ประโยคภาษาจีน- 十年前当普通的美国人冲上这些楼梯间冲进火焰冲进驾驶舱他们向我们展示了勇气的真正含义中文句子 (580452) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí 十 nián qián 年前， dāng 当 pǔ tōng 普通 de 的 měi guó rén 美国人 chōng 冲 shàng 上 zhè xiē 这些 lóu tī jiān 楼梯间， chōng jìn 冲进 huǒ yàn 火焰， chōng jìn 冲进 jià shǐ cāng 驾驶舱， tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 yǒng qì 勇气 de 的 zhēn zhèng 真正 hán yì 含义。
Ten years ago, ordinary Americans showed us the true meaning of courage when they rushed up those stairwells, into those flames, into that cockpit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiū 修 jīn gāng 金刚 sà duò xīn 萨垛心 zhòu 咒 chú 除 néng 能 xùn sù 迅速 chàn 忏 chú 除 yè zhàng 业障 wài 外， yīn 因 jīn gāng 金刚 sà 萨 duò 垛 shì zūn 世尊 shì 是 yí qiè 一切 shàng 上 shī 师 běn zūn 本尊 de 的 zǒng 总 jí tǐ 集体， suǒ 所 yǐ cǐ 以此 xiū fǎ 修法 yě 也 bāo kuò 包括 le 了 yí qiè 一切 shàng 上 shī 师 běn zūn 本尊 de 的 xiū fǎ 修法。
fǔ wò chēng 俯卧撑 kě yǐ 可以 duàn liàn 锻炼 xiōng 胸、 jiān bǎng 肩膀、 fù jī 腹肌、 sān tóu jī 三头肌， ér 而 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐 zhǔ yào 主要 duàn liàn 锻炼 fù jī 腹肌。
jù lè bù 俱乐部 yí xì liè 一系列 de 的 jǔ dòng 举动， sì hū 似乎 zài 在 xiàng 向 wài jiè 外界 chuán dì 传递 zhe 着 yí gè 一个 xìn xī 信息： guǎng zhōu 广州 bù néng 不能 yīn wèi 因为 yī 一 cháng 场 dà bǐ 大比 fēn 分 shū qiú 输球， jiù 就 wàng zì fěi bó 妄自菲薄。
wǒ 我 yě 也 yǒu 有 zài 在 wǒ de 我的 méi mao 眉毛 zhī jiān 之间 de 的 xiàn 线， wǒ 我 jué de 觉得 zhè shì 这是 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 de 的， huò zhě 或者 wǒ 我 yīng gāi shuō 应该说 qián 前 shǐ yòng 使用 lán kòu 兰蔻 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率 míng xiǎn 明显。
rán hòu 然后， tā 他 diǎn jiǎo 踮脚 zǒu guò 走过 shú shuì 熟睡 de 的 shǒu wèi 守卫， tā men 他们 shǔ yú 属于 yí gè 一个 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 zǔ zhī 组织， céng 曾 yáng yán 扬言 yào 要 kǎn 砍 xià 下 suǒ yǒu 所有 bù 不 xìn jiāo zhě 信教者 de 的 tóu 头。 zhī hòu 之后， tā 他 chì jiǎo 赤脚 duó mén ér chū 夺门而出。
rán hòu 然后， yǐ 以 yùn dòng yuán 运动员 zhuā jǔ 抓举 gàng líng 杠铃 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shàng zhī 上肢 yùn dòng 运动 wéi lì 为例， lì yòng 利用 yùn dòng 运动 bǔ zhuō 捕捉 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 shǔ jū cǎi jí 数据采集， jì suàn 计算 chū 出 qián bì 前臂 zài 在 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhì xīn 质心 píng yí 平移 jiā sù dù 加速度 hé 和 jiǎo jiā sù dù 角加速度。
shí 十 nián qián 年前， nà pǔ 纳普 sī tè 斯特 xīng qǐ 兴起 zhī 之 shí 时， yóu 由 liǎng sān 两三 shǒu 首 yōu zhì 优质 qǔ mù 曲目 jí 及 zhòng duō 众多 làn yú chōng shù 滥竽充数 gē qǔ 歌曲 pīn còu 拼凑 de 的 yīn yuè 音乐 CD ， shāng diàn 商店 shòu jià 售价 dá 达 14.99 měi yuán 美元， měi guó 美国 jìng wài 境外 shòu jià 售价 gèng gāo 更高。
zhè 这 shì zài 是在 zhěng gè 整个 lǚ xíng 旅行 zhòng dì 中的 dì èr cì 第二次， wǒ 我 wú fǎ 无法 yì zhì 抑制 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
jù lè bù 俱乐部 xiān hòu 先后 pìn qǐng 聘请 le 了 hán guó 韩国 jīn zhèng nán 金正男、 nán sī lā fū 南斯拉夫 sāng tè lā qí 桑特拉奇、 tú 图 bá 拔 kē wéi qí 科维奇 děng 等 zhī míng 知名 jiào liàn 教练 dān rèn 担任 qiú duì 球队 zhǔ jiāo liàn 主教练。
jù lè bù 俱乐部 kāi shè 开设 xīn lǐ fǔ dǎo 心理辅导 miǎn fèi 免费 rè xiàn diàn huà 热线电话， lìng wài 另外 hái 还 jiàn lì 建立 le 了 6 gè 个 qīn zǐ 亲子 yīn yuè 音乐 jiào shì 教室， ràng 让 hái zi men 孩子们 xué xí 学习 jī jí 积极 de 的 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达。
shí 十 nián hòu 年后 de 的 máng máng 茫茫 de 的 rén hǎi 人海 lǐ 里 bǐ cǐ 彼此 xiāng rèn 相认。
zhè 这 shì zài 是在 bì lǔ 秘鲁 yán céng 岩层 shí guān 石棺 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 pī 批 mù nǎi yī 木乃伊。 tā 它 bèi 被 chén liè 陈列 zài 在 bì lǔ 秘鲁 shǒu dū 首都 lì mǎ 利马 de 的 guó jiā bó wù guǎn 国家博物馆 � zhǔn bèi 准备 zhǎn chū 展出。
wǒ 我 yě 也 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 xuàn yào 炫耀 tā men 他们 luǒ tǐ 裸体 de 的 rén 人 shì 是 zì sī 自私 de 的 bù 不 tǐ liàng 体谅 rén 人 de 的。
rán hòu 然后， quán jiā 全家 duì 对 nán fāng 南方 de 的 tiān kōng 天空 kòu tóu 叩头， gǎn xiè 感谢 lǎo tiān yé 老天爷 bǎo yòu 保佑 quán jiā rén 全家人 píng ān 平安。
zhè 这 shì zài 是在 hán guó 韩国 hàn chéng 汉城 jǔ xíng 举行 de 的 1988 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 de 的 yù sài 预赛。
wǒ 我 yě 也 què shí 确实 zhòng shì 重视 nǐ de 你的 gòng xiàn 贡献。
rán hòu 然后， chū hū yì liào 出乎意料 de 地， dì yī 第一 kē 颗 xīng xing 星星 kāi shǐ 开始 shǎn yào 闪耀 le 了。
bǐ sī mài 俾斯麦 yòng 用 tiě wàn 铁腕 shǒu duàn 手段 tǒng zhì 统治 dé guó 德国。
rán hòu 然后， yī shēng 医生 zài 在 tā 它 shàng mian 上面 zuān 钻 yí gè 一个 dòng 洞， chā rù 插入 yí gè 一个 jīng zhuàng tǐ 晶状体。
zhè shì 这是 mò xī gē 墨西哥 de 的 lǚ yóu 旅游 xuān chuán cè 宣传册， yóu kǎ tǎn bàn dǎo 尤卡坦半岛 zài 在 bèi miàn 背面， zhè shì 这是 wēi dì mǎ lā 危地马拉 de 的 lǚ yóu 旅游 xuān chuán cè 宣传册。
rán hòu 然后， kě yǐ 可以 jiāng 将 gāi 该 shǔ xìng 属性 liàn jiē 链接 dào 到 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 shàng 上 de 的 dòng zuò 动作。
zhè shì 这是 dà yī 大一 xīn shēng 新生 cháng pàng 长胖 de 的 yòu 又 yī 一 yuán yīn 原因。
rán hòu 然后， zài 在 wǔ yuè jié 五月节 de 的 qián 前 yī 一 xīng qī 星期， yǒu rén 有人 jìn lái 进来 dìng gòu 订购 yī 一 dǐng 顶 zhēn 珍 fǎ 法 lí 丽 ér 儿 hé 和 kǎ tè 卡特 lā kè 拉克 nán jué 男爵 sī bēn 私奔 shí 时 dài 戴 de 的 nà zhǒng 那种 dǎ 打 yǒu 有 mó gu 蘑菇 sè 色 zhě zi 褶子 de 的 mào zi 帽子。
zhè shì 这是 dà liàng 大量 de 的 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 qǐ yè 企业， jī lěi 积累 dà kāi fā 大开发 de 的 huì zhōu 惠州 qiáng dà 强大 de 的 nài lì 耐力。
dào 倒 tí hú 提壶 shǔ 属 zhí wù 植物 yì zhǒng 一种 dào 倒 tí hú 提壶 shǔ 属 zhí wù 植物， chǎn yú 产于 Ōu yà dà lù 欧亚大陆， yè zi 叶子 shàng 上 cháng 长 yǒu 有 róng máo 绒毛， kāi 开 hóng 红 zǐ sè 紫色 xiǎo huā 小花， jiē 结 yǒu 有 dài cì 带刺、 guǒ ròu 果肉 jǐn tiē 紧贴 yú hé 于核 de 的 guǒ shí 果实。
wǒ 我 xí guàn 习惯 gēn 跟 ér zi 儿子 lào kē 唠嗑， xiàn zài 现在 gēn 跟 sī pān sāi 斯潘塞 lào kē 唠嗑。
zhè shì 这是 tā 她 chéng nián 成年 hòu 后 cān jiā 参加 de 的 dì 第 yí gè 一个 dà xíng 大型 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， xǔ duō 许多 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 duì 对 zhè ge 这个 dāng chū 当初 hái shi 还是 gè 个 cū bèn 粗笨 nán kàn 难看 de 的 yā tou 丫头， xiàn rú jīn 现如今 què 却 chū 出 luò chéng 落成 rú cǐ 如此 chéng shú 成熟 měi lì 美丽 de 的 nǚ rén 女人 pō gǎn 颇感 jīng yà 惊讶。
qiān wàn 千万 bié 别 bǎ 把 tóng guō 铜锅 ná lái 拿来 gàn 干 shāo 烧， fǒu zé 否则 xī 锡 céng 层 huì 会 huà 化 diào 掉， yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， dùn ròu 炖肉 shí 时 yí dìng yào 一定要 zhù yì 注意 wēn dù 温度， zhǐ yào 只要 yī 一 kàn dào 看到 yǒu xiē 有些 dì fang 地方 de 的 xī 锡 céng 层 kāi shǐ 开始 fā liàng 发亮， jiù yào 就要 diào dī 调低 wēn dù 温度 le 了。
qiān wàn 千万 yào 要 láo jì 牢记， nǐ 你 gōng sī 公司 rén shǒu 人手 bù zú 不足 huò 或 xiǎng yào 想要 tóu jī qǔ qiǎo 投机取巧 bìng 并 bú shi 不是 nǐ de 你的 cuò wù 错误。
wǒ 我 liǎo jiě 了解。 wǒ 我 rú hé 如何 biàn gēng 变更 zhè 这 fū liào 敷料 jiǎ rú 假如 bì yào 必要 de huà 的话？

ประโยคภาษาจีน
xiū 修 jīn gāng 金刚 sà duò xīn 萨垛心 zhòu 咒 chú 除 néng 能 xùn sù 迅速 chàn 忏 chú 除 yè zhàng 业障 wài 外， yīn 因 jīn gāng 金刚 sà 萨 duò 垛 shì zūn 世尊 shì 是 yí qiè 一切 shàng 上 shī 师 běn zūn 本尊 de 的 zǒng 总 jí tǐ 集体， suǒ 所 yǐ cǐ 以此 xiū fǎ 修法 yě 也 bāo kuò 包括 le 了 yí qiè 一切 shàng 上 shī 师 běn zūn 本尊 de 的 xiū fǎ 修法。
fǔ wò chēng 俯卧撑 kě yǐ 可以 duàn liàn 锻炼 xiōng 胸、 jiān bǎng 肩膀、 fù jī 腹肌、 sān tóu jī 三头肌， ér 而 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐 zhǔ yào 主要 duàn liàn 锻炼 fù jī 腹肌。
jù lè bù 俱乐部 yí xì liè 一系列 de 的 jǔ dòng 举动， sì hū 似乎 zài 在 xiàng 向 wài jiè 外界 chuán dì 传递 zhe 着 yí gè 一个 xìn xī 信息： guǎng zhōu 广州 bù néng 不能 yīn wèi 因为 yī 一 cháng 场 dà bǐ 大比 fēn 分 shū qiú 输球， jiù 就 wàng zì fěi bó 妄自菲薄。
wǒ 我 yě 也 yǒu 有 zài 在 wǒ de 我的 méi mao 眉毛 zhī jiān 之间 de 的 xiàn 线， wǒ 我 jué de 觉得 zhè shì 这是 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 de 的， huò zhě 或者 wǒ 我 yīng gāi shuō 应该说 qián 前 shǐ yòng 使用 lán kòu 兰蔻 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率 míng xiǎn 明显。
rán hòu 然后， tā 他 diǎn jiǎo 踮脚 zǒu guò 走过 shú shuì 熟睡 de 的 shǒu wèi 守卫， tā men 他们 shǔ yú 属于 yí gè 一个 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 zǔ zhī 组织， céng 曾 yáng yán 扬言 yào 要 kǎn 砍 xià 下 suǒ yǒu 所有 bù 不 xìn jiāo zhě 信教者 de 的 tóu 头。 zhī hòu 之后， tā 他 chì jiǎo 赤脚 duó mén ér chū 夺门而出。
rán hòu 然后， yǐ 以 yùn dòng yuán 运动员 zhuā jǔ 抓举 gàng líng 杠铃 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shàng zhī 上肢 yùn dòng 运动 wéi lì 为例， lì yòng 利用 yùn dòng 运动 bǔ zhuō 捕捉 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 shǔ jū cǎi jí 数据采集， jì suàn 计算 chū 出 qián bì 前臂 zài 在 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhì xīn 质心 píng yí 平移 jiā sù dù 加速度 hé 和 jiǎo jiā sù dù 角加速度。
shí 十 nián qián 年前， nà pǔ 纳普 sī tè 斯特 xīng qǐ 兴起 zhī 之 shí 时， yóu 由 liǎng sān 两三 shǒu 首 yōu zhì 优质 qǔ mù 曲目 jí 及 zhòng duō 众多 làn yú chōng shù 滥竽充数 gē qǔ 歌曲 pīn còu 拼凑 de 的 yīn yuè 音乐 CD ， shāng diàn 商店 shòu jià 售价 dá 达 14.99 měi yuán 美元， měi guó 美国 jìng wài 境外 shòu jià 售价 gèng gāo 更高。
zhè 这 shì zài 是在 zhěng gè 整个 lǚ xíng 旅行 zhòng dì 中的 dì èr cì 第二次， wǒ 我 wú fǎ 无法 yì zhì 抑制 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
jù lè bù 俱乐部 xiān hòu 先后 pìn qǐng 聘请 le 了 hán guó 韩国 jīn zhèng nán 金正男、 nán sī lā fū 南斯拉夫 sāng tè lā qí 桑特拉奇、 tú 图 bá 拔 kē wéi qí 科维奇 děng 等 zhī míng 知名 jiào liàn 教练 dān rèn 担任 qiú duì 球队 zhǔ jiāo liàn 主教练。
jù lè bù 俱乐部 kāi shè 开设 xīn lǐ fǔ dǎo 心理辅导 miǎn fèi 免费 rè xiàn diàn huà 热线电话， lìng wài 另外 hái 还 jiàn lì 建立 le 了 6 gè 个 qīn zǐ 亲子 yīn yuè 音乐 jiào shì 教室， ràng 让 hái zi men 孩子们 xué xí 学习 jī jí 积极 de 的 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达。
shí 十 nián hòu 年后 de 的 máng máng 茫茫 de 的 rén hǎi 人海 lǐ 里 bǐ cǐ 彼此 xiāng rèn 相认。
zhè 这 shì zài 是在 bì lǔ 秘鲁 yán céng 岩层 shí guān 石棺 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 pī 批 mù nǎi yī 木乃伊。 tā 它 bèi 被 chén liè 陈列 zài 在 bì lǔ 秘鲁 shǒu dū 首都 lì mǎ 利马 de 的 guó jiā bó wù guǎn 国家博物馆 � zhǔn bèi 准备 zhǎn chū 展出。
wǒ 我 yě 也 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 xuàn yào 炫耀 tā men 他们 luǒ tǐ 裸体 de 的 rén 人 shì 是 zì sī 自私 de 的 bù 不 tǐ liàng 体谅 rén 人 de 的。
rán hòu 然后， quán jiā 全家 duì 对 nán fāng 南方 de 的 tiān kōng 天空 kòu tóu 叩头， gǎn xiè 感谢 lǎo tiān yé 老天爷 bǎo yòu 保佑 quán jiā rén 全家人 píng ān 平安。
zhè 这 shì zài 是在 hán guó 韩国 hàn chéng 汉城 jǔ xíng 举行 de 的 1988 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 de 的 yù sài 预赛。
wǒ 我 yě 也 què shí 确实 zhòng shì 重视 nǐ de 你的 gòng xiàn 贡献。
rán hòu 然后， chū hū yì liào 出乎意料 de 地， dì yī 第一 kē 颗 xīng xing 星星 kāi shǐ 开始 shǎn yào 闪耀 le 了。
bǐ sī mài 俾斯麦 yòng 用 tiě wàn 铁腕 shǒu duàn 手段 tǒng zhì 统治 dé guó 德国。
rán hòu 然后， yī shēng 医生 zài 在 tā 它 shàng mian 上面 zuān 钻 yí gè 一个 dòng 洞， chā rù 插入 yí gè 一个 jīng zhuàng tǐ 晶状体。
zhè shì 这是 mò xī gē 墨西哥 de 的 lǚ yóu 旅游 xuān chuán cè 宣传册， yóu kǎ tǎn bàn dǎo 尤卡坦半岛 zài 在 bèi miàn 背面， zhè shì 这是 wēi dì mǎ lā 危地马拉 de 的 lǚ yóu 旅游 xuān chuán cè 宣传册。
rán hòu 然后， kě yǐ 可以 jiāng 将 gāi 该 shǔ xìng 属性 liàn jiē 链接 dào 到 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 shàng 上 de 的 dòng zuò 动作。
zhè shì 这是 dà yī 大一 xīn shēng 新生 cháng pàng 长胖 de 的 yòu 又 yī 一 yuán yīn 原因。
rán hòu 然后， zài 在 wǔ yuè jié 五月节 de 的 qián 前 yī 一 xīng qī 星期， yǒu rén 有人 jìn lái 进来 dìng gòu 订购 yī 一 dǐng 顶 zhēn 珍 fǎ 法 lí 丽 ér 儿 hé 和 kǎ tè 卡特 lā kè 拉克 nán jué 男爵 sī bēn 私奔 shí 时 dài 戴 de 的 nà zhǒng 那种 dǎ 打 yǒu 有 mó gu 蘑菇 sè 色 zhě zi 褶子 de 的 mào zi 帽子。
zhè shì 这是 dà liàng 大量 de 的 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 qǐ yè 企业， jī lěi 积累 dà kāi fā 大开发 de 的 huì zhōu 惠州 qiáng dà 强大 de 的 nài lì 耐力。
dào 倒 tí hú 提壶 shǔ 属 zhí wù 植物 yì zhǒng 一种 dào 倒 tí hú 提壶 shǔ 属 zhí wù 植物， chǎn yú 产于 Ōu yà dà lù 欧亚大陆， yè zi 叶子 shàng 上 cháng 长 yǒu 有 róng máo 绒毛， kāi 开 hóng 红 zǐ sè 紫色 xiǎo huā 小花， jiē 结 yǒu 有 dài cì 带刺、 guǒ ròu 果肉 jǐn tiē 紧贴 yú hé 于核 de 的 guǒ shí 果实。
wǒ 我 xí guàn 习惯 gēn 跟 ér zi 儿子 lào kē 唠嗑， xiàn zài 现在 gēn 跟 sī pān sāi 斯潘塞 lào kē 唠嗑。
zhè shì 这是 tā 她 chéng nián 成年 hòu 后 cān jiā 参加 de 的 dì 第 yí gè 一个 dà xíng 大型 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， xǔ duō 许多 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 duì 对 zhè ge 这个 dāng chū 当初 hái shi 还是 gè 个 cū bèn 粗笨 nán kàn 难看 de 的 yā tou 丫头， xiàn rú jīn 现如今 què 却 chū 出 luò chéng 落成 rú cǐ 如此 chéng shú 成熟 měi lì 美丽 de 的 nǚ rén 女人 pō gǎn 颇感 jīng yà 惊讶。
qiān wàn 千万 bié 别 bǎ 把 tóng guō 铜锅 ná lái 拿来 gàn 干 shāo 烧， fǒu zé 否则 xī 锡 céng 层 huì 会 huà 化 diào 掉， yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， dùn ròu 炖肉 shí 时 yí dìng yào 一定要 zhù yì 注意 wēn dù 温度， zhǐ yào 只要 yī 一 kàn dào 看到 yǒu xiē 有些 dì fang 地方 de 的 xī 锡 céng 层 kāi shǐ 开始 fā liàng 发亮， jiù yào 就要 diào dī 调低 wēn dù 温度 le 了。
qiān wàn 千万 yào 要 láo jì 牢记， nǐ 你 gōng sī 公司 rén shǒu 人手 bù zú 不足 huò 或 xiǎng yào 想要 tóu jī qǔ qiǎo 投机取巧 bìng 并 bú shi 不是 nǐ de 你的 cuò wù 错误。
wǒ 我 liǎo jiě 了解。 wǒ 我 rú hé 如何 biàn gēng 变更 zhè 这 fū liào 敷料 jiǎ rú 假如 bì yào 必要 de huà 的话？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子