ประโยคภาษาจีน- 我也能接受把香烟有害健康的信息放在香烟包装上的做法尽管我怀疑它对于减少吸烟能有多少作用中文句子 (580821) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yě 也 néng 能 jiē shòu 接受 bǎ 把 xiāng yān 香烟 yǒu hài 有害 jiàn kāng 健康 de 的 xìn xī 信息 fàng zài 放在 xiāng yān 香烟 bāo zhuāng 包装 shàng 上 de 的 zuò fǎ 做法， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 huái yí 怀疑 tā 它 duì yú 对于 jiǎn shǎo 减少 xī yān 吸烟 néng 能 yǒu 有 duō shǎo 多少 zuò yòng 作用。
I can also accept putting information about the harmful effects of cigarettes on cigarette packages, although I doubt if that had much effect in reducing smoking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yě 也 yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同。
wǒ 我 yě 也 yào 要 hū huàn 呼唤， hǎn 喊 dé 得 wǒ yào 我要 qì jué 气绝 de 的 míng zi 名字 á 啊！
shí yuè fèn 十月份 bèi bù tuō 贝布托 xì jù xìng 戏剧性 de 的 huí guī 回归， zài 在 kǎ lā qí 卡拉奇 jī chǎng 机场 shòu dào 受到 dà pī 大批 yōng hù zhě 拥护者 de 的 zhuī pěng 追捧， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 她 de 的 lǎo 老 xì fǎ 戏法 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yī rán 依然 xíng zhī yǒu xiào 行之有效。
shí yuè chū 十月初， yǒu rén 有人 zài yì 在意 dà lì 大利 kàn dào 看到 hè ěr mǔ sī 赫尔姆斯， zhī qián 之前 tā 她 zài 在 bā lí 巴黎 duǎn zàn 短暂 tíng liú 停留 gòu wù 购物， jù shuō 据说 shì 是 xuǎn gòu 选购 jié hūn 结婚 dàng rì 当日 de 的 háng tóu 行头。
rán hòu 然后， yòu 又 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， yòu 又 huì 会 jué de 觉得 tā 它 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 guò qù 过去。
bèi shòu 倍受 zūn jìng 尊敬 de 的 běn tǔ 本土 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 wèi shǔ zhòng duō 为数众多， qiě 且 wǎng wǎng 往往 xióng jù 雄踞 yì fāng 一方。
dǎo xià 倒下 de 的 shù 树 gāng gang 刚刚 cā 擦 guò 过 tā 他 de 的 yǐ zi 椅子。
shí yuè 十月 shí sì rì 十四日， měi guó 美国 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 yǐ 以 yí wàn 一万 líng 零 shí wǔ 十五 diǎn 点 shōu pán 收盘， jīn nián 今年 nèi 内 shǒu dù 首度 yǐ 以 wàn diǎn 万点 shōu 收 guān 关。
wǒ 我 yě 也 jué de 觉得 zhè 这 yǒu 有 yì yú 益于 zhōng guó 中国 qí tā 其它 zhí yè 职业 yùn dòng 运动 hé 和 lián sài 联赛 de 的 fā zhǎn 发展。
rán hòu 然后， hòu mian 后面 de 的 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tā 她 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， shòu 受 zhe 着 shāng 伤 dàn shì 但是 hái 还 huó zhe 活着， ér 而 dà yuē 大约 zǒng gòng 总共 yǒu 有 18 gè 个 huò 或 bù xíng 步行 huò 或 qí chē 骑车 lù guò 路过 de 的 lù rén 路人 jiāng 将 tā 她 wán quán 完全 hū lüè 忽略 - - - - - zhí dào 直到 yòu 又 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 chē liàng 车辆 guò lái 过来 cóng 从 tā 她 shēn shang 身上 niǎn 碾 le 了 guò qù 过去。
dào 倒 xiē 些 shā lì 沙砾 zài 在 nǐ 你 de lǐ 地里 de 的 dǐ bù 底部 yǐ 以 yòng lái 用来 pái shuǐ 排水。
shí yuè 十月， xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 dǒng jiàn huá 董建华 yǐ 以 jiā bīn 嘉宾 shēn fèn 身分 fǎng wèn 访问 rì běn 日本， huò 获 wài xiàng 外相 xiǎo yuān huì sān 小渊惠三 jiē dài 接待。
wǒ 我 yě xǔ 也许 gǎn dào 感到 yǒu 有 yì diǎn 一点 jì mò 寂寞， huí xiǎng 回想 wǒ 我 gāng cái 刚才 piē jiàn 瞥见 de 的 zhè zhǒng 这种 xìng fú 幸福 jiā tíng shēng huó 家庭生活， xīn li 心里 bù wú 不无 yàn xiàn 艳羡 zhī 之 gǎn 感。
dào xù 倒叙： yí gè 一个 duǎn piān 短篇 gù shì 故事， xiǎo shuō 小说， xì jù 戏剧 huò 或 xù shì shī 叙事诗 zhòng dì 中的 yí gè 一个 chǎng miàn 场面， dǎ duàn 打断 le 了 zhè ge 这个 xíng wéi 行为， zhǎn shì 展示 cóng qián 从前 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件。
zhè shì 这是 dà liàng 大量 de 的 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 qǐ yè 企业， jī lěi 积累 dà kāi fā 大开发 de 的 huì zhōu 惠州 qiáng dà 强大 de 的 nài lì 耐力。
rán hòu 然后， zài 在 běn 本 shì yàn 试验 de 的 měi 每 yí dào 一道 cè shì tí 测试题 zhōng 中， huì 会 yǒu 有 liǎng 两 fú 幅 mù bù 幕布 de 的 tú piàn 图片 bìng 并 pái chū 排出 xiàn zài 现在 píng mù 屏幕 shàng 上。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 cháo 朝 qiú 球 dòng 洞 de 的 zuǒ cè 左侧 jī qiú 击球， yīn wèi 因为 nà shi 那是 tōng wǎng 通往 shēn yuān 深渊 hè 和 zāi nàn 灾难 de 的 dì fang 地方。
wǒ 我 xí guàn 习惯 tōng guò 通过 liú lǎn 浏览 suō lüè 缩略 tú lái 图来 zuò 做 jué dìng 决定， yīn wèi 因为 wǒ 我 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 xiǎo 小 chǐ cun 尺寸 zhào piàn 照片 néng 能 yǐn qǐ 引起 rén 人 de 的 zhù yì 注意， nà me 那么 fàng dà 放大 dào 到 quán 全 chǐ cun 尺寸 kàn 看 yí dìng 一定 fēi cháng 非常 hǎo 好。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 pò huài 破坏 nǐ 你 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里 yǎng chéng 养成 de 的 xí guàn 习惯， yīn wèi 因为 tā men 它们 hòu mian 后面 kě néng 可能 yǒu 有 shēn céng 深层 de 的 hán yì 含义。
wǒ 我 mǎi 买 le 了 yì zhāng 一张 shì jiè dì tú 世界地图 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiǎo rén shū 小人书。
qiān wàn 千万 bié 别 cuò guò 错过 bèi jiā ěr hú 贝加尔湖， zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 hú 湖 zhī yī 之一 jiù 就 zài 在 yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克 bù yuǎn chù 不远处。
qiān wàn nián 千万年 de 的 xī jì 希冀， qiān wàn nián 千万年 de 的 děng dài 等待， qiān wàn nián 千万年 de 的 yōu yuàn 幽怨 dōu 都 huà wèi 化为 rè qíng 热情， dōu 都 huà wèi 化为 dòng lì 动力， dōu 都 huà wèi 化为 yǒng qì 勇气。
rán hòu 然后， jiāng bǐng 姜饼 rén 人 yù dào 遇到 le 了 yì tóu 一头 zhū 猪。
tǎng ruò 倘若 nǐ 你 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jiào 叫 nǐ 你 diē dǎo 跌倒， jiù 就 bǎ 把 tā 他 wā chū 挖出 lái 来 diū diào 丢掉。 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jìn rù 进入 yǒng shēng 永生， qiáng rú 强如 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 yǎn 眼 bèi 被 diū 丢 zài 在 dì yù 地狱 de 的 huǒ 火 lǐ 里。
qiān dǎo qún dǎo 千岛群岛 běi bù 北部 de 的 huǎng 幌 yán 筵 dǎo 岛 shì zài 是在 dì zhì 地质 nián dài 年代 zhōng 中 yóu 由 shǔ 数 zuò 座 huǒ shān 火山 xíng chéng 形成 dà xíng 大型 dǎo yǔ 岛屿 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例。
rán hòu 然后， qiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 dà xiá 大瑕 pín 玭 tián sè 填塞、 zhuǎn jiǎo 转角 wèi 位 tiē 贴 shàng 上 jiāo dài 胶带， bìng 并 zài 在 suǒ yǒu 所有 jiāo jiē 交接 wèi 位 biǎo miàn 表面 pū shàng 铺上 fáng shuǐ 防水 liào 料。
tǎng ruò 倘若 tiān qì 天气 yù rè 燠热， tā 她 jiù 就 fú shàng 浮上 hú miàn 湖面， lín 鳞 guāng shǎn shǎn 光闪闪， hǎo sì 好似 yǔ 与 rén 人 dòu yǐn 逗引， tóu shàng 头上 yī 一 jiǎn 翦 bǎi hé 百合 yè piàn 叶片 xié 斜 xié 斜 zhē yìn 遮荫， yòu 又 hǎo sì 好似 yī 一 shù 束 xiǎo 小 yáng sǎn 洋伞 xié 斜 xié kào 斜靠 yǐ 倚。
wǒ 我 yú shì 于是 xiào 笑 zhe 着 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来。 cóng cǐ 从此， méi guī 玫瑰 zài 在 wǒ de 我的 xīn zhōng 心中 shèng kāi 盛开、 zài 在 wǒ de 我的 mèng zhōng 梦中 piāo xiāng 飘香。
zhè shì 这是 duì 对 jiǎng tán 讲坛 de 的 jī qíng 激情、 dǎo gào 祷告 de 的 jī qíng 激情、 tán huà 谈话 de 的 jī qíng 激情 de 的 kěn qiú 恳求。
tǎng 倘 ruò shì 若是 cháng jù lí 长距离 liàn ài 恋爱， nán fāng 男方 bì xū 必须 tàn fǎng 探访 nǐ 你 3 cì 次， nǐ 你 cái 才 kě yǐ 可以 huí fǎng 回访 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yě 也 yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同。
wǒ 我 yě 也 yào 要 hū huàn 呼唤， hǎn 喊 dé 得 wǒ yào 我要 qì jué 气绝 de 的 míng zi 名字 á 啊！
shí yuè fèn 十月份 bèi bù tuō 贝布托 xì jù xìng 戏剧性 de 的 huí guī 回归， zài 在 kǎ lā qí 卡拉奇 jī chǎng 机场 shòu dào 受到 dà pī 大批 yōng hù zhě 拥护者 de 的 zhuī pěng 追捧， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 她 de 的 lǎo 老 xì fǎ 戏法 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yī rán 依然 xíng zhī yǒu xiào 行之有效。
shí yuè chū 十月初， yǒu rén 有人 zài yì 在意 dà lì 大利 kàn dào 看到 hè ěr mǔ sī 赫尔姆斯， zhī qián 之前 tā 她 zài 在 bā lí 巴黎 duǎn zàn 短暂 tíng liú 停留 gòu wù 购物， jù shuō 据说 shì 是 xuǎn gòu 选购 jié hūn 结婚 dàng rì 当日 de 的 háng tóu 行头。
rán hòu 然后， yòu 又 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， yòu 又 huì 会 jué de 觉得 tā 它 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 guò qù 过去。
bèi shòu 倍受 zūn jìng 尊敬 de 的 běn tǔ 本土 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 wèi shǔ zhòng duō 为数众多， qiě 且 wǎng wǎng 往往 xióng jù 雄踞 yì fāng 一方。
dǎo xià 倒下 de 的 shù 树 gāng gang 刚刚 cā 擦 guò 过 tā 他 de 的 yǐ zi 椅子。
shí yuè 十月 shí sì rì 十四日， měi guó 美国 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 yǐ 以 yí wàn 一万 líng 零 shí wǔ 十五 diǎn 点 shōu pán 收盘， jīn nián 今年 nèi 内 shǒu dù 首度 yǐ 以 wàn diǎn 万点 shōu 收 guān 关。
wǒ 我 yě 也 jué de 觉得 zhè 这 yǒu 有 yì yú 益于 zhōng guó 中国 qí tā 其它 zhí yè 职业 yùn dòng 运动 hé 和 lián sài 联赛 de 的 fā zhǎn 发展。
rán hòu 然后， hòu mian 后面 de 的 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tā 她 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， shòu 受 zhe 着 shāng 伤 dàn shì 但是 hái 还 huó zhe 活着， ér 而 dà yuē 大约 zǒng gòng 总共 yǒu 有 18 gè 个 huò 或 bù xíng 步行 huò 或 qí chē 骑车 lù guò 路过 de 的 lù rén 路人 jiāng 将 tā 她 wán quán 完全 hū lüè 忽略 - - - - - zhí dào 直到 yòu 又 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 chē liàng 车辆 guò lái 过来 cóng 从 tā 她 shēn shang 身上 niǎn 碾 le 了 guò qù 过去。
dào 倒 xiē 些 shā lì 沙砾 zài 在 nǐ 你 de lǐ 地里 de 的 dǐ bù 底部 yǐ 以 yòng lái 用来 pái shuǐ 排水。
shí yuè 十月， xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 dǒng jiàn huá 董建华 yǐ 以 jiā bīn 嘉宾 shēn fèn 身分 fǎng wèn 访问 rì běn 日本， huò 获 wài xiàng 外相 xiǎo yuān huì sān 小渊惠三 jiē dài 接待。
wǒ 我 yě xǔ 也许 gǎn dào 感到 yǒu 有 yì diǎn 一点 jì mò 寂寞， huí xiǎng 回想 wǒ 我 gāng cái 刚才 piē jiàn 瞥见 de 的 zhè zhǒng 这种 xìng fú 幸福 jiā tíng shēng huó 家庭生活， xīn li 心里 bù wú 不无 yàn xiàn 艳羡 zhī 之 gǎn 感。
dào xù 倒叙： yí gè 一个 duǎn piān 短篇 gù shì 故事， xiǎo shuō 小说， xì jù 戏剧 huò 或 xù shì shī 叙事诗 zhòng dì 中的 yí gè 一个 chǎng miàn 场面， dǎ duàn 打断 le 了 zhè ge 这个 xíng wéi 行为， zhǎn shì 展示 cóng qián 从前 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件。
zhè shì 这是 dà liàng 大量 de 的 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 qǐ yè 企业， jī lěi 积累 dà kāi fā 大开发 de 的 huì zhōu 惠州 qiáng dà 强大 de 的 nài lì 耐力。
rán hòu 然后， zài 在 běn 本 shì yàn 试验 de 的 měi 每 yí dào 一道 cè shì tí 测试题 zhōng 中， huì 会 yǒu 有 liǎng 两 fú 幅 mù bù 幕布 de 的 tú piàn 图片 bìng 并 pái chū 排出 xiàn zài 现在 píng mù 屏幕 shàng 上。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 cháo 朝 qiú 球 dòng 洞 de 的 zuǒ cè 左侧 jī qiú 击球， yīn wèi 因为 nà shi 那是 tōng wǎng 通往 shēn yuān 深渊 hè 和 zāi nàn 灾难 de 的 dì fang 地方。
wǒ 我 xí guàn 习惯 tōng guò 通过 liú lǎn 浏览 suō lüè 缩略 tú lái 图来 zuò 做 jué dìng 决定， yīn wèi 因为 wǒ 我 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 xiǎo 小 chǐ cun 尺寸 zhào piàn 照片 néng 能 yǐn qǐ 引起 rén 人 de 的 zhù yì 注意， nà me 那么 fàng dà 放大 dào 到 quán 全 chǐ cun 尺寸 kàn 看 yí dìng 一定 fēi cháng 非常 hǎo 好。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 pò huài 破坏 nǐ 你 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里 yǎng chéng 养成 de 的 xí guàn 习惯， yīn wèi 因为 tā men 它们 hòu mian 后面 kě néng 可能 yǒu 有 shēn céng 深层 de 的 hán yì 含义。
wǒ 我 mǎi 买 le 了 yì zhāng 一张 shì jiè dì tú 世界地图 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiǎo rén shū 小人书。
qiān wàn 千万 bié 别 cuò guò 错过 bèi jiā ěr hú 贝加尔湖， zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 hú 湖 zhī yī 之一 jiù 就 zài 在 yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克 bù yuǎn chù 不远处。
qiān wàn nián 千万年 de 的 xī jì 希冀， qiān wàn nián 千万年 de 的 děng dài 等待， qiān wàn nián 千万年 de 的 yōu yuàn 幽怨 dōu 都 huà wèi 化为 rè qíng 热情， dōu 都 huà wèi 化为 dòng lì 动力， dōu 都 huà wèi 化为 yǒng qì 勇气。
rán hòu 然后， jiāng bǐng 姜饼 rén 人 yù dào 遇到 le 了 yì tóu 一头 zhū 猪。
tǎng ruò 倘若 nǐ 你 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jiào 叫 nǐ 你 diē dǎo 跌倒， jiù 就 bǎ 把 tā 他 wā chū 挖出 lái 来 diū diào 丢掉。 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jìn rù 进入 yǒng shēng 永生， qiáng rú 强如 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 yǎn 眼 bèi 被 diū 丢 zài 在 dì yù 地狱 de 的 huǒ 火 lǐ 里。
qiān dǎo qún dǎo 千岛群岛 běi bù 北部 de 的 huǎng 幌 yán 筵 dǎo 岛 shì zài 是在 dì zhì 地质 nián dài 年代 zhōng 中 yóu 由 shǔ 数 zuò 座 huǒ shān 火山 xíng chéng 形成 dà xíng 大型 dǎo yǔ 岛屿 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例。
rán hòu 然后， qiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 dà xiá 大瑕 pín 玭 tián sè 填塞、 zhuǎn jiǎo 转角 wèi 位 tiē 贴 shàng 上 jiāo dài 胶带， bìng 并 zài 在 suǒ yǒu 所有 jiāo jiē 交接 wèi 位 biǎo miàn 表面 pū shàng 铺上 fáng shuǐ 防水 liào 料。
tǎng ruò 倘若 tiān qì 天气 yù rè 燠热， tā 她 jiù 就 fú shàng 浮上 hú miàn 湖面， lín 鳞 guāng shǎn shǎn 光闪闪， hǎo sì 好似 yǔ 与 rén 人 dòu yǐn 逗引， tóu shàng 头上 yī 一 jiǎn 翦 bǎi hé 百合 yè piàn 叶片 xié 斜 xié 斜 zhē yìn 遮荫， yòu 又 hǎo sì 好似 yī 一 shù 束 xiǎo 小 yáng sǎn 洋伞 xié 斜 xié kào 斜靠 yǐ 倚。
wǒ 我 yú shì 于是 xiào 笑 zhe 着 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来。 cóng cǐ 从此， méi guī 玫瑰 zài 在 wǒ de 我的 xīn zhōng 心中 shèng kāi 盛开、 zài 在 wǒ de 我的 mèng zhōng 梦中 piāo xiāng 飘香。
zhè shì 这是 duì 对 jiǎng tán 讲坛 de 的 jī qíng 激情、 dǎo gào 祷告 de 的 jī qíng 激情、 tán huà 谈话 de 的 jī qíng 激情 de 的 kěn qiú 恳求。
tǎng 倘 ruò shì 若是 cháng jù lí 长距离 liàn ài 恋爱， nán fāng 男方 bì xū 必须 tàn fǎng 探访 nǐ 你 3 cì 次， nǐ 你 cái 才 kě yǐ 可以 huí fǎng 回访 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子