ประโยคภาษาจีน- 与其是发电子邮件给你的同事不如走到她的办公桌前中文句子 (58319) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ qí 与其 shì 是 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gěi 给 nǐ de 你的 tóng shì 同事， bù rú 不如 zǒu 走 dào 到 tā 她 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 qián 前。
Instead of sending an email to your coworker, walk to her desk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ nà 那 yí dìng 一定 tǐng 挺 dòu qù r 逗趣儿 de 的， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 míng bai 明白 le 了。 ”
“ nà ge 那个 dì qū 地区 shí zài 实在 tài 太 huāng liáng 荒凉 le 了， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 11 yuè 月 15 rì 日 bào dào 报道， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， gāo 高 zhì shāng 智商 de 的 nǚ xìng 女性 gèng 更 róng yì 容易 zài 在 sān 三 shí jǐ 十几 suì shí 岁时 zhān rǎn 沾染 dà má 大麻、 kě kǎ yīn 可卡因 hé 和 yáo tóu wán 摇头丸。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 22 rì 日 bào dào 报道； zhěn tou 枕头 de 的 zhòng liàng 重量 zhōng 中 yǒu 有 chāo guò 超过 1 / 3 de 的 shì 是 chòu chóng 臭虫、 sǐ 死 pí 皮、 chén mǎn 尘螨 hé 和 qí 其 fèn biàn 粪便 de 的（ “ gōng láo 功劳 ” ）。
lǎo 老 jiāo piàn 胶片 shàng 上 de 的 yí gè 一个 wū diǎn 污点 yě 也 huì 会 ràng 让 rén men 人们 mí huo 迷惑， yǐ wéi 以为 nà shi 那是 xiǎng 想 zài 在 2012 nián 年 huǐ miè 毁灭 wǒ men de 我们的 fèn nù 愤怒 de 的 wài xīng rén 外星人 de 的 qīn lüè 侵略 àn hào 暗号。
yǐ 以 dì lǐ dìng wèi 地理定位 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 gōng gòng 公共 chéng jiù 成就 fēng cháo 风潮 yě xǔ 也许 yě 也 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 bèi fèn 辈分。
yǐ 以 tǎ lǐ mù 塔里木 běi yuán 北缘 shé lǜ yán 蛇绿岩 dài 带 wèi 为 jiè 界， jiāng 将 tǎ lǐ mù 塔里木 lù kuài 陆块 yǔ 与 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 bǎn kuài 板块 fēn kāi 分开；
yǔ qí 与其 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生， bù rú 不如 guāng róng 光荣 ér 而 sǐ 死。
“ nà me 那么 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 de 的 guǐ hún 鬼魂 chán zhù 缠住 nǐ 你， wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 yí gè 一个 fáng kè 房客， zhí 直 děng 等 tián zhuāng 田庄 quán 全 huǐ diào 毁掉！ ”
lǎo 老 sè guǐ 色鬼 sòng 送 yī 一 shù 束 xiān huā 鲜花 gěi 给 tā 他 de 的 nǚ 女 mì shū 秘书。
“ nà me 那么， wèi shén me 为什么 tōng yòng 通用 duì yú 对于 kè lín dùn 克林顿 zài rèn 在任 shí 时 zhī chí 支持 de 的 guó jiā 国家 yī liáo 医疗 jì huà 计划 yì máo bù bá 一毛不拔 ne 呢？ ”
yǔ qí shuō 与其说 tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiǎng fǎ 想法， bù rú shuō 不如说 tā 他 yǐ 已 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸。
yǐ 以 dà shī 大师 de 的 míng yì 名义， zài jiē zài lì 再接再厉， ràng 让 shì rén 世人 zuò wò bú nìng 坐卧不宁。
“ nà me 那么， méi yǒu shén me 没有什么 yào 要 … … ” kǎi xī 凯西 shuō 说 zhe 着 tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 dào chù 到处 sǎo shì 扫视 le 了 yí biàn 一遍。
yǔ qí shuō 与其说 zhè cì 这次 shì bó huì 世博会 shì 是 yí cì 一次 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会， bù rú 不如 chēng 称 qí 其 wèi 为 zhōng guó 中国 bó lǎn huì 博览会， duì yú 对于 yí gè 一个 xùn sù 迅速 jué qǐ 崛起 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 rén mín 人民 lái shuō 来说， xiǎn rán 显然 duì 对 zhè cì 这次 cān zhǎn 参展 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 hé 和 quán qiú 全球 qǐ yè 企业 chōng mǎn 充满 hào qí 好奇。
“ nà xiē 那些 wū yā 乌鸦！ ” tā 她 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 chàn 颤， hǎn jiào 喊叫 qǐ lai 起来。 “ nà xiē 那些 wū yā 乌鸦 yào 要 bǎ 把 tā 它 shēng tūn huó bō 生吞活剥 le 了 ma 吗？ ”
lǎo hǔ 老虎 shì 是 yì zhǒng 一种 bǎo hù sǎn 保护伞 wù zhǒng 物种 – tā men 它们 shì fǒu 是否 jiàn kāng 健康 néng 能 fǎn yìng 反映 chū 出 tā men 它们 zhōu wéi 周围 de 的 dòng zhí wù 动植物 shì fǒu 是否 jiàn kāng 健康。
jū 据 yīng guó 英国 gōng huì 工会 jīng lǐ 经理 men 们 chēng 称， yóu yú 由于 bǎi 絔 dǎo 岛 tǒng 桶 cǎi 踩 qióng 蛩 ? gāo gēn xié 高跟鞋 yīng gāi 应该 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 shòu dào 受到 jìn zhǐ 禁止。
yǔ 与 qián 前 sān zhě 三者 bù tóng 不同 de 的 shì 是， gǎn tàn jù 感叹句 de 的 yán jiū 研究 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 bǐ jiào 比较 shǎo jiàn 少见。
yǐ 以 ān zǔ huā 安祖花 de 的 yè piàn 叶片、 yè bǐng 叶柄、 dài 带 yè yá 腋芽 jīng 茎 duàn 段 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体 jìn xíng 进行 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养， duì 对 qí 其 kuài sù 快速 fán zhí 繁殖 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǔ 与 dòng wù 动物 xiāng chǔ 相处 duō nián 多年 de 的 bā kè 芭克 léi 雷 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 bǐ 比 zhān nī 詹妮 zhè 这 chōng mǎn 充满 xǐ yuè 喜悦 de 的 shēng mìng 生命 qìng diǎn 庆典 gèng 更 lìng rén 令人 dòng róng 动容 de 的 chǎng miàn 场面。
yǐ 以 jiā tíng 家庭 xuè yuán guān xì 血缘关系 de 的 ài 爱 wèi 为 qǐ diǎn 起点， tuī jí 推及 shè huì 社会 rén jì 人际 zhī jiān 之间， zhì 至 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 zì rán 自然。 qí 其 gòng tóng 共同 de 的 zhé xué 哲学 jī chǔ 基础 shì 是 “ guò yóu bù jí 过犹不及 ” de 的 zhōng yōng 中庸 sī xiǎng 思想。
“ nà 那 dāng rán 当然， ” téng gé 腾格 lā ěr 拉尔 shuō dào 说道。 tā men 他们 kuài bù 快步 zǒu xiàng 走向 yuē dìng 约定 de 的 dì diǎn 地点， yào 要 le 了 píng 瓶 jiǔ 酒。
jū 据 jǐng fāng 警方 21 rì 日 chēng 称， Àì ěr lán 爱尔兰 dì chǎn dà hēng 地产大亨 pà tè lǐ kè 帕特里克 · luó kǎ 罗卡 19 rì 日 zài 在 dū bó lín 都柏林 fú 巿 jiāo 郊 háo zhái 豪宅 zhōng 中 yǐn tán 饮弹 zì jìn 自尽。
lǎo shǔ 老鼠 qù 去 fāng biàn 方便， jiàn 见 xióng yě 熊也 zài 在， xià 吓 dé 得 bù gǎn 不敢 zhī shēng 吱声， xióng kàn 熊看 le 了 lǎo shǔ 老鼠 yì yǎn 一眼， shuō 说： “ nǐ 你 diào 掉 bù 不 diào 掉 máo 毛？ ”
“ nà 那 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 nèi bù 内部 diào chá 调查 shì tú 试图 chá míng 查明 de 的， ” yī 一 wèi 位 liǎo jiě 了解 gāi xíng 该行 jiù 就 shàng shù 上述 zhǐ kòng 指控 suǒ 所 zhǎn kāi 展开 de 的 tǎo lùn 讨论 de 的 rén shì 人士 chēng 称。
yǐ 以 shān dōng shěng 山东省 dōng yíng shì 东营市 wéi lì 为例， duì 对 nóng yè 农业 tǔ dì zī yuán 土地资源 dòng tài 动态 píng jià 评价 tǐ xì 体系 jiàn lì 建立 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
lǎo lóng 老龙 wān 湾， yuán míng 原名 xūn 薰 yě 冶 shuǐ 水， wèi 为 shěng jí 省级 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区， yǒu 有 “ běi guó 北国 jiāng nán 江南 ” zhī chēng 之称。
yǔ 与 tīng zhòng 听众 jiāo liú 交流： zuò 做 yí gè 一个 dú bái 独白 shì 式 de 的 yǎn jiǎng huì 演讲会 jiāng 将 zhěng gè 整个 yā lì 压力 dōu 都 fàng zài 放在 nǐ 你 shēn shang 身上， bāo kuò 包括 chuán dá 传达 xìn xī 信息 hé 和 tiáo jié 调节 qì fēn 气氛。
yǐ 以 cháng zhōu shì 常州市 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 de jià 地价 jiān cè diǎn 监测点 de 的 shè lì 设立 guò chéng 过程， bìng 并 duì 对 chéng shì 城市 de jià 地价 dòng tài 动态 jiān cè 监测 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 zǒng tǐ 总体 shè jì 设计 sī lù 思路 zuò 作 jù tǐ 具体 chǎn shù 阐述。

ประโยคภาษาจีน
“ nà 那 yí dìng 一定 tǐng 挺 dòu qù r 逗趣儿 de 的， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 míng bai 明白 le 了。 ”
“ nà ge 那个 dì qū 地区 shí zài 实在 tài 太 huāng liáng 荒凉 le 了， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 11 yuè 月 15 rì 日 bào dào 报道， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， gāo 高 zhì shāng 智商 de 的 nǚ xìng 女性 gèng 更 róng yì 容易 zài 在 sān 三 shí jǐ 十几 suì shí 岁时 zhān rǎn 沾染 dà má 大麻、 kě kǎ yīn 可卡因 hé 和 yáo tóu wán 摇头丸。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 22 rì 日 bào dào 报道； zhěn tou 枕头 de 的 zhòng liàng 重量 zhōng 中 yǒu 有 chāo guò 超过 1 / 3 de 的 shì 是 chòu chóng 臭虫、 sǐ 死 pí 皮、 chén mǎn 尘螨 hé 和 qí 其 fèn biàn 粪便 de 的（ “ gōng láo 功劳 ” ）。
lǎo 老 jiāo piàn 胶片 shàng 上 de 的 yí gè 一个 wū diǎn 污点 yě 也 huì 会 ràng 让 rén men 人们 mí huo 迷惑， yǐ wéi 以为 nà shi 那是 xiǎng 想 zài 在 2012 nián 年 huǐ miè 毁灭 wǒ men de 我们的 fèn nù 愤怒 de 的 wài xīng rén 外星人 de 的 qīn lüè 侵略 àn hào 暗号。
yǐ 以 dì lǐ dìng wèi 地理定位 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 gōng gòng 公共 chéng jiù 成就 fēng cháo 风潮 yě xǔ 也许 yě 也 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 bèi fèn 辈分。
yǐ 以 tǎ lǐ mù 塔里木 běi yuán 北缘 shé lǜ yán 蛇绿岩 dài 带 wèi 为 jiè 界， jiāng 将 tǎ lǐ mù 塔里木 lù kuài 陆块 yǔ 与 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 bǎn kuài 板块 fēn kāi 分开；
yǔ qí 与其 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生， bù rú 不如 guāng róng 光荣 ér 而 sǐ 死。
“ nà me 那么 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 de 的 guǐ hún 鬼魂 chán zhù 缠住 nǐ 你， wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 yí gè 一个 fáng kè 房客， zhí 直 děng 等 tián zhuāng 田庄 quán 全 huǐ diào 毁掉！ ”
lǎo 老 sè guǐ 色鬼 sòng 送 yī 一 shù 束 xiān huā 鲜花 gěi 给 tā 他 de 的 nǚ 女 mì shū 秘书。
“ nà me 那么， wèi shén me 为什么 tōng yòng 通用 duì yú 对于 kè lín dùn 克林顿 zài rèn 在任 shí 时 zhī chí 支持 de 的 guó jiā 国家 yī liáo 医疗 jì huà 计划 yì máo bù bá 一毛不拔 ne 呢？ ”
yǔ qí shuō 与其说 tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiǎng fǎ 想法， bù rú shuō 不如说 tā 他 yǐ 已 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸。
yǐ 以 dà shī 大师 de 的 míng yì 名义， zài jiē zài lì 再接再厉， ràng 让 shì rén 世人 zuò wò bú nìng 坐卧不宁。
“ nà me 那么， méi yǒu shén me 没有什么 yào 要 … … ” kǎi xī 凯西 shuō 说 zhe 着 tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 dào chù 到处 sǎo shì 扫视 le 了 yí biàn 一遍。
yǔ qí shuō 与其说 zhè cì 这次 shì bó huì 世博会 shì 是 yí cì 一次 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会， bù rú 不如 chēng 称 qí 其 wèi 为 zhōng guó 中国 bó lǎn huì 博览会， duì yú 对于 yí gè 一个 xùn sù 迅速 jué qǐ 崛起 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 rén mín 人民 lái shuō 来说， xiǎn rán 显然 duì 对 zhè cì 这次 cān zhǎn 参展 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 hé 和 quán qiú 全球 qǐ yè 企业 chōng mǎn 充满 hào qí 好奇。
“ nà xiē 那些 wū yā 乌鸦！ ” tā 她 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 chàn 颤， hǎn jiào 喊叫 qǐ lai 起来。 “ nà xiē 那些 wū yā 乌鸦 yào 要 bǎ 把 tā 它 shēng tūn huó bō 生吞活剥 le 了 ma 吗？ ”
lǎo hǔ 老虎 shì 是 yì zhǒng 一种 bǎo hù sǎn 保护伞 wù zhǒng 物种 – tā men 它们 shì fǒu 是否 jiàn kāng 健康 néng 能 fǎn yìng 反映 chū 出 tā men 它们 zhōu wéi 周围 de 的 dòng zhí wù 动植物 shì fǒu 是否 jiàn kāng 健康。
jū 据 yīng guó 英国 gōng huì 工会 jīng lǐ 经理 men 们 chēng 称， yóu yú 由于 bǎi 絔 dǎo 岛 tǒng 桶 cǎi 踩 qióng 蛩 ? gāo gēn xié 高跟鞋 yīng gāi 应该 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 shòu dào 受到 jìn zhǐ 禁止。
yǔ 与 qián 前 sān zhě 三者 bù tóng 不同 de 的 shì 是， gǎn tàn jù 感叹句 de 的 yán jiū 研究 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 bǐ jiào 比较 shǎo jiàn 少见。
yǐ 以 ān zǔ huā 安祖花 de 的 yè piàn 叶片、 yè bǐng 叶柄、 dài 带 yè yá 腋芽 jīng 茎 duàn 段 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体 jìn xíng 进行 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养， duì 对 qí 其 kuài sù 快速 fán zhí 繁殖 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǔ 与 dòng wù 动物 xiāng chǔ 相处 duō nián 多年 de 的 bā kè 芭克 léi 雷 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 bǐ 比 zhān nī 詹妮 zhè 这 chōng mǎn 充满 xǐ yuè 喜悦 de 的 shēng mìng 生命 qìng diǎn 庆典 gèng 更 lìng rén 令人 dòng róng 动容 de 的 chǎng miàn 场面。
yǐ 以 jiā tíng 家庭 xuè yuán guān xì 血缘关系 de 的 ài 爱 wèi 为 qǐ diǎn 起点， tuī jí 推及 shè huì 社会 rén jì 人际 zhī jiān 之间， zhì 至 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 zì rán 自然。 qí 其 gòng tóng 共同 de 的 zhé xué 哲学 jī chǔ 基础 shì 是 “ guò yóu bù jí 过犹不及 ” de 的 zhōng yōng 中庸 sī xiǎng 思想。
“ nà 那 dāng rán 当然， ” téng gé 腾格 lā ěr 拉尔 shuō dào 说道。 tā men 他们 kuài bù 快步 zǒu xiàng 走向 yuē dìng 约定 de 的 dì diǎn 地点， yào 要 le 了 píng 瓶 jiǔ 酒。
jū 据 jǐng fāng 警方 21 rì 日 chēng 称， Àì ěr lán 爱尔兰 dì chǎn dà hēng 地产大亨 pà tè lǐ kè 帕特里克 · luó kǎ 罗卡 19 rì 日 zài 在 dū bó lín 都柏林 fú 巿 jiāo 郊 háo zhái 豪宅 zhōng 中 yǐn tán 饮弹 zì jìn 自尽。
lǎo shǔ 老鼠 qù 去 fāng biàn 方便， jiàn 见 xióng yě 熊也 zài 在， xià 吓 dé 得 bù gǎn 不敢 zhī shēng 吱声， xióng kàn 熊看 le 了 lǎo shǔ 老鼠 yì yǎn 一眼， shuō 说： “ nǐ 你 diào 掉 bù 不 diào 掉 máo 毛？ ”
“ nà 那 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 nèi bù 内部 diào chá 调查 shì tú 试图 chá míng 查明 de 的， ” yī 一 wèi 位 liǎo jiě 了解 gāi xíng 该行 jiù 就 shàng shù 上述 zhǐ kòng 指控 suǒ 所 zhǎn kāi 展开 de 的 tǎo lùn 讨论 de 的 rén shì 人士 chēng 称。
yǐ 以 shān dōng shěng 山东省 dōng yíng shì 东营市 wéi lì 为例， duì 对 nóng yè 农业 tǔ dì zī yuán 土地资源 dòng tài 动态 píng jià 评价 tǐ xì 体系 jiàn lì 建立 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
lǎo lóng 老龙 wān 湾， yuán míng 原名 xūn 薰 yě 冶 shuǐ 水， wèi 为 shěng jí 省级 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区， yǒu 有 “ běi guó 北国 jiāng nán 江南 ” zhī chēng 之称。
yǔ 与 tīng zhòng 听众 jiāo liú 交流： zuò 做 yí gè 一个 dú bái 独白 shì 式 de 的 yǎn jiǎng huì 演讲会 jiāng 将 zhěng gè 整个 yā lì 压力 dōu 都 fàng zài 放在 nǐ 你 shēn shang 身上， bāo kuò 包括 chuán dá 传达 xìn xī 信息 hé 和 tiáo jié 调节 qì fēn 气氛。
yǐ 以 cháng zhōu shì 常州市 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 de jià 地价 jiān cè diǎn 监测点 de 的 shè lì 设立 guò chéng 过程， bìng 并 duì 对 chéng shì 城市 de jià 地价 dòng tài 动态 jiān cè 监测 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 zǒng tǐ 总体 shè jì 设计 sī lù 思路 zuò 作 jù tǐ 具体 chǎn shù 阐述。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子