ประโยคภาษาจีน- 北京时间月日时分中国交通建设集团所属振华号货轮在亚丁湾水域遭海盗袭击名海盗登船中文句子 (572785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běi jīng shí jiān 北京时间 12 yuè 月 17 rì 日 12 shí 时 43 fēn 分， zhōng guó jiāo tōng jiàn shè 中国交通建设 jí tuán 集团 suǒ shǔ 所属 “ zhèn 振 huá 华 4 ” hào 号 huò lún 货轮 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 shuǐ yù 水域 zāo 遭 hǎi dào 海盗 xí jī 袭击， 9 míng 名 hǎi dào 海盗 dēng 登 chuán 船。
At 12:43 on December 17, “Zhenhua 4”, a cargo ship with China Communications Construction Company was attacked by pirates at the Aden Gulf. Nine pirates boarded the ship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běi jīng shí jiān 北京时间 3 rì 日 líng chén 凌晨， gè dì 各地 jǔ xíng 举行 duō 多 cháng 场 shì jiè bēi 世界杯 rè shēn sài 热身赛。 bā xī duì 巴西队 3 bǐ 比 0 wán shèng 完胜 jīn bā bù wéi 津巴布韦， dàn 但 zhǔ lì 主力 mén jiàng 门将 sāi sà ěr 塞萨尔 yīn 因 shāng 伤 zhōng tú tuì chǎng 中途退场。
běi jīng shí jiān 北京时间 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 9 shí 时， zhōng guó 中国 chéng gōng 成功 fā shè 发射 le 了 shén zhōu 神舟 liù hào 六号 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi chuán 飞船。
biàn lì 便利 zài 在 zǒng tǐ 总体 hán yì 含义 shàng 上 yāo qiú 要求 yí qiè 一切 dōng xi 东西 qián jìng 乾净， zhěng jié 整洁， yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理。
biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通， zūn zhòng 尊重 de 的 hé píng 和平， ràng 让 shì jiè 世界 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻。
zhè shì 这是 yī 一 bǐ 笔 bù xiǎo 不小 de 的 fèi yòng 费用， duì yú 对于 zhè ge 这个 zhǐ 只 kào 靠 zhuāng jia dì 庄稼地 wéi chí 维持 shēng jì 生计 de 的 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， wú yí 无疑 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的。
zhè shì 这是 yì piān 一篇 yīng yǔ 英语 yuè dú lǐ jiě 阅读理解， lǜ shī 律师 huó 和 gōng chéng shī 工程师 táo piào 逃票 de 的 gù shì 故事， hěn 很 yǒu qù 有趣。
wǒ 我 bù gǎn 不敢 kū 哭， yīn wèi 因为 zài 在 nǐ 你 yǎn lǐ 眼里 nà 那 shì 昰 wǒ de 我的 ruò diǎn 弱点。
rán hòu 然后 tā 他 bèi dài 被带 dào 到 yí gè 一个 měi lì 美丽、 yǒu zhe 有着 qìn rén xīn pí 沁人心脾 huā xiāng 花香 de 的 huā yuán lǐ 花园里。
běi jīng 北京 zuì jìn 最近 zāo yù 遭遇 le 了 59 nián lái 年来 de 的 zuì dī 最低 qì wēn 气温， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 què shì 却是 shǔ qì 暑气 nán dāng 难当。
zhè shì 这是 yí xì liè 一系列 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应， rán hòu 然后 zhì yuàn zhě 志愿者 duì wǔ 队伍 gǎn jué 感觉 gèng 更 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力， jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 le 了 zì jǐ 自己 de 的 cí shàn 慈善 gōng zuò 工作。
rán hòu 然后 tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 rèn hé 任何 yì fāng 一方 wèi néng 未能 jìn xíng 进行 hé yí 合宜 de 的 diào chá 调查， Ān lǐ huì 安理会 yīng jiāng 应将 běn àn 本案 dì jiāo 递交 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 jiǎn chá guān 检察官。
běi jīng 北京 yǒu zhe 有着 3000 yú nián 余年 de 的 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 hé 和 850 duō nián 多年 de 的 jiàn dū 建都 shǐ 史， shì 是 shì jiè 世界 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 hé 和 zhōng guó 中国 sì dà 四大 gǔ dū 古都 zhī yī 之一。
biàn shì 便是 zuì xiǎo 最小 de 的 jǐng 井 yě 也 yǒu 有 zhè 这 yì diǎn 一点 zhí de 值得 tuī jiàn 推荐， dāng 当 nǐ 你 kuī wàng 窥望 jǐng dǐ 井底 de shí hòu 的时候， nǐ 你 fā xiàn 发现 dà dì 大地 bìng 并 bú shi 不是 lián mián 连绵 de 的 dà lù 大陆； ér shì 而是 gé jué 隔绝 de 的 gū dǎo 孤岛。
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 bàn suí 伴随 rè qíng 热情 xiě chéng 写成 de 的 shū 书， zuì hǎo 最好 yě 也 yīng gāi 应该 dài 带 zhe 着 rè qíng 热情 qù 去 dú 读 tā 它。
běi jīng 北京 zhèng zài 正在 quán lì 全力 yìng duì 应对 gāo 高 tōng zhàng 通胀 jú miàn 局面， chéng nuò 承诺 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 bú huì 不会 shàng tiáo 上调 néng yuán 能源 jià gé 价格， yīn cǐ 因此 xiān yǒu 鲜有 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 diàn jià 电价 jiāng 将 hěn kuài 很快 tí gāo 提高。
cù shǐ 促使 bīng 冰 yǔ 与 hǎi 海 jǐ 脊 tuō lí 脱离 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 hǎi shuǐ 海水 xìng zhì 性质 biàn huà 变化 cóng 从 xià mian 下面 qīn 侵 mó 磨 bīng jià 冰架 màn màn 慢慢 shǐ 使 qí 其 piāo 漂 lí 离。
běi jīng 北京 xiāo fáng jú 消防局 fù 副 jú zhǎng 局长 luò yuán 骆原 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 chēng 称： jǐng fāng 警方 zhèng duì 正对 rán fàng 燃放 yān huā 烟花 de 的 zhí yuán 职员 jìn xíng 进行 shěn xùn 审讯。
cù jìn 促进 yǐ 以 shè qū 社区 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 kāng fù 康复， lì yú 利于 cán jí rén 残疾人 huò dé 获得 xiàn yǒu 现有 fú wù 服务。
wǒ 我 bù míng bái 不明白 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 shì 是 zěn me 怎么 shè jì 设计 de 的。
zhè shì 这是 yī mén 一门 yǒu guān 有关 guó jì 国际 huò bì zhèng cè 货币政策 jí 及 lǐ lùn 理论 de 的 kè chéng 课程， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 guó jì 国际 liú dòng xìng 流动性 wēi jī 危机 zhī lèi 之类 de 的 shí xiào 时效 kè tí 课题。
wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 zì sī 自私 de 的 rén 人。
běi jīng 北京 de 的 zhào tīng yáng 赵汀阳（ yīn yì 音译） shì 是 yí gè 一个 zhé xué jiā 哲学家， yǐ 以 qí 其 jǐ nián 几年 qián suǒ 前所 xiě 写 de 的 yī 一 bù 部 guān yú 关于 tiān xià 天下 de 的 shū 书 ér 而 wén míng xiá ěr 闻名遐迩， tā 他 biǎo shì 表示 “ tiān xià 天下 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 shì yǐ 是以 gǔ dài 古代 yī 一 wèi 位 shèng jūn 圣君 — — zhōu gōng 周公 de 的 yuàn jǐng 愿景 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
wǒ 我 bú shi 不是 zuò jiā 作家， suǒ yǐ 所以 cǐ shēng 此生 bú huì 不会 yǒu 有 qí tā 其它 de 的 zuò pǐn 作品 le 了。
rán hòu 然后 bǎo chí 保持 jī mǐn 机敏 de 地 sī kǎo 思考 tā men 他们 xū yào 需要 nǐ de 你的 shén me 什么 bāng zhù 帮助。
běi jīng xī 北京西 běi 北 fāng xiàng 方向 30 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方 shì 是 míng shí sān líng 明十三陵。
běi jīng 北京 xī shān 西山 dōng lù 东麓 hé 和 běi shān 北山 nán lù 南麓 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 zhe 着 shān lù 山麓 hóng jī shān 洪积扇 dì xíng 地形。
rán hòu 然后 zài 再 sī kǎo 思考 yí xià 一下， nǐ 你 xī wàng 希望 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 shén me yàng 什么样 de 的 xíng dòng 行动。
zhè shì 这是 shàng hǎi 上海 bìn zàng 殡葬 yè 业 gǎng wèi 岗位 shǒu cì 首次 jí tǐ 集体 xiàng 向 dà xué shēng 大学生 kāi fàng 开放。
rán hòu 然后 fēn xī 分析 gòu zào 构造 chū 出 mú jù 模具 xíng qiāng 型腔 kuò 廓 xiàn 线 de 的 chéng xíng 成形 guī lǜ 规律， shǐ 使 xíng qiāng 型腔 biǎo miàn 表面 quē sǔn 缺损 chù 处 kě 可 huò dé 获得 jīng què 精确 de 的 xiū zhèng 修正。
běi jīng 北京 lóng chéng 龙城 fù kē 妇科 yī yuàn 医院 zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒： bái dài 白带 guò duō 过多， bái dài 白带 zēng duō 增多 shì 是 gè 个 zhēng 征 hóu qún 侯群。

ประโยคภาษาจีน
běi jīng shí jiān 北京时间 3 rì 日 líng chén 凌晨， gè dì 各地 jǔ xíng 举行 duō 多 cháng 场 shì jiè bēi 世界杯 rè shēn sài 热身赛。 bā xī duì 巴西队 3 bǐ 比 0 wán shèng 完胜 jīn bā bù wéi 津巴布韦， dàn 但 zhǔ lì 主力 mén jiàng 门将 sāi sà ěr 塞萨尔 yīn 因 shāng 伤 zhōng tú tuì chǎng 中途退场。
běi jīng shí jiān 北京时间 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 9 shí 时， zhōng guó 中国 chéng gōng 成功 fā shè 发射 le 了 shén zhōu 神舟 liù hào 六号 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi chuán 飞船。
biàn lì 便利 zài 在 zǒng tǐ 总体 hán yì 含义 shàng 上 yāo qiú 要求 yí qiè 一切 dōng xi 东西 qián jìng 乾净， zhěng jié 整洁， yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理。
biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通， zūn zhòng 尊重 de 的 hé píng 和平， ràng 让 shì jiè 世界 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻。
zhè shì 这是 yī 一 bǐ 笔 bù xiǎo 不小 de 的 fèi yòng 费用， duì yú 对于 zhè ge 这个 zhǐ 只 kào 靠 zhuāng jia dì 庄稼地 wéi chí 维持 shēng jì 生计 de 的 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， wú yí 无疑 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的。
zhè shì 这是 yì piān 一篇 yīng yǔ 英语 yuè dú lǐ jiě 阅读理解， lǜ shī 律师 huó 和 gōng chéng shī 工程师 táo piào 逃票 de 的 gù shì 故事， hěn 很 yǒu qù 有趣。
wǒ 我 bù gǎn 不敢 kū 哭， yīn wèi 因为 zài 在 nǐ 你 yǎn lǐ 眼里 nà 那 shì 昰 wǒ de 我的 ruò diǎn 弱点。
rán hòu 然后 tā 他 bèi dài 被带 dào 到 yí gè 一个 měi lì 美丽、 yǒu zhe 有着 qìn rén xīn pí 沁人心脾 huā xiāng 花香 de 的 huā yuán lǐ 花园里。
běi jīng 北京 zuì jìn 最近 zāo yù 遭遇 le 了 59 nián lái 年来 de 的 zuì dī 最低 qì wēn 气温， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 què shì 却是 shǔ qì 暑气 nán dāng 难当。
zhè shì 这是 yí xì liè 一系列 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应， rán hòu 然后 zhì yuàn zhě 志愿者 duì wǔ 队伍 gǎn jué 感觉 gèng 更 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力， jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 le 了 zì jǐ 自己 de 的 cí shàn 慈善 gōng zuò 工作。
rán hòu 然后 tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 rèn hé 任何 yì fāng 一方 wèi néng 未能 jìn xíng 进行 hé yí 合宜 de 的 diào chá 调查， Ān lǐ huì 安理会 yīng jiāng 应将 běn àn 本案 dì jiāo 递交 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 jiǎn chá guān 检察官。
běi jīng 北京 yǒu zhe 有着 3000 yú nián 余年 de 的 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 hé 和 850 duō nián 多年 de 的 jiàn dū 建都 shǐ 史， shì 是 shì jiè 世界 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 hé 和 zhōng guó 中国 sì dà 四大 gǔ dū 古都 zhī yī 之一。
biàn shì 便是 zuì xiǎo 最小 de 的 jǐng 井 yě 也 yǒu 有 zhè 这 yì diǎn 一点 zhí de 值得 tuī jiàn 推荐， dāng 当 nǐ 你 kuī wàng 窥望 jǐng dǐ 井底 de shí hòu 的时候， nǐ 你 fā xiàn 发现 dà dì 大地 bìng 并 bú shi 不是 lián mián 连绵 de 的 dà lù 大陆； ér shì 而是 gé jué 隔绝 de 的 gū dǎo 孤岛。
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 bàn suí 伴随 rè qíng 热情 xiě chéng 写成 de 的 shū 书， zuì hǎo 最好 yě 也 yīng gāi 应该 dài 带 zhe 着 rè qíng 热情 qù 去 dú 读 tā 它。
běi jīng 北京 zhèng zài 正在 quán lì 全力 yìng duì 应对 gāo 高 tōng zhàng 通胀 jú miàn 局面， chéng nuò 承诺 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 bú huì 不会 shàng tiáo 上调 néng yuán 能源 jià gé 价格， yīn cǐ 因此 xiān yǒu 鲜有 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 diàn jià 电价 jiāng 将 hěn kuài 很快 tí gāo 提高。
cù shǐ 促使 bīng 冰 yǔ 与 hǎi 海 jǐ 脊 tuō lí 脱离 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 hǎi shuǐ 海水 xìng zhì 性质 biàn huà 变化 cóng 从 xià mian 下面 qīn 侵 mó 磨 bīng jià 冰架 màn màn 慢慢 shǐ 使 qí 其 piāo 漂 lí 离。
běi jīng 北京 xiāo fáng jú 消防局 fù 副 jú zhǎng 局长 luò yuán 骆原 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 chēng 称： jǐng fāng 警方 zhèng duì 正对 rán fàng 燃放 yān huā 烟花 de 的 zhí yuán 职员 jìn xíng 进行 shěn xùn 审讯。
cù jìn 促进 yǐ 以 shè qū 社区 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 kāng fù 康复， lì yú 利于 cán jí rén 残疾人 huò dé 获得 xiàn yǒu 现有 fú wù 服务。
wǒ 我 bù míng bái 不明白 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 shì 是 zěn me 怎么 shè jì 设计 de 的。
zhè shì 这是 yī mén 一门 yǒu guān 有关 guó jì 国际 huò bì zhèng cè 货币政策 jí 及 lǐ lùn 理论 de 的 kè chéng 课程， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 guó jì 国际 liú dòng xìng 流动性 wēi jī 危机 zhī lèi 之类 de 的 shí xiào 时效 kè tí 课题。
wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 zì sī 自私 de 的 rén 人。
běi jīng 北京 de 的 zhào tīng yáng 赵汀阳（ yīn yì 音译） shì 是 yí gè 一个 zhé xué jiā 哲学家， yǐ 以 qí 其 jǐ nián 几年 qián suǒ 前所 xiě 写 de 的 yī 一 bù 部 guān yú 关于 tiān xià 天下 de 的 shū 书 ér 而 wén míng xiá ěr 闻名遐迩， tā 他 biǎo shì 表示 “ tiān xià 天下 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 shì yǐ 是以 gǔ dài 古代 yī 一 wèi 位 shèng jūn 圣君 — — zhōu gōng 周公 de 的 yuàn jǐng 愿景 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
wǒ 我 bú shi 不是 zuò jiā 作家， suǒ yǐ 所以 cǐ shēng 此生 bú huì 不会 yǒu 有 qí tā 其它 de 的 zuò pǐn 作品 le 了。
rán hòu 然后 bǎo chí 保持 jī mǐn 机敏 de 地 sī kǎo 思考 tā men 他们 xū yào 需要 nǐ de 你的 shén me 什么 bāng zhù 帮助。
běi jīng xī 北京西 běi 北 fāng xiàng 方向 30 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方 shì 是 míng shí sān líng 明十三陵。
běi jīng 北京 xī shān 西山 dōng lù 东麓 hé 和 běi shān 北山 nán lù 南麓 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 zhe 着 shān lù 山麓 hóng jī shān 洪积扇 dì xíng 地形。
rán hòu 然后 zài 再 sī kǎo 思考 yí xià 一下， nǐ 你 xī wàng 希望 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 shén me yàng 什么样 de 的 xíng dòng 行动。
zhè shì 这是 shàng hǎi 上海 bìn zàng 殡葬 yè 业 gǎng wèi 岗位 shǒu cì 首次 jí tǐ 集体 xiàng 向 dà xué shēng 大学生 kāi fàng 开放。
rán hòu 然后 fēn xī 分析 gòu zào 构造 chū 出 mú jù 模具 xíng qiāng 型腔 kuò 廓 xiàn 线 de 的 chéng xíng 成形 guī lǜ 规律， shǐ 使 xíng qiāng 型腔 biǎo miàn 表面 quē sǔn 缺损 chù 处 kě 可 huò dé 获得 jīng què 精确 de 的 xiū zhèng 修正。
běi jīng 北京 lóng chéng 龙城 fù kē 妇科 yī yuàn 医院 zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒： bái dài 白带 guò duō 过多， bái dài 白带 zēng duō 增多 shì 是 gè 个 zhēng 征 hóu qún 侯群。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子