ประโยคภาษาจีน- 午间点整从芬兰的旧都图尔库传来了圣诞和平的宣言还伴着从中世纪延续下来的训诫和圣诞贺辞中文句子 (582104) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǔ jiān 午间 12 diǎn 点 zhěng 整， cóng 从 fēn lán 芬兰 de 的 jiù dū 旧都 tú ěr kù 图尔库 chuán lái 传来 le 了 “ shèng dàn 圣诞 hé píng 和平 ” de 的 xuān yán 宣言， hái 还 bàn 伴 zhe 着 cóng zhōng 从中 shì jì 世纪 yán xù 延续 xià lai 下来 de 的 xùn jiè 训诫 hé 和 shèng dàn 圣诞 hè cí 贺辞。
At the precisely 12 noon the "The Peace of Christmas" is proclaimed in Turku, the former capital of Finland, along with admonitions and greetings dating from the Middle Ages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ cān huì 午餐会 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhù lǐ 助理 men 们 píng cháng 平常 hěn shǎo 很少 shòu yāo 受邀 cān jiā 参加 zhè lèi 这类 tè bié 特别 jù huì 聚会， zhǐ shì 只是 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 tā men 她们 de 的 lǎo bǎn 老板 bēn fù 奔赴 gè lèi 各类 gāo dàng 高档 shāng wù 商务 fàn jú 饭局。
wǔ cān 午餐 hòu 后， sà Ào ěr 萨奥尔 yì xíng 一行 jiāng 将 zài 在 chéng bǎo 城堡 sì zhōu 四周 “ màn bù 漫步 ” ， cān guān 参观（ diāo kè 雕刻 dà shī 大师） wò ěr tè 沃尔特 · xiào tè 肖特 1903 nián 年 de 的 zuò pǐn 作品 - - dé guó 德国 “ qīng nián 青年 pài 派 ” fēng gé 风格 nǚ shén 女神 diāo xiàng 雕像 pēn quán 喷泉。
yǐ kào 倚靠 zhe 着 cháng cháng 长长 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， yǔ shuǐ 雨水 guò shǎo 过少 yòu 又 bú shì hé 不适合 nóng yè fā zhǎn 农业发展， gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 zǒng shì 总是 yīn 因 qí 其 shāng rén 商人 ér 而 wén míng 闻名。
jiè wèi 借位 chǎn shēng 产生 de 的 huàn xiàng 幻象 — — zhèng rú 正如 shàng mian 上面 yǐng xiàng 影像 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的， zhè xiē 这些 huàn xiàng 幻象 chōng mǎn 充满 wú xiàn 无限 kě néng 可能， tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 chōng mǎn 充满 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 chōng mǎn 充满 xì jù 戏剧 xiào guǒ 效果 de 的， shèn zhì 甚至 shì 是 cū lǔ 粗鲁 de 的。
zhè shì 这是 cháng jiàn 常见 de 的 wù qū 误区， rèn wéi 认为 bǎo bǎo 宝宝 yīn wèi 因为 zhù yá 蛀牙 shī qù 失去 yá chǐ 牙齿 shì 是 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的， yīn wèi 因为 bǎo bǎo 宝宝 de 的 rǔ yá 乳牙 zǒng huì 总会 zài 在 jiāng lái 将来 mǒu 某 yì tiān 一天 tuō luò 脱落。
wǒ 我 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 bù dé bù 不得不 qù 去 gōng zuò 工作， wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 gěi 给 wǒ 我 nǐ de 你的 diàn huà hào mǎ 电话号码。
rán hòu 然后， wǒ men 我们 yào 要 cóng 从 jì lù 记录 cún chǔ 存储 zhōng 中 dú qǔ 读取 shù jù 数据。
wǔ cān 午餐 shí fēn 时分， nǐ 你 yīng gāi 应该 cóng 从 xuǎn zé 选择 diǎn xin 点心 kāi shǐ 开始。 zhè lǐ 这里 de 的 yí xì liè 一系列 diǎn xin 点心 zhì zuò 制作 hěn 很 yǒu 有 chuàng yì 创意， shì 是 duì 对 chuán tǒng 传统 xiǎo 小 chá diǎn 茶点 jìn xíng 进行 le 了 tài shì 泰式 gǎi liáng 改良。
jiè zhù 借助 yí tào 一套 jí chéng 集成 xì tǒng 系统， guǎng gào shāng 广告商 huò 或 chū bǎn zhě 出版者 tōng guò 通过 duō méi tǐ 多媒体 biāo tí 标题 chǎn shēng 产生 de 的 yǒu xiào 有效 shēng yīn 声音 lái 来 bō fàng 播放 guǎng gào 广告。
zhè shì 这是 kāi wǎng 开往 shàng hǎi 上海 de 的 zhí dá 直达 huǒ chē 火车。
wǔ cān 午餐 guò hòu 过后 dāng 当 wǒ 我 yán tú 沿途 yì zhí 一直 yì zhí 一直 pá 爬 dào 到 xī shān 西山 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 dān xīn 担心 - - nà xiē 那些 jī dàn 鸡蛋 huì 会 zài 在 jiān nán 艰难 ér 而 jī liè 激烈 de 的 yuǎn zú 远足 zhōng 中 tài 太 nán 难 xiāo huà 消化 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了。
rán hòu 然后， wǒ 我 zài 在 WSDL shí xiàn 实现 zhōng 中 shōu jí 收集 fú wù 服务 hé 和 duān kǒu 端口， gāi 该 shí xiàn 实现 wèi 为 zhè ge 这个 bǎng dìng 绑定 tí gōng 提供 yí gè 一个 duān diǎn 端点。
zhè shì 这是 tán huáng 弹簧 zài 在 sōng chí 松弛 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 cháng dù 长度 , xiàn zài 现在 wǒ 我 lái 来 lā shēn 拉伸 tán huáng 弹簧。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候 zài 在 wǒ 我 zuǒ bian 左边 rǔ fáng 乳房 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 .
jiè zhù 借助 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 xǔ duō 许多 lí 离 wǒ men 我们 hěn 很 yuǎn 远 de 的 héng xīng xì 恒星系。
wǒ 我 jīn tiān 今天 lái 来 shì 是 wèi le 为了 shēng qǐng 声请 zuò 做 nǐ 你 fāng 方 chǎn pǐn 产品 zài 在 wǒ guó 我国 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 dú jiā 独家 dài bàn 代办 bié ren 别人 dài lǐ 代理。
jiè zhù 借助 mù biāo 目标 hán shù 函数 de 的 dǎo shù 导数 hé 和 yuē shù 约束 yìng shè 映射 de 的 yú qiē 余切 dǎo shù 导数， gěi chū 给出 le 了 zhí 值 yìng shè 映射 de 的 yú qiē 余切 shàng tú 上图 dǎo shù 导数 de 的 yí gè 一个 biǎo shì 表示。
rán hòu 然后， cái 才 màn téng téng 慢腾腾 de 的 tiān jiā 添加 zhì lǐ 治理 zhè 这 bǎ 把 bǎo hù sǎn 保护伞。
bàn chǎng 半场 qián 前 10 fēn zhōng 分钟， tè wéi zī 特维兹 yī 一 jì 计 piào liang 漂亮 de 的 diào qiú 吊球 chuán gei 传给 le 了 bā luò 巴洛 tè lǐ 特里， dàn shì 但是 hòu zhě 后者 bèi 被 suǒ lún sēn 索伦森 zǔ dǎng 阻挡。
rán hòu 然后， ná pò lún 拿破仑 ràng 让 dà jiā 大家 huí dào 回到 zhù cáng shì 贮藏室， gěi 给 tā men 他们 fēn 分 le 了 shuāng 双 fèn 份 kǒu liáng 口粮， gěi 给 měi 每 tiáo 条 gǒu 狗 liǎng gè 两个 xiǎo 小 diǎn xin 点心。
bàn 半 duì bàn 对半 cuò 错。
rán hòu 然后， zuì hòu 最后 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是， zhào jí 召集 yì xiē 一些 gǒu 狗 hé 和 sǔn 隼， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 bú xìng 不幸 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 zāo yāng 遭殃 zhī qián 之前 yòng 用 niǎo qiāng 鸟枪 hōng zǒu 轰走 niǎo 鸟。
wǒ 我 jīn wǎn 今晚 bù néng 不能 shì tú 试图 zǐ xì 仔细 héng liáng 衡量 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件， gèng 更 bù néng 不能 wèi 为 rèn hé rén 任何人 huò 或 zhèng fǔ 政府 yāo gōng 邀功。
jiè zhe 借着 diǎn diǎn 点点 xīng guāng 星光， tā 他 bèi 被 zì jǐ 自己 suǒ jiàn 所见 de 的 yī mù 一幕 jīng dāi 惊呆 le 了。
zhè shì 这是 bēi shāng 悲伤， āi dào 哀悼 hé 和 bēi tòng 悲痛 de 的 yán sè 颜色， yīn cǐ 因此 bì xū 必须 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 地 shǐ yòng 使用。
bàn 半 wén 文 líng yòng qián 零用钱 yě bù 也不 gěi 给 hái zi 孩子， bú shi 不是 jiù 就 shù jī 庶几 dà gōng gào chéng 大功告成 le 了 ma 吗？
jiè jiàn 借鉴 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， duì 对 fǔ zhù 辅助 jìn 浸 jīn 金 de 的 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
wǒ 我 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 shàng 上 fù bù 腹部 jù liè 剧烈 téng tòng 疼痛， dǎ gé 打嗝 yǐ jí 以及 zhàng 胀 qì 气， zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 jǐn 仅 yǒu 有 yì diǎn 一点 jiǎn qīng 减轻。
wǒ 我 réng rán 仍然 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 nà xiē 那些 zhī chí 支持 gǎi gé 改革 de 的 cān yì yuán 参议员 bǎo chí 保持 qiáng yìng tài dù 强硬态度， dǐ zhì 抵制 nà xiē 那些 yóu 由 gān yú 甘于 xiàn zhuàng 现状 de 的 rén 人 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力， lái 来 hàn wèi 捍卫 tā men de 他们的 xuǎn mín 选民 hé 和 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家。
zhài zhǔ 债主 de 的 zhuī bī 追逼、 jiā lì 嘉莉 de 的 lěng mò 冷漠、 jiā lǐ 家里 de 的 jì jìng 寂静， hái yǒu 还有 dōng tiān 冬天 de 的 lái lín 来临， zhè 这 yí qiè 一切 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 shǐ 使 má fan 麻烦 dá dào 达到 le 了 dǐng diǎn 顶点。

ประโยคภาษาจีน
wǔ cān huì 午餐会 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhù lǐ 助理 men 们 píng cháng 平常 hěn shǎo 很少 shòu yāo 受邀 cān jiā 参加 zhè lèi 这类 tè bié 特别 jù huì 聚会， zhǐ shì 只是 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 tā men 她们 de 的 lǎo bǎn 老板 bēn fù 奔赴 gè lèi 各类 gāo dàng 高档 shāng wù 商务 fàn jú 饭局。
wǔ cān 午餐 hòu 后， sà Ào ěr 萨奥尔 yì xíng 一行 jiāng 将 zài 在 chéng bǎo 城堡 sì zhōu 四周 “ màn bù 漫步 ” ， cān guān 参观（ diāo kè 雕刻 dà shī 大师） wò ěr tè 沃尔特 · xiào tè 肖特 1903 nián 年 de 的 zuò pǐn 作品 - - dé guó 德国 “ qīng nián 青年 pài 派 ” fēng gé 风格 nǚ shén 女神 diāo xiàng 雕像 pēn quán 喷泉。
yǐ kào 倚靠 zhe 着 cháng cháng 长长 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， yǔ shuǐ 雨水 guò shǎo 过少 yòu 又 bú shì hé 不适合 nóng yè fā zhǎn 农业发展， gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 zǒng shì 总是 yīn 因 qí 其 shāng rén 商人 ér 而 wén míng 闻名。
jiè wèi 借位 chǎn shēng 产生 de 的 huàn xiàng 幻象 — — zhèng rú 正如 shàng mian 上面 yǐng xiàng 影像 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的， zhè xiē 这些 huàn xiàng 幻象 chōng mǎn 充满 wú xiàn 无限 kě néng 可能， tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 chōng mǎn 充满 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 chōng mǎn 充满 xì jù 戏剧 xiào guǒ 效果 de 的， shèn zhì 甚至 shì 是 cū lǔ 粗鲁 de 的。
zhè shì 这是 cháng jiàn 常见 de 的 wù qū 误区， rèn wéi 认为 bǎo bǎo 宝宝 yīn wèi 因为 zhù yá 蛀牙 shī qù 失去 yá chǐ 牙齿 shì 是 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的， yīn wèi 因为 bǎo bǎo 宝宝 de 的 rǔ yá 乳牙 zǒng huì 总会 zài 在 jiāng lái 将来 mǒu 某 yì tiān 一天 tuō luò 脱落。
wǒ 我 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 bù dé bù 不得不 qù 去 gōng zuò 工作， wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 gěi 给 wǒ 我 nǐ de 你的 diàn huà hào mǎ 电话号码。
rán hòu 然后， wǒ men 我们 yào 要 cóng 从 jì lù 记录 cún chǔ 存储 zhōng 中 dú qǔ 读取 shù jù 数据。
wǔ cān 午餐 shí fēn 时分， nǐ 你 yīng gāi 应该 cóng 从 xuǎn zé 选择 diǎn xin 点心 kāi shǐ 开始。 zhè lǐ 这里 de 的 yí xì liè 一系列 diǎn xin 点心 zhì zuò 制作 hěn 很 yǒu 有 chuàng yì 创意， shì 是 duì 对 chuán tǒng 传统 xiǎo 小 chá diǎn 茶点 jìn xíng 进行 le 了 tài shì 泰式 gǎi liáng 改良。
jiè zhù 借助 yí tào 一套 jí chéng 集成 xì tǒng 系统， guǎng gào shāng 广告商 huò 或 chū bǎn zhě 出版者 tōng guò 通过 duō méi tǐ 多媒体 biāo tí 标题 chǎn shēng 产生 de 的 yǒu xiào 有效 shēng yīn 声音 lái 来 bō fàng 播放 guǎng gào 广告。
zhè shì 这是 kāi wǎng 开往 shàng hǎi 上海 de 的 zhí dá 直达 huǒ chē 火车。
wǔ cān 午餐 guò hòu 过后 dāng 当 wǒ 我 yán tú 沿途 yì zhí 一直 yì zhí 一直 pá 爬 dào 到 xī shān 西山 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 dān xīn 担心 - - nà xiē 那些 jī dàn 鸡蛋 huì 会 zài 在 jiān nán 艰难 ér 而 jī liè 激烈 de 的 yuǎn zú 远足 zhōng 中 tài 太 nán 难 xiāo huà 消化 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了。
rán hòu 然后， wǒ 我 zài 在 WSDL shí xiàn 实现 zhōng 中 shōu jí 收集 fú wù 服务 hé 和 duān kǒu 端口， gāi 该 shí xiàn 实现 wèi 为 zhè ge 这个 bǎng dìng 绑定 tí gōng 提供 yí gè 一个 duān diǎn 端点。
zhè shì 这是 tán huáng 弹簧 zài 在 sōng chí 松弛 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 cháng dù 长度 , xiàn zài 现在 wǒ 我 lái 来 lā shēn 拉伸 tán huáng 弹簧。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候 zài 在 wǒ 我 zuǒ bian 左边 rǔ fáng 乳房 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 .
jiè zhù 借助 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 xǔ duō 许多 lí 离 wǒ men 我们 hěn 很 yuǎn 远 de 的 héng xīng xì 恒星系。
wǒ 我 jīn tiān 今天 lái 来 shì 是 wèi le 为了 shēng qǐng 声请 zuò 做 nǐ 你 fāng 方 chǎn pǐn 产品 zài 在 wǒ guó 我国 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 dú jiā 独家 dài bàn 代办 bié ren 别人 dài lǐ 代理。
jiè zhù 借助 mù biāo 目标 hán shù 函数 de 的 dǎo shù 导数 hé 和 yuē shù 约束 yìng shè 映射 de 的 yú qiē 余切 dǎo shù 导数， gěi chū 给出 le 了 zhí 值 yìng shè 映射 de 的 yú qiē 余切 shàng tú 上图 dǎo shù 导数 de 的 yí gè 一个 biǎo shì 表示。
rán hòu 然后， cái 才 màn téng téng 慢腾腾 de 的 tiān jiā 添加 zhì lǐ 治理 zhè 这 bǎ 把 bǎo hù sǎn 保护伞。
bàn chǎng 半场 qián 前 10 fēn zhōng 分钟， tè wéi zī 特维兹 yī 一 jì 计 piào liang 漂亮 de 的 diào qiú 吊球 chuán gei 传给 le 了 bā luò 巴洛 tè lǐ 特里， dàn shì 但是 hòu zhě 后者 bèi 被 suǒ lún sēn 索伦森 zǔ dǎng 阻挡。
rán hòu 然后， ná pò lún 拿破仑 ràng 让 dà jiā 大家 huí dào 回到 zhù cáng shì 贮藏室， gěi 给 tā men 他们 fēn 分 le 了 shuāng 双 fèn 份 kǒu liáng 口粮， gěi 给 měi 每 tiáo 条 gǒu 狗 liǎng gè 两个 xiǎo 小 diǎn xin 点心。
bàn 半 duì bàn 对半 cuò 错。
rán hòu 然后， zuì hòu 最后 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是， zhào jí 召集 yì xiē 一些 gǒu 狗 hé 和 sǔn 隼， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 bú xìng 不幸 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 zāo yāng 遭殃 zhī qián 之前 yòng 用 niǎo qiāng 鸟枪 hōng zǒu 轰走 niǎo 鸟。
wǒ 我 jīn wǎn 今晚 bù néng 不能 shì tú 试图 zǐ xì 仔细 héng liáng 衡量 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件， gèng 更 bù néng 不能 wèi 为 rèn hé rén 任何人 huò 或 zhèng fǔ 政府 yāo gōng 邀功。
jiè zhe 借着 diǎn diǎn 点点 xīng guāng 星光， tā 他 bèi 被 zì jǐ 自己 suǒ jiàn 所见 de 的 yī mù 一幕 jīng dāi 惊呆 le 了。
zhè shì 这是 bēi shāng 悲伤， āi dào 哀悼 hé 和 bēi tòng 悲痛 de 的 yán sè 颜色， yīn cǐ 因此 bì xū 必须 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 地 shǐ yòng 使用。
bàn 半 wén 文 líng yòng qián 零用钱 yě bù 也不 gěi 给 hái zi 孩子， bú shi 不是 jiù 就 shù jī 庶几 dà gōng gào chéng 大功告成 le 了 ma 吗？
jiè jiàn 借鉴 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， duì 对 fǔ zhù 辅助 jìn 浸 jīn 金 de 的 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
wǒ 我 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 shàng 上 fù bù 腹部 jù liè 剧烈 téng tòng 疼痛， dǎ gé 打嗝 yǐ jí 以及 zhàng 胀 qì 气， zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 jǐn 仅 yǒu 有 yì diǎn 一点 jiǎn qīng 减轻。
wǒ 我 réng rán 仍然 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 nà xiē 那些 zhī chí 支持 gǎi gé 改革 de 的 cān yì yuán 参议员 bǎo chí 保持 qiáng yìng tài dù 强硬态度， dǐ zhì 抵制 nà xiē 那些 yóu 由 gān yú 甘于 xiàn zhuàng 现状 de 的 rén 人 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力， lái 来 hàn wèi 捍卫 tā men de 他们的 xuǎn mín 选民 hé 和 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家。
zhài zhǔ 债主 de 的 zhuī bī 追逼、 jiā lì 嘉莉 de 的 lěng mò 冷漠、 jiā lǐ 家里 de 的 jì jìng 寂静， hái yǒu 还有 dōng tiān 冬天 de 的 lái lín 来临， zhè 这 yí qiè 一切 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 shǐ 使 má fan 麻烦 dá dào 达到 le 了 dǐng diǎn 顶点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子