ประโยคภาษาจีน- 北京报纸法制日报周二发表了一篇报道揭密专访的幕后故事注意链接中文句子 (572659) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běi jīng 北京 bào zhǐ 报纸《 fǎ zhì rì bào 法制日报》 zhōu èr 周二 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 bào dào 报道， jiē mì 揭密 zhuān fǎng 专访 de 的 mù hòu 幕后 gù shi 故事。 zhù yì 注意 liàn jiē 链接。
The Beijing newspaper Legal Daily News on Tuesday published a report (in Chinese) on what went on behind the scenes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běi jīng 北京 lā fěi tè 拉斐特 chéng bǎo 城堡 jiǔ diàn 酒店， dì chǔ 地处 běi jīng 北京 de 的 běi bù 北部 jiāo qū 郊区， shì 是 yī zuò 一座 jù yǒu 具有 Ōu zhōu 欧洲 fēng gé 风格 de 的 gōng yù 公寓， jù shuō 据说 zài 在 xià wǔ 下午 5 shí 时 jiāng 将 jǔ bàn 举办 zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 chāo jí 超级 fù háo 富豪 de 的 yàn huì 宴会。
běi jīng 北京 zhèng biàn 政变 hòu 后， féng yù xiáng 冯玉祥 wèi 为 kàng héng 抗衡 zhāng zuò lín 张作霖 yǔ 与 duàn qí ruì 段祺瑞， kāi shǐ 开始 xún qiú 寻求 sū lián 苏联 de 的 jūn shì yuán zhù 军事援助；
rán hòu 然后 tā 他 dǎ suàn 打算 bǎ 把 tā 他 péng you 朋友 de 的 shè jì 设计 quán bù 全部 fù zhì 复制 guò lái 过来 — — yí yàng 一样 de 的 fā dòng jī 发动机， yí yàng 一样 de 的 zǔ zhuāng 组装， kè cāng 客舱 zhī jiān 之间 yí yàng 一样 de 的 mén 门。
rán hòu 然后 tā 他 ná chū 拿出 yī 一 jiā lún 加仑， kuān kǒu 宽口 méi sēn guàn 梅森罐， bìng jiāng 并将 qí 其 bǎi zài 摆在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 zài 在 tā 他 de 的 qián miàn 前面。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 xiǎn de 显得 yě mán 野蛮 huò 或 yě 也 bù xiǎng 不想 kàn sì 看似 fàng sì 放肆。
běi jīng 北京 dūn cù 敦促 wài guó gōng sī 外国公司 zài 在 dà lù 大陆 shè zú 涉足 shēng chǎn zhì zào 生产制造 yǐ wài 以外 de 的 lǐng yù 领域， yì zài 意在 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 wán chéng 完成 cóng 从 shì jiè 世界 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 dào 到 shì jiè 世界 shè jì 设计 zhōng xīn 中心 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi tóng fán xiǎng 非同凡响 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， shì 是 yí gè 一个 chāo qún 超群 chū 出 sú 俗 de 的 jū zhù 居住 zhī 之 chù 处。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gé mìng xìng 革命性 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品。
biàn hán 便函 chēng 称， yóu yú 由于 bù duì 部队 yào 要 chè 撤 wǎng 往 mò sī kē 莫斯科 yǐ dōng 以东 de 的 liáng zàn 梁赞 gōng lù 公路， gù 故 wèn 问 bó jué 伯爵 néng fǒu 能否 tōng róng 通融 pài chū 派出 jǐng 警 xiàn 宪 guān yuán 官员 yǐn dǎo 引导 bù duì 部队 tōng guò 通过 chéng shì 城市， zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 duì 对 lā sī 拉斯 tuō pǔ 托普 qīn 钦 yǐ 已 fēi 非 xīn wén 新闻。
wǒ 我 bù 不 dǎ suàn 打算 wèi le 为了 zhǎo 找 wǒ 我 mā ma 妈妈 tǎo 讨 15 měi jīn 美金 huò zhě 或者 shì 是 hé 和 zá huò 杂货 dài 袋 tóng děng 同等 jià zhí 价值 de 的 dōng xi 东西。
biàn lì 便利 zài 在 zǒng tǐ 总体 hán yì 含义 shàng 上 yāo qiú 要求 yí qiè 一切 dōng xi 东西 gān jìng 干净， zhěng jié 整洁， yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理。
zhè shì 这是 yì piān 一篇 jù yǒu 具有 sī xiǎng xìng 思想性 de 的 suí bǐ 随笔。
rán hòu 然后 tā 他 lí kāi 离开 wǒ men 我们 , qù 去 zhǎo 找 yí gè 一个 lái zì 来自 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 de 的 yǐ jīng 已经 yù yuē 预约 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访 de 的 rén 人。
běi jīng 北京 zuì jìn 最近 yǒu 有 hǎo duō 好多 miào huì 庙会。
zhè shì 这是 yì bān rén 一般人 de 的 xīn lǐ 心理。
wǒ 我 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信， zhè yàng 这样 yí gè 一个 lè guān 乐观 kāi lǎng 开朗 de 的、 nián qīng lì zhuàng 年轻力壮、 zhī shū dá lǐ 知书达理 de 的 rén 人， huì 会 yì shēng bù kēng 一声不吭 lí kāi 离开 le 了 wǒ men 我们！
biàn shì 便是 nà yàng 那样 gào 告 bié le 别了 gěi 给 guò 过 wǒ 我 zuì chū 最初 huān yú 欢娱 de 的 tǔ di 土地， nǎi nai de 奶奶的 shēn yǐng 身影 jiàn jiàn 渐渐 biàn xiǎo 变小， lián tóng 连同 fáng wū 房屋 dào lù 道路 yì qǐ 一起 xiāo shī 消失 de 的 hái yǒu 还有 wèi céng 未曾 lái de jí 来得及 gào 告 bié de 别的 shào nián 少年。
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiāng 将 bào fā xìng 爆发性 néng liàng 能量 zhù rù 注入 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 yīn yuè 音乐 shèng shì 盛事 de 的 néng lì 能力， chōng mǎn 充满 dà shī jí 大师级 de 地 zhǎng kòng 掌控 lì 力 hé 和 chí xù xìng 持续性 duì 对 ěr duo 耳朵 de 的 yòu huò lì 诱惑力。
biàn mì 便秘 yòu 诱 fà xíng 发型 yī 一 lí xiū 离休 lǎo rén 老人 rú cè 如厕 shí 时， tū rán 突然 yūn dǎo 晕倒 zài dì 在地。
wǒ 我 bù míng bái 不明白 nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 hǎo xiào 好笑。
cù jìn 促进 le 了 hè zhé zú 赫哲族 de 的 fā zhǎn 发展， shǐ 使 hè zhé zú 赫哲族 jīng jì 经济 yǔ 与 shè huì 社会 jié gòu 结构 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuān jiā 专家， yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 yī shēng 医生， yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 jiào liàn 教练。
běi jīng 北京 de 的 lì dài 历代 dì wáng 帝王 zài shēng 在生 huó 活、 zhèng zhì 政治、 jūn shì 军事 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 dōu 都 yǒu 有 duì 对 shòu liè 狩猎、 qí mǎ 骑马 hé 和 yǎng 养 mǎ 马 liàn bīng 练兵 děng 等 huó dòng 活动 de 的 xū qiú 需求。
É hài é zhōu 俄亥俄州 dà xué 大学 tuī guǎng bù 推广部 de 的 zhuān jiā 专家 shuō 说， duō shù 多数 zhòng 种 cān 参 rén 人 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 hè zuǐ chú 鹤嘴锄 de 的 duǎn bǐng 短柄 zhuāng zhì 装置。
rán hòu 然后 nǐ 你 ràng 让 tā 它 yóu 由 jiào mǔ 酵母 fā jiào 发酵， tā 它 huì 会 bù mǎn 布满 qì kǒng 气孔， hái yǒu 还有 yán fēn 盐分。
zhè shì 这是 yí xiàng 一项 yǒu jià zhí 有价值 de 的 tóu zī 投资， yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 pī liàng shēng chǎn 批量生产 kāi shǐ 开始， jiāng 将 gěi 给 duō nǎo 多瑙 wò tè 沃特 hé 和 zhōu biān 周边 dì qū 地区 chuàng zào 创造 duō dá 多达 500 gè 个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 yuān chóu 冤仇， dàn 但 wǒ 我 pàn wàng 盼望 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的 nà ge 那个 nǚ ren 女人。
rán hòu 然后 zài 再 jué dìng 决定 nǐ 你 yào 要 jiā 加 xiē 些 shén me 什么 pèi liào 配料， xiàng 像 cǎo méi 草莓 huò 或 xiāng jiāo 香蕉 zhè yàng 这样 de 的 shuǐ guǒ 水果 shì 是 shǒu xuǎn 首选 de 的。
zhè shì 这是 shàng tiān 上天 duì yú 对于 bù 不 wán 完 měi dí 美的 wèn tí 问题、 wú wèi 无谓 de 的 yāo qiú 要求、 sān xīn liǎng yì 三心两意 de 的 líng tīng 聆听、 bàn diào zi 半吊子 de 的 nǔ lì 努力 jí 及 bù 不 wán quán 完全 de 的 xìn rèn 信任 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的 zuì 最 wán měi 完美 de 的 dá fù 答复。 dá àn 答案 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前！
běi jīng 北京 jìn nián 近年 nèi 内 jiāng 将 tuī chū 推出 gèng jiā 更加 líng huó 灵活 de 的 xué fēn zhì 学分制 tǐ xì 体系。

ประโยคภาษาจีน
běi jīng 北京 lā fěi tè 拉斐特 chéng bǎo 城堡 jiǔ diàn 酒店， dì chǔ 地处 běi jīng 北京 de 的 běi bù 北部 jiāo qū 郊区， shì 是 yī zuò 一座 jù yǒu 具有 Ōu zhōu 欧洲 fēng gé 风格 de 的 gōng yù 公寓， jù shuō 据说 zài 在 xià wǔ 下午 5 shí 时 jiāng 将 jǔ bàn 举办 zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 chāo jí 超级 fù háo 富豪 de 的 yàn huì 宴会。
běi jīng 北京 zhèng biàn 政变 hòu 后， féng yù xiáng 冯玉祥 wèi 为 kàng héng 抗衡 zhāng zuò lín 张作霖 yǔ 与 duàn qí ruì 段祺瑞， kāi shǐ 开始 xún qiú 寻求 sū lián 苏联 de 的 jūn shì yuán zhù 军事援助；
rán hòu 然后 tā 他 dǎ suàn 打算 bǎ 把 tā 他 péng you 朋友 de 的 shè jì 设计 quán bù 全部 fù zhì 复制 guò lái 过来 — — yí yàng 一样 de 的 fā dòng jī 发动机， yí yàng 一样 de 的 zǔ zhuāng 组装， kè cāng 客舱 zhī jiān 之间 yí yàng 一样 de 的 mén 门。
rán hòu 然后 tā 他 ná chū 拿出 yī 一 jiā lún 加仑， kuān kǒu 宽口 méi sēn guàn 梅森罐， bìng jiāng 并将 qí 其 bǎi zài 摆在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 zài 在 tā 他 de 的 qián miàn 前面。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 xiǎn de 显得 yě mán 野蛮 huò 或 yě 也 bù xiǎng 不想 kàn sì 看似 fàng sì 放肆。
běi jīng 北京 dūn cù 敦促 wài guó gōng sī 外国公司 zài 在 dà lù 大陆 shè zú 涉足 shēng chǎn zhì zào 生产制造 yǐ wài 以外 de 的 lǐng yù 领域， yì zài 意在 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 wán chéng 完成 cóng 从 shì jiè 世界 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 dào 到 shì jiè 世界 shè jì 设计 zhōng xīn 中心 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi tóng fán xiǎng 非同凡响 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， shì 是 yí gè 一个 chāo qún 超群 chū 出 sú 俗 de 的 jū zhù 居住 zhī 之 chù 处。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gé mìng xìng 革命性 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品。
biàn hán 便函 chēng 称， yóu yú 由于 bù duì 部队 yào 要 chè 撤 wǎng 往 mò sī kē 莫斯科 yǐ dōng 以东 de 的 liáng zàn 梁赞 gōng lù 公路， gù 故 wèn 问 bó jué 伯爵 néng fǒu 能否 tōng róng 通融 pài chū 派出 jǐng 警 xiàn 宪 guān yuán 官员 yǐn dǎo 引导 bù duì 部队 tōng guò 通过 chéng shì 城市， zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 duì 对 lā sī 拉斯 tuō pǔ 托普 qīn 钦 yǐ 已 fēi 非 xīn wén 新闻。
wǒ 我 bù 不 dǎ suàn 打算 wèi le 为了 zhǎo 找 wǒ 我 mā ma 妈妈 tǎo 讨 15 měi jīn 美金 huò zhě 或者 shì 是 hé 和 zá huò 杂货 dài 袋 tóng děng 同等 jià zhí 价值 de 的 dōng xi 东西。
biàn lì 便利 zài 在 zǒng tǐ 总体 hán yì 含义 shàng 上 yāo qiú 要求 yí qiè 一切 dōng xi 东西 gān jìng 干净， zhěng jié 整洁， yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理。
zhè shì 这是 yì piān 一篇 jù yǒu 具有 sī xiǎng xìng 思想性 de 的 suí bǐ 随笔。
rán hòu 然后 tā 他 lí kāi 离开 wǒ men 我们 , qù 去 zhǎo 找 yí gè 一个 lái zì 来自 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 de 的 yǐ jīng 已经 yù yuē 预约 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访 de 的 rén 人。
běi jīng 北京 zuì jìn 最近 yǒu 有 hǎo duō 好多 miào huì 庙会。
zhè shì 这是 yì bān rén 一般人 de 的 xīn lǐ 心理。
wǒ 我 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信， zhè yàng 这样 yí gè 一个 lè guān 乐观 kāi lǎng 开朗 de 的、 nián qīng lì zhuàng 年轻力壮、 zhī shū dá lǐ 知书达理 de 的 rén 人， huì 会 yì shēng bù kēng 一声不吭 lí kāi 离开 le 了 wǒ men 我们！
biàn shì 便是 nà yàng 那样 gào 告 bié le 别了 gěi 给 guò 过 wǒ 我 zuì chū 最初 huān yú 欢娱 de 的 tǔ di 土地， nǎi nai de 奶奶的 shēn yǐng 身影 jiàn jiàn 渐渐 biàn xiǎo 变小， lián tóng 连同 fáng wū 房屋 dào lù 道路 yì qǐ 一起 xiāo shī 消失 de 的 hái yǒu 还有 wèi céng 未曾 lái de jí 来得及 gào 告 bié de 别的 shào nián 少年。
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiāng 将 bào fā xìng 爆发性 néng liàng 能量 zhù rù 注入 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 yīn yuè 音乐 shèng shì 盛事 de 的 néng lì 能力， chōng mǎn 充满 dà shī jí 大师级 de 地 zhǎng kòng 掌控 lì 力 hé 和 chí xù xìng 持续性 duì 对 ěr duo 耳朵 de 的 yòu huò lì 诱惑力。
biàn mì 便秘 yòu 诱 fà xíng 发型 yī 一 lí xiū 离休 lǎo rén 老人 rú cè 如厕 shí 时， tū rán 突然 yūn dǎo 晕倒 zài dì 在地。
wǒ 我 bù míng bái 不明白 nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 hǎo xiào 好笑。
cù jìn 促进 le 了 hè zhé zú 赫哲族 de 的 fā zhǎn 发展， shǐ 使 hè zhé zú 赫哲族 jīng jì 经济 yǔ 与 shè huì 社会 jié gòu 结构 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuān jiā 专家， yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 yī shēng 医生， yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 jiào liàn 教练。
běi jīng 北京 de 的 lì dài 历代 dì wáng 帝王 zài shēng 在生 huó 活、 zhèng zhì 政治、 jūn shì 军事 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 dōu 都 yǒu 有 duì 对 shòu liè 狩猎、 qí mǎ 骑马 hé 和 yǎng 养 mǎ 马 liàn bīng 练兵 děng 等 huó dòng 活动 de 的 xū qiú 需求。
É hài é zhōu 俄亥俄州 dà xué 大学 tuī guǎng bù 推广部 de 的 zhuān jiā 专家 shuō 说， duō shù 多数 zhòng 种 cān 参 rén 人 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 hè zuǐ chú 鹤嘴锄 de 的 duǎn bǐng 短柄 zhuāng zhì 装置。
rán hòu 然后 nǐ 你 ràng 让 tā 它 yóu 由 jiào mǔ 酵母 fā jiào 发酵， tā 它 huì 会 bù mǎn 布满 qì kǒng 气孔， hái yǒu 还有 yán fēn 盐分。
zhè shì 这是 yí xiàng 一项 yǒu jià zhí 有价值 de 的 tóu zī 投资， yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 pī liàng shēng chǎn 批量生产 kāi shǐ 开始， jiāng 将 gěi 给 duō nǎo 多瑙 wò tè 沃特 hé 和 zhōu biān 周边 dì qū 地区 chuàng zào 创造 duō dá 多达 500 gè 个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 yuān chóu 冤仇， dàn 但 wǒ 我 pàn wàng 盼望 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的 nà ge 那个 nǚ ren 女人。
rán hòu 然后 zài 再 jué dìng 决定 nǐ 你 yào 要 jiā 加 xiē 些 shén me 什么 pèi liào 配料， xiàng 像 cǎo méi 草莓 huò 或 xiāng jiāo 香蕉 zhè yàng 这样 de 的 shuǐ guǒ 水果 shì 是 shǒu xuǎn 首选 de 的。
zhè shì 这是 shàng tiān 上天 duì yú 对于 bù 不 wán 完 měi dí 美的 wèn tí 问题、 wú wèi 无谓 de 的 yāo qiú 要求、 sān xīn liǎng yì 三心两意 de 的 líng tīng 聆听、 bàn diào zi 半吊子 de 的 nǔ lì 努力 jí 及 bù 不 wán quán 完全 de 的 xìn rèn 信任 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的 zuì 最 wán měi 完美 de 的 dá fù 答复。 dá àn 答案 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前！
běi jīng 北京 jìn nián 近年 nèi 内 jiāng 将 tuī chū 推出 gèng jiā 更加 líng huó 灵活 de 的 xué fēn zhì 学分制 tǐ xì 体系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子