染、 zhèn dòng 振动 xiǎo 小、 dǎ jī 打击 néng liàng 能量 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点， fú hé 符合 huán bǎo 环保 yāo qiú 要求， bìng 并 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性。
“ zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 shì 是 wèi 为 xiāo fèi zhě 消费者 pāo qì 抛弃 duì 对 nǐ 你 wǎng zhàn 网站 de 的 sōu suǒ 搜索 kāi lù 开路。 ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 yuán 原 shēn 身 bō li 玻璃 pán zi 盘子 shàng cài 上菜 huò 或 zhuàn 转 fàng 放 dié 碟 shàng 上， qīng qīng 轻轻 bàn yún 拌匀。 bàn 伴 yǐ 以 qīng guā 青瓜 hè 和 rǔ lào 乳酪 shā lǜ 沙律 jìn shí 进食。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 zá jiāo yù zhòng 杂交育种 xiāng bǐ 相比， jī yīn 基因 jiǎn jiē 剪接 yuē 约 xū 需 duō bàn 多半 de 的 shí jiān 时间 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zuò wù 作物 huò 或 dòng wù 动物 pǐn zhǒng 品种。
“ zhè yàng 这样 jiě jué 解决 le 了 hěn duō 很多 wèn tí 问题， duì 对 ma 吗， jí nuò màn 吉诺曼 dà gū niáng 大姑娘？ ” wài zǔ fù 外祖父 yòu 又 shuō 说。
jū 据 luó yī 罗伊 shuō 说， yè jiān 夜间 de 的 bǎo wēn 保温 xiào yìng 效应 kě yǐ 可以 gěi 给 nóng chǎng 农场 tí gōng 提供 yì xiē 一些 fáng shuāng 防霜 cuò shī 措施， shèn zhì 甚至 yě xǔ 也许 huì 会 lüè wēi 略微 yán cháng 延长 zuò wù 作物 de 的 shēng cháng qī 生长期。
yǐ jí 以及 kè hù 客户 zěn yàng 怎样 wèi 为 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 tāo yāo bāo 掏腰包？ duì yú 对于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 nǐ 你 yào shi 要是 shuō bù chū 说不出 gè 个 suǒ yǐ rán 所以然 lái 来 jiù 就 bié 别 kāi shǐ 开始 nǐ 你 de 的 shēng yì 生意。
jū 据 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 tǒng jì 统计， měi nián 每年 shòu dào 受到 kuà jìng 跨境 rén kǒu fàn yùn 人口贩运 de 的 rén kǒu 人口 gū jì 估计 yǒu 有 800 , 000 rén 人。
yǐ jí 以及 lái zì 来自 guì yáng yī xué yuàn 贵阳医学院 fù shǔ yī yuàn 附属医院 tǐ jiǎn 体检 zhōng xīn 中心 de 的 jiàn kāng 健康 duì zhào 对照 zhě 者 55 lì 例。
“ zhè 这 què shí 确实 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 le 了 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 chū bǎn 出版 shāng gāi zuò 商该做 shén me 什么， xiāng duì 相对 yú 于 wǒ de 我的 dà duō shù 大多数 tóng háng 同行， wǒ 我 gèng 更 lè guān 乐观 de 地 gǎn jué dào 感觉到 zhè 这 duì yú 对于 wǒ men 我们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 měi guó 美国 yǒu guān 有关 bào dào 报道， liǎng 两 rén 人 de 的 hūn lǐ 婚礼 jiāng 将 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jiāo wài 郊外 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 jǔ xíng 举行。
lǎo 老 zuò 柞 shān 山 jīn kuàng 金矿 jīng lì 经历 le 了 zǎo 早、 wǎn 晚 liǎng 两 qī 期 chéng kuàng 成矿 dì zhì 地质 zuò yòng 作用。
yǐ 以 sī mǎ qiān 司马迁 wéi lì 为例， jiǎ rú 假如 tā 他 bù 不 jù bèi 具备 shàng shù 上述 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质， chéng jiù 成就 nà yàng de 那样的 wěi yè 伟业 jué wú 绝无 kě néng 可能。
yǔ 与 dǎng nèi 党内 de 的 zhí 执 qí 旗 zhě 者 bù tóng 不同， wéi bó 韦伯 cān tòu 参透 měi guó 美国 de 的 yǒng shì 勇士 wén huà 文化。
“ zhè 这 xíng 行 méi yǒu 没有 yìng xìng 硬性 kuài sù 快速 de 的 guī zé 规则， ” luò pèi zī 洛佩兹 shuō 说， “ zhǐ yǒu 只有 yì duī 一堆 líng huó 灵活 de 的， biāo zhǔn 标准 de 的， ān quán 安全 cāo zuò 操作 liú chéng 流程。
“ zhè lǐ 这里 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 rén jiān tiān táng 人间天堂。 ” sī 斯 mì tè 密特， zhè wèi 这位 lái zì 来自 dé guó 德国 kǎo gǔ 考古 xué huì 学会 de 的 xué zhě 学者 rú shì 如是 shuō dào 说道。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， dāng dì shí jiān 当地时间 26 rì 日， nán fēi 南非 yī 一 nán zǐ 男子 zài 在 tóng yī 同一 cháng 场 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 yǔ 与 4 wèi 位 nǚ zǐ 女子 jié wéi fū qī 结为夫妻 ( jiàn 见 tú 图 ) ， ér 而 tán jí 谈及 hé bàn 合办 hūn lǐ 婚礼 de 的 yì tú 意图 shí 时， zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 mǐ ěr dùn 米尔顿 · mò xī 莫西 lǐ 里 de 的 xīn láng 新郎 jìng rán 竟然 shuō shì 说是 wèi le 为了 shěng qián 省钱。
lǎo ye 老爷 chē guò diān 车过颠 bǒ 跛 lù 路， zuò chē 坐车 de 的 diān lái dǎo qù 颠来倒去。
“ zhè 这 shǒu gē 首歌 shì 是 guān yú 关于 tú ā léi gé 图阿雷格 rén 人 de 的 dòu zhēng 斗争， ” lìng yī 另一 gè rén 个人 shuō 说。
yǔ 与 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 wéi yī 惟一 tōng xìn 通信 jī zhì 机制 shì 是 tōng guò 通过 xiāo xi 消息 chuán sòng 传送。
lǎo 老 lǐ fà shī 理发师， jīng míng 精明 de 的 lǎo bǎn 老板， tā 他 bǎ 把 de 的 lǐ fà diàn 理发店 gǎi wéi 改为 shā lóng 沙龙， hòu lái 后来 yòu 又 gǎi wéi 改为 yì jiā 一家 nán shì 男士 měi róng diàn 美容店。
yǐ 以 qǐ dòng 启动 yán hú 沿湖 fēng guāng dài 风光带 yuè yáng lóu 岳阳楼 hé xīn 核心 jǐng qū 景区 jiàn shè 建设 wèi 为 fā zhǎn 发展 qì jī 契机。

ประโยคภาษาจีน
yù huì 与会 dà duō shù rén 大多数人 zuò chū 作出 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jié lùn 结论： xiàng 向 dāng dài 当代 zhèng fǔ 政府 jiāo fù 交付 rèn hé 任何 juān shuì 捐税 huò 或 nà gòng 纳贡 dōu 都 shì 是 jué duì 绝对 fēi fǎ 非法 de 的。
yù huì 与会 de 的 hái yǒu 还有 xiào zhǎng 校长 dài biǎo 代表、 zhǔ rèn 主任 dài biǎo 代表、 tuì xiū 退休 jiào shī 教师 dài biǎo 代表、 yōu xiù 优秀 jiào shī 教师 dài biǎo 代表、 shè huì xián dá 社会贤达 děng 等 hǎo jǐ shí 好几十 rén 人。
yǔ huì zhě 与会者 dāng zhōng 当中 yǒu 有 hěn duō 很多 Ōu zhōu rén 欧洲人， dàn 但 méi yǒu 没有 Ōu zhōu 欧洲。
jū 据 xiàn bào 线报， jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕 le 了 30 suì 岁 de 的 kāng nà dé 康纳德 dé lā kè 德拉克 - - dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， tā 他 shì 是 gè 个 bái rén 白人。
yǐ 以 nán quán 南拳 wèi 为 tè sè 特色 de 的 fú jiàn 福建 dì fāng 地方 chuán tǒng wǔ shù 传统武术， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
yǐ nán 以南 qí 齐 jìng líng 竟陵 wáng xiāo zǐ 王萧子 liáng 良 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xī 西 dǐ 邸 wén xué 文学 jí tuán 集团， shì 是 xiān 先 táng 唐 shí qī 时期 rén shù 人数 zuì 最 zhòng 众、 zhèn yíng 阵营 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 wén rén 文人 qún tǐ 群体， duì 对 dāng shí 当时 wén xué 文学 de 的 fán róng 繁荣 yǔ 与 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
lǎo bǎn 老板 gào zhī 告知 gōng rén 工人 bú yào 不要 mó yáng gōng 磨洋工。
“ zhè 这 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yī 一 fèn 份 fù gài 覆盖 nǐ 你 quán shēn 全身 jī běn 基本 bù wèi 部位 de 的 bǎo xiǎn dān 保险单。 ” tā 他 jiě shì 解释。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 dǎ zhuāng 打桩 chuí 锤 xiàng 相 bǐ jiào 比较 jù yǒu 具有 zào shēng 噪声 xiǎo 小、 wú wū rǎn 无污染、 zhèn dòng 振动 xiǎo 小、 dǎ jī 打击 néng liàng 能量 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点， fú hé 符合 huán bǎo 环保 yāo qiú 要求， bìng 并 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性。
“ zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 shì 是 wèi 为 xiāo fèi zhě 消费者 pāo qì 抛弃 duì 对 nǐ 你 wǎng zhàn 网站 de 的 sōu suǒ 搜索 kāi lù 开路。 ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 yuán 原 shēn 身 bō li 玻璃 pán zi 盘子 shàng cài 上菜 huò 或 zhuàn 转 fàng 放 dié 碟 shàng 上， qīng qīng 轻轻 bàn yún 拌匀。 bàn 伴 yǐ 以 qīng guā 青瓜 hè 和 rǔ lào 乳酪 shā lǜ 沙律 jìn shí 进食。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 zá jiāo yù zhòng 杂交育种 xiāng bǐ 相比， jī yīn 基因 jiǎn jiē 剪接 yuē 约 xū 需 duō bàn 多半 de 的 shí jiān 时间 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zuò wù 作物 huò 或 dòng wù 动物 pǐn zhǒng 品种。
“ zhè yàng 这样 jiě jué 解决 le 了 hěn duō 很多 wèn tí 问题， duì 对 ma 吗， jí nuò màn 吉诺曼 dà gū niáng 大姑娘？ ” wài zǔ fù 外祖父 yòu 又 shuō 说。
jū 据 luó yī 罗伊 shuō 说， yè jiān 夜间 de 的 bǎo wēn 保温 xiào yìng 效应 kě yǐ 可以 gěi 给 nóng chǎng 农场 tí gōng 提供 yì xiē 一些 fáng shuāng 防霜 cuò shī 措施， shèn zhì 甚至 yě xǔ 也许 huì 会 lüè wēi 略微 yán cháng 延长 zuò wù 作物 de 的 shēng cháng qī 生长期。
yǐ jí 以及 kè hù 客户 zěn yàng 怎样 wèi 为 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 tāo yāo bāo 掏腰包？ duì yú 对于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 nǐ 你 yào shi 要是 shuō bù chū 说不出 gè 个 suǒ yǐ rán 所以然 lái 来 jiù 就 bié 别 kāi shǐ 开始 nǐ 你 de 的 shēng yì 生意。
jū 据 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 tǒng jì 统计， měi nián 每年 shòu dào 受到 kuà jìng 跨境 rén kǒu fàn yùn 人口贩运 de 的 rén kǒu 人口 gū jì 估计 yǒu 有 800 , 000 rén 人。
yǐ jí 以及 lái zì 来自 guì yáng yī xué yuàn 贵阳医学院 fù shǔ yī yuàn 附属医院 tǐ jiǎn 体检 zhōng xīn 中心 de 的 jiàn kāng 健康 duì zhào 对照 zhě 者 55 lì 例。
“ zhè 这 què shí 确实 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 le 了 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 chū bǎn 出版 shāng gāi zuò 商该做 shén me 什么， xiāng duì 相对 yú 于 wǒ de 我的 dà duō shù 大多数 tóng háng 同行， wǒ 我 gèng 更 lè guān 乐观 de 地 gǎn jué dào 感觉到 zhè 这 duì yú 对于 wǒ men 我们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 měi guó 美国 yǒu guān 有关 bào dào 报道， liǎng 两 rén 人 de 的 hūn lǐ 婚礼 jiāng 将 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jiāo wài 郊外 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 jǔ xíng 举行。
lǎo 老 zuò 柞 shān 山 jīn kuàng 金矿 jīng lì 经历 le 了 zǎo 早、 wǎn 晚 liǎng 两 qī 期 chéng kuàng 成矿 dì zhì 地质 zuò yòng 作用。
yǐ 以 sī mǎ qiān 司马迁 wéi lì 为例， jiǎ rú 假如 tā 他 bù 不 jù bèi 具备 shàng shù 上述 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质， chéng jiù 成就 nà yàng de 那样的 wěi yè 伟业 jué wú 绝无 kě néng 可能。
yǔ 与 dǎng nèi 党内 de 的 zhí 执 qí 旗 zhě 者 bù tóng 不同， wéi bó 韦伯 cān tòu 参透 měi guó 美国 de 的 yǒng shì 勇士 wén huà 文化。
“ zhè 这 xíng 行 méi yǒu 没有 yìng xìng 硬性 kuài sù 快速 de 的 guī zé 规则， ” luò pèi zī 洛佩兹 shuō 说， “ zhǐ yǒu 只有 yì duī 一堆 líng huó 灵活 de 的， biāo zhǔn 标准 de 的， ān quán 安全 cāo zuò 操作 liú chéng 流程。
“ zhè lǐ 这里 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 rén jiān tiān táng 人间天堂。 ” sī 斯 mì tè 密特， zhè wèi 这位 lái zì 来自 dé guó 德国 kǎo gǔ 考古 xué huì 学会 de 的 xué zhě 学者 rú shì 如是 shuō dào 说道。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， dāng dì shí jiān 当地时间 26 rì 日， nán fēi 南非 yī 一 nán zǐ 男子 zài 在 tóng yī 同一 cháng 场 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 yǔ 与 4 wèi 位 nǚ zǐ 女子 jié wéi fū qī 结为夫妻 ( jiàn 见 tú 图 ) ， ér 而 tán jí 谈及 hé bàn 合办 hūn lǐ 婚礼 de 的 yì tú 意图 shí 时， zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 mǐ ěr dùn 米尔顿 · mò xī 莫西 lǐ 里 de 的 xīn láng 新郎 jìng rán 竟然 shuō shì 说是 wèi le 为了 shěng qián 省钱。
lǎo ye 老爷 chē guò diān 车过颠 bǒ 跛 lù 路， zuò chē 坐车 de 的 diān lái dǎo qù 颠来倒去。
“ zhè 这 shǒu gē 首歌 shì 是 guān yú 关于 tú ā léi gé 图阿雷格 rén 人 de 的 dòu zhēng 斗争， ” lìng yī 另一 gè rén 个人 shuō 说。
yǔ 与 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 wéi yī 惟一 tōng xìn 通信 jī zhì 机制 shì 是 tōng guò 通过 xiāo xi 消息 chuán sòng 传送。
lǎo 老 lǐ fà shī 理发师， jīng míng 精明 de 的 lǎo bǎn 老板， tā 他 bǎ 把 de 的 lǐ fà diàn 理发店 gǎi wéi 改为 shā lóng 沙龙， hòu lái 后来 yòu 又 gǎi wéi 改为 yì jiā 一家 nán shì 男士 měi róng diàn 美容店。
yǐ 以 qǐ dòng 启动 yán hú 沿湖 fēng guāng dài 风光带 yuè yáng lóu 岳阳楼 hé xīn 核心 jǐng qū 景区 jiàn shè 建设 wèi 为 fā zhǎn 发展 qì jī 契机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子