ประโยคภาษาจีน- 北约说国防部长们自年里斯本北约峰会以来首次讨论了欧洲导弹防御计划中文句子 (575204) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běi yuē 北约 shuō 说， guó fáng bù zhǎng 国防部长 men 们 zì 自 2010 nián 年 lǐ sī běn 里斯本 běi yuē 北约 fēng huì 峰会 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 tǎo lùn 讨论 le 了 Ōu zhōu 欧洲 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 jì huà 计划。
The defense ministers discussed the European missile defense plan for the first time since the 2010 Lisbon NATO Summit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běi yuē 北约 bù duì 部队 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 de 的 yí cì 一次 tū xí 突袭 xíng dòng 行动 zhōng 中， zài 在 yī 一 suǒ 所 bàn gōng dà lóu 办公大楼 de 的 chuāng hu 窗户 bō li 玻璃 shàng 上 de 的 liú xià 留下 de 的 dàn kǒng 弹孔， tòu guò 透过 zhè ge 这个 dàn kǒng 弹孔 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yī míng 一名 ān quán 安全 bǎo wèi 保卫 rén yuán 人员 zài 在 bàn gōng dà lóu 办公大楼 wài miàn 外面。
běi měi 北美 yì nián shēng 一年生 huò 或 liǎng 两 nián shēng 年生 zhí wù 植物， yè zi 叶子 shàng 上 yǒu 有 róu ruǎn 柔软 de 的 cháng máo 长毛。
zhè shì 这是 zhēng yì 争议 dǎo yǔ 岛屿， jiù 就 hǎo bǐ 好比 hán guó 韩国 hé 和 rì běn 日本 de 的 dú dǎo 独岛（ zhú dǎo 竹岛） zhī 之 zhēng 争。
zhè shì 这是 hù lián wǎng 互联网 shàng 上 yí gè 一个 qiǎo miào 巧妙 de 的 fāng fǎ 方法， yì 亦 shì 是 yī 一 jiàn 件 bú cuò 不错 de 的 měi chāi 美差。
rán hòu 然后 jiàng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 DNA liàn 链 “ zhà 炸 ” chéng 成 wēi xiǎo 微小 de 的 suì piàn 碎片， yīn wèi 因为 dāng qián 当前 jì shù 技术 zhǐ néng 只能 fēn xī 分析 hěn 很 duǎn 短 de 的 DNA piàn duàn 片段。
rán hòu 然后 jiāng 将 jù 距 gǔ 骨 jí nèi 及内 biāo 膘 huái 踝 xiàng 向 wài cè 外侧 bàn 半 tuō wèi 脱位， xiǎn lù 显露 guān jié miàn 关节面。
sú huà shuō 俗话说： “ zài jiā qiān rì hǎo 在家千日好， chū mén 出门 yī rì 一日 nán 难。 ” rán ér 然而 nǐ 你 rú 如 dào 到 tǔ lóu 土楼 — — fú yù lóu 福裕楼 lǚ yóu 旅游 tóu sù 投宿， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiù 就 huì 会 bèi 被 “ bīn zhì rú guī 宾至如归 ” zhè 这 jù 句 chéng yǔ 成语 suǒ 所 tì dài 替代。
běi měi 北美 wéi yī 唯一 de 的 píng guǒ 苹果 pǐn zhǒng 品种 shì 是 hóng guǒ 红果。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zhè shì 这是 cháo yáng 朝阳 kàn shǒu suǒ 看守所 de 的 tǔ zhèng cè 土政策 hái shi 还是 jǐng fāng 警方 shì tú 试图 duì 对 jiā shǔ 家属 hé 和 gōng zhòng 公众 yǎn gài 掩盖 shì shí 事实。
rán hòu 然后 xiǎo yǐn 小引 qìng 磬 jiù 就 bú jiàn le 不见了， tā 他 hěn 很 jīng huáng 惊惶，「 zhè 这 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什麽 jìng jiè 境界 ne 呢？」
lǐ yǔ 俚语 “ zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， bié 别 zhàn zhe máo kēng bù lā shǐ 占着茅坑不拉屎 ” kě yǐ 可以 yòng dào 用到 fēn xī 分析 xíng 型 jīng lǐ 经理 de 的 shēn shang 身上， tā men 他们 zǒng shì 总是 máng yú 忙于 shōu jí 收集 xìn xī 信息， yǐ zhì yú 以至于 cháng cháng 常常 huì 会 hū shì 忽视 le 了 xùn sù 迅速、 míng què 明确 de 的 jué cè 决策 de 的 jià zhí 价值。
zhè shì 这是 xiè dú 亵渎 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 xiàng 像 guó wáng 国王 ní mǔ luó dé 尼姆罗德 shéi 谁 jiàn zào 建造 le 了 bā bié tǎ 巴别塔 de 的 jǐ tiān 几天 lǎo 老。
rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 zhè xiē 这些 qún zǔ 群组 huò zhě 或者 suǒ yǒu 所有 hǎo yǒu 好友 fēn xiǎng 分享。
bǎo jiā lì yà 保加利亚 guó nèi 国内 de 的 diào chá 调查 què 却 biǎo míng 表明， dà duō shù 大多数 bǎo jiā lì yà rén 保加利亚人 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 zài 在 wǎ ěr nà 瓦尔纳 shēng huó 生活。
zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思， shì 是 dǐ yā 抵押 dān chē 单车 xiā pí 虾皮 nà xiē 那些 zhì 至 shǎo yǒu 少有 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 de 的 é wài 额外 xiàn jīn 现金， zài 在 měi gè 每个 yuè 月 de 的 yuè dǐ 月底。
bǎo wèi zhě 保卫者 shuō 说 zhè yàng 这样 de 的 jí bìng 疾病 zhèng míng 证明 le 了 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 de 的 xū yào 需要， lái 来 bǎo zhèng 保证 gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子 chū shēng 出生。
rán hòu 然后 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 yòng 用 zhè 这 tào 套 cè lüè 策略 xiū zhèng 修正 de 的 míng zi 名字 zuò wéi 作为 xiǎn 显 shì 式 biāo qiān 标签 ér 而 bú shi 不是 zuò wéi 作为 liè biǎo 列表 běn shēn 本身。
běi 北 jīn sī dūn 金斯敦 lì shǐ xué jiā 历史学家 tí 提 mǔ 姆 · kè lán sī 克兰斯 dūn 敦 biǎo shì 表示， nà 那 liǎng 两 míng 名 mù jiàng 木匠 shì 是 bèi 被 gù yōng 雇佣 lái 来 jiàn zào 建造 liǎng 两 zuò 座 jūn shì jī dì 军事基地 de 的。
rán hòu 然后 bāng zhù 帮助 tā men 他们 tí gāo 提高 gōng yì 工艺， yǐ 以 gèng hǎo 更好 de 的 shì yòng 适用 wǒ men 我们 shēng chǎn 生产 de 的 qì chē 汽车。
zhè shì 这是 cóng 从 bú liè diān 不列颠 yǐn jìn 引进 de 的 zhǒng mǎ 种马。
rán hòu 然后 dāng 当 tā 他 zài 在 fēn jū 分居 de 的 fù qīn 父亲 nà li 那里 shōu dào 收到 yī 一 jiàn 件 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 lǐ wù 礼物： liù 六 zhǐ 只 wēi xíng 微型 qǐ é 企鹅 zhī hòu 之后 , cái 才 gǎi guò zì xīn 改过自新。
bǎo shǒu 保守 zhì liáo 治疗 bāo kuò 包括 zhù yì 注意 yǎn jiǎn 眼睑 wèi shēng 卫生， rè fū 热敷， hé 和 àn mó 按摩， ruò 若 fā shēng 发生 xiāng guān 相关 de 的 jiǎn 睑 yuán 缘 jié mó yán 结膜炎 huò 或 zì fā 自发 pò liè 破裂 zé 则 kě 可 shǐ yòng 使用 biǎo miàn 表面 kàng shēng sù 抗生素。
běi hán 北韩 àn zhào 按照 qù nián chū 去年初 dá chéng 达成 de 的 xié yì 协议 tiáo kuǎn 条款， cǎi qǔ 采取 yǒu lì 有力 bù zhòu 步骤 xiàng 向 zhōng zhǐ 中止 bìng 并 fèi qì 废弃 jīn shǔ 金属 bū 钸 shēng chǎn shè shī 生产设施 mài jìn 迈进。
zhè shì 这是 tā men 他们 zì 自 2001 nián lái 年来 duó dé 夺得 de 的 shǒu 首 gè 个 guàn jūn 冠军， yù shì 预示 zhe 着 céng jīng 曾经 qiáng dà 强大 de 的 kēng 铿 qiāng 镪 méi guī 玫瑰 de 的 yǒu lì 有力 fù xīng 复兴。
wǒ 我 bù 不 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 ruǎn jiàn 软件 gēng xīn 更新 zī liào 资料 de 的 dà xiǎo 大小 huò 和 pín lǜ 频率。
zhè shì 这是 tā 他 kě mù 渴慕（ chuí xián 垂涎） yǐ jiǔ 已久 de 的 yí xiàng 一项 róng yù 荣誉。
kuāng dì kē 匡蒂科， wéi jí ní yà 维吉尼亚（ CNN ） — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 cì jī 刺激 de 的 jiàn dié 间谍 diàn yǐng 电影， shù dú 数独 hé 和 měi rì 每日 zì mí 字谜 yóu xì 游戏， nǐ 你 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 shì 试 yí xià 一下 bāng zhù 帮助 FBI pò yì 破译 yī 一 fèn 份 mì mǎ 密码。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 biàn 便 huì 会 zuò xia 坐下 cháng tán 长谈。 tán 谈 xiàn zài 现在， tán 谈 jiāng lái 将来， tán 谈 chǎn yè 产业 zhōng 中 gè jiā 各家 de 的 sān cháng liǎng duǎn 三长两短。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng 乘 chū zū chē 出租车 qù 去。
qū 区 nèi 内 jīn kuàng 金矿 huà 化 shòu 受 zhāo 招 píng 平 duàn liè dài 断裂带 hé 和 jiàn 涧 lǐ 里 duàn liè 断裂 jí 及 liǎng cè 两侧 de 的 cì jí 次级 duàn liè 断裂 kòng zhì 控制。

ประโยคภาษาจีน
běi yuē 北约 bù duì 部队 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 de 的 yí cì 一次 tū xí 突袭 xíng dòng 行动 zhōng 中， zài 在 yī 一 suǒ 所 bàn gōng dà lóu 办公大楼 de 的 chuāng hu 窗户 bō li 玻璃 shàng 上 de 的 liú xià 留下 de 的 dàn kǒng 弹孔， tòu guò 透过 zhè ge 这个 dàn kǒng 弹孔 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yī míng 一名 ān quán 安全 bǎo wèi 保卫 rén yuán 人员 zài 在 bàn gōng dà lóu 办公大楼 wài miàn 外面。
běi měi 北美 yì nián shēng 一年生 huò 或 liǎng 两 nián shēng 年生 zhí wù 植物， yè zi 叶子 shàng 上 yǒu 有 róu ruǎn 柔软 de 的 cháng máo 长毛。
zhè shì 这是 zhēng yì 争议 dǎo yǔ 岛屿， jiù 就 hǎo bǐ 好比 hán guó 韩国 hé 和 rì běn 日本 de 的 dú dǎo 独岛（ zhú dǎo 竹岛） zhī 之 zhēng 争。
zhè shì 这是 hù lián wǎng 互联网 shàng 上 yí gè 一个 qiǎo miào 巧妙 de 的 fāng fǎ 方法， yì 亦 shì 是 yī 一 jiàn 件 bú cuò 不错 de 的 měi chāi 美差。
rán hòu 然后 jiàng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 DNA liàn 链 “ zhà 炸 ” chéng 成 wēi xiǎo 微小 de 的 suì piàn 碎片， yīn wèi 因为 dāng qián 当前 jì shù 技术 zhǐ néng 只能 fēn xī 分析 hěn 很 duǎn 短 de 的 DNA piàn duàn 片段。
rán hòu 然后 jiāng 将 jù 距 gǔ 骨 jí nèi 及内 biāo 膘 huái 踝 xiàng 向 wài cè 外侧 bàn 半 tuō wèi 脱位， xiǎn lù 显露 guān jié miàn 关节面。
sú huà shuō 俗话说： “ zài jiā qiān rì hǎo 在家千日好， chū mén 出门 yī rì 一日 nán 难。 ” rán ér 然而 nǐ 你 rú 如 dào 到 tǔ lóu 土楼 — — fú yù lóu 福裕楼 lǚ yóu 旅游 tóu sù 投宿， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiù 就 huì 会 bèi 被 “ bīn zhì rú guī 宾至如归 ” zhè 这 jù 句 chéng yǔ 成语 suǒ 所 tì dài 替代。
běi měi 北美 wéi yī 唯一 de 的 píng guǒ 苹果 pǐn zhǒng 品种 shì 是 hóng guǒ 红果。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zhè shì 这是 cháo yáng 朝阳 kàn shǒu suǒ 看守所 de 的 tǔ zhèng cè 土政策 hái shi 还是 jǐng fāng 警方 shì tú 试图 duì 对 jiā shǔ 家属 hé 和 gōng zhòng 公众 yǎn gài 掩盖 shì shí 事实。
rán hòu 然后 xiǎo yǐn 小引 qìng 磬 jiù 就 bú jiàn le 不见了， tā 他 hěn 很 jīng huáng 惊惶，「 zhè 这 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什麽 jìng jiè 境界 ne 呢？」
lǐ yǔ 俚语 “ zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， bié 别 zhàn zhe máo kēng bù lā shǐ 占着茅坑不拉屎 ” kě yǐ 可以 yòng dào 用到 fēn xī 分析 xíng 型 jīng lǐ 经理 de 的 shēn shang 身上， tā men 他们 zǒng shì 总是 máng yú 忙于 shōu jí 收集 xìn xī 信息， yǐ zhì yú 以至于 cháng cháng 常常 huì 会 hū shì 忽视 le 了 xùn sù 迅速、 míng què 明确 de 的 jué cè 决策 de 的 jià zhí 价值。
zhè shì 这是 xiè dú 亵渎 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 xiàng 像 guó wáng 国王 ní mǔ luó dé 尼姆罗德 shéi 谁 jiàn zào 建造 le 了 bā bié tǎ 巴别塔 de 的 jǐ tiān 几天 lǎo 老。
rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 zhè xiē 这些 qún zǔ 群组 huò zhě 或者 suǒ yǒu 所有 hǎo yǒu 好友 fēn xiǎng 分享。
bǎo jiā lì yà 保加利亚 guó nèi 国内 de 的 diào chá 调查 què 却 biǎo míng 表明， dà duō shù 大多数 bǎo jiā lì yà rén 保加利亚人 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 zài 在 wǎ ěr nà 瓦尔纳 shēng huó 生活。
zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思， shì 是 dǐ yā 抵押 dān chē 单车 xiā pí 虾皮 nà xiē 那些 zhì 至 shǎo yǒu 少有 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 de 的 é wài 额外 xiàn jīn 现金， zài 在 měi gè 每个 yuè 月 de 的 yuè dǐ 月底。
bǎo wèi zhě 保卫者 shuō 说 zhè yàng 这样 de 的 jí bìng 疾病 zhèng míng 证明 le 了 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 de 的 xū yào 需要， lái 来 bǎo zhèng 保证 gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子 chū shēng 出生。
rán hòu 然后 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 yòng 用 zhè 这 tào 套 cè lüè 策略 xiū zhèng 修正 de 的 míng zi 名字 zuò wéi 作为 xiǎn 显 shì 式 biāo qiān 标签 ér 而 bú shi 不是 zuò wéi 作为 liè biǎo 列表 běn shēn 本身。
běi 北 jīn sī dūn 金斯敦 lì shǐ xué jiā 历史学家 tí 提 mǔ 姆 · kè lán sī 克兰斯 dūn 敦 biǎo shì 表示， nà 那 liǎng 两 míng 名 mù jiàng 木匠 shì 是 bèi 被 gù yōng 雇佣 lái 来 jiàn zào 建造 liǎng 两 zuò 座 jūn shì jī dì 军事基地 de 的。
rán hòu 然后 bāng zhù 帮助 tā men 他们 tí gāo 提高 gōng yì 工艺， yǐ 以 gèng hǎo 更好 de 的 shì yòng 适用 wǒ men 我们 shēng chǎn 生产 de 的 qì chē 汽车。
zhè shì 这是 cóng 从 bú liè diān 不列颠 yǐn jìn 引进 de 的 zhǒng mǎ 种马。
rán hòu 然后 dāng 当 tā 他 zài 在 fēn jū 分居 de 的 fù qīn 父亲 nà li 那里 shōu dào 收到 yī 一 jiàn 件 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 lǐ wù 礼物： liù 六 zhǐ 只 wēi xíng 微型 qǐ é 企鹅 zhī hòu 之后 , cái 才 gǎi guò zì xīn 改过自新。
bǎo shǒu 保守 zhì liáo 治疗 bāo kuò 包括 zhù yì 注意 yǎn jiǎn 眼睑 wèi shēng 卫生， rè fū 热敷， hé 和 àn mó 按摩， ruò 若 fā shēng 发生 xiāng guān 相关 de 的 jiǎn 睑 yuán 缘 jié mó yán 结膜炎 huò 或 zì fā 自发 pò liè 破裂 zé 则 kě 可 shǐ yòng 使用 biǎo miàn 表面 kàng shēng sù 抗生素。
běi hán 北韩 àn zhào 按照 qù nián chū 去年初 dá chéng 达成 de 的 xié yì 协议 tiáo kuǎn 条款， cǎi qǔ 采取 yǒu lì 有力 bù zhòu 步骤 xiàng 向 zhōng zhǐ 中止 bìng 并 fèi qì 废弃 jīn shǔ 金属 bū 钸 shēng chǎn shè shī 生产设施 mài jìn 迈进。
zhè shì 这是 tā men 他们 zì 自 2001 nián lái 年来 duó dé 夺得 de 的 shǒu 首 gè 个 guàn jūn 冠军， yù shì 预示 zhe 着 céng jīng 曾经 qiáng dà 强大 de 的 kēng 铿 qiāng 镪 méi guī 玫瑰 de 的 yǒu lì 有力 fù xīng 复兴。
wǒ 我 bù 不 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 ruǎn jiàn 软件 gēng xīn 更新 zī liào 资料 de 的 dà xiǎo 大小 huò 和 pín lǜ 频率。
zhè shì 这是 tā 他 kě mù 渴慕（ chuí xián 垂涎） yǐ jiǔ 已久 de 的 yí xiàng 一项 róng yù 荣誉。
kuāng dì kē 匡蒂科， wéi jí ní yà 维吉尼亚（ CNN ） — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 cì jī 刺激 de 的 jiàn dié 间谍 diàn yǐng 电影， shù dú 数独 hé 和 měi rì 每日 zì mí 字谜 yóu xì 游戏， nǐ 你 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 shì 试 yí xià 一下 bāng zhù 帮助 FBI pò yì 破译 yī 一 fèn 份 mì mǎ 密码。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 biàn 便 huì 会 zuò xia 坐下 cháng tán 长谈。 tán 谈 xiàn zài 现在， tán 谈 jiāng lái 将来， tán 谈 chǎn yè 产业 zhōng 中 gè jiā 各家 de 的 sān cháng liǎng duǎn 三长两短。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng 乘 chū zū chē 出租车 qù 去。
qū 区 nèi 内 jīn kuàng 金矿 huà 化 shòu 受 zhāo 招 píng 平 duàn liè dài 断裂带 hé 和 jiàn 涧 lǐ 里 duàn liè 断裂 jí 及 liǎng cè 两侧 de 的 cì jí 次级 duàn liè 断裂 kòng zhì 控制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子