ประโยคภาษาจีน- 年以来思科一直在出售名为网真的系统上图钱伯斯先生正在介绍网真系统该系统将拙劣的视频会议转化为几可乱真的虚拟会面中文句子 (5721) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2006 nián yǐ lái 年以来， sī kē 思科 yì zhí 一直 zài 在 chū shòu 出售 míng wéi 名为 wǎng 网 zhēn de 真的 xì tǒng 系统（ shàng tú 上图， qián bó sī 钱伯斯 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 jiè shào 介绍 wǎng 网 zhēn 真 xì tǒng 系统）， gāi 该 xì tǒng 系统 jiāng 将 zhuō liè 拙劣 de 的 shì pín huì yì 视频会议 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jī kě luàn zhēn 几可乱真 de 的 xū nǐ 虚拟 huì miàn 会面。
Since 2006 Cisco has been selling a system called TelePresence (pictured above, with Mr Chambers holding forth), which turns awkward videoconferences into pretty lifelike encounters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年 chuàng jiàn 创建 guǎng zhōu shì 广州市 wàng 旺 míng shuǐ 明水 zhī 之 lè 乐 shè jì 设计 zī xún 咨询 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 bìng 并 chū rèn 出任 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 jiān 兼 zǒng jīng lǐ 总经理。
2006 nián huá 年华 chéng dùn 盛顿 de 的 yī kē dà xué 医科大学 de 的 Ān ruì 安瑞 . wò lā sēn kě 沃拉森可 shuō 说 kàn 看 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 tú xiàng 图像 néng 能 shǐ 使 nǎo 脑 huó dòng lì 活动力 zēng qiáng 增强 6% dào 到 51% 。
2006 nián 年 huó 和 2007 nián 年 shì 是 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 jī dì zǔ zhī 基地组织 zuì qiáng 最强 dà 大 de shí hòu 的时候， qí hòu 其后 xùn ní 逊尼 jiāo 教 bù zú 部族 mín bīng 民兵， yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 huó 和 měi jūn 美军 de 的 yā lì 压力 yí dào 一道 jiāng 将 tā 它 gǎn 赶 jìn 进 le 了 dì xià 地下 zhuàng tài 状态。
2006 nián 年 xià tiān 夏天， yǒu 有 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 de 的 rén 人 dào 到 láo jiào suǒ 劳教所 chōu xuè 抽血 huà yàn 化验， guò 过 le 了 jǐ tiān 几天 yòu 又 yǒu rén 有人 lái 来 diǎn míng 点名 gěi 给 tā 他 chōu xuè 抽血。
2006 nián 年 wǒ 我 lái dào 来到 qú zhōu 衢州， dāng shí 当时 duì 对 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jiào shī 教师 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 wǒ 我 gǎn dào 感到 tǎn tè bù ān 忐忑不安。
2006 nián 年 de shí hòu 的时候 , zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zài 在 shèng dié gē 圣迭哥 kāi 开 le 了 yí gè 一个 zhǎn lǎn 展览 chù 处 , ér qiě 而且 dào 到 2007 nián chū 年初 de shí hòu 的时候 , guī 硅 tài yáng néng 太阳能 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 le 了 .
2006 nián 年 měi guó 美国 de 的 zuì hòu 最后 tǒng jì 统计 xiǎn shì 显示 guān xīn bìng 冠心病 shì 是 měi guó 美国 dān yī 单一 de 的 shǒu yào 首要 sǐ wáng 死亡 yīn sù 因素， guān xīn bìng 冠心病 néng 能 yǐn qǐ 引起 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 jí 及 xīn jiǎo tòng 心绞痛。
2006 nián 年， yī 一 cháng 场 pǔ tōng 普通 de 的 dōng jì 冬季 fēng bào 风暴 jiù 就 yān mò 淹没 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 dǎo yǔ 岛屿， zhèng fǔ 政府 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 cái 才 cóng 从 chéng gōng 成功 jiě jiù 解救 chū 出 zhè xiē 这些 dǎo yǔ 岛屿 jū mín 居民。
2006 nián 年， jiā ná dà 加拿大 bó zhǔ 博主 kǎi ěr 凯尔 • mài kè táng nà 麦克唐纳 dé 德 de 的 yì wù 易物 gù shì 故事 bèi 被 chuán wéi jiā huà 传为佳话， tā 他 yǐ 以 yī 一 méi 枚 hóng sè 红色 qū bié zhēn 曲别针， jīng guò 经过 shǔ cì 数次 wǎng shàng jiāo yì 网上交易， zuì hòu 最后 huàn 换 le 了 tào 套 bié shù 别墅。
2006 nián 年， wǒ 我 gōng kāi 公开 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 líng 灵 méi 媒 hòu 后， zuì 最 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情 jiù 就 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 le 了。
2006 nián 年， jùn mǎ 骏马 “ bā ěr 巴尔 bā luó 巴罗 ” yíng dé 赢得 le 了 sài mǎ huì 赛马会 guàn jūn 冠军， guān zhòng 观众 men 们 yě 也 xīng fèn 兴奋 de 地 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 他 shì fǒu 是否 néng 能 yíng dé 赢得 sān lián guàn 三连冠。
2007 nián 年 12 yuè 月， gāi 该 chuán 船 zhěng tǐ 整体 rù zhù 入住 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 de 的 " shuǐ jīng gōng 水晶宫 " 。
2007 nián 年 4 yuè 月 7 rì 日， zhōng guó 中国 běi jīng 北京， yī 一 wèi 位 liú làng 流浪 yì rén 艺人 zài 在 dì xià 地下 guò dào 过道 lǐ 里 dú zì 独自 yǎn zòu 演奏 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ yú 竽 ” de 的 yuè qì 乐器。
2007 nián 年 8 yuè 月 30 rì 日， rèn 任 jiān chá bù 监察部 bù zhǎng 部长。 tóng nián 同年 9 yuè 月， jiān rèn 兼任 guó jiā 国家 yù 预 fáng fǔ 防腐 bài jú 败局 jú zhǎng 局长。
2007 nián 年 rù xuǎn 入选「 yà zhōu 亚洲 xīng 星 yǐn lì 引力 diàn yǐng 电影 jì huà 计画」， bìng 并 yú 于 2009 nián 年 zhí dǎo 执导 le 了 gè rén 个人 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影《 dāo 刀 jiàn xiào 见笑》。
2007 nián mò 年末， lù kè wén 陆克文（ KevinRudd ） zhè wèi 这位 hàn yǔ 汉语 shuō 说 de 地 guā guā jiào 呱呱叫 de 的 zǒng lǐ 总理 shàng tái 上台 bù jiǔ 不久， zhōng ào guān jì 中澳关系 sì hū 似乎 huì 会 dé dào 得到 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展。
2007 nián 年， zhōng guó 中国 chū yú 出于 cù jìn 促进 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 mù dì 目的， kāi shǐ 开始 duì 对 mù 木 kuài 筷 jìn xíng 进行 zhēng shuì 征税。
2007 nián 年， zài 在 shān xī 山西 zhuān yáo 砖窑 shì jiàn 事件 hòu 后， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 fā shì 发誓 yào 要 dù jué 杜绝 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
2007 nián 年， měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 cǎn àn 惨案 — — fú 弗 jí lì yà 吉利亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 qún tǐ 群体 qiāng jī shì jiàn 枪击事件， yī míng 一名 shén jīng cuò luàn 神经错乱 de 的 xué sheng 学生 qiāng shā 枪杀 32 rén 人 hòu 后 bìng 并 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡， tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 le 了 qiāng zhī 枪支 xiāo shòu 销售 jì huà 计划。
2008 nián 年 1 yuè 月， wǒ 我 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 mài ā mì 迈阿密 fēi wǎng 飞往 yà mǎ xùn 亚马逊 sēn lín 森林 de 的 mǎ nǎo sī 马瑙斯（ bā xī 巴西）， hé 和 mǎ kè 马克 huì hé 会合 kāi shǐ 开始 dì yī 第一 cháng 场 shè zhì 摄制 gōng zuò 工作 — pāi shè 拍摄 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 hǎi niú 海牛。
2008 nián 年 9 yuè 月 27 rì 日， zhōng guó 中国 háng tiān yuán 航天员 zhái zhì gāng 翟志刚 zài 在 shén zhōu 神舟 7 hào 号 fēi 飞 chuán cāng 船舱 wài 外 zhāo shǒu 招手。
2008 nián 年 zài 在 kē tuō nǔ 科托努 bīn 滨 shuǐ 水 gōng yuán 公园 jiǎn cǎi 剪彩 yí shì 仪式 shàng 上， tā 他 jiù 就 xuǎn zé 选择 le 了 yí tào 一套 mí cǎi 迷彩 fēng gé 风格 de 的 fú zhuāng 服装， bìng 并 dā pèi 搭配 le 了 yī 一 dǐng 顶 kuān 宽 yán 沿 mào 帽 hé 和 tài yáng jìng 太阳镜。
2008 nián 年 de 的 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会， shēn chǔ 身处 tóng yī gè 同一个 shì jiè 世界 de 的 wǔ zhōu sì hǎi 五洲四海 péng you 朋友， gǎn shòu 感受 de 的 shì 是 tóng yī gè 同一个 mèng xiǎng 梦想， xiǎng shòu 享受 de 的 shì 是 tóng yī 同一 jiè 届 Ào yùn 奥运。
2008 nián 年， xià diē 下跌 zhòng dì 中的 shì chǎng 市场 dài lái 带来 zhè yàng 这样 yí gè 一个 è xìng xún huán 恶性循环： gǔ jià 股价 xià diē 下跌 dǎo zhì 导致 zhài wù 债务 wéi yuē 违约 hè 和 tóu zī zhě 投资者 de 的 huǒ xiàn 火线 pāo shòu 抛售， zhè 这 yòu 又 shǐ de 使得 gǔ jià 股价 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌。
2008 nián 年， dēng shān zhě 登山者 hè nán 赫南 . è zī 厄兹 dì ěr kè 蒂尔克 yòng 用 tā zì jǐ 他自己 de 的 fāng cóng 方从 dǒu qiào 陡峭 de 的 xuán yá 悬崖 zhèng miàn 正面 pá shàng 爬上 le 了 yáo yuǎn 遥远 de 的 mǔ sī 姆斯 táng 唐 shí kū 石窟。
2009 nián 年 2 yuè 月 2 rì 日 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 jié shù 结束 le 了 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 Ōu zhōu 欧洲 guó shì 国事 fǎng 访 wèn 问， dàng tiān 当天 yě 也 chéng wéi 成为 yí gè 一个 duō shì 多事 zhī 之 rì 日。
2009 nián 年 9 yuè 月 fā shòu 发售 de 的《 guāng huán 光环 3 ： dì yù 地狱 sǎn bīng 伞兵》（ yuán míng 原名 guāng huán 光环： zhēn chá duì 侦查队） shì 是《 guāng huán 光环 3 》 de 的 qián zhuàn 前传， xián jiē 衔接 qǐ 起 le 了 dì èr 第二 zuò 作 hé 和 dì sān 第三 zuò 作。
2009 nián 年 de 的 duì huà 对话 jiāng 将 wèi 为 jiàn lì 建立 bǎ 把 shuāng fāng 双方 tǎo lùn 讨论 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 gòu jià 构架 tí gōng 提供 jī huì 机会。
2009 nián 年， gōng zuò shì 工作室 zuò pǐn 作品 “ cháng xīng 长兴 chuán méi 传媒 zhōng xīn 中心 ” róng huò 荣获 zhōng guó 中国 shǒu jiè 首届 BIM jiàn zhù shè jì 建筑设计 zuì jiā 最佳 jiàn zhù shè jì 建筑设计 èr děng jiǎng 二等奖。
2010 nián 年 10 yuè 月 2 rì 日， zhù 驻 měi guó 美国 dà shǐ 大使 zhāng yè suì 张业遂 chū xí 出席 dà huá fǔ 大华府 dì shí èr 第十二 jiè 届 zhōng guó 中国 wén huà jiē 文化节 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 bìng 并 zhì cí 致词。

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年 chuàng jiàn 创建 guǎng zhōu shì 广州市 wàng 旺 míng shuǐ 明水 zhī 之 lè 乐 shè jì 设计 zī xún 咨询 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 bìng 并 chū rèn 出任 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 jiān 兼 zǒng jīng lǐ 总经理。
2006 nián huá 年华 chéng dùn 盛顿 de 的 yī kē dà xué 医科大学 de 的 Ān ruì 安瑞 . wò lā sēn kě 沃拉森可 shuō 说 kàn 看 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 tú xiàng 图像 néng 能 shǐ 使 nǎo 脑 huó dòng lì 活动力 zēng qiáng 增强 6% dào 到 51% 。
2006 nián 年 huó 和 2007 nián 年 shì 是 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 jī dì zǔ zhī 基地组织 zuì qiáng 最强 dà 大 de shí hòu 的时候， qí hòu 其后 xùn ní 逊尼 jiāo 教 bù zú 部族 mín bīng 民兵， yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 huó 和 měi jūn 美军 de 的 yā lì 压力 yí dào 一道 jiāng 将 tā 它 gǎn 赶 jìn 进 le 了 dì xià 地下 zhuàng tài 状态。
2006 nián 年 xià tiān 夏天， yǒu 有 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 de 的 rén 人 dào 到 láo jiào suǒ 劳教所 chōu xuè 抽血 huà yàn 化验， guò 过 le 了 jǐ tiān 几天 yòu 又 yǒu rén 有人 lái 来 diǎn míng 点名 gěi 给 tā 他 chōu xuè 抽血。
2006 nián 年 wǒ 我 lái dào 来到 qú zhōu 衢州， dāng shí 当时 duì 对 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jiào shī 教师 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 wǒ 我 gǎn dào 感到 tǎn tè bù ān 忐忑不安。
2006 nián 年 de shí hòu 的时候 , zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zài 在 shèng dié gē 圣迭哥 kāi 开 le 了 yí gè 一个 zhǎn lǎn 展览 chù 处 , ér qiě 而且 dào 到 2007 nián chū 年初 de shí hòu 的时候 , guī 硅 tài yáng néng 太阳能 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 le 了 .
2006 nián 年 měi guó 美国 de 的 zuì hòu 最后 tǒng jì 统计 xiǎn shì 显示 guān xīn bìng 冠心病 shì 是 měi guó 美国 dān yī 单一 de 的 shǒu yào 首要 sǐ wáng 死亡 yīn sù 因素， guān xīn bìng 冠心病 néng 能 yǐn qǐ 引起 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 jí 及 xīn jiǎo tòng 心绞痛。
2006 nián 年， yī 一 cháng 场 pǔ tōng 普通 de 的 dōng jì 冬季 fēng bào 风暴 jiù 就 yān mò 淹没 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 dǎo yǔ 岛屿， zhèng fǔ 政府 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 cái 才 cóng 从 chéng gōng 成功 jiě jiù 解救 chū 出 zhè xiē 这些 dǎo yǔ 岛屿 jū mín 居民。
2006 nián 年， jiā ná dà 加拿大 bó zhǔ 博主 kǎi ěr 凯尔 • mài kè táng nà 麦克唐纳 dé 德 de 的 yì wù 易物 gù shì 故事 bèi 被 chuán wéi jiā huà 传为佳话， tā 他 yǐ 以 yī 一 méi 枚 hóng sè 红色 qū bié zhēn 曲别针， jīng guò 经过 shǔ cì 数次 wǎng shàng jiāo yì 网上交易， zuì hòu 最后 huàn 换 le 了 tào 套 bié shù 别墅。
2006 nián 年， wǒ 我 gōng kāi 公开 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 líng 灵 méi 媒 hòu 后， zuì 最 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情 jiù 就 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 le 了。
2006 nián 年， jùn mǎ 骏马 “ bā ěr 巴尔 bā luó 巴罗 ” yíng dé 赢得 le 了 sài mǎ huì 赛马会 guàn jūn 冠军， guān zhòng 观众 men 们 yě 也 xīng fèn 兴奋 de 地 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 他 shì fǒu 是否 néng 能 yíng dé 赢得 sān lián guàn 三连冠。
2007 nián 年 12 yuè 月， gāi 该 chuán 船 zhěng tǐ 整体 rù zhù 入住 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 de 的 " shuǐ jīng gōng 水晶宫 " 。
2007 nián 年 4 yuè 月 7 rì 日， zhōng guó 中国 běi jīng 北京， yī 一 wèi 位 liú làng 流浪 yì rén 艺人 zài 在 dì xià 地下 guò dào 过道 lǐ 里 dú zì 独自 yǎn zòu 演奏 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ yú 竽 ” de 的 yuè qì 乐器。
2007 nián 年 8 yuè 月 30 rì 日， rèn 任 jiān chá bù 监察部 bù zhǎng 部长。 tóng nián 同年 9 yuè 月， jiān rèn 兼任 guó jiā 国家 yù 预 fáng fǔ 防腐 bài jú 败局 jú zhǎng 局长。
2007 nián 年 rù xuǎn 入选「 yà zhōu 亚洲 xīng 星 yǐn lì 引力 diàn yǐng 电影 jì huà 计画」， bìng 并 yú 于 2009 nián 年 zhí dǎo 执导 le 了 gè rén 个人 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影《 dāo 刀 jiàn xiào 见笑》。
2007 nián mò 年末， lù kè wén 陆克文（ KevinRudd ） zhè wèi 这位 hàn yǔ 汉语 shuō 说 de 地 guā guā jiào 呱呱叫 de 的 zǒng lǐ 总理 shàng tái 上台 bù jiǔ 不久， zhōng ào guān jì 中澳关系 sì hū 似乎 huì 会 dé dào 得到 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展。
2007 nián 年， zhōng guó 中国 chū yú 出于 cù jìn 促进 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 mù dì 目的， kāi shǐ 开始 duì 对 mù 木 kuài 筷 jìn xíng 进行 zhēng shuì 征税。
2007 nián 年， zài 在 shān xī 山西 zhuān yáo 砖窑 shì jiàn 事件 hòu 后， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 fā shì 发誓 yào 要 dù jué 杜绝 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
2007 nián 年， měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 cǎn àn 惨案 — — fú 弗 jí lì yà 吉利亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 qún tǐ 群体 qiāng jī shì jiàn 枪击事件， yī míng 一名 shén jīng cuò luàn 神经错乱 de 的 xué sheng 学生 qiāng shā 枪杀 32 rén 人 hòu 后 bìng 并 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡， tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 le 了 qiāng zhī 枪支 xiāo shòu 销售 jì huà 计划。
2008 nián 年 1 yuè 月， wǒ 我 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 mài ā mì 迈阿密 fēi wǎng 飞往 yà mǎ xùn 亚马逊 sēn lín 森林 de 的 mǎ nǎo sī 马瑙斯（ bā xī 巴西）， hé 和 mǎ kè 马克 huì hé 会合 kāi shǐ 开始 dì yī 第一 cháng 场 shè zhì 摄制 gōng zuò 工作 — pāi shè 拍摄 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 hǎi niú 海牛。
2008 nián 年 9 yuè 月 27 rì 日， zhōng guó 中国 háng tiān yuán 航天员 zhái zhì gāng 翟志刚 zài 在 shén zhōu 神舟 7 hào 号 fēi 飞 chuán cāng 船舱 wài 外 zhāo shǒu 招手。
2008 nián 年 zài 在 kē tuō nǔ 科托努 bīn 滨 shuǐ 水 gōng yuán 公园 jiǎn cǎi 剪彩 yí shì 仪式 shàng 上， tā 他 jiù 就 xuǎn zé 选择 le 了 yí tào 一套 mí cǎi 迷彩 fēng gé 风格 de 的 fú zhuāng 服装， bìng 并 dā pèi 搭配 le 了 yī 一 dǐng 顶 kuān 宽 yán 沿 mào 帽 hé 和 tài yáng jìng 太阳镜。
2008 nián 年 de 的 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会， shēn chǔ 身处 tóng yī gè 同一个 shì jiè 世界 de 的 wǔ zhōu sì hǎi 五洲四海 péng you 朋友， gǎn shòu 感受 de 的 shì 是 tóng yī gè 同一个 mèng xiǎng 梦想， xiǎng shòu 享受 de 的 shì 是 tóng yī 同一 jiè 届 Ào yùn 奥运。
2008 nián 年， xià diē 下跌 zhòng dì 中的 shì chǎng 市场 dài lái 带来 zhè yàng 这样 yí gè 一个 è xìng xún huán 恶性循环： gǔ jià 股价 xià diē 下跌 dǎo zhì 导致 zhài wù 债务 wéi yuē 违约 hè 和 tóu zī zhě 投资者 de 的 huǒ xiàn 火线 pāo shòu 抛售， zhè 这 yòu 又 shǐ de 使得 gǔ jià 股价 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌。
2008 nián 年， dēng shān zhě 登山者 hè nán 赫南 . è zī 厄兹 dì ěr kè 蒂尔克 yòng 用 tā zì jǐ 他自己 de 的 fāng cóng 方从 dǒu qiào 陡峭 de 的 xuán yá 悬崖 zhèng miàn 正面 pá shàng 爬上 le 了 yáo yuǎn 遥远 de 的 mǔ sī 姆斯 táng 唐 shí kū 石窟。
2009 nián 年 2 yuè 月 2 rì 日 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 jié shù 结束 le 了 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 Ōu zhōu 欧洲 guó shì 国事 fǎng 访 wèn 问， dàng tiān 当天 yě 也 chéng wéi 成为 yí gè 一个 duō shì 多事 zhī 之 rì 日。
2009 nián 年 9 yuè 月 fā shòu 发售 de 的《 guāng huán 光环 3 ： dì yù 地狱 sǎn bīng 伞兵》（ yuán míng 原名 guāng huán 光环： zhēn chá duì 侦查队） shì 是《 guāng huán 光环 3 》 de 的 qián zhuàn 前传， xián jiē 衔接 qǐ 起 le 了 dì èr 第二 zuò 作 hé 和 dì sān 第三 zuò 作。
2009 nián 年 de 的 duì huà 对话 jiāng 将 wèi 为 jiàn lì 建立 bǎ 把 shuāng fāng 双方 tǎo lùn 讨论 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 gòu jià 构架 tí gōng 提供 jī huì 机会。
2009 nián 年， gōng zuò shì 工作室 zuò pǐn 作品 “ cháng xīng 长兴 chuán méi 传媒 zhōng xīn 中心 ” róng huò 荣获 zhōng guó 中国 shǒu jiè 首届 BIM jiàn zhù shè jì 建筑设计 zuì jiā 最佳 jiàn zhù shè jì 建筑设计 èr děng jiǎng 二等奖。
2010 nián 年 10 yuè 月 2 rì 日， zhù 驻 měi guó 美国 dà shǐ 大使 zhāng yè suì 张业遂 chū xí 出席 dà huá fǔ 大华府 dì shí èr 第十二 jiè 届 zhōng guó 中国 wén huà jiē 文化节 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 bìng 并 zhì cí 致词。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子