ประโยคภาษาจีน- 以固定的间隔在胶片外部的边缘上或齿孔之间预先曝光或印刷的序列数字中文句子 (58290) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 gù dìng 固定 de 的 jiàn gé 间隔， zài 在 jiāo piàn 胶片 wài bù 外部 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上 huò 或 chǐ kǒng 齿孔 zhī jiān 之间 yù xiān 预先 bào guāng 曝光 huò 或 yìn shuā 印刷 de 的 xù liè 序列 shù zì 数字。
Sequential numbers which are pre-exposed or printed in ink at regular intervals on the edge of the film outside or in between the perforations .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 guó jiā 国家 jiù zhù 救助 wèi 为 zhǔ yào 主要 jiù zhù 救助 fāng shì 方式， jiù zhù 救助 nèi róng 内容 huò 和 cuò shī 措施 yǒu 有 juān miǎn 蠲免 yáo yì 徭役、 fù shuì 赋税， jiǎn qīng 减轻 xíng fá 刑罚， zhèn jì 赈济 shēng huó yòng pǐn 生活用品， wèn 问 yī 医 shī yào 施药， yǎn mái 掩埋 yí hái 遗骸 děng 等。
yǐ 以 zài 在 huá běi píng yuán 华北平原 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 yǔ chéng shì 禹城市 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 qū yù 区域， xì tǒng 系统 yán jiū 研究 hé 和 fēn xī 分析 le 了 gāi de 该地 qū 区 bù tóng 不同 nóng yè 农业 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 duì 对 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī 有机 tàn 碳 zǔ fèn 组分 hé 和 tuán jù 团聚 tǐ 体 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ qí 与其 xiǎng 想 tā 他， hái bù rú 还不如 qù 去 zhǎo 找 zhōu gōng 周公。
yǔ qí 与其 bào zhǐ 报纸 de 的 bǎo shǒu 保守 yǔ 与 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， měi rì yóu bào 每日邮报 de 的 wǎng zhàn 网站 shì 是 yī 一 fèn 份 huó po 活泼 de 的 dú wù 读物。
“ nà ge 那个 ” shuō 说 de 的 shì 是 gài tóu 盖头。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 12 rì 日 bào dào 报道， yí gè 一个 duō 多 yuè 月 qián 前， yīng guó 英国 shén luó pǔ 什罗普 jùn 郡 de 的 yī 一 zhǐ 只 míng jiào 名叫 mǐ lì 米莉 de 的 bān diǎn gǒu 斑点狗 chǎn xià 产下 16 zhǐ 只 yòu zǐ 幼仔， zhè ge 这个 shù zì 数字 shí shǔ 实属 hǎn jiàn 罕见。
lǎo dān 老聃 de 的 líng táng 灵堂 bù zhì 布置 de 的 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆， dì zǐ 弟子 men 们 fēn liè 分列 liǎng páng 两旁， jìng jìng 静静 de 地 fēn bié 分别 huí bài 回拜 qián lái 前来 jì diào 祭吊 de 的 bīn kè 宾客。
yǐ 以 zuò luò 坐落 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 shān dōng shěng 山东省 dé zhōu shì 德州市 de 的 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 zhì zào shāng 制造商 huáng míng 皇明 wéi lì 为例， tā 它 suī shì 虽是 yí gè 一个 sī yíng 私营 gōng sī 公司， què 却 shòu dào 受到 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持。
yǔ qí 与其 měi tiān 每天 chī 吃 nà xiē 那些 wǒ men 我们 shú xī 熟悉、 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物， dào bù rú 倒不如 fēng fù 丰富 wǒ men de 我们的 kǒu wèi 口味， chǔ cún 储存 yì xiē 一些 gān lán cài 甘蓝菜、 lán méi 蓝莓、 hóng shǔ 红薯、 mù guā 木瓜 děng 等 guǒ shū 果蔬。
“ nà me 那么 nǐ 你 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 rú hé 如何 duì fu 对付 tā 他 ne 呢？ ” cān yì yuán 参议员 wèn dào 问道。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， tiān wén xué jiā 天文学家 rì qián 日前 lì yòng 利用 zuì xīn 最新 shēng jí 升级 de 的 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 pāi shè 拍摄 dào 到 yī 一 kē 颗 yín hé xì 银河系 zuì 最 rè 热 de 的 héng xīng 恒星。
“ nà me 那么， ” bó jué 伯爵 shuō dào 说道， “ wǒ 我 zhǐ diǎn 指点 nǐ 你 qù 去 zhǎo 找 gè 个 chàn huǐ 忏悔 shī 师 ba 吧。
yǔ qí shuō 与其说 rén lèi 人类 de 的 xìng fú 幸福 lái zì 来自 wú yì 无意 ǒu rán 偶然 ǒu rán 偶然 chǎn shēng 产生 de 的 hóng yùn 鸿运， bù rú 不如 shuō lái 说来 zì tiān 自天 tiān dōu 天都 yǒu de 有的 xiǎo 小 shí huì 实惠。
yǐ 以 dà shī 大师 de 的 míng yì 名义， zài jiē zài lì 再接再厉， ràng 让 shì rén 世人 zuò wò bú nìng 坐卧不宁。
“ nà me 那么， zhè 这 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 huāng táng 荒唐 de 的 chéng shì 城市 lóu 喽， ” xiǎo qián 小钱 dé lēi 德勒 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 jiān chí 坚持 dào 道， “ wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， tóng 同 lún dūn 伦敦 huò 或 dū bó lín 都柏林 xiāng bǐ 相比 de huà 的话， shì fǒu 是否 rú cǐ 如此？ ”
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì jìng bào 每日镜报》 bào dào 报道， luó bó cí 罗伯茨 hé 和 ài ren 爱人 mǎ kè 马克 zǎo zài 早在 6 gè 个 yuè 月 qián 前 jiù 就 wèi 为 hūn lǐ 婚礼 zuò 做 zhǔn bèi 准备， bú liào 不料 hūn lǐ 婚礼 dàng tiān 当天 de 的 hǎi shì shān méng 海誓山盟 què 却 bèi 被 bǎo wèi 保卫 yīng guó 英国 lián méng 联盟 zhī chí zhě 支持者 yǔ 与 fǎn 反 fǎ xī sī 法西斯 shì wēi zhě 示威者 de 的 chōng tū 冲突 gěi 给 jiǎo 搅 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。
“ nà xiē 那些 biàn shù 变数 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 jiě shì 解释 le 了 , bǐ 比 hǎi bá 海拔 xié huì 协会 ” 。
lǎo hǔ 老虎 yóu 油 zhè zhǒng 这种 chǎn 产 zì 自 zhōng guó 中国 de 的 cǎo yào 草药 fāng 方， yóu 由 zhāng shù 樟树 hé 和 báo hé nǎo 薄荷脑 zhì chéng 制成， duì yú 对于 huǎn jiě 缓解 zhī qì guǎn yán 支气管炎 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。
“ nà xiē 那些 xiāng shuǐ 香水 zěn me 怎么 mài 卖 ā 啊？ ” tā 他 wèn 问 mài 卖 huà zhuāng pǐn 化妆品 de 的 shòu huò yuán 售货员。
lǎo huà 老话 jiǎng 讲 jìn guǒ 禁果 zuì 最 tián 甜。
jū 据 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bào dào 报道， xī bān yá 西班牙 jǐng fāng 警方 rì qián 日前 tòu lù 透露， kào jìn 靠近 mǎ dé lǐ 马德里 yī 一 gōng yè qū 工业区 de 的 yī zuò 一座 cāng kù 仓库 zhōng 中 28 fú 幅 huà zuò 画作 bèi dào 被盗， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bì jiā suǒ 毕加索 de 的 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品。
lǎo 老 chén 陈 yě jiù shì 也就是 cóng 从 tā 他 nǎi nai 奶奶 nà li 那里 xué 学 lái 来 de 的 quàn dǎo 劝导 de 的 yì shù 艺术。
jū 据 xī bó 西博 wǎng zhàn 网站 gōng bù 公布 de 的 xìn xī 信息， mù qián 目前 chū tǔ 出土 de 的 yǒng 俑 xiàng 像 zhōng 中 “ shēn chuān 身穿 zhàn jiǎ 战甲 de 的 jiāng jūn 将军 ” zhǐ yǒu 只有 10 gè 个。
lǎo 老 xiāng fāng 香坊 shēng chǎn 生产 de 的《 ní 坭 mù 木 cáng xiāng 藏香》 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 shēn qǐng 申请 guó jiā 国家 zhù cè shāng biāo 注册商标《 ní 坭 mù shèng 木圣 xiāng 香》， quán bù 全部 shēng chǎn 生产 cáng xiāng 藏香 jūn 均 àn 按 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 jiǎn yàn 检验 hé gé 合格。
“ nà shi 那是 tā 他， ” yáng 杨 ēn dé 恩德 lǐ 里 dà jiào 大叫。 “ zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 hé shén 河神。 ”
yǐ 以 jǐn liàng 尽量 shí huì 实惠 de 的 jià gé 价格， tí gōng 提供 jiàn kāng 健康 yōu zhì 优质 de 的 shí pǐn 食品， zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机 lǐ 里 de 的 dōng dōng 东东 yě 也 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
lǎo shǔ 老鼠 bǎ 把 yí bù fèn 一部分 gān lào 干酪 kěn 啃 chī 吃 le 了。
jū 据 gāi 该 gōng sī 公司 jiè shào 介绍： “ tā 它 yǒu wàng 有望 bèi 被 dǎ zào 打造 chéng 成 lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 de 的、 wú xiá 无暇 D jí 级 sè zé 色泽 yuán xíng 圆形 pāo guāng 抛光 zuàn shí 钻石 zhī yī 之一。 ”
yǐ 以 shān xī 山西 jìng lè xiàn 静乐县 niáng zǐ 娘子 shén quán 神泉 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 shàng shù 上述 fāng fǎ 方法 de 的 yìng yòng 应用 guò chéng 过程 yǔ 与 bù zhòu 步骤， bìng 并 tàn tǎo 探讨 jī 基 liú liàng 流量 ǒu 偶 cè 测 shù jù 数据 de 的 dài biǎo xìng 代表性 jí qí 及其 zài 在 quán shuǐ 泉水 liú liàng 流量 píng jià 评价 zhòng dì 中的 yì yì 意义。
kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 de 的 chéng dōu píng yuán 成都平原 bǎo dūn 宝墩 wén huà 文化 de 的 shǐ qián 史前 chéng zhǐ 城址， biāo zhì 标志 zhe 着 shǔ de 蜀地 chéng shì 城市 de 的 qǐ yuán 起源。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 guó jiā 国家 jiù zhù 救助 wèi 为 zhǔ yào 主要 jiù zhù 救助 fāng shì 方式， jiù zhù 救助 nèi róng 内容 huò 和 cuò shī 措施 yǒu 有 juān miǎn 蠲免 yáo yì 徭役、 fù shuì 赋税， jiǎn qīng 减轻 xíng fá 刑罚， zhèn jì 赈济 shēng huó yòng pǐn 生活用品， wèn 问 yī 医 shī yào 施药， yǎn mái 掩埋 yí hái 遗骸 děng 等。
yǐ 以 zài 在 huá běi píng yuán 华北平原 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 yǔ chéng shì 禹城市 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 qū yù 区域， xì tǒng 系统 yán jiū 研究 hé 和 fēn xī 分析 le 了 gāi de 该地 qū 区 bù tóng 不同 nóng yè 农业 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 duì 对 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī 有机 tàn 碳 zǔ fèn 组分 hé 和 tuán jù 团聚 tǐ 体 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ qí 与其 xiǎng 想 tā 他， hái bù rú 还不如 qù 去 zhǎo 找 zhōu gōng 周公。
yǔ qí 与其 bào zhǐ 报纸 de 的 bǎo shǒu 保守 yǔ 与 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， měi rì yóu bào 每日邮报 de 的 wǎng zhàn 网站 shì 是 yī 一 fèn 份 huó po 活泼 de 的 dú wù 读物。
“ nà ge 那个 ” shuō 说 de 的 shì 是 gài tóu 盖头。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 12 rì 日 bào dào 报道， yí gè 一个 duō 多 yuè 月 qián 前， yīng guó 英国 shén luó pǔ 什罗普 jùn 郡 de 的 yī 一 zhǐ 只 míng jiào 名叫 mǐ lì 米莉 de 的 bān diǎn gǒu 斑点狗 chǎn xià 产下 16 zhǐ 只 yòu zǐ 幼仔， zhè ge 这个 shù zì 数字 shí shǔ 实属 hǎn jiàn 罕见。
lǎo dān 老聃 de 的 líng táng 灵堂 bù zhì 布置 de 的 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆， dì zǐ 弟子 men 们 fēn liè 分列 liǎng páng 两旁， jìng jìng 静静 de 地 fēn bié 分别 huí bài 回拜 qián lái 前来 jì diào 祭吊 de 的 bīn kè 宾客。
yǐ 以 zuò luò 坐落 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 shān dōng shěng 山东省 dé zhōu shì 德州市 de 的 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 zhì zào shāng 制造商 huáng míng 皇明 wéi lì 为例， tā 它 suī shì 虽是 yí gè 一个 sī yíng 私营 gōng sī 公司， què 却 shòu dào 受到 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持。
yǔ qí 与其 měi tiān 每天 chī 吃 nà xiē 那些 wǒ men 我们 shú xī 熟悉、 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物， dào bù rú 倒不如 fēng fù 丰富 wǒ men de 我们的 kǒu wèi 口味， chǔ cún 储存 yì xiē 一些 gān lán cài 甘蓝菜、 lán méi 蓝莓、 hóng shǔ 红薯、 mù guā 木瓜 děng 等 guǒ shū 果蔬。
“ nà me 那么 nǐ 你 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 rú hé 如何 duì fu 对付 tā 他 ne 呢？ ” cān yì yuán 参议员 wèn dào 问道。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， tiān wén xué jiā 天文学家 rì qián 日前 lì yòng 利用 zuì xīn 最新 shēng jí 升级 de 的 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 pāi shè 拍摄 dào 到 yī 一 kē 颗 yín hé xì 银河系 zuì 最 rè 热 de 的 héng xīng 恒星。
“ nà me 那么， ” bó jué 伯爵 shuō dào 说道， “ wǒ 我 zhǐ diǎn 指点 nǐ 你 qù 去 zhǎo 找 gè 个 chàn huǐ 忏悔 shī 师 ba 吧。
yǔ qí shuō 与其说 rén lèi 人类 de 的 xìng fú 幸福 lái zì 来自 wú yì 无意 ǒu rán 偶然 ǒu rán 偶然 chǎn shēng 产生 de 的 hóng yùn 鸿运， bù rú 不如 shuō lái 说来 zì tiān 自天 tiān dōu 天都 yǒu de 有的 xiǎo 小 shí huì 实惠。
yǐ 以 dà shī 大师 de 的 míng yì 名义， zài jiē zài lì 再接再厉， ràng 让 shì rén 世人 zuò wò bú nìng 坐卧不宁。
“ nà me 那么， zhè 这 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 huāng táng 荒唐 de 的 chéng shì 城市 lóu 喽， ” xiǎo qián 小钱 dé lēi 德勒 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 jiān chí 坚持 dào 道， “ wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， tóng 同 lún dūn 伦敦 huò 或 dū bó lín 都柏林 xiāng bǐ 相比 de huà 的话， shì fǒu 是否 rú cǐ 如此？ ”
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì jìng bào 每日镜报》 bào dào 报道， luó bó cí 罗伯茨 hé 和 ài ren 爱人 mǎ kè 马克 zǎo zài 早在 6 gè 个 yuè 月 qián 前 jiù 就 wèi 为 hūn lǐ 婚礼 zuò 做 zhǔn bèi 准备， bú liào 不料 hūn lǐ 婚礼 dàng tiān 当天 de 的 hǎi shì shān méng 海誓山盟 què 却 bèi 被 bǎo wèi 保卫 yīng guó 英国 lián méng 联盟 zhī chí zhě 支持者 yǔ 与 fǎn 反 fǎ xī sī 法西斯 shì wēi zhě 示威者 de 的 chōng tū 冲突 gěi 给 jiǎo 搅 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。
“ nà xiē 那些 biàn shù 变数 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 jiě shì 解释 le 了 , bǐ 比 hǎi bá 海拔 xié huì 协会 ” 。
lǎo hǔ 老虎 yóu 油 zhè zhǒng 这种 chǎn 产 zì 自 zhōng guó 中国 de 的 cǎo yào 草药 fāng 方， yóu 由 zhāng shù 樟树 hé 和 báo hé nǎo 薄荷脑 zhì chéng 制成， duì yú 对于 huǎn jiě 缓解 zhī qì guǎn yán 支气管炎 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。
“ nà xiē 那些 xiāng shuǐ 香水 zěn me 怎么 mài 卖 ā 啊？ ” tā 他 wèn 问 mài 卖 huà zhuāng pǐn 化妆品 de 的 shòu huò yuán 售货员。
lǎo huà 老话 jiǎng 讲 jìn guǒ 禁果 zuì 最 tián 甜。
jū 据 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bào dào 报道， xī bān yá 西班牙 jǐng fāng 警方 rì qián 日前 tòu lù 透露， kào jìn 靠近 mǎ dé lǐ 马德里 yī 一 gōng yè qū 工业区 de 的 yī zuò 一座 cāng kù 仓库 zhōng 中 28 fú 幅 huà zuò 画作 bèi dào 被盗， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bì jiā suǒ 毕加索 de 的 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品。
lǎo 老 chén 陈 yě jiù shì 也就是 cóng 从 tā 他 nǎi nai 奶奶 nà li 那里 xué 学 lái 来 de 的 quàn dǎo 劝导 de 的 yì shù 艺术。
jū 据 xī bó 西博 wǎng zhàn 网站 gōng bù 公布 de 的 xìn xī 信息， mù qián 目前 chū tǔ 出土 de 的 yǒng 俑 xiàng 像 zhōng 中 “ shēn chuān 身穿 zhàn jiǎ 战甲 de 的 jiāng jūn 将军 ” zhǐ yǒu 只有 10 gè 个。
lǎo 老 xiāng fāng 香坊 shēng chǎn 生产 de 的《 ní 坭 mù 木 cáng xiāng 藏香》 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 shēn qǐng 申请 guó jiā 国家 zhù cè shāng biāo 注册商标《 ní 坭 mù shèng 木圣 xiāng 香》， quán bù 全部 shēng chǎn 生产 cáng xiāng 藏香 jūn 均 àn 按 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 jiǎn yàn 检验 hé gé 合格。
“ nà shi 那是 tā 他， ” yáng 杨 ēn dé 恩德 lǐ 里 dà jiào 大叫。 “ zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 hé shén 河神。 ”
yǐ 以 jǐn liàng 尽量 shí huì 实惠 de 的 jià gé 价格， tí gōng 提供 jiàn kāng 健康 yōu zhì 优质 de 的 shí pǐn 食品， zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机 lǐ 里 de 的 dōng dōng 东东 yě 也 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
lǎo shǔ 老鼠 bǎ 把 yí bù fèn 一部分 gān lào 干酪 kěn 啃 chī 吃 le 了。
jū 据 gāi 该 gōng sī 公司 jiè shào 介绍： “ tā 它 yǒu wàng 有望 bèi 被 dǎ zào 打造 chéng 成 lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 de 的、 wú xiá 无暇 D jí 级 sè zé 色泽 yuán xíng 圆形 pāo guāng 抛光 zuàn shí 钻石 zhī yī 之一。 ”
yǐ 以 shān xī 山西 jìng lè xiàn 静乐县 niáng zǐ 娘子 shén quán 神泉 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 shàng shù 上述 fāng fǎ 方法 de 的 yìng yòng 应用 guò chéng 过程 yǔ 与 bù zhòu 步骤， bìng 并 tàn tǎo 探讨 jī 基 liú liàng 流量 ǒu 偶 cè 测 shù jù 数据 de 的 dài biǎo xìng 代表性 jí qí 及其 zài 在 quán shuǐ 泉水 liú liàng 流量 píng jià 评价 zhòng dì 中的 yì yì 意义。
kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 de 的 chéng dōu píng yuán 成都平原 bǎo dūn 宝墩 wén huà 文化 de 的 shǐ qián 史前 chéng zhǐ 城址， biāo zhì 标志 zhe 着 shǔ de 蜀地 chéng shì 城市 de 的 qǐ yuán 起源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子