ประโยคภาษาจีน- 然后国务卿克林顿将从布鲁塞尔前往日内瓦分别与俄罗斯外长谢尔盖拉夫罗夫和瑞士外长米舍利娜卡尔米雷伊举行会晤中文句子 (580951) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán hòu 然后， guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 jiāng 将 cóng 从 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 qián wǎng 前往 rì nèi wǎ 日内瓦 fēn bié 分别 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 wài zhǎng 外长 xiè ěr gài 谢尔盖 · lā fū luó fū 拉夫罗夫 ( SergeiLavrov ) hé 和 ruì shì 瑞士 wài zhǎng 外长 mǐ 米 shě 舍 lì nà 利娜 · kǎ ěr mǐ 卡尔米 - léi yī 雷伊 ( MichelineCalmy-Rey ) jǔ xíng 举行 huì wù 会晤。
From Brussels, Clinton goes to Geneva for a meeting with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and also a meeting with Swiss Foreign Minister Micheline Calmy-Rey.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào bù rú shuō 倒不如说， tā 它 tuì huí 退回 dào liǎo 到了 jiù 旧 de 的 yuán zé 原则， hòu zhě 后者 jìn zhǐ 禁止 shòu yǔ 授予 chōu xiàng 抽象 de 的 guān niàn 观念 zhuān lì quán 专利权。
dào 倒 bú shi 不是 wǒ 我 pà sǐ 怕死， wǒ 我 zhǐ shì 只是 bù xiǎng 不想 dāng 当 tā 它 fā 发 shēng shí 生时 zài chǎng 在场。 8 ． yǒu qián 有钱 bǐ 比 shòu qióng 受穷 hǎo 好， jí shǐ 即使 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 cái wù 财务 fāng miàn 方面 de 的 yuán yīn 原因。
dào rù 倒入 yī 一 sháo 勺 liào jiǔ 料酒 hé 和 yī 一 shǎo xǔ 少许 yán 盐， chǎo 炒 zhì 至 xiāng gū 香菇 hé 和 shèng nǚ guǒ 圣女果 sōng ruǎn 松软。
zhè shì 这是 duō me 多么 kě xī 可惜， yīn wèi 因为 bú shi 不是 měi 每 jù 句 jù zi 句子 dōu 都 néng 能 bèi 被 qīng yì 轻易 jiě dú 解读 de 的。
shí yuè 十月， gē lún bù shì 哥伦布市 zài 在 gé lán qí 格兰奇 bǎo xiǎn 保险 Ào 奥 dù bāng 杜邦 zhōng xīn 中心 yíng jiē 迎接 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 hòu niǎo 候鸟。
shí měi 十美 fēn 分。 bǎ 把 qián tóu dào 钱投到 piào xiāng 票箱 lǐ 里 jí kě 即可。
wǒ 我 yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 duǒ 朵 yǒu qù 有趣 de 的 huā ér 花儿 huò zhě 或者 liǎng 两 zhū 株 chán rào 缠绕 zài yì qǐ 在一起 de 的 shù 树 ér 而 shòu dào 受到 qǐ fā 启发。
rán hòu 然后， zài 在 hé 和 zī xún 咨询 guò 过 mǔ qīn 母亲 zhī hòu 之后， tā 她 jì xù 继续 wǎng 往 shàng pá 上爬， zhí dào 直到 dǐng duān 顶端 — — dì wǔ 第五 céng 层， zhī hòu 之后 xià lai 下来 jiǎng shù 讲述 tā 她 zhè cì 这次 chéng gōng 成功 de 的 pān dēng 攀登 jīng lì 经历。
dào 倒 pí jiǔ 啤酒 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 qǐ pào 起泡， bú guò 不过 jí shǐ 即使 pí jiǔ 啤酒 yǐ jīng 已经 dào hǎo 倒好 le 了， róng jiě 溶解 zài 在 jiǔ 酒 lǐ 里 de 的 qì tǐ 气体， zhǔ yào 主要 shì 是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， jiù 就 huì 会 pǎo 跑 chū lái 出来 bìng 并 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 bì 壁 de 的 chéng hé 成核 chù 处 biàn chéng 变成 xiǎo 小 qì pào 气泡。
zhè shì 这是 dà hǎi 大海 de 的 nù tāo 怒涛， yí qiè 一切 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 dōu 都 bèi 被 chōng zǒu 冲走 le 了。
wǒ 我 yě 也 hái 还 jì de 记得， wǒ men 我们 nà shí 那时 jué dìng 决定 bú zài 不再 jì xù 继续 wǒ men de 我们的 guān xi 关系。
dào 倒 dà yuē 大约 2 - 4 píng gài 瓶盖 de 的 yù yè 浴液 jiàn jiē 间接 dào 到 nuǎn huo 暖和 huó dòng 活动 de 的 shuǐ zhōng 水中， kāi duān 开端 xiǎng yòng 享用 lè qù 乐趣 ba 吧。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 zhào 照 pái jià 牌价 gòu mǎi 购买 qì chē 汽车 , zǒng děi 总得 jiǎng jiǎng 讲讲 jià 价 cái 才 shì 是。
wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 nán bù 南部 nà 那 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 zǎo chén 早晨， Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 qīng chén 清晨 lǐn liè 凛冽 de 的 kōng qì 空气 shǐ 使 wǒ de 我的 bí zi 鼻子、 ěr duo 耳朵 hé 和 méi 没 dài 戴 shǒu tào 手套 de 的 shuāng shǒu 双手 gǎn dào 感到 yī zhèn zhèn 一阵阵 bīng lěng 冰冷 de 的 cì tòng 刺痛。
dào shi 倒是 néng gòu 能够 xiǎng xiàng 想象 dào 到 zhōng 中 gōng 功 tán zhǔ 坛主 zhāng 张 hóng bǎo 洪堡 de 的 héng sǐ 横死， huì 会 gěi 给 “ nán xiōng nán dì 难兄难弟 ” lǐ hóng zhì 李洪志 zào chéng 造成 duō me 多么 qiáng liè 强烈 de 的 cì jī 刺激 yǔ 与 zhèn hàn 震撼。
zhè shì 这是 tā 她 de 的 ná shǒu cài 拿手菜。
rán hòu 然后， tā 她 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， yòu 又 kàn 看 huí dào 回到 wǒ 我 shēn shang 身上。
tǎng shǐ 倘使 wǒ 我 níng shén 凝神， hái 还 néng 能 wén dào 闻到 nà 那 hūn lǐ 婚礼 huā shù 花束 de 的 fāng xiāng 芳香， nǐ 你 pěng 捧 zhuó huā 着花 zì háo 自豪 de 地 xiàng 向 měi gè 每个 rén 人 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 xìng fú 幸福。
qiān wàn 千万 dé 得 jì zhu 记住， mǎi dōng xi 买东西 yào 要 shā jià 杀价， bǎ 把 chū jià 出价 yòng 用 xiě 写 de 的， zài 再 jiào 叫 lǎo bǎn 老板 xiě chū 写出 tā 他 de 的 jià qian 价钱。
rán hòu 然后， tā 她 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 dào 到 wǒ de 我的 chuáng yán 床沿， tái qǐ 抬起 wǒ de 我的 shǒu bì 手臂， bá diào 拔掉 shū yè guǎn 输液管， rán hòu 然后 qīng qīng de 轻轻地 àn mó 按摩 wǒ 我 fā 发 zhǒng 肿 téng tòng 疼痛 de 的 liǎng gè 两个 shǒu bì 手臂。
tǎng ruò 倘若 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shì 是 yīn 因 xíng wéi 行为 chēng 称 yì 义， jiù 就 yǒu 有 kě 可 kuā 夸 de 的。 zhǐ shì 只是 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 bìng 并 wú kě 无可 kuā 夸 de 的。
rán hòu 然后， duì 对 jì 济 zī 淄 xiàn 线 SCADA xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 zhàn 站 kòng 控 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述 jí 及 shè jì 设计；
zhè shì 这是 shěn chá 审查 xì tǒng 系统 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 gōng chéng 工程， tóng shí 同时 wǒ men 我们 zhī dào 知道， yí dàn 一旦 zhuāng shè 装设 wán bì 完毕， tā 它 jiāng 将 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 bìng 并 kuò dà 扩大 fàn wéi 范围。
wǒ 我 yú 于 1978 nián 年 zài 在 shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 dà xué 大学 de 的 “ jiǎn dān 简单 xīn zhì 心智 ” yǎn chàng huì 演唱会 shàng 上 yù jiàn 遇见 tā 他。
zhè shì 这是 duì 对 āi lǐ kè 埃里克 · āi lǐ kè sēn 埃里克森 yǐ jí 以及 tā 他 nà 那 fèi huà lián piān 废话连篇 de 的 bó kè 博客 de 的 huí yìng 回应： wǒ ài 我爱 wǒ de 我的 guó jiā 国家， wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 shì 是 měi guó rén 美国人 ér 而 jiāo ào 骄傲。
qiān bǎi nián lái 千百年来， ān dù wǎn nián 安度晚年、 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养 yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó rén 中国人 de 的 mèng xiǎng 梦想。
rán hòu 然后， dāng lāng 当啷， nǐ 你 yí gè 一个 yuè 月 1456 dāo 刀 le 了。
tǎng ruò 倘若 yǒu 有 ràng 让 jiào shī 教师 bù 不 gěi 给 wǒ men 我们 liú 留 zuò yè 作业 zhè yàng 这样 de 的 guài niàn tou 怪念头 nà 那 zhēn shi 真是 miào xiǎng tiān kāi 妙想天开。
shēng jí 升级 nǐ de 你的 HQ gēn jù dì 根据地 yǐ 以 zhòng 重 tiān 添 zhuāng jiǎ 装甲 jīng yīng 精英 néng lì 能力 hè 和 yě 冶 liáo 疗 rèn hé 任何 shòu shāng 受伤 de 的 bù bīng 步兵。
rán hòu 然后， nín 您 jiāng 将 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 gēng zhèng 更正 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yǐ 以 yì zhǒng 一种 dī diào 低调 de 的 fāng shì 方式 biān xiě 编写 xiāng tóng 相同 de 的 dài mǎ 代码， bìng 并 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 kāi fā 开发 fēng gé 风格 de 的 yì xiē 一些 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 de 的 yuán zé 原则。

ประโยคภาษาจีน
dào bù rú shuō 倒不如说， tā 它 tuì huí 退回 dào liǎo 到了 jiù 旧 de 的 yuán zé 原则， hòu zhě 后者 jìn zhǐ 禁止 shòu yǔ 授予 chōu xiàng 抽象 de 的 guān niàn 观念 zhuān lì quán 专利权。
dào 倒 bú shi 不是 wǒ 我 pà sǐ 怕死， wǒ 我 zhǐ shì 只是 bù xiǎng 不想 dāng 当 tā 它 fā 发 shēng shí 生时 zài chǎng 在场。 8 ． yǒu qián 有钱 bǐ 比 shòu qióng 受穷 hǎo 好， jí shǐ 即使 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 cái wù 财务 fāng miàn 方面 de 的 yuán yīn 原因。
dào rù 倒入 yī 一 sháo 勺 liào jiǔ 料酒 hé 和 yī 一 shǎo xǔ 少许 yán 盐， chǎo 炒 zhì 至 xiāng gū 香菇 hé 和 shèng nǚ guǒ 圣女果 sōng ruǎn 松软。
zhè shì 这是 duō me 多么 kě xī 可惜， yīn wèi 因为 bú shi 不是 měi 每 jù 句 jù zi 句子 dōu 都 néng 能 bèi 被 qīng yì 轻易 jiě dú 解读 de 的。
shí yuè 十月， gē lún bù shì 哥伦布市 zài 在 gé lán qí 格兰奇 bǎo xiǎn 保险 Ào 奥 dù bāng 杜邦 zhōng xīn 中心 yíng jiē 迎接 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 hòu niǎo 候鸟。
shí měi 十美 fēn 分。 bǎ 把 qián tóu dào 钱投到 piào xiāng 票箱 lǐ 里 jí kě 即可。
wǒ 我 yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 duǒ 朵 yǒu qù 有趣 de 的 huā ér 花儿 huò zhě 或者 liǎng 两 zhū 株 chán rào 缠绕 zài yì qǐ 在一起 de 的 shù 树 ér 而 shòu dào 受到 qǐ fā 启发。
rán hòu 然后， zài 在 hé 和 zī xún 咨询 guò 过 mǔ qīn 母亲 zhī hòu 之后， tā 她 jì xù 继续 wǎng 往 shàng pá 上爬， zhí dào 直到 dǐng duān 顶端 — — dì wǔ 第五 céng 层， zhī hòu 之后 xià lai 下来 jiǎng shù 讲述 tā 她 zhè cì 这次 chéng gōng 成功 de 的 pān dēng 攀登 jīng lì 经历。
dào 倒 pí jiǔ 啤酒 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 qǐ pào 起泡， bú guò 不过 jí shǐ 即使 pí jiǔ 啤酒 yǐ jīng 已经 dào hǎo 倒好 le 了， róng jiě 溶解 zài 在 jiǔ 酒 lǐ 里 de 的 qì tǐ 气体， zhǔ yào 主要 shì 是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， jiù 就 huì 会 pǎo 跑 chū lái 出来 bìng 并 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 bì 壁 de 的 chéng hé 成核 chù 处 biàn chéng 变成 xiǎo 小 qì pào 气泡。
zhè shì 这是 dà hǎi 大海 de 的 nù tāo 怒涛， yí qiè 一切 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 dōu 都 bèi 被 chōng zǒu 冲走 le 了。
wǒ 我 yě 也 hái 还 jì de 记得， wǒ men 我们 nà shí 那时 jué dìng 决定 bú zài 不再 jì xù 继续 wǒ men de 我们的 guān xi 关系。
dào 倒 dà yuē 大约 2 - 4 píng gài 瓶盖 de 的 yù yè 浴液 jiàn jiē 间接 dào 到 nuǎn huo 暖和 huó dòng 活动 de 的 shuǐ zhōng 水中， kāi duān 开端 xiǎng yòng 享用 lè qù 乐趣 ba 吧。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 zhào 照 pái jià 牌价 gòu mǎi 购买 qì chē 汽车 , zǒng děi 总得 jiǎng jiǎng 讲讲 jià 价 cái 才 shì 是。
wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 nán bù 南部 nà 那 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 zǎo chén 早晨， Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 qīng chén 清晨 lǐn liè 凛冽 de 的 kōng qì 空气 shǐ 使 wǒ de 我的 bí zi 鼻子、 ěr duo 耳朵 hé 和 méi 没 dài 戴 shǒu tào 手套 de 的 shuāng shǒu 双手 gǎn dào 感到 yī zhèn zhèn 一阵阵 bīng lěng 冰冷 de 的 cì tòng 刺痛。
dào shi 倒是 néng gòu 能够 xiǎng xiàng 想象 dào 到 zhōng 中 gōng 功 tán zhǔ 坛主 zhāng 张 hóng bǎo 洪堡 de 的 héng sǐ 横死， huì 会 gěi 给 “ nán xiōng nán dì 难兄难弟 ” lǐ hóng zhì 李洪志 zào chéng 造成 duō me 多么 qiáng liè 强烈 de 的 cì jī 刺激 yǔ 与 zhèn hàn 震撼。
zhè shì 这是 tā 她 de 的 ná shǒu cài 拿手菜。
rán hòu 然后， tā 她 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， yòu 又 kàn 看 huí dào 回到 wǒ 我 shēn shang 身上。
tǎng shǐ 倘使 wǒ 我 níng shén 凝神， hái 还 néng 能 wén dào 闻到 nà 那 hūn lǐ 婚礼 huā shù 花束 de 的 fāng xiāng 芳香， nǐ 你 pěng 捧 zhuó huā 着花 zì háo 自豪 de 地 xiàng 向 měi gè 每个 rén 人 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 xìng fú 幸福。
qiān wàn 千万 dé 得 jì zhu 记住， mǎi dōng xi 买东西 yào 要 shā jià 杀价， bǎ 把 chū jià 出价 yòng 用 xiě 写 de 的， zài 再 jiào 叫 lǎo bǎn 老板 xiě chū 写出 tā 他 de 的 jià qian 价钱。
rán hòu 然后， tā 她 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 dào 到 wǒ de 我的 chuáng yán 床沿， tái qǐ 抬起 wǒ de 我的 shǒu bì 手臂， bá diào 拔掉 shū yè guǎn 输液管， rán hòu 然后 qīng qīng de 轻轻地 àn mó 按摩 wǒ 我 fā 发 zhǒng 肿 téng tòng 疼痛 de 的 liǎng gè 两个 shǒu bì 手臂。
tǎng ruò 倘若 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shì 是 yīn 因 xíng wéi 行为 chēng 称 yì 义， jiù 就 yǒu 有 kě 可 kuā 夸 de 的。 zhǐ shì 只是 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 bìng 并 wú kě 无可 kuā 夸 de 的。
rán hòu 然后， duì 对 jì 济 zī 淄 xiàn 线 SCADA xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 zhàn 站 kòng 控 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述 jí 及 shè jì 设计；
zhè shì 这是 shěn chá 审查 xì tǒng 系统 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 gōng chéng 工程， tóng shí 同时 wǒ men 我们 zhī dào 知道， yí dàn 一旦 zhuāng shè 装设 wán bì 完毕， tā 它 jiāng 将 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 bìng 并 kuò dà 扩大 fàn wéi 范围。
wǒ 我 yú 于 1978 nián 年 zài 在 shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 dà xué 大学 de 的 “ jiǎn dān 简单 xīn zhì 心智 ” yǎn chàng huì 演唱会 shàng 上 yù jiàn 遇见 tā 他。
zhè shì 这是 duì 对 āi lǐ kè 埃里克 · āi lǐ kè sēn 埃里克森 yǐ jí 以及 tā 他 nà 那 fèi huà lián piān 废话连篇 de 的 bó kè 博客 de 的 huí yìng 回应： wǒ ài 我爱 wǒ de 我的 guó jiā 国家， wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 shì 是 měi guó rén 美国人 ér 而 jiāo ào 骄傲。
qiān bǎi nián lái 千百年来， ān dù wǎn nián 安度晚年、 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养 yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó rén 中国人 de 的 mèng xiǎng 梦想。
rán hòu 然后， dāng lāng 当啷， nǐ 你 yí gè 一个 yuè 月 1456 dāo 刀 le 了。
tǎng ruò 倘若 yǒu 有 ràng 让 jiào shī 教师 bù 不 gěi 给 wǒ men 我们 liú 留 zuò yè 作业 zhè yàng 这样 de 的 guài niàn tou 怪念头 nà 那 zhēn shi 真是 miào xiǎng tiān kāi 妙想天开。
shēng jí 升级 nǐ de 你的 HQ gēn jù dì 根据地 yǐ 以 zhòng 重 tiān 添 zhuāng jiǎ 装甲 jīng yīng 精英 néng lì 能力 hè 和 yě 冶 liáo 疗 rèn hé 任何 shòu shāng 受伤 de 的 bù bīng 步兵。
rán hòu 然后， nín 您 jiāng 将 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 gēng zhèng 更正 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yǐ 以 yì zhǒng 一种 dī diào 低调 de 的 fāng shì 方式 biān xiě 编写 xiāng tóng 相同 de 的 dài mǎ 代码， bìng 并 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 kāi fā 开发 fēng gé 风格 de 的 yì xiē 一些 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 de 的 yuán zé 原则。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子