ประโยคภาษาจีน- 午餐会非常成功因为这些助理们平常很少受邀参加这类特别聚会只是经常看到她们的老板奔赴各类高档商务饭局中文句子 (582108) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǔ cān huì 午餐会 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhù lǐ 助理 men 们 píng cháng 平常 hěn shǎo 很少 shòu yāo 受邀 cān jiā 参加 zhè lèi 这类 tè bié 特别 jù huì 聚会， zhǐ shì 只是 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 tā men 她们 de 的 lǎo bǎn 老板 bēn fù 奔赴 gè lèi 各类 gāo dàng 高档 shāng wù 商务 fàn jú 饭局。
The lunches work especially well because assistants are hardly invited to special meals but often watch their bosses head off to a fancy business lunch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ cān 午餐 hòu 后， wǒ 我 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiǎo xiàng 小巷 zhōng 中 suí yì 随意 liū da 溜达， zǒu guò 走过 yí gè 一个 gǔ jiù 古旧 de 的 mó fáng 磨房， hái 还 zǒu shàng 走上 yī zuò 一座 fù zhì 复制 de 的 xiǎo xíng 小型 lǎo 老 qiáo 桥。
yǐ 倚 zhù 著 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 sàn rè qì 散热器。
jiè 借 zhōng guó shū fǎ 中国书法 zhī 之 líng gǎn 灵感， jiāng 将 běi jīng 北京 de 的 “ jīng 京 ” zì 字 yǎn huà 演化 wèi 为 wǔ dòng 舞动 de 的 rén tǐ 人体， zài 在 huī háo 挥毫 jiān 间 tǐ xiàn 体现 “ xīn Ào 新奥 yùn 运 ” de 的 lǐ niàn 理念。 shǒu shū 手书 “ běi jīng 北京 2008 ” jiè 借 hàn zì 汉字 xíng tài 形态 zhī 之 shén yùn 神韵， jiāng 将 zhōng guó rén 中国人 duì 对 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 de 的 qiān wàn 千万 zhòng 种 biǎo dá 表达 nóng suō 浓缩 yú 于 jiǎn jié 简洁 de 的 bǐ huà 笔划 zhōng 中。
jiè zhù 借助 ANSYS ruǎn jiàn 软件 duì 对 fēng bì 封闭 mǔ xiàn 母线 jìn xíng 进行 duǎn lù 短路 diàn dòng 电动 lì 力 jì suàn 计算 hè 和 fēn xī 分析， bìng 并 yǔ 与 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 zhí 值 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
zhè shì 这是 píng héng 平衡 de 的 běn zhì 本质 suǒ zài 所在 — — tā 它 bù néng 不能 dān fāng miàn 单方面 qiáng jiā yú rén 强加于人。
wǒ 我 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 néng 能 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
rán hòu 然后， wǒ men 我们 xū yào 需要 fàng kāi 放开 sī xiǎng 思想， ràng 让 shàng dì 上帝 gǎi zào 改造 wǒ men 我们， ràng 让 shàng dì 上帝 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn xiàn 展现 rú hé 如何 qù 去 ài 爱 nà xiē 那些 rén 人， ràng 让 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角。
wǔ cān 午餐 shí 时 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 qí dǎo 祈祷 xí shàng 席上， tā 她 yī 依 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边， jiāo 教 wǒ 我 bǎ 把 dà bǐng 大饼 fàng zài 放在 gōng gòng 公共 de 的 dùn cài 炖菜 guàn lǐ 罐里 zhàn 蘸 yī 一 zhàn 蘸。
jiè zhù 借助 yú 于 “ dǎ hā qiàn 打哈欠 ” hè 和 “ u ” mǔ yīn 母音 xùn liàn 训练 hóu tóu 喉头， bú duàn 不断 de 地 kāi fā 开发 hóu tóu 喉头 de 的 gē chàng 歌唱 qián néng 潜能。
zhè shì 这是 zhāng 张 mù kè 木刻 bǎn huà 版画，（ yìn shù 印数 yuē 约 6 zhāng 张） fǎn yìng 反映： zài 在 háng zhōu 杭州 qián táng jiāng 钱塘江 shuǐ shàng 水上， jiàn qiáo 建桥 gōng rén 工人 gòu zhù 构筑 qiáo dūn 桥墩 shí 时 de 的 shēng huó 生活 jiǎn yǐng 剪影。
wǔ fàn 午饭 qián 前 tā 他 jiāo 教 nà ge 那个 wài guó rén 外国人 zěn yàng 怎样 shǐ 使 kuài zi 筷子。
rán hòu 然后， wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 nǐ men 你们 tàn tǎo 探讨 wǒ men 我们 zài wèi lái 在未来 shù yuè 数月 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 bì xū 必须 zhù zhòng 注重 de 的 shì qing 事情。
zhè shì 这是 dāng 当 rén men 人们 dào dá 到达 céng cì 层次 xū qiú 需求 jīn zì tǎ 金字塔 dǐng duān 顶端 shí 时 de 的 qíng xing 情形。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 nán shòu 难受 le 了 chà bù duō 差不多 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 yàng zi 样子。
jiè zhù 借助 wǒ men 我们 yǒng héng 永恒 de 的 dài jià 代价， wǒ 我 jià yù 驾御 le 了 wǒ de 我的 háng chéng 航程。
wǒ 我 jīn tiān 今天 yòng 用 1.98 měi yuán 美元 mǎi 买 le 了 12 suì 穗 yù mǐ 玉米！
jiè zhù 借助 wǎng zhàn 网站 xiān jìn 先进 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， bào kǎo 报考 dà xué 大学 de 的 rén shì 人士 kě yǐ 可以 zǐ xì 仔细 sōu suǒ 搜索 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cái liào 材料， zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 hé yòng 合用 de 的 dōng xi 东西。
rán hòu 然后， bǎ 把 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 jiāo gěi 教给 nǐ 你 suǒ zài 所在 shè qū 社区 de 的 qí tā rén 其他人。
bàn xià 半夏 xiè xīn tāng 泻心汤 shì 是 zhāng zhòng jǐng 张仲景《 shāng hán lùn 伤寒论》 zhōng 中 zhì liáo 治疗 hán rè 寒热 cuò zá 错杂 pǐ 痞 zhèng 症 de 的 dài biǎo 代表 fāng 方， wèi 为 dāng qián 当前 zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 gè zhǒng 各种 xiāo huà dào 消化道 jí bìng 疾病 de 的 dài biǎo 代表 fāng jì 方剂。
rán hòu 然后， tàn mì 探秘 jiāng huì 将会 zhǎo dào 找到 néng 能 gèng hǎo 更好 fā jué 发掘 hé 和 liǎo jiě 了解 de 的 dào lù 道路。
wǒ 我 jīn nián 今年 62 le 了， wài biǎo 外表 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 suì shu 岁数。 dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 shì 是 yī 一 suǒ 所 zhù míng 著名 dà xué 大学 lǐ 里 bèi shòu 倍受 zūn jìng 尊敬 de 的 zhèng zhì xué jì 政治学系 de 的 xì zhǔ rèn 系主任。
rán hòu 然后， yǒu 有 800 wèi 位 yà lì kè sī 亚历克斯 hā lǐ wēn dé 哈里温德 shǐ mì sī 史密斯 xué xiào 学校 hé 和 xiǎo xué 小学 de 的 hái zi 孩子 shéi 谁 tí gōng 提供 le 了 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的： tā 他 de 的 tóu fa 头发 hé 和 xī zhuāng 西装。
wǒ 我 jīn wǎn 今晚 tí chū 提出 yí xiàng 一项 bāng zhù 帮助 yǒu guān 有关 zǔ zhī 组织 fáng zhǐ 防止 nián qīng rén 年轻人 jiā rù 加入 hēi bāng 黑帮 de 的 sān nián 三年 xíng dòng jì huà 行动计划， ràng 让 nán 男 qīng nián 青年 kàn dào 看到 shén me shì 什么是 lǐ xiǎng 理想 de 的 nán zǐ qì gài 男子气概 ─ ─ zūn zhòng 尊重 fù nǚ 妇女 hé 和 bìn qì 摈弃 bào lì 暴力。
jiè zhe 借着 chuāng kuàng 窗框 wǎng 往 lǐ 里 kàn 看（ yào 要 xiǎo xīn 小心）， kàn dào 看到 de 的 shì 是 bàn 半 diào 吊 zài 在 hé yè 合叶 shàng 上 de 的 mén 门 hé 和 zhǐ 只 pū 铺 le 了 yī bàn ér 一半儿 dì tǎn 地毯 de 的 dì miàn 地面。
zhè shì 这是 jīng rén 惊人 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhǔ yào 主要 zhǐ shì 只是 jìn xíng 进行 le 了 tiào tái 跳台 xùn liàn 训练。
bàn 半 shì 是 fán xīn 凡心 bàn 半 shì 是 xiān 仙， é méi 蛾眉 kòng fù 空付 yī 一 qiān nián 千年。
jiè wèn 借问 shàng tiān 上天： nǐ 妳 hé céng 何曾 cái 才 huì 会 chǒng xìng 宠幸 wǒ 我 zhè ge 这个 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 xìng yùn 幸运 de 的 xiǎo hái 小孩 ? 。
wǒ 我 réng rán 仍然 shì 是 lè bù kě zhī 乐不可支， xīn 心 yě 也 fǎng fú 仿佛 fēi 飞 shàng 上 le 了 gāo kōng 高空。
wǒ 我 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 bù néng 不能 yǐ 以 xìn niàn 信念 qǔ 取 rén 人， dàn shì 但是 shí jiān 时间 hé 和 sī kǎo 思考 ràng 让 wǒ 我 gǎi biàn 改变 le 了 duì 对 xuǎn zé 选择 de 的 kàn fǎ 看法 — — suǒ yǒu 所有 de 的 xìn niàn 信念 dōu 都 zhí gēn yú 植根于 xuǎn zé 选择。
zhài quàn 债券 jiàng 将 shì yóu 是由 suǒ yǒu 所有 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 dān bǎo 担保 de 的 dài kuǎn 贷款， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xún qiú 寻求 dài kuǎn 贷款 de 的 zhèng fǔ 政府。

ประโยคภาษาจีน
wǔ cān 午餐 hòu 后， wǒ 我 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiǎo xiàng 小巷 zhōng 中 suí yì 随意 liū da 溜达， zǒu guò 走过 yí gè 一个 gǔ jiù 古旧 de 的 mó fáng 磨房， hái 还 zǒu shàng 走上 yī zuò 一座 fù zhì 复制 de 的 xiǎo xíng 小型 lǎo 老 qiáo 桥。
yǐ 倚 zhù 著 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 sàn rè qì 散热器。
jiè 借 zhōng guó shū fǎ 中国书法 zhī 之 líng gǎn 灵感， jiāng 将 běi jīng 北京 de 的 “ jīng 京 ” zì 字 yǎn huà 演化 wèi 为 wǔ dòng 舞动 de 的 rén tǐ 人体， zài 在 huī háo 挥毫 jiān 间 tǐ xiàn 体现 “ xīn Ào 新奥 yùn 运 ” de 的 lǐ niàn 理念。 shǒu shū 手书 “ běi jīng 北京 2008 ” jiè 借 hàn zì 汉字 xíng tài 形态 zhī 之 shén yùn 神韵， jiāng 将 zhōng guó rén 中国人 duì 对 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 de 的 qiān wàn 千万 zhòng 种 biǎo dá 表达 nóng suō 浓缩 yú 于 jiǎn jié 简洁 de 的 bǐ huà 笔划 zhōng 中。
jiè zhù 借助 ANSYS ruǎn jiàn 软件 duì 对 fēng bì 封闭 mǔ xiàn 母线 jìn xíng 进行 duǎn lù 短路 diàn dòng 电动 lì 力 jì suàn 计算 hè 和 fēn xī 分析， bìng 并 yǔ 与 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 zhí 值 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
zhè shì 这是 píng héng 平衡 de 的 běn zhì 本质 suǒ zài 所在 — — tā 它 bù néng 不能 dān fāng miàn 单方面 qiáng jiā yú rén 强加于人。
wǒ 我 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 néng 能 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
rán hòu 然后， wǒ men 我们 xū yào 需要 fàng kāi 放开 sī xiǎng 思想， ràng 让 shàng dì 上帝 gǎi zào 改造 wǒ men 我们， ràng 让 shàng dì 上帝 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn xiàn 展现 rú hé 如何 qù 去 ài 爱 nà xiē 那些 rén 人， ràng 让 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角。
wǔ cān 午餐 shí 时 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 qí dǎo 祈祷 xí shàng 席上， tā 她 yī 依 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边， jiāo 教 wǒ 我 bǎ 把 dà bǐng 大饼 fàng zài 放在 gōng gòng 公共 de 的 dùn cài 炖菜 guàn lǐ 罐里 zhàn 蘸 yī 一 zhàn 蘸。
jiè zhù 借助 yú 于 “ dǎ hā qiàn 打哈欠 ” hè 和 “ u ” mǔ yīn 母音 xùn liàn 训练 hóu tóu 喉头， bú duàn 不断 de 地 kāi fā 开发 hóu tóu 喉头 de 的 gē chàng 歌唱 qián néng 潜能。
zhè shì 这是 zhāng 张 mù kè 木刻 bǎn huà 版画，（ yìn shù 印数 yuē 约 6 zhāng 张） fǎn yìng 反映： zài 在 háng zhōu 杭州 qián táng jiāng 钱塘江 shuǐ shàng 水上， jiàn qiáo 建桥 gōng rén 工人 gòu zhù 构筑 qiáo dūn 桥墩 shí 时 de 的 shēng huó 生活 jiǎn yǐng 剪影。
wǔ fàn 午饭 qián 前 tā 他 jiāo 教 nà ge 那个 wài guó rén 外国人 zěn yàng 怎样 shǐ 使 kuài zi 筷子。
rán hòu 然后， wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 nǐ men 你们 tàn tǎo 探讨 wǒ men 我们 zài wèi lái 在未来 shù yuè 数月 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 bì xū 必须 zhù zhòng 注重 de 的 shì qing 事情。
zhè shì 这是 dāng 当 rén men 人们 dào dá 到达 céng cì 层次 xū qiú 需求 jīn zì tǎ 金字塔 dǐng duān 顶端 shí 时 de 的 qíng xing 情形。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 nán shòu 难受 le 了 chà bù duō 差不多 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 yàng zi 样子。
jiè zhù 借助 wǒ men 我们 yǒng héng 永恒 de 的 dài jià 代价， wǒ 我 jià yù 驾御 le 了 wǒ de 我的 háng chéng 航程。
wǒ 我 jīn tiān 今天 yòng 用 1.98 měi yuán 美元 mǎi 买 le 了 12 suì 穗 yù mǐ 玉米！
jiè zhù 借助 wǎng zhàn 网站 xiān jìn 先进 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， bào kǎo 报考 dà xué 大学 de 的 rén shì 人士 kě yǐ 可以 zǐ xì 仔细 sōu suǒ 搜索 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cái liào 材料， zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 hé yòng 合用 de 的 dōng xi 东西。
rán hòu 然后， bǎ 把 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 jiāo gěi 教给 nǐ 你 suǒ zài 所在 shè qū 社区 de 的 qí tā rén 其他人。
bàn xià 半夏 xiè xīn tāng 泻心汤 shì 是 zhāng zhòng jǐng 张仲景《 shāng hán lùn 伤寒论》 zhōng 中 zhì liáo 治疗 hán rè 寒热 cuò zá 错杂 pǐ 痞 zhèng 症 de 的 dài biǎo 代表 fāng 方， wèi 为 dāng qián 当前 zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 gè zhǒng 各种 xiāo huà dào 消化道 jí bìng 疾病 de 的 dài biǎo 代表 fāng jì 方剂。
rán hòu 然后， tàn mì 探秘 jiāng huì 将会 zhǎo dào 找到 néng 能 gèng hǎo 更好 fā jué 发掘 hé 和 liǎo jiě 了解 de 的 dào lù 道路。
wǒ 我 jīn nián 今年 62 le 了， wài biǎo 外表 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 suì shu 岁数。 dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 shì 是 yī 一 suǒ 所 zhù míng 著名 dà xué 大学 lǐ 里 bèi shòu 倍受 zūn jìng 尊敬 de 的 zhèng zhì xué jì 政治学系 de 的 xì zhǔ rèn 系主任。
rán hòu 然后， yǒu 有 800 wèi 位 yà lì kè sī 亚历克斯 hā lǐ wēn dé 哈里温德 shǐ mì sī 史密斯 xué xiào 学校 hé 和 xiǎo xué 小学 de 的 hái zi 孩子 shéi 谁 tí gōng 提供 le 了 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的： tā 他 de 的 tóu fa 头发 hé 和 xī zhuāng 西装。
wǒ 我 jīn wǎn 今晚 tí chū 提出 yí xiàng 一项 bāng zhù 帮助 yǒu guān 有关 zǔ zhī 组织 fáng zhǐ 防止 nián qīng rén 年轻人 jiā rù 加入 hēi bāng 黑帮 de 的 sān nián 三年 xíng dòng jì huà 行动计划， ràng 让 nán 男 qīng nián 青年 kàn dào 看到 shén me shì 什么是 lǐ xiǎng 理想 de 的 nán zǐ qì gài 男子气概 ─ ─ zūn zhòng 尊重 fù nǚ 妇女 hé 和 bìn qì 摈弃 bào lì 暴力。
jiè zhe 借着 chuāng kuàng 窗框 wǎng 往 lǐ 里 kàn 看（ yào 要 xiǎo xīn 小心）， kàn dào 看到 de 的 shì 是 bàn 半 diào 吊 zài 在 hé yè 合叶 shàng 上 de 的 mén 门 hé 和 zhǐ 只 pū 铺 le 了 yī bàn ér 一半儿 dì tǎn 地毯 de 的 dì miàn 地面。
zhè shì 这是 jīng rén 惊人 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhǔ yào 主要 zhǐ shì 只是 jìn xíng 进行 le 了 tiào tái 跳台 xùn liàn 训练。
bàn 半 shì 是 fán xīn 凡心 bàn 半 shì 是 xiān 仙， é méi 蛾眉 kòng fù 空付 yī 一 qiān nián 千年。
jiè wèn 借问 shàng tiān 上天： nǐ 妳 hé céng 何曾 cái 才 huì 会 chǒng xìng 宠幸 wǒ 我 zhè ge 这个 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 xìng yùn 幸运 de 的 xiǎo hái 小孩 ? 。
wǒ 我 réng rán 仍然 shì 是 lè bù kě zhī 乐不可支， xīn 心 yě 也 fǎng fú 仿佛 fēi 飞 shàng 上 le 了 gāo kōng 高空。
wǒ 我 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 bù néng 不能 yǐ 以 xìn niàn 信念 qǔ 取 rén 人， dàn shì 但是 shí jiān 时间 hé 和 sī kǎo 思考 ràng 让 wǒ 我 gǎi biàn 改变 le 了 duì 对 xuǎn zé 选择 de 的 kàn fǎ 看法 — — suǒ yǒu 所有 de 的 xìn niàn 信念 dōu 都 zhí gēn yú 植根于 xuǎn zé 选择。
zhài quàn 债券 jiàng 将 shì yóu 是由 suǒ yǒu 所有 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 dān bǎo 担保 de 的 dài kuǎn 贷款， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xún qiú 寻求 dài kuǎn 贷款 de 的 zhèng fǔ 政府。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子