ประโยคภาษาจีน- 俄国语言学家聂甫斯基也于年深入阿里山特富野达邦二社蒐录邹语与神话中文句子 (573698) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
É guó 俄国 yǔ yán xué jiā 语言学家 niè fǔ 聂甫 sī jī 斯基 yě 也 yú 于 1927 nián 年 shēn rù 深入 Ā lǐ 阿里 shān tè 山特 fù 富 yě 野、 dá 达 bāng 邦 èr 二 shè 社 sōu 蒐 lù 录 zōu yǔ 邹语 yǔ 与 shén huà 神话。
Besides that, in 1927, Russian linguist, Mr. N. A. Nerskij, also came to Tfuea village and Tapangu village in Alishan collecting Tsou language and mythology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
É 俄 méi 媒 zhuǎn yǐn 转引 Āī jí 埃及 huó 和 Ā lā bó 阿拉伯 jǐ ge 几个 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， mù bā lā kè 穆巴拉克 shēn tǐ 身体 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
É 俄 fěi 斐 xiá gǔ 峡谷 shì 是 yí gè 一个 kuān 宽 yuē 约 62 yīng lǐ 英里， huò 或 100 gōng lǐ 公里 de 的， cháo xiàng 朝向 xī běi 西北 piān xī 偏西 fāng xiàng 方向 de 的 dà 大 dī gǔ 低谷。
zhè shì 这是 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 wā ròu bǔ chuāng 挖肉补疮 hé 和 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙， jiàn yī 建一 chù 处 pò huài 破坏 lìng yī 另一 chù 处。
zhè shì 这是 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 zài 在 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 ròu tǐ 肉体 shàng 上 de 的 nüè dài 虐待 ne 呢？
běi jīng 北京 shǒu dū guó jì jī chǎng 首都国际机场 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， shòu 受 7 rì wǎn 日晚 zhì 至 8 rì 日 líng chén 凌晨 de 的 jiàng xuě 降雪 yǐng xiǎng 影响， jī chǎng 机场 8 rì 日 qǔ xiāo 取消 háng bān 航班 49 jià cì 架次， yán wu 延误 28 jià cì 架次。
běi jīng 北京 lóng chéng 龙城 fù kē 妇科 zī shēn zhuān jiā 资深专家 chēng 称， yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 shù hòu 术后 zuò yù 坐浴， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 bìng 并 bù kě 不可 qǔ 取。
É 俄 dú lì 独立 mín diào 民调 jī gòu 机构 “ lái wǎ 莱瓦 dá 达 zhōng xīn 中心 ” fù zé rén 负责人 LevGudkov shuō 说： “ rén mín 人民 kěn dìng 肯定 huì 会 zhǐ zé 指责 dì fāng 地方 bù mén 部门， kě néng 可能 guài 怪 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 wú néng 无能， dàn 但 bú huì 不会 bǎ 把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 guó nèi 国内 shàng céng 上层 dāng zhèng zhě 当政者。 ”
rán hòu 然后 lì yòng 利用 bù luò hè 布洛赫 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 le 了 CPRW zhōng 中 cún zài 存在 de 的 shū 倏 shì 逝 bō 波 de 的 dài 带 jié gòu 结构， lì yòng 利用 chuán shū 传输 jǔ zhèn 矩阵 de 的 fāng fǎ 方法 tǎo lùn 讨论 le 了 yǒu xiàn 有限 zhōu qī 周期 de 的 CPRW de 的 tòu guò 透过 lǜ 率 tè xìng 特性。
wǒ 我 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 nǐ 你 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 de 的， jiè zhe 借着 5 diǎn zhōng 点钟 de 的 wēi guāng 微光， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 chuān zhuó 穿着 nèi yī kù 内衣裤 tōu tōu 偷偷 hē jiǔ 喝酒 de 的 “ qī guǎn yán 妻管严 ” jiǔ guǐ 酒鬼。
zhè shì 这是 bú zhèng què 不正确 de 的。 ér qiě 而且 bù 不 shòu 受 kòng zhì 控制 de 的 tán huáng 弹簧 shì 是 shì fàng 释放 xiǎo xíng 小型 wèi xīng 卫星 de 的 biāo zhǔn 标准 zuò fǎ 做法 yě 也 bèi 被 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 méi tǐ 媒体 yǐn yòng 引用。
É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 zài 在 yuǎn dōng 远东 tài píng yáng de qū 太平洋地区 zhǐ yǒu 只有 xiǎo 小 bù fen 部分 dì qū 地区 jiē rǎng 接壤， É luó sī 俄罗斯 jūn gǎng 军港 chéng shì 城市 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 jù lí 距离 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zhǐ yǒu 只有 93 yīng lǐ 英里。
rán hòu 然后 jiā rù 加入 yí gè 一个 xiě zuò 写作 xiǎo zǔ 小组 huò 或 pìn qǐng 聘请 yī míng 一名 xiě zuò 写作 zhǐ dǎo 指导。
běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 Àì xī wéi 艾希维 ěr 尔 jùn 郡 de 的 lǚ yóu 旅游 bù mén 部门 gěi 给 dāng dì 当地 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导， zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 cǎi shōu 采收 cǎo méi 草莓、 mó gu 蘑菇 hé 和 yě 野 jiǔ cài 韭菜， tuī guǎng 推广 dāng dì 当地 de 的 “ shí pǐn 食品 xún 寻 qí 奇 ” huó dòng 活动。
É luó sī rén 俄罗斯人 yǒu 有 hěn duō 很多 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气， ér 而 wǒ men 我们 xū yào 需要 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
wǒ 我 bù 不 lǐ huì 理会 tā 她， jìng zì 径自 mēn tóu 闷头 hē jiǔ 喝酒。
zhè shì 这是 liǎng gè 两个 jí duān 极端 de 的 qíng kuàng 情况 , yí gè 一个 wú zhù 无助 de 的 yòu tóng 幼童 shòu dào 受到 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 shāng hài 伤害， hé 和 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 miàn duì 面对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 yīng xióng 英雄 qǐ yì 起义 , yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 zhù yì 注意。
běi 北 tiān shān 天山 de 的 gòu zào 构造 huó dòng 活动 duì 对 kuí tún hé 奎屯河 shān qián 山前 dì mào 地貌 fā yù 发育 qǐ dào 起到 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
rán hòu 然后 zhǐ 只 jiāng 将 zhù 助 zhěn 诊 wén jiàn 文件 fā sòng 发送 gěi 给 qī wàng 期望 de 的 qǐng qiú 请求 zhě 者， zài 在 jiǎn suǒ 检索 dào 到 zhù 助 zhěn 诊 wén jiàn 文件 hòu 后 zé 则 shān chú 删除 tā 它。
běi sòng 北宋 sān cì 三次 xīng xué 兴学 yǔ 与 shū yuàn 书院 de 的 guān xì mì qiè 关系密切 … … děng 等 shí 十 yú xiàng 余项， yǐ 以 gōng 供 xué zhě 学者 yī 一 xiào 笑。
rán hòu 然后 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 yìng shè 映射 dào 到 yī mén 一门 huò 或 duō mén 多门 kè chéng 课程， zhè 这 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 xué sheng 学生 de 的 xué xí 学习 lù xiàn 路线。
zhè shì 这是 gè 个 diǎn xíng 典型 de 的、 yán rè 炎热 de 的 wēn quán chéng 温泉城 xià tiān 夏天。 xià tiān 夏天 guò dé 过得 hěn kuài 很快。 qí jiān 其间， wǒ 我 dì liù 第六 cì 次 yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 qù 去 le 了 dà xué 大学 yuè duì 乐队 yíng 营， bìng 并 zuò wéi 作为 gù wèn 顾问 zài cì 再次 cān jiā 参加 le 了 “ shào nián 少年 zhōu 州 ” huó dòng 活动。
rán hòu 然后 ne 呢， wǒ 我 jiù 就 néng 能 qīng sōng 轻松 de 地 chuàng zuò 创作 chū 出 nà tiān 那天 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 diǎn xin 点心 xiàn r 馅儿 le 了 - xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 ? 。
zhè shì 这是 gè 个 hé mù 和睦 de 的 jiā tíng 家庭， suǒ yǐ 所以 quán jiā 全家 sì kǒu 四口 dōu 都 yǒu 有 ài chēng 爱称。
É luó sī 俄罗斯 guǎng gào gōng sī 广告公司 “ Good ” zài 在 yí gè 一个 gǎo xiào 搞笑 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 tóu kuī 头盔 shè jì 设计， xiàng 像 zuàn shí 钻石， dì qiú yí 地球仪， bù 不 lèi xíng 类型 de 的 qiú 球， shèn zhì 甚至 shì 是 shēn tǐ 身体 de 的 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位。
rán hòu 然后 zài 在 yuán xiān 原先 shǐ yòng 使用 nà ge 那个 biǎo dá shì 表达式 de 的 dì fāng 地方 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 biàn liàng 变量。
zhè shì 这是 gè 个 dù jià 度假 xiū yǎng 休养 de 的 hǎo qù 好去 chù 处。
běi cháo xiǎn 北朝鲜 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 wēi xié 威胁 yào 要 shè shā 射杀 zhè xiē 这些 hǎn huà 喊话 zhě 者。
rán hòu 然后 wài miàn 外面 de 的 mén 门 yòu 又 “ píng 呯 ” de 的 xiǎng 响 le 了 yì shēng 一声， lán zi 篮子 bèi 被 tuī 推 dào 到 yǐ zi 椅子 xià mian 下面。
zhè shì 这是 gè 个 lèi sì 类似 huá róng dào 华容道 de 的 pīn tú 拼图 yóu xì 游戏， mù dì 目的 shì 是 bǎ 把 dà 大 de 的 fāng kuài 方块 yí dòng 移动 dào 到 chuāng kǒu 窗口 de 的 xià fāng 下方。
běi jí 北极 dì qū 地区 dà qì 大气 zhōng 中 huó xìng 活性 lǔ sù 卤素 wù zhǒng 物种 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 hǎi yáng 海洋 dà xíng 大型 zǎo lèi 藻类 shì fàng 释放 de 的 lǔ dài tīng 卤代烃 fēn jiě 分解 hé 和 hǎi yán 海盐 de 的 gòng xiàn 贡献。

ประโยคภาษาจีน
É 俄 méi 媒 zhuǎn yǐn 转引 Āī jí 埃及 huó 和 Ā lā bó 阿拉伯 jǐ ge 几个 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， mù bā lā kè 穆巴拉克 shēn tǐ 身体 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
É 俄 fěi 斐 xiá gǔ 峡谷 shì 是 yí gè 一个 kuān 宽 yuē 约 62 yīng lǐ 英里， huò 或 100 gōng lǐ 公里 de 的， cháo xiàng 朝向 xī běi 西北 piān xī 偏西 fāng xiàng 方向 de 的 dà 大 dī gǔ 低谷。
zhè shì 这是 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 wā ròu bǔ chuāng 挖肉补疮 hé 和 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙， jiàn yī 建一 chù 处 pò huài 破坏 lìng yī 另一 chù 处。
zhè shì 这是 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 zài 在 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 ròu tǐ 肉体 shàng 上 de 的 nüè dài 虐待 ne 呢？
běi jīng 北京 shǒu dū guó jì jī chǎng 首都国际机场 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， shòu 受 7 rì wǎn 日晚 zhì 至 8 rì 日 líng chén 凌晨 de 的 jiàng xuě 降雪 yǐng xiǎng 影响， jī chǎng 机场 8 rì 日 qǔ xiāo 取消 háng bān 航班 49 jià cì 架次， yán wu 延误 28 jià cì 架次。
běi jīng 北京 lóng chéng 龙城 fù kē 妇科 zī shēn zhuān jiā 资深专家 chēng 称， yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 shù hòu 术后 zuò yù 坐浴， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 bìng 并 bù kě 不可 qǔ 取。
É 俄 dú lì 独立 mín diào 民调 jī gòu 机构 “ lái wǎ 莱瓦 dá 达 zhōng xīn 中心 ” fù zé rén 负责人 LevGudkov shuō 说： “ rén mín 人民 kěn dìng 肯定 huì 会 zhǐ zé 指责 dì fāng 地方 bù mén 部门， kě néng 可能 guài 怪 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 wú néng 无能， dàn 但 bú huì 不会 bǎ 把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 guó nèi 国内 shàng céng 上层 dāng zhèng zhě 当政者。 ”
rán hòu 然后 lì yòng 利用 bù luò hè 布洛赫 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 le 了 CPRW zhōng 中 cún zài 存在 de 的 shū 倏 shì 逝 bō 波 de 的 dài 带 jié gòu 结构， lì yòng 利用 chuán shū 传输 jǔ zhèn 矩阵 de 的 fāng fǎ 方法 tǎo lùn 讨论 le 了 yǒu xiàn 有限 zhōu qī 周期 de 的 CPRW de 的 tòu guò 透过 lǜ 率 tè xìng 特性。
wǒ 我 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 nǐ 你 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 de 的， jiè zhe 借着 5 diǎn zhōng 点钟 de 的 wēi guāng 微光， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 chuān zhuó 穿着 nèi yī kù 内衣裤 tōu tōu 偷偷 hē jiǔ 喝酒 de 的 “ qī guǎn yán 妻管严 ” jiǔ guǐ 酒鬼。
zhè shì 这是 bú zhèng què 不正确 de 的。 ér qiě 而且 bù 不 shòu 受 kòng zhì 控制 de 的 tán huáng 弹簧 shì 是 shì fàng 释放 xiǎo xíng 小型 wèi xīng 卫星 de 的 biāo zhǔn 标准 zuò fǎ 做法 yě 也 bèi 被 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 méi tǐ 媒体 yǐn yòng 引用。
É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 zài 在 yuǎn dōng 远东 tài píng yáng de qū 太平洋地区 zhǐ yǒu 只有 xiǎo 小 bù fen 部分 dì qū 地区 jiē rǎng 接壤， É luó sī 俄罗斯 jūn gǎng 军港 chéng shì 城市 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 jù lí 距离 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zhǐ yǒu 只有 93 yīng lǐ 英里。
rán hòu 然后 jiā rù 加入 yí gè 一个 xiě zuò 写作 xiǎo zǔ 小组 huò 或 pìn qǐng 聘请 yī míng 一名 xiě zuò 写作 zhǐ dǎo 指导。
běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 Àì xī wéi 艾希维 ěr 尔 jùn 郡 de 的 lǚ yóu 旅游 bù mén 部门 gěi 给 dāng dì 当地 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导， zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 cǎi shōu 采收 cǎo méi 草莓、 mó gu 蘑菇 hé 和 yě 野 jiǔ cài 韭菜， tuī guǎng 推广 dāng dì 当地 de 的 “ shí pǐn 食品 xún 寻 qí 奇 ” huó dòng 活动。
É luó sī rén 俄罗斯人 yǒu 有 hěn duō 很多 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气， ér 而 wǒ men 我们 xū yào 需要 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
wǒ 我 bù 不 lǐ huì 理会 tā 她， jìng zì 径自 mēn tóu 闷头 hē jiǔ 喝酒。
zhè shì 这是 liǎng gè 两个 jí duān 极端 de 的 qíng kuàng 情况 , yí gè 一个 wú zhù 无助 de 的 yòu tóng 幼童 shòu dào 受到 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 shāng hài 伤害， hé 和 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 miàn duì 面对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 yīng xióng 英雄 qǐ yì 起义 , yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 zhù yì 注意。
běi 北 tiān shān 天山 de 的 gòu zào 构造 huó dòng 活动 duì 对 kuí tún hé 奎屯河 shān qián 山前 dì mào 地貌 fā yù 发育 qǐ dào 起到 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
rán hòu 然后 zhǐ 只 jiāng 将 zhù 助 zhěn 诊 wén jiàn 文件 fā sòng 发送 gěi 给 qī wàng 期望 de 的 qǐng qiú 请求 zhě 者， zài 在 jiǎn suǒ 检索 dào 到 zhù 助 zhěn 诊 wén jiàn 文件 hòu 后 zé 则 shān chú 删除 tā 它。
běi sòng 北宋 sān cì 三次 xīng xué 兴学 yǔ 与 shū yuàn 书院 de 的 guān xì mì qiè 关系密切 … … děng 等 shí 十 yú xiàng 余项， yǐ 以 gōng 供 xué zhě 学者 yī 一 xiào 笑。
rán hòu 然后 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 yìng shè 映射 dào 到 yī mén 一门 huò 或 duō mén 多门 kè chéng 课程， zhè 这 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 xué sheng 学生 de 的 xué xí 学习 lù xiàn 路线。
zhè shì 这是 gè 个 diǎn xíng 典型 de 的、 yán rè 炎热 de 的 wēn quán chéng 温泉城 xià tiān 夏天。 xià tiān 夏天 guò dé 过得 hěn kuài 很快。 qí jiān 其间， wǒ 我 dì liù 第六 cì 次 yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 qù 去 le 了 dà xué 大学 yuè duì 乐队 yíng 营， bìng 并 zuò wéi 作为 gù wèn 顾问 zài cì 再次 cān jiā 参加 le 了 “ shào nián 少年 zhōu 州 ” huó dòng 活动。
rán hòu 然后 ne 呢， wǒ 我 jiù 就 néng 能 qīng sōng 轻松 de 地 chuàng zuò 创作 chū 出 nà tiān 那天 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 diǎn xin 点心 xiàn r 馅儿 le 了 - xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 ? 。
zhè shì 这是 gè 个 hé mù 和睦 de 的 jiā tíng 家庭， suǒ yǐ 所以 quán jiā 全家 sì kǒu 四口 dōu 都 yǒu 有 ài chēng 爱称。
É luó sī 俄罗斯 guǎng gào gōng sī 广告公司 “ Good ” zài 在 yí gè 一个 gǎo xiào 搞笑 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 tóu kuī 头盔 shè jì 设计， xiàng 像 zuàn shí 钻石， dì qiú yí 地球仪， bù 不 lèi xíng 类型 de 的 qiú 球， shèn zhì 甚至 shì 是 shēn tǐ 身体 de 的 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位。
rán hòu 然后 zài 在 yuán xiān 原先 shǐ yòng 使用 nà ge 那个 biǎo dá shì 表达式 de 的 dì fāng 地方 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 biàn liàng 变量。
zhè shì 这是 gè 个 dù jià 度假 xiū yǎng 休养 de 的 hǎo qù 好去 chù 处。
běi cháo xiǎn 北朝鲜 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 wēi xié 威胁 yào 要 shè shā 射杀 zhè xiē 这些 hǎn huà 喊话 zhě 者。
rán hòu 然后 wài miàn 外面 de 的 mén 门 yòu 又 “ píng 呯 ” de 的 xiǎng 响 le 了 yì shēng 一声， lán zi 篮子 bèi 被 tuī 推 dào 到 yǐ zi 椅子 xià mian 下面。
zhè shì 这是 gè 个 lèi sì 类似 huá róng dào 华容道 de 的 pīn tú 拼图 yóu xì 游戏， mù dì 目的 shì 是 bǎ 把 dà 大 de 的 fāng kuài 方块 yí dòng 移动 dào 到 chuāng kǒu 窗口 de 的 xià fāng 下方。
běi jí 北极 dì qū 地区 dà qì 大气 zhōng 中 huó xìng 活性 lǔ sù 卤素 wù zhǒng 物种 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 hǎi yáng 海洋 dà xíng 大型 zǎo lèi 藻类 shì fàng 释放 de 的 lǔ dài tīng 卤代烃 fēn jiě 分解 hé 和 hǎi yán 海盐 de 的 gòng xiàn 贡献。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子