ประโยคภาษาจีน- 然而一旦人们由书本上的法律深入到法律赖以制定解释和适用的过程中去他就会看到浸渍了法律的神圣性的标记中文句子 (584236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 yí dàn 一旦 rén men 人们 yóu 由 shū běn 书本 shàng 上 de 的 fǎ lǜ 法律 shēn rù 深入 dào 到 fǎ lǜ 法律 lài yǐ 赖以 zhì dìng 制定， jiě shì 解释 hé 和 shì yòng 适用 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qù 去， tā 他 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 jìn zì 浸渍 le 了 fǎ lǜ 法律 de 的 shén shèng 神圣 xìng 性 de 的 biāo jì 标记。
But as soon as one goes behind the law in books to the processes by which it is made, interpreted, and applied, one sees the symbols of the sanctity which infuses it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 hēi bāng 黑帮 fèn zǐ 分子 bèi 被 qū zhú 驱逐 huí guó 回国 hòu 后， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ruǎn ruò 软弱 de 的 zhèng fǔ 政府 — yóu qí shì 尤其是 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 hé 和 hóng dū lā sī 洪都拉斯 — wú fǎ 无法 duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 shí xíng 实行 kòng zhì 控制。
rán ér 然而 yì zhí 一直 yǒu 有 shén me 什么 zài 在 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 niàn dao 念叨 zhe 着 ràng 让 wǒ 我 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 zuò 做 “ gèng duō 更多 ” de 的 shì 事， jí biàn 即便 wǒ 我 shuō bù qīng 说不清 gāi 该 zuò 做 shén me 什么。
qīng fù 倾覆 le 了， rén men 人们 zài 在 yíng jiù 营救 rén yuán 人员 dào dá 到达 yǐ qián 以前 zhǐ dé 只得 cǎi shuǐ 踩水。
jiǎ shǐ 假使 1 zǎo chén 早晨 dōu 都 pào 泡 zài 在 yān wù 烟雾 xuán rào 旋绕 de 的 huán jìng 环境， chuàng yì 创议 shuì 睡 qián 前 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 jūn rén 军人 tǎng 躺 zài 在 jūn yòng 军用 guān cai 棺材 lǐ 里 de 的 yàng zi 样子。 mǎ kè 马克 kàn shang qu 看上去 shì 是 nà yàng 那样 jùn xiù 俊秀， nà yàng 那样 yòu zhì 幼稚。
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 hē 喝 kā fēi 咖啡。
huá shèng dùn 华盛顿 shì 是 wéi yī 唯一 quán tǐ 全体 yí zhì 一致 xuǎn chū 选出 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
rán ér 然而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dōng běi bù 东北部 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 shì zú 氏族 bù 不 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 zhèng fǔ 政府， zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 shèn zhì 甚至 lián 连 kòng zhì 控制 zuò wéi 作为 qí 其 shǒu dū 首都 de 的 mó jiā dí shā 摩加迪沙 yě 也 zuò bú dào 做不到。
jiǎ shǐ 假使 nín 您 bù 不 rèn wéi 认为 zì gǔ yǐ lái 自古以来， bú lùn 不论 zhèng zhì 政治 de 的 mín zhǔ 民主 huò 或 bù 不 mín zhǔ 民主， tǒng zhì zhě 统治者 dōu 都 zhǐ zài 旨在 zhì 治 mín 民、 ér 而 fēi 非 Àì mín 爱民、 nín 您 bú bì 不必 kàn 看 wǒ 我 zhè 这 piān 篇 wén gǎo 文稿。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 rùn chún gāo 润唇膏， yǒu 有 wǒ men 我们 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 cǎo méi 草莓 wèi 味！
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 zú gòu 足够 zhí guān 直观 de 的 fāng fǎ 方法。
jiǎ shǐ 假使 wǒ men 我们 pāo què 抛却 chuán tǒng 传统 xià 下 héng liáng 衡量 shì jiè 世界 de 的 biāo zhǔn 标准， yī 一 zhǐ 只 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yíng huǒ chóng 萤火虫 tóng 同 tài yang 太阳 yí yàng 一样 dōu 都 zhí de 值得 wǒ men 我们 jìng wèi 敬畏。
huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 běn yuè 本月 céng 曾 bào dào 报道 chēng 称， yóu yú 由于 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 rén shù 人数 shàng shēng 上升， huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 yǐ 已 bù kān zhòng fù 不堪重负， yǐ yǒu 已有 200 gè 个 jiā tíng 家庭 bèi pò 被迫 jǐ rù 挤入 zhǐ néng 只能 róng nà 容纳 35 gè 个 jiā tíng 家庭 de 的 shōu róng suǒ 收容所 nèi 内。
wǒ 我 cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 xiǎng 想 guò 过 yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 huà jiā 画家， huò 或 yǐ 以 huà huà 画画 wéi shēng 为生。
rán ér 然而 yǔ 与 2000 - 2001 nián jiān 年间 xiāng bǐ 相比， jué dà duō shù 绝大多数 měi guó 美国 qǐ yè 企业 jiào shǎo 较少 jǔ zhài 举债 jīng yíng 经营， qǐ yè 企业 bù mén 部门 yīn cǐ 因此 yǒu 有 yī gēn 一根 féi dà 肥大 de 的 wěi ba 尾巴 — — zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 jiā tíng 家庭 bù mén 部门 lèi sì 类似， tā men 他们 wèi cǐ 为此 shòu yì liáng duō 受益良多。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 qù guò 去过 shàng hǎi 上海， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 qù guò 去过。
jiǎ 假 rú yī 如一 liàng 辆 jǐn jí 紧急 chē liàng 车辆 liàng 亮 zhù 箸 jǐng hào 警号 hé 和 dēng hào 灯号 shǐ jìn 驶近， zài 在 shén me 什麽 qíng xing 情形 xià 下， nǐ 你 kě yǐ 可以 bù tíng 不停 xià lai 下来 ? 。
rán ér 然而 zhōng guó 中国 jì xù 继续 fán láo 烦劳 zhe 着 Needham wèn tí 问题。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想。
huá yíng shān 华蓥山 xī kǒu 溪口 huá pō 滑坡 shì 是 bā shí nián dài 八十年代 mò qī 末期 wǒ guó 我国 fā shēng 发生 zuì dà 最大 de 的 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 shì jiàn 事件。
jiǎ rú 假如 tā men de 他们的 dá àn 答案 bù zhǐ 不止 yú cǐ 于此， nà me 那么 xiàn zài 现在 jiù 就 yīng jiāng 应将 zhè xiē 这些 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标 gōng zhī yú zhòng 公之于众， bìng 并 zhèng míng 证明 tā men 它们 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 zhè me 这么 piào liang 漂亮 de 的 nǚ 女 gāi 陔。
xié huì 协会 chù zhǎng 处长 mài kè ěr 迈克尔 · luó lín sēn 罗林森（ MichaelRawlinson ） shuō 说： “ wán 玩 shì pín 视频 yóu xì 游戏 zài 在 yīng guó 英国 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流， wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 wán yóu xì 玩游戏 huì 会 dài lái 带来 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响。 ”
rán ér 然而 jīn 今 tiān huó 天和 tā 他 liáo tiān 聊天 , wǒ 我 cái 才 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 tā 他 fù qīn 父亲 dé le 得了 niào dú zhèng 尿毒症 !
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 zài xué 在学 xí 习 jí tā 吉他 shí 时 shè lì 设立 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标。
xié shāng 协商 bìng 并 yǐ 以 shū miàn 书面 de 的 xíng shì 形式 jì lù 记录 xià lai 下来： rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎ suàn 打算 hé 和 gōng sī 公司 xié shāng 协商 de huà 的话， yào 要 què bǎo 确保 nǐ 你 zuò 做 le 了 zài 在 dāng dì 当地 de 的 shēng huó 生活 fèi yòng 费用 diào chá 调查 yǐ jí 以及 yǒu 有 què záo 确凿 de 的 shù jù 数据 lái 来 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 chén shù 陈述。
zhè shì 这是 wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 shì 试 yí xià 一下 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧。
wǒ 我 cóng 从 zì jǐ 自己 dú 读 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 shū 书 zhōng hé 中和 jiē chù 接触 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 rén shēn 人身 shàng lái 上来 huò qǔ 获取 líng gǎn 灵感。
zhè shì 这是 dǎ fa 打发 jiào huā zi 叫花子 ma 吗？
xié diào qì 协调器： zhè shì 这是 liàn 链 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 lán jié qì 拦截器。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 hēi bāng 黑帮 fèn zǐ 分子 bèi 被 qū zhú 驱逐 huí guó 回国 hòu 后， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ruǎn ruò 软弱 de 的 zhèng fǔ 政府 — yóu qí shì 尤其是 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 hé 和 hóng dū lā sī 洪都拉斯 — wú fǎ 无法 duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 shí xíng 实行 kòng zhì 控制。
rán ér 然而 yì zhí 一直 yǒu 有 shén me 什么 zài 在 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 niàn dao 念叨 zhe 着 ràng 让 wǒ 我 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 zuò 做 “ gèng duō 更多 ” de 的 shì 事， jí biàn 即便 wǒ 我 shuō bù qīng 说不清 gāi 该 zuò 做 shén me 什么。
qīng fù 倾覆 le 了， rén men 人们 zài 在 yíng jiù 营救 rén yuán 人员 dào dá 到达 yǐ qián 以前 zhǐ dé 只得 cǎi shuǐ 踩水。
jiǎ shǐ 假使 1 zǎo chén 早晨 dōu 都 pào 泡 zài 在 yān wù 烟雾 xuán rào 旋绕 de 的 huán jìng 环境， chuàng yì 创议 shuì 睡 qián 前 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 jūn rén 军人 tǎng 躺 zài 在 jūn yòng 军用 guān cai 棺材 lǐ 里 de 的 yàng zi 样子。 mǎ kè 马克 kàn shang qu 看上去 shì 是 nà yàng 那样 jùn xiù 俊秀， nà yàng 那样 yòu zhì 幼稚。
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 hē 喝 kā fēi 咖啡。
huá shèng dùn 华盛顿 shì 是 wéi yī 唯一 quán tǐ 全体 yí zhì 一致 xuǎn chū 选出 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
rán ér 然而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dōng běi bù 东北部 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 shì zú 氏族 bù 不 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 zhèng fǔ 政府， zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 shèn zhì 甚至 lián 连 kòng zhì 控制 zuò wéi 作为 qí 其 shǒu dū 首都 de 的 mó jiā dí shā 摩加迪沙 yě 也 zuò bú dào 做不到。
jiǎ shǐ 假使 nín 您 bù 不 rèn wéi 认为 zì gǔ yǐ lái 自古以来， bú lùn 不论 zhèng zhì 政治 de 的 mín zhǔ 民主 huò 或 bù 不 mín zhǔ 民主， tǒng zhì zhě 统治者 dōu 都 zhǐ zài 旨在 zhì 治 mín 民、 ér 而 fēi 非 Àì mín 爱民、 nín 您 bú bì 不必 kàn 看 wǒ 我 zhè 这 piān 篇 wén gǎo 文稿。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 rùn chún gāo 润唇膏， yǒu 有 wǒ men 我们 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 cǎo méi 草莓 wèi 味！
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 zú gòu 足够 zhí guān 直观 de 的 fāng fǎ 方法。
jiǎ shǐ 假使 wǒ men 我们 pāo què 抛却 chuán tǒng 传统 xià 下 héng liáng 衡量 shì jiè 世界 de 的 biāo zhǔn 标准， yī 一 zhǐ 只 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yíng huǒ chóng 萤火虫 tóng 同 tài yang 太阳 yí yàng 一样 dōu 都 zhí de 值得 wǒ men 我们 jìng wèi 敬畏。
huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 běn yuè 本月 céng 曾 bào dào 报道 chēng 称， yóu yú 由于 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 rén shù 人数 shàng shēng 上升， huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 yǐ 已 bù kān zhòng fù 不堪重负， yǐ yǒu 已有 200 gè 个 jiā tíng 家庭 bèi pò 被迫 jǐ rù 挤入 zhǐ néng 只能 róng nà 容纳 35 gè 个 jiā tíng 家庭 de 的 shōu róng suǒ 收容所 nèi 内。
wǒ 我 cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 xiǎng 想 guò 过 yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 huà jiā 画家， huò 或 yǐ 以 huà huà 画画 wéi shēng 为生。
rán ér 然而 yǔ 与 2000 - 2001 nián jiān 年间 xiāng bǐ 相比， jué dà duō shù 绝大多数 měi guó 美国 qǐ yè 企业 jiào shǎo 较少 jǔ zhài 举债 jīng yíng 经营， qǐ yè 企业 bù mén 部门 yīn cǐ 因此 yǒu 有 yī gēn 一根 féi dà 肥大 de 的 wěi ba 尾巴 — — zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 jiā tíng 家庭 bù mén 部门 lèi sì 类似， tā men 他们 wèi cǐ 为此 shòu yì liáng duō 受益良多。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 qù guò 去过 shàng hǎi 上海， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 qù guò 去过。
jiǎ 假 rú yī 如一 liàng 辆 jǐn jí 紧急 chē liàng 车辆 liàng 亮 zhù 箸 jǐng hào 警号 hé 和 dēng hào 灯号 shǐ jìn 驶近， zài 在 shén me 什麽 qíng xing 情形 xià 下， nǐ 你 kě yǐ 可以 bù tíng 不停 xià lai 下来 ? 。
rán ér 然而 zhōng guó 中国 jì xù 继续 fán láo 烦劳 zhe 着 Needham wèn tí 问题。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想。
huá yíng shān 华蓥山 xī kǒu 溪口 huá pō 滑坡 shì 是 bā shí nián dài 八十年代 mò qī 末期 wǒ guó 我国 fā shēng 发生 zuì dà 最大 de 的 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 shì jiàn 事件。
jiǎ rú 假如 tā men de 他们的 dá àn 答案 bù zhǐ 不止 yú cǐ 于此， nà me 那么 xiàn zài 现在 jiù 就 yīng jiāng 应将 zhè xiē 这些 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标 gōng zhī yú zhòng 公之于众， bìng 并 zhèng míng 证明 tā men 它们 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 zhè me 这么 piào liang 漂亮 de 的 nǚ 女 gāi 陔。
xié huì 协会 chù zhǎng 处长 mài kè ěr 迈克尔 · luó lín sēn 罗林森（ MichaelRawlinson ） shuō 说： “ wán 玩 shì pín 视频 yóu xì 游戏 zài 在 yīng guó 英国 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流， wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 wán yóu xì 玩游戏 huì 会 dài lái 带来 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响。 ”
rán ér 然而 jīn 今 tiān huó 天和 tā 他 liáo tiān 聊天 , wǒ 我 cái 才 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 tā 他 fù qīn 父亲 dé le 得了 niào dú zhèng 尿毒症 !
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 zài xué 在学 xí 习 jí tā 吉他 shí 时 shè lì 设立 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标。
xié shāng 协商 bìng 并 yǐ 以 shū miàn 书面 de 的 xíng shì 形式 jì lù 记录 xià lai 下来： rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎ suàn 打算 hé 和 gōng sī 公司 xié shāng 协商 de huà 的话， yào 要 què bǎo 确保 nǐ 你 zuò 做 le 了 zài 在 dāng dì 当地 de 的 shēng huó 生活 fèi yòng 费用 diào chá 调查 yǐ jí 以及 yǒu 有 què záo 确凿 de 的 shù jù 数据 lái 来 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 chén shù 陈述。
zhè shì 这是 wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 shì 试 yí xià 一下 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧。
wǒ 我 cóng 从 zì jǐ 自己 dú 读 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 shū 书 zhōng hé 中和 jiē chù 接触 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 rén shēn 人身 shàng lái 上来 huò qǔ 获取 líng gǎn 灵感。
zhè shì 这是 dǎ fa 打发 jiào huā zi 叫花子 ma 吗？
xié diào qì 协调器： zhè shì 这是 liàn 链 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 lán jié qì 拦截器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子