ประโยคภาษาจีน- 这是埃莉诺罗斯福半个世纪前为之奋斗的理想中文句子 (580789) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 āi lì nuò 埃莉诺 · luó sī fú 罗斯福 bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 wèi 为 zhī 之 fèn dòu 奋斗 de 的 lǐ xiǎng 理想。
That’s what Eleanor Roosevelt was striving toward half a century ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 chéng jì 城际 tiě lù 铁路 de 的 dì yī 第一 huí hé 回合 bù shǔ 部署， bìng 并 yǒu wàng 有望 jì xù 继续 xiàng nán 向南 yán shēn 延伸 dào 到 mài ā mì 迈阿密。
zhè shì 这是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 de 的 jiǎ shè 假设： kē xué 科学 shì 是 pǔ biàn 普遍 de 的， kè guān 客观 de 的 hé 和 kě xìn 可信 de 的。
ǎn 俺 yǒu diǎn r 有点儿 cuàn gǎi 篡改《 shèng jīng 圣经》 de 的 yì si 意思 hā 哈，《 yǎ gē 雅歌》 de 的 yuán wén 原文 shì 是： “ wǒ yào 我要 wǎng 往 méi 没 yào shān 药山 hè 和 rǔ xiāng 乳香 gǎng 岗 qù 去， zhí 直 děng dào 等到 tiān 天 qǐ 起 liáng fēng 凉风， rì yǐng 日影 fēi qù 飞去 de shí hòu 的时候 huí lai 回来。 ”
bǐ lù zhī 俾路支 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 lǐng dǎo rén 领导人 gào su 告诉 wǒ 我， zài 在 qí 其 yǔ 与 yuǎn zài 远在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 de 的 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 zhī jiān 之间 de 的 jǔ yǔ 龃龉 jiě jué 解决 zhī qián 之前， tā men 他们 jué 绝 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 zài 在 nà li 那里 xiū jiàn 修建 dào lù 道路 hé 和 guǎn xiàn 管线。
wǒ 我 yě 也 yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同。
shí yuè fèn 十月份， zài 在 shǒu dū 首都 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 hé 和 yī kè sāi lēi 伊克塞勒， jū 据 jǐng fāng 警方 de 的 tǒng jì 统计， měi tiān 每天 píng jūn 平均 yǒu gāo 有高 dá 达 26 qǐ 起 chē liàng 车辆 dào qiè 盗窃 shì jiàn 事件， 13 qǐ 起 pá shǒu 扒手 shì jiàn 事件 hé 和 9 qǐ 起 qiǎng jié 抢劫 shì jiàn 事件。
rán hòu 然后， wǔ cān 午餐 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiē dào 接到 yí gè 一个 cóng jǐng 从警 jú 局 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话。
bèi shòu 倍受 zūn jìng 尊敬 de 的 běn tǔ 本土 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 wèi shǔ zhòng duō 为数众多， qiě 且 wǎng wǎng 往往 xióng jù 雄踞 yì fāng 一方。
zhè shì 这是 tǎ lóu 塔楼 yǔ 与 zhōng xiǎo 中小 kǒu jìng 口径 wǔ qì 武器 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 zuì xīn 最新 huǒ kòng 火控 xì tǒng 系统。
shí yuè 十月 mò 末， hóng shuǐ 洪水 tōng guò 通过 méi nán hé 湄南河 yǐ jí 以及 wú shù 无数 yùn hé 运河 hè 和 qí tā 其他 xiǎo de 小的 shuǐ dào 水道 dǐ dá 抵达 le 了 màn gǔ 曼谷。
shí yuè gé mìng 十月革命 qī jiān 期间， bǐ dé gé lè 彼得格勒（ ST . Petersburg ） tú 图 hā luó dé 哈罗德（ Tauride ） gōng diàn 宫殿 de 的 kǎi sè lín 凯瑟琳 gōng 宫 dà tīng 大厅 shàng 上， É guó 俄国 shì bīng 士兵、 hǎi yuán 海员 huò 和 píng mín 平民 zài 在 tīng 听 luó jiāng kē 罗江科（ Rodzianko ) de 的 yǎn jiǎng 演讲。
dào 倒 bú shi 不是 yīn wèi 因为 sòng jiāng 宋江 suǒ 所 lǜ 虑 de 的 luò de 落得 “ cǎo kòu 草寇 ” zhī míng 之名， ér shì 而是 yīn wèi 因为 nà 那 bú shi 不是 yī 一 tiáo 条 shè huì 社会 chū lù 出路。
zhè shì 这是 dà duō shù rén 大多数人 zài 在 miàn shì 面试 zhōng dū 中都 yù dào 遇到 guò 过 de 的 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 wèn tí 问题。
wǒ 我 yě xǔ 也许 qù 去 měi guó 美国， yě xǔ 也许 bù 不 qù 去， yào 要 shì 视 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定。
dào 倒 chū 出 shí 时 yào 要 dāng xīn 当心 bú yào 不要 bǎ 把 yào zhà 药渣 dào rù 倒入 bēi zhōng 杯中。
zhè shì 这是 dà mén 大门， bìng 并 lián tóng 连同 mǎ nǎo sī 马瑙斯 shí 时， zuì zhòng yào 最重要 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一， zài 在 bā xī 巴西 yà mǎ sūn de qū 亚马孙地区。
rán hòu 然后， zài 在 huǒ shàng 火上 yòng 用 gǎn lǎn yóu 橄榄油 jiān 煎， jiā rù 加入 yuè guì yè 月桂叶、 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 xiāng xìn 相信， xià yì ge 下一个 huì 会 gèng hǎo 更好， cuò shī 错失 le 了， jiù shì 就是 bǔ 补 bù 不 huí 回 de 的 yí hàn 遗憾。
rán hòu 然后， zài 在 Ā lā mù tú 阿拉木图 chǎn shēng 产生 le 了 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 hé 和 lǐ zhì 理智 shàng 上 de 的 jué xǐng 觉醒。 tū rán 突然， chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 de 的 yì xiē 一些 zhī chí zhě 支持者 yòu 又 huí dào 回到 jiù shí 旧时 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 fāng fǎ 方法。
qiān wàn 千万 bié 别 yǐ wéi 以为 nóng mín 农民 men 们 xīn jí huǒ liǎo 心急火燎 de 地 gěi 给 tā men 它们 de 的 nóng chǎng 农场 zhǎo 找 lái 来 gèng duō 更多 de 的 shuǐ 水 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qù 去 tián bǎo 填饱 nà xiē 那些 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 zuǐ 嘴。
rán hòu 然后， tā 她 yòu 又 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 le 了 nà ge 那个 yǔ 与 tā 她 yì tóng 一同 shēng huó 生活 de 的 zhàng fu 丈夫 — — tā 她 duō bàn 多半 shēng 生 zuì ài 最爱 de 的 rén 人： “ zài 在 wǒ 我 xū yào 需要 shí 时 nǐ 你 yì zhí 一直 shǒu hòu 守候 zài 在 nà li 那里。 ”
wǒ 我 mǎi 买 le 了 dōng xi 东西 gěi 给 lìng táng 令堂 hé 和 sāng ní 桑尼， hái yǒu 还有 gěi 给 fú léi duō 弗雷多 de 的 lǐng dài 领带， gěi 给 tāng mǔ 汤姆 de 的 gāng bǐ 钢笔。
qiān 千 jù 句 tián yán 甜言， bù 不 rú yī 如一 jù 句 lěng yǔ 冷语， yuán lái 原来， gǎn qíng 感情 de 的 shì qing 事情 zǒng huì 总会 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 chū hū yì liào 出乎意料。
wǒ 我 liǎo jiě 了解 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事 tǐ huì 体会 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的（ bǐ rú 比如 qù 去 jiǎng 讲 nà zhǒng 那种 xiàng 像 lí ba 篱笆 biān 边 de 的 xiǎo 小 zhū 猪 huò zhě 或者 tān chī 贪吃 de 的 xiǎo māo 小猫 chī 吃 le 了 rén hé 人和 yě shòu 野兽 lā 啦 děng děng 等等 zhè xiē 这些 gù shì 故事）。
rán hòu 然后， tā 它 shǐ yòng 使用 gěi dìng 给定 yóu xì 游戏 de 的 bù 步 zhe 着 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 XML wén dàng 文档。
zhè shì 这是 bǎo wù 宝物 cún fàng 存放 tái 台 zhōng shí 中时 de 的 wù fēng 雾峰 chén liè shì 陈列室。
wǒ 我 èr 二 nián jí 年级 shí shǔ 时数 xué 学 bù jí gé 不及格。
zhè shì 这是 duì 对 lǎn rén 懒人 shì 式 de 的 mò dú 默读 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
tǎng ruò 倘若 shí zài 实在 méi yǒu 没有 shí quán 石泉 de 的 xiāo xi 消息。
wǒ 我 xiǎng shòu 享受 kāi fā 开发、 shè jì 设计 hé 和 yì shù 艺术 de 的 fāng shì 方式 jué rán 绝然 bù tóng 不同， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 sān 三 zhòng 种 xiǎng shòu 享受 zhī jiān 之间 jù dà 巨大 de 的 chā bié 差别。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 chéng jì 城际 tiě lù 铁路 de 的 dì yī 第一 huí hé 回合 bù shǔ 部署， bìng 并 yǒu wàng 有望 jì xù 继续 xiàng nán 向南 yán shēn 延伸 dào 到 mài ā mì 迈阿密。
zhè shì 这是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 de 的 jiǎ shè 假设： kē xué 科学 shì 是 pǔ biàn 普遍 de 的， kè guān 客观 de 的 hé 和 kě xìn 可信 de 的。
ǎn 俺 yǒu diǎn r 有点儿 cuàn gǎi 篡改《 shèng jīng 圣经》 de 的 yì si 意思 hā 哈，《 yǎ gē 雅歌》 de 的 yuán wén 原文 shì 是： “ wǒ yào 我要 wǎng 往 méi 没 yào shān 药山 hè 和 rǔ xiāng 乳香 gǎng 岗 qù 去， zhí 直 děng dào 等到 tiān 天 qǐ 起 liáng fēng 凉风， rì yǐng 日影 fēi qù 飞去 de shí hòu 的时候 huí lai 回来。 ”
bǐ lù zhī 俾路支 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 lǐng dǎo rén 领导人 gào su 告诉 wǒ 我， zài 在 qí 其 yǔ 与 yuǎn zài 远在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 de 的 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 zhī jiān 之间 de 的 jǔ yǔ 龃龉 jiě jué 解决 zhī qián 之前， tā men 他们 jué 绝 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 zài 在 nà li 那里 xiū jiàn 修建 dào lù 道路 hé 和 guǎn xiàn 管线。
wǒ 我 yě 也 yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同。
shí yuè fèn 十月份， zài 在 shǒu dū 首都 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 hé 和 yī kè sāi lēi 伊克塞勒， jū 据 jǐng fāng 警方 de 的 tǒng jì 统计， měi tiān 每天 píng jūn 平均 yǒu gāo 有高 dá 达 26 qǐ 起 chē liàng 车辆 dào qiè 盗窃 shì jiàn 事件， 13 qǐ 起 pá shǒu 扒手 shì jiàn 事件 hé 和 9 qǐ 起 qiǎng jié 抢劫 shì jiàn 事件。
rán hòu 然后， wǔ cān 午餐 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiē dào 接到 yí gè 一个 cóng jǐng 从警 jú 局 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话。
bèi shòu 倍受 zūn jìng 尊敬 de 的 běn tǔ 本土 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 wèi shǔ zhòng duō 为数众多， qiě 且 wǎng wǎng 往往 xióng jù 雄踞 yì fāng 一方。
zhè shì 这是 tǎ lóu 塔楼 yǔ 与 zhōng xiǎo 中小 kǒu jìng 口径 wǔ qì 武器 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 zuì xīn 最新 huǒ kòng 火控 xì tǒng 系统。
shí yuè 十月 mò 末， hóng shuǐ 洪水 tōng guò 通过 méi nán hé 湄南河 yǐ jí 以及 wú shù 无数 yùn hé 运河 hè 和 qí tā 其他 xiǎo de 小的 shuǐ dào 水道 dǐ dá 抵达 le 了 màn gǔ 曼谷。
shí yuè gé mìng 十月革命 qī jiān 期间， bǐ dé gé lè 彼得格勒（ ST . Petersburg ） tú 图 hā luó dé 哈罗德（ Tauride ） gōng diàn 宫殿 de 的 kǎi sè lín 凯瑟琳 gōng 宫 dà tīng 大厅 shàng 上， É guó 俄国 shì bīng 士兵、 hǎi yuán 海员 huò 和 píng mín 平民 zài 在 tīng 听 luó jiāng kē 罗江科（ Rodzianko ) de 的 yǎn jiǎng 演讲。
dào 倒 bú shi 不是 yīn wèi 因为 sòng jiāng 宋江 suǒ 所 lǜ 虑 de 的 luò de 落得 “ cǎo kòu 草寇 ” zhī míng 之名， ér shì 而是 yīn wèi 因为 nà 那 bú shi 不是 yī 一 tiáo 条 shè huì 社会 chū lù 出路。
zhè shì 这是 dà duō shù rén 大多数人 zài 在 miàn shì 面试 zhōng dū 中都 yù dào 遇到 guò 过 de 的 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 wèn tí 问题。
wǒ 我 yě xǔ 也许 qù 去 měi guó 美国， yě xǔ 也许 bù 不 qù 去， yào 要 shì 视 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定。
dào 倒 chū 出 shí 时 yào 要 dāng xīn 当心 bú yào 不要 bǎ 把 yào zhà 药渣 dào rù 倒入 bēi zhōng 杯中。
zhè shì 这是 dà mén 大门， bìng 并 lián tóng 连同 mǎ nǎo sī 马瑙斯 shí 时， zuì zhòng yào 最重要 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一， zài 在 bā xī 巴西 yà mǎ sūn de qū 亚马孙地区。
rán hòu 然后， zài 在 huǒ shàng 火上 yòng 用 gǎn lǎn yóu 橄榄油 jiān 煎， jiā rù 加入 yuè guì yè 月桂叶、 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 xiāng xìn 相信， xià yì ge 下一个 huì 会 gèng hǎo 更好， cuò shī 错失 le 了， jiù shì 就是 bǔ 补 bù 不 huí 回 de 的 yí hàn 遗憾。
rán hòu 然后， zài 在 Ā lā mù tú 阿拉木图 chǎn shēng 产生 le 了 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 hé 和 lǐ zhì 理智 shàng 上 de 的 jué xǐng 觉醒。 tū rán 突然， chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 de 的 yì xiē 一些 zhī chí zhě 支持者 yòu 又 huí dào 回到 jiù shí 旧时 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 fāng fǎ 方法。
qiān wàn 千万 bié 别 yǐ wéi 以为 nóng mín 农民 men 们 xīn jí huǒ liǎo 心急火燎 de 地 gěi 给 tā men 它们 de 的 nóng chǎng 农场 zhǎo 找 lái 来 gèng duō 更多 de 的 shuǐ 水 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qù 去 tián bǎo 填饱 nà xiē 那些 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 zuǐ 嘴。
rán hòu 然后， tā 她 yòu 又 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 le 了 nà ge 那个 yǔ 与 tā 她 yì tóng 一同 shēng huó 生活 de 的 zhàng fu 丈夫 — — tā 她 duō bàn 多半 shēng 生 zuì ài 最爱 de 的 rén 人： “ zài 在 wǒ 我 xū yào 需要 shí 时 nǐ 你 yì zhí 一直 shǒu hòu 守候 zài 在 nà li 那里。 ”
wǒ 我 mǎi 买 le 了 dōng xi 东西 gěi 给 lìng táng 令堂 hé 和 sāng ní 桑尼， hái yǒu 还有 gěi 给 fú léi duō 弗雷多 de 的 lǐng dài 领带， gěi 给 tāng mǔ 汤姆 de 的 gāng bǐ 钢笔。
qiān 千 jù 句 tián yán 甜言， bù 不 rú yī 如一 jù 句 lěng yǔ 冷语， yuán lái 原来， gǎn qíng 感情 de 的 shì qing 事情 zǒng huì 总会 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 chū hū yì liào 出乎意料。
wǒ 我 liǎo jiě 了解 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事 tǐ huì 体会 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的（ bǐ rú 比如 qù 去 jiǎng 讲 nà zhǒng 那种 xiàng 像 lí ba 篱笆 biān 边 de 的 xiǎo 小 zhū 猪 huò zhě 或者 tān chī 贪吃 de 的 xiǎo māo 小猫 chī 吃 le 了 rén hé 人和 yě shòu 野兽 lā 啦 děng děng 等等 zhè xiē 这些 gù shì 故事）。
rán hòu 然后， tā 它 shǐ yòng 使用 gěi dìng 给定 yóu xì 游戏 de 的 bù 步 zhe 着 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 XML wén dàng 文档。
zhè shì 这是 bǎo wù 宝物 cún fàng 存放 tái 台 zhōng shí 中时 de 的 wù fēng 雾峰 chén liè shì 陈列室。
wǒ 我 èr 二 nián jí 年级 shí shǔ 时数 xué 学 bù jí gé 不及格。
zhè shì 这是 duì 对 lǎn rén 懒人 shì 式 de 的 mò dú 默读 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
tǎng ruò 倘若 shí zài 实在 méi yǒu 没有 shí quán 石泉 de 的 xiāo xi 消息。
wǒ 我 xiǎng shòu 享受 kāi fā 开发、 shè jì 设计 hé 和 yì shù 艺术 de 的 fāng shì 方式 jué rán 绝然 bù tóng 不同， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 sān 三 zhòng 种 xiǎng shòu 享受 zhī jiān 之间 jù dà 巨大 de 的 chā bié 差别。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子