ประโยคภาษาจีน- 然后会出现一个显示原收件人的对话框可以取消选中或者选择收件人来获取响应参见图中文句子 (573004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán hòu 然后 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 yuán 原 shōu jiàn rén 收件人 de 的 duì huà kuàng 对话框， kě yǐ 可以 qǔ xiāo 取消 xuǎn zhòng 选中， huò zhě 或者 xuǎn zé 选择 shōu jiàn rén 收件人 lái 来 huò qǔ 获取 xiǎng yìng 响应（ cān jiàn 参见 tú 图 2 ）。
A dialog box then displays that shows the original recipients, any of which you can deselect or choose to get a response (see figure 2).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí dào 一道 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 yuān yāng 鸳鸯 huǒ guō 火锅 : yì biān 一边 shì 是 nǎi yóu sè 奶油色 de 的 jī tāng 鸡汤， lìng 另 yì biān 一边 shì 是 gǔn tàng 滚烫 de 的 hóng là jiāo 红辣椒 yóu 油， lǐ miàn 里面 jìn shì 尽是 là jiāo 辣椒 hé 和 má má 麻麻 de 的 sì chuān 四川 huā jiāo 花椒。
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 guān yú 关于 yí gè 一个 gū ér 孤儿 de 的 gù shì 故事， zài 在 pín kùn 贫困 zhōng 中 zhǎng dà 长大 de 的 chá shuǐ 茶水 gōng 工 dēng shàng 登上 “ shéi 谁 xiǎng 想 chéng wéi 成为 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 ” jié mù 节目， cóng ér 从而 lián xì 联系 shàng 上 le 了 tā 他 shī qù 失去 le 了 de 的 xīn shàng rén 心上人。
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiāng 将 bào fā xìng 爆发性 néng liàng 能量 zhù rù 注入 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 yīn yuè 音乐 shèng shì 盛事 de 的 néng lì 能力， chōng mǎn 充满 dà shī jí 大师级 de 地 zhǎng kòng 掌控 lì 力 hé 和 chí xù xìng 持续性 duì 对 ěr duo 耳朵 de 的 yòu huò lì 诱惑力。
wǒ 我 bú duàn 不断 de 地 yòng 用 mián hua 棉花 bǎ 把 yóu bù 油布 shàng 上 de 的 zǐ sè 紫色 zhī yè 汁液 xī 吸 zǒu 走， jìn liàng 尽量 bǎo chí 保持 tā men 他们 shēn xià 身下 gān zào 干燥。
běi jīng 北京 Ōu měi 欧美 yǎ jié 雅洁 yǐ 以 yōu zhì 优质 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务 wèi 为 qǐ yè 企业 de 的 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力 zhī yī 之一。
běi jīng 北京 qì chē zū lìn 汽车租赁 de 的 yè wù fàn wéi 业务范围： běi jīng shì 北京市 shì nèi 市内 yòng chē 用车， wài shěng 外省 shì 市 cháng tú 长途 bāo chē 包车；
biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén 人 què 却 bù kěn 不肯 tīng cóng 听从 tā men 他们 dì xiong 弟兄 yǐ sè liè rén 以色列人 de huà 的话。
rán hòu 然后 nǐ men 你们 huì 会 yǒu 有， zài 在 píng zhàng 屏障 wán zhěng xìng 完整性， fǎn yìng duī 反应堆 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 xíng wéi 行为， fù gài 覆盖 céng 层 shī xiào 失效。
běi jīng 北京 hǎi diàn 海淀 yǎ yuè 雅乐 xuān 轩 jiǔ diàn 酒店 shì 是 yí gè 一个 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 fù hé shì 复合式 jiàn zhù qún 建筑群 de 的 yí bù fèn 一部分， zhěng gè 整个 jiàn zhù qún 建筑群 bāo kuò 包括 běi jīng 北京 hǎi diàn 海淀 yǒng tài 永泰 fú péng 福朋 xǐ lái dēng 喜来登 jiǔ diàn 酒店、 xiě zì lóu 写字楼 hè 和 gōng yù 公寓。
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 zuì wéi 最为 guài dàn 怪诞 de 的 fǎ tíng 法庭 jù 剧。
cù jìn 促进 jiàn kāng 健康 cháng shòu 长寿 hé 和 jí bìng yù fáng 疾病预防 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 huò 或 yán chí 延迟 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 hé 和 màn xìng bìng 慢性病 fā zuò 发作， zhū rú 诸如 xīn zàng bìng 心脏病、 zhòng fēng 中风 hé 和 ái zhèng 癌症 děng 等。
běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 2010 nián 年 běn kē 本科 zhāo shēng bào míng 招生报名 21 rì 日 qǐ dòng 启动， qí 其 shǒu cì 首次 kāi shè 开设 de 的 " xiàng sheng 相声 xǐ jù 喜剧 biǎo yǎn bān 表演班 " jīn nián 今年 jì huà 计划 zhāo shēng 招生 20 rén 人。
cù jìn 促进 shā mò huà 沙漠化 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zhī yī 之一 shì 是 rén men 人们 kǎn shù 砍树 yòng zuò 用作 rán liào 燃料。
zhè shì 这是 yī 一 jiān 间 kuān chang 宽敞 de 的 fáng wū 房屋。
rán hòu 然后 nǐ 你 yǐ 已 zhàn wěn jiǎo bù 站稳脚步， kě yǐ 可以 xiàng 像 dāng chū 当初 pèng dào 碰到 dì 第 yí gè 一个 fǎn duì 反对 xùn hào 讯号 jiù 就 xiē shǒu 歇手 bà xiū 罢休 yí yàng 一样， qīng yì 轻易 de 地 huà 化 nǐ de 你的 kě wàng 渴望 wèi 为 duì yìng 对应 de 的 shí wù 实物 huò 或 cái wù 财物 le 了。
zhè shì 这是 yí miàn 一面 xiāng gǎng 香港 de 的 qū qí 区旗， zǐ jīng huā 紫荆花 shì 是 xiāng gǎng 香港 de 的 xiàng zhēng 象征。
rán hòu 然后 nǐ 你 cā liàng 擦亮 nǐ de 你的 xiǎo guāng 小光 hé 和 liàng guāng 亮光， quán bù 全部 yè wǎn 夜晚 shǎn shuò 闪烁。
wǒ 我 bú shi 不是 tōu kuī kuáng 偷窥狂。 huà shuō 话说 yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 gēn 跟 yì qún 一群 lǎo měi 老美 zài 在 liáo tiān 聊天， tā men 他们 liáo tiān 聊天 de 的 zhǔ tí 主题 jiù shì 就是 peepingTom 。
rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 lǜ jìng 滤镜 > mó hu 模糊 > gāo sī 高斯 mó hu 模糊 zhè ge 这个 tuǒ yuán 椭圆， shè dìng 设定 mó hu 模糊 bàn jìng 半径 wèi 为 1 dào 到 2px 。
wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 kuā zhāng 夸张。
rán hòu 然后 qí tā 其他 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 dōu 都 shì 是 é wài 额外 de 的。
wǒ 我 bú shi 不是 cún xīn 存心 yǔ 与 tā 他 zuò 做 duì 对， ér shì 而是 zhēn de 真的 xiǎng 想 wèi 为 tā 他 hǎo 好。
wǒ 我 bú shi 不是 jiāo huì 教会 chuán tǒng 传统 zhòng dì 中的 nà ge 那个 yē sū 耶稣， yě 也 bú shi 不是 nǐ men 你们 zōng jiào 宗教 bǐ xià 笔下 de 的 nà ge 那个 yē sū 耶稣。
zhè shì 这是 xià xíng 下行 fù jí 负极 tī jí 梯级 xiān dǎo 先导 yí cì 一次 tè 特 yǒu de 有的 jì lù 记录， cóng 从 shì pín 视频 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiān dǎo 先导 shǎn diàn 闪电 chù 触 dào liǎo 到了 yī zuò 一座 tǎ 塔。
wǒ 我 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 qù 去 zuò 做 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术， nà 那 yě 也 shì 是 gè 个 xuǎn xiàng 选项， dàn shì 但是 hái shi 还是 nà 那 jù 句 huà 话， tài 太 míng xiǎn 明显 tài 太 wēi xiǎn 危险。
běi jīng 北京 fēng huà 风化 méi 煤 huáng fǔ suān 黄腐酸 nà 钠 néng 能 yì zhì 抑制 zhèng cháng 正常 jí 及 shuāng cè 双侧 qù 去 shèn shàng xiàn 肾上腺 dà shǔ 大鼠 de 的 jiǎo 角 chā 叉 cài 菜 jiāo 胶 xìng 性 zú 足 zhí 蹠 zhǒng zhàng 肿胀。
rán hòu 然后 dào 到 zhè lǐ 这里， jiāng 将 jīn shǔ 金属 dào rù 倒入 yí gè 一个 kuàng jǐng 矿井 lǐ 里， zhì zào 制造 shēng tiě 生铁， yí yàng 一样 de 的。
É luó sī 俄罗斯 dōng bù 东部 hé 和 xī bù 西部 dì qū 地区 zài 在 7 yuè chū 月初 jí 即 xiǎn xiàn 显现 chū 出 shǔ rè 暑热 jì xiàng 迹象， yīn ér 因而 zào chéng 造成 gān hàn 干旱 hé 和 huǒ zāi 火灾 duō fā 多发。
zhè shì 这是 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ shì wèi zǔ zhī 世卫组织） jīn tiān 今天 fā bù 发布 de 的《 cù jìn 促进 ér tóng 儿童 yào wù 药物 ān quán xìng 安全性》 bào gào 报告 de 的 jī běn 基本 yào zhǐ 要旨。
rán hòu 然后 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 bǎ 把 yáng máo 羊毛 yùn wǎng 运往 chéng lǐ 城里， duì 对 yáng máo 羊毛 jìn xíng 进行 fēn mén bié lèi 分门别类 de 的 rén 人 huì 会 zǐ xì 仔细 chá kàn 察看， bìng qiě 并且 wèi 为 shì chǎng 市场 tiāo xuǎn 挑选 yáng máo 羊毛 de 的 děng jí 等级 hé 和 zhì liàng 质量。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí dào 一道 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 yuān yāng 鸳鸯 huǒ guō 火锅 : yì biān 一边 shì 是 nǎi yóu sè 奶油色 de 的 jī tāng 鸡汤， lìng 另 yì biān 一边 shì 是 gǔn tàng 滚烫 de 的 hóng là jiāo 红辣椒 yóu 油， lǐ miàn 里面 jìn shì 尽是 là jiāo 辣椒 hé 和 má má 麻麻 de 的 sì chuān 四川 huā jiāo 花椒。
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 guān yú 关于 yí gè 一个 gū ér 孤儿 de 的 gù shì 故事， zài 在 pín kùn 贫困 zhōng 中 zhǎng dà 长大 de 的 chá shuǐ 茶水 gōng 工 dēng shàng 登上 “ shéi 谁 xiǎng 想 chéng wéi 成为 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 ” jié mù 节目， cóng ér 从而 lián xì 联系 shàng 上 le 了 tā 他 shī qù 失去 le 了 de 的 xīn shàng rén 心上人。
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiāng 将 bào fā xìng 爆发性 néng liàng 能量 zhù rù 注入 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 yīn yuè 音乐 shèng shì 盛事 de 的 néng lì 能力， chōng mǎn 充满 dà shī jí 大师级 de 地 zhǎng kòng 掌控 lì 力 hé 和 chí xù xìng 持续性 duì 对 ěr duo 耳朵 de 的 yòu huò lì 诱惑力。
wǒ 我 bú duàn 不断 de 地 yòng 用 mián hua 棉花 bǎ 把 yóu bù 油布 shàng 上 de 的 zǐ sè 紫色 zhī yè 汁液 xī 吸 zǒu 走， jìn liàng 尽量 bǎo chí 保持 tā men 他们 shēn xià 身下 gān zào 干燥。
běi jīng 北京 Ōu měi 欧美 yǎ jié 雅洁 yǐ 以 yōu zhì 优质 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务 wèi 为 qǐ yè 企业 de 的 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力 zhī yī 之一。
běi jīng 北京 qì chē zū lìn 汽车租赁 de 的 yè wù fàn wéi 业务范围： běi jīng shì 北京市 shì nèi 市内 yòng chē 用车， wài shěng 外省 shì 市 cháng tú 长途 bāo chē 包车；
biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén 人 què 却 bù kěn 不肯 tīng cóng 听从 tā men 他们 dì xiong 弟兄 yǐ sè liè rén 以色列人 de huà 的话。
rán hòu 然后 nǐ men 你们 huì 会 yǒu 有， zài 在 píng zhàng 屏障 wán zhěng xìng 完整性， fǎn yìng duī 反应堆 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 xíng wéi 行为， fù gài 覆盖 céng 层 shī xiào 失效。
běi jīng 北京 hǎi diàn 海淀 yǎ yuè 雅乐 xuān 轩 jiǔ diàn 酒店 shì 是 yí gè 一个 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 fù hé shì 复合式 jiàn zhù qún 建筑群 de 的 yí bù fèn 一部分， zhěng gè 整个 jiàn zhù qún 建筑群 bāo kuò 包括 běi jīng 北京 hǎi diàn 海淀 yǒng tài 永泰 fú péng 福朋 xǐ lái dēng 喜来登 jiǔ diàn 酒店、 xiě zì lóu 写字楼 hè 和 gōng yù 公寓。
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 zuì wéi 最为 guài dàn 怪诞 de 的 fǎ tíng 法庭 jù 剧。
cù jìn 促进 jiàn kāng 健康 cháng shòu 长寿 hé 和 jí bìng yù fáng 疾病预防 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 huò 或 yán chí 延迟 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 hé 和 màn xìng bìng 慢性病 fā zuò 发作， zhū rú 诸如 xīn zàng bìng 心脏病、 zhòng fēng 中风 hé 和 ái zhèng 癌症 děng 等。
běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 2010 nián 年 běn kē 本科 zhāo shēng bào míng 招生报名 21 rì 日 qǐ dòng 启动， qí 其 shǒu cì 首次 kāi shè 开设 de 的 " xiàng sheng 相声 xǐ jù 喜剧 biǎo yǎn bān 表演班 " jīn nián 今年 jì huà 计划 zhāo shēng 招生 20 rén 人。
cù jìn 促进 shā mò huà 沙漠化 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zhī yī 之一 shì 是 rén men 人们 kǎn shù 砍树 yòng zuò 用作 rán liào 燃料。
zhè shì 这是 yī 一 jiān 间 kuān chang 宽敞 de 的 fáng wū 房屋。
rán hòu 然后 nǐ 你 yǐ 已 zhàn wěn jiǎo bù 站稳脚步， kě yǐ 可以 xiàng 像 dāng chū 当初 pèng dào 碰到 dì 第 yí gè 一个 fǎn duì 反对 xùn hào 讯号 jiù 就 xiē shǒu 歇手 bà xiū 罢休 yí yàng 一样， qīng yì 轻易 de 地 huà 化 nǐ de 你的 kě wàng 渴望 wèi 为 duì yìng 对应 de 的 shí wù 实物 huò 或 cái wù 财物 le 了。
zhè shì 这是 yí miàn 一面 xiāng gǎng 香港 de 的 qū qí 区旗， zǐ jīng huā 紫荆花 shì 是 xiāng gǎng 香港 de 的 xiàng zhēng 象征。
rán hòu 然后 nǐ 你 cā liàng 擦亮 nǐ de 你的 xiǎo guāng 小光 hé 和 liàng guāng 亮光， quán bù 全部 yè wǎn 夜晚 shǎn shuò 闪烁。
wǒ 我 bú shi 不是 tōu kuī kuáng 偷窥狂。 huà shuō 话说 yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 gēn 跟 yì qún 一群 lǎo měi 老美 zài 在 liáo tiān 聊天， tā men 他们 liáo tiān 聊天 de 的 zhǔ tí 主题 jiù shì 就是 peepingTom 。
rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 lǜ jìng 滤镜 > mó hu 模糊 > gāo sī 高斯 mó hu 模糊 zhè ge 这个 tuǒ yuán 椭圆， shè dìng 设定 mó hu 模糊 bàn jìng 半径 wèi 为 1 dào 到 2px 。
wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 kuā zhāng 夸张。
rán hòu 然后 qí tā 其他 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 dōu 都 shì 是 é wài 额外 de 的。
wǒ 我 bú shi 不是 cún xīn 存心 yǔ 与 tā 他 zuò 做 duì 对， ér shì 而是 zhēn de 真的 xiǎng 想 wèi 为 tā 他 hǎo 好。
wǒ 我 bú shi 不是 jiāo huì 教会 chuán tǒng 传统 zhòng dì 中的 nà ge 那个 yē sū 耶稣， yě 也 bú shi 不是 nǐ men 你们 zōng jiào 宗教 bǐ xià 笔下 de 的 nà ge 那个 yē sū 耶稣。
zhè shì 这是 xià xíng 下行 fù jí 负极 tī jí 梯级 xiān dǎo 先导 yí cì 一次 tè 特 yǒu de 有的 jì lù 记录， cóng 从 shì pín 视频 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiān dǎo 先导 shǎn diàn 闪电 chù 触 dào liǎo 到了 yī zuò 一座 tǎ 塔。
wǒ 我 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 qù 去 zuò 做 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术， nà 那 yě 也 shì 是 gè 个 xuǎn xiàng 选项， dàn shì 但是 hái shi 还是 nà 那 jù 句 huà 话， tài 太 míng xiǎn 明显 tài 太 wēi xiǎn 危险。
běi jīng 北京 fēng huà 风化 méi 煤 huáng fǔ suān 黄腐酸 nà 钠 néng 能 yì zhì 抑制 zhèng cháng 正常 jí 及 shuāng cè 双侧 qù 去 shèn shàng xiàn 肾上腺 dà shǔ 大鼠 de 的 jiǎo 角 chā 叉 cài 菜 jiāo 胶 xìng 性 zú 足 zhí 蹠 zhǒng zhàng 肿胀。
rán hòu 然后 dào 到 zhè lǐ 这里， jiāng 将 jīn shǔ 金属 dào rù 倒入 yí gè 一个 kuàng jǐng 矿井 lǐ 里， zhì zào 制造 shēng tiě 生铁， yí yàng 一样 de 的。
É luó sī 俄罗斯 dōng bù 东部 hé 和 xī bù 西部 dì qū 地区 zài 在 7 yuè chū 月初 jí 即 xiǎn xiàn 显现 chū 出 shǔ rè 暑热 jì xiàng 迹象， yīn ér 因而 zào chéng 造成 gān hàn 干旱 hé 和 huǒ zāi 火灾 duō fā 多发。
zhè shì 这是 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ shì wèi zǔ zhī 世卫组织） jīn tiān 今天 fā bù 发布 de 的《 cù jìn 促进 ér tóng 儿童 yào wù 药物 ān quán xìng 安全性》 bào gào 报告 de 的 jī běn 基本 yào zhǐ 要旨。
rán hòu 然后 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 bǎ 把 yáng máo 羊毛 yùn wǎng 运往 chéng lǐ 城里， duì 对 yáng máo 羊毛 jìn xíng 进行 fēn mén bié lèi 分门别类 de 的 rén 人 huì 会 zǐ xì 仔细 chá kàn 察看， bìng qiě 并且 wèi 为 shì chǎng 市场 tiāo xuǎn 挑选 yáng máo 羊毛 de 的 děng jí 等级 hé 和 zhì liàng 质量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子