ประโยคภาษาจีน- 然而人们常常忽略的事实是胡适在早年与新儒学的接触中所得到的那些思想和见解对他的一生都是有着挥之不去的影响的中文句子 (584846) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 rén men 人们 cháng cháng 常常 hū lüè 忽略 de 的 shì shí 事实 shì 是： hú shì 胡适 zài 在 zǎo nián 早年 yǔ 与 xīn 新 rú xué 儒学 de 的 jiē chù 接触 zhōng 中 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 nà xiē 那些 sī xiǎng 思想 hé 和 jiàn jiě 见解 duì 对 tā 他 de 的 yì shēng 一生 dōu 都 shì 是 yǒu zhe 有着 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的。
However, a fact which has always been ignored is that some inspiration and methodology of Neo-Confucianism which he accepted in his early education has a deep influence upon his whole life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 rén 人 zài 在 hé shì 何事 shàng 上 yǒng gǎn 勇敢，（ wǒ 我 shuō 说 jù 句 yú wàng 愚妄 huà 话）， wǒ 我 yě 也 yǒng gǎn 勇敢。
rán ér 然而 jǐn jǐn 仅仅 xiàng 向 yòng hù 用户 tí gōng 提供 jì shù zhī chí 技术支持 huò 或 shǐ 使 yòng hù 用户 néng gòu 能够 yǐ 以 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng fǎ 方法 fǎng wèn 访问 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 shù jù 数据 bù néng 不能 yě bù 也不 yīng gāi 应该 fù 付 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
rán ér 然而 jīn tiān 今天 dà bù fen 大部分 zuàn shí 钻石 bù 不 shì zài 是在 hé chuáng 河床 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 xiāng shí 相识 dào 到， měi ge rén 每个人 sī jiā 私家 xīn zhōng 心中 de 的 ān rán 安然 ān xiáng 安祥 yì huò 抑或 fǎn miàn 反面， chéng shì 城市 chuán bō 传播 gěi 给 zhěng gè 整个 tiān xià 天下。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 liǎng cì 两次 bèi 被 xià 吓 dé 得 bàn sǐ 半死， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 ne 呢？
xié zhù 协助 shì zhǎng 市长 fēn guǎn 分管 jiào yù 教育、 gōng ān 公安、 jiān chá 监察、 sī fǎ 司法、 cái zhèng 财政、 rén shì 人事、 shěn jì 审计、 yōu huà 优化 huán jìng 环境、 diàn zǐ zhèng wù 电子政务 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 yǔ 与 bài rén 拜仁 tī 踢 guò 过 bǐ sài 比赛， zhè bu 这不 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难， duì 对 liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 cháng 场 nài lì 耐力 de 的 kǎo yàn 考验
rán ér 然而 jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 tǐ miàn 体面 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施， jīn rén 今人 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 de 的 lóu fáng 楼房 hé 和 guò shèng 过剩 de 的 jī chǔ 基础 gōng yè 工业 shí lì 实力。
zhè shì 这是 wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 de 的 xìn xī 信息， qīn ài de 亲爱的 rén r 人儿， wǒ 我 gěi 给 dì miàn 地面 shàng 上 quán tǐ rén yuán 全体人员 de 的 yǔ zhòu 宇宙 ài 爱 zhī 之 shū 书， yuán zì 源自 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 zuì 最 shēn chù 深处。
xié 协 wēi 威 zhuān yè 专业 zhì zào 制造 gè shì 各式 jī xiè pèi jiàn 机械配件， chǎn pǐn 产品 bāo hán 包含 zuàn tóu 钻头 yán mó jī 研磨机、 hǔ qián 虎钳、 zhì 治 jiā jù 夹具、 fēn dù tóu 分度头、 fēn 分 dù pán 度盘、 dāo jù 刀具 cè dìng yí 测定仪。
wǒ 我 cóng 从 qīng dān 清单 shàng 上 huà diào 划掉 le 了 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
rán ér 然而 tā men 他们 què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jī huì 机会 jiē shòu 接受 dǎn gù chún 胆固醇 jiǎn chá 检查 huò 或 gěi 给 kāi 开 tā 他 tīng 汀 lèi 类 yào wù 药物 chǔ fāng 处方， zhè shì 这是 zhǔ yào 主要 yǐ 以 zhèng jù 证据 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zhì liáo 治疗。
xié yì 协议 shì 是 bù xū yào 不需要 yǒu rén 有人 zuò 做 gōng zhèng 公证 de 的， yě bù 也不 xū yào 需要 yóu 由 lǜ shī 律师 lái 来 zhí bǐ 执笔。
wǒ 我 cóng 从 fěn hóng sè 粉红色 de 的 yún cai 云彩 duò 堕 xià 下， zhì dì yǒu shēng 掷地有声。
rán ér 然而 tā 他 què shì 却是 nà yàng de 那样的 yí gè rén 一个人。
zhè shì 这是 pū kè 扑克 yóu xì 游戏 dǒu 斗 tián zhǔ 田主， suàn fǎ 算法 wán bèi 完备， kě yǐ 可以 dān jī 单机， shōu jí 收集 chuàn xiàn 串线 wán 玩。
wǒ 我 cóng 从 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 zhōng 中 xī qǔ 吸取 de 的 jiào xun 教训 shì 是， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 fàn zuì 犯罪， jǐng chá 警察 bù mén 部门 xū 需 liǎo jiě 了解 tā men 他们 suǒ 所 fú wù shè qū 服务社区 de 的 wén huà 文化， bìng 并 yǐ 以 zūn zhòng 尊重 yǒu guān 有关 wén huà 文化 de 的 tài du 态度 gōng zuò 工作。
xié diào zhě 协调者 hěn 很 zì xìn 自信， wěn zhòng 稳重 ér 而 chéng shú 成熟， bìng qiě 并且 yīn wèi 因为 tā 他 néng gòu 能够 huì yǎn shí cái 慧眼识才， suǒ yǐ 所以 shí fēn 十分 shàn cháng 擅长 yòng rén 用人 zhī 之 dào 道。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 yì shēng 一生 xìng fú 幸福， jiù 就 zhòng zhí 种植 yí gè 一个 yuán lín 园林。
zhuó 卓 huá xià 华夏 shuō 说： “ zhèn zhōng 震中 shì 是 yí gè 一个 yī 一 piàn 片 fàng mù 放牧 qū 区， rén yān xī shǎo 人烟稀少。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 tǎo hǎo 讨好 tā 他 / tā 她， mào xiǎn 冒险 cì jī 刺激 de 的 yuē huì 约会 shì 是 shǎo bù liǎo 少不了 de 的 - kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 fān bǎn 帆板 yùn dòng 运动、 pān yán 攀岩 huò 或 shān dòng 山洞 tàn xiǎn 探险。
rán ér 然而 tā 他 biān 边 shuō 说 biān 边 yáo tóu 摇头， kǎ 卡 luó 萝 tǎ 塔 xiū nǚ 修女 yě 也 xiào 笑 zhe 着 yáo tóu 摇头， yú shì 于是 tā men 他们 míng bai 明白 le 了 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jiǎ huà 假话， yí gè 一个 yǎn hù 掩护 gù shì 故事。
dān yī xìng 单一性 shū sōng 疏松 gǔ liú 骨瘤， bù 不 xiàng 像 wài shēng 外生 gǔ 骨 yóu 疣， shì 是 yí gè 一个 wài ěr dào 外耳道 jiào 较 shǎo jiàn 少见 de 的 bìng zào 病灶。
rán ér 然而 zuò zhě 作者 men 们 jué de 觉得 zēng jiā 增加 de 的 fēng xiǎn 风险 zài shēng 在生 wù 物 xué 学 shàng 上 sì hū 似乎 shì 是 kě xìn 可信 de 的， tā men 他们 zhǐ chū 指出 gài 钙 gēn 跟 dòng mài yìng huà 动脉硬化 yǒu guān xi 有关系， lìng 另 yī míng 一名 zhuān jiā 专家 què 却 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
wǒ 我 yǐ 以 yī 一 duàn 段 gào bái 告白 jié shù 结束： wǒ 我 cóng wèi 从未 wán quán 完全 fàng qì 放弃 zài 在 mǒu 某 tiān 天 zhǎn 展 kāi yī 开一 cháng 场 wěi dà 伟大 de 的 jīng shén 精神 dòu zhēng 斗争 bìng 并 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — kě néng 可能 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhè me 这么 zuò 做。
dān jià 单价 bāo kuò 包括 zài 在 jié gòu 结构 zhōng 中 zuān kǒng 钻孔 huò 或 kāi 开 sǔn yǎn 榫眼， bù 不 guǎn yòng 管用 shén me 什么 fāng fǎ 方法（ bāo kuò 包括 jīn gāng shí 金刚石 zuān kǒng 钻孔、 mó 磨 kǒng děng 孔等）。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 měi cì 每次 dōu 都 dài 待 zài jiā 在家， “ nǐ 你 gàn má 干嘛 yì zhí 一直 nián zhuó 黏着 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 zì jǐ 自己 de 的 kōng jiān 空间！
wǒ 我 yǐ wéi 以为 wǒ zì jǐ 我自己 zài 在 zuò mèng 做梦， jī hū 几乎 bù néng 不能 xiāng xìn 相信 wǒ 我 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 le 了 wēi xiǎn 危险。
rán ér 然而 qí tā 其他 yì xiē 一些 fù mǔ 父母 zé 则 sù kǔ 诉苦 shuō 说， hái zi 孩子 niào yè 尿液 yán sè 颜色 bú zhèng cháng 不正常， bìng qiě 并且 dà liàng 大量 chū hàn 出汗， zhè 这 dōu 都 shì 是 shèn gōng néng 肾功能 yì cháng 异常 de 的 biǎo xiàn 表现。
dān bèi tǐ 单倍体 zài shēng 再生 zhí zhū 植株 de 的 huò dé 获得 zài 在 dān bèi tǐ 单倍体 yù zhǒng 育种 zhōng 中 shì 是 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 rén 人 zài 在 hé shì 何事 shàng 上 yǒng gǎn 勇敢，（ wǒ 我 shuō 说 jù 句 yú wàng 愚妄 huà 话）， wǒ 我 yě 也 yǒng gǎn 勇敢。
rán ér 然而 jǐn jǐn 仅仅 xiàng 向 yòng hù 用户 tí gōng 提供 jì shù zhī chí 技术支持 huò 或 shǐ 使 yòng hù 用户 néng gòu 能够 yǐ 以 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng fǎ 方法 fǎng wèn 访问 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 shù jù 数据 bù néng 不能 yě bù 也不 yīng gāi 应该 fù 付 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
rán ér 然而 jīn tiān 今天 dà bù fen 大部分 zuàn shí 钻石 bù 不 shì zài 是在 hé chuáng 河床 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 xiāng shí 相识 dào 到， měi ge rén 每个人 sī jiā 私家 xīn zhōng 心中 de 的 ān rán 安然 ān xiáng 安祥 yì huò 抑或 fǎn miàn 反面， chéng shì 城市 chuán bō 传播 gěi 给 zhěng gè 整个 tiān xià 天下。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 liǎng cì 两次 bèi 被 xià 吓 dé 得 bàn sǐ 半死， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 ne 呢？
xié zhù 协助 shì zhǎng 市长 fēn guǎn 分管 jiào yù 教育、 gōng ān 公安、 jiān chá 监察、 sī fǎ 司法、 cái zhèng 财政、 rén shì 人事、 shěn jì 审计、 yōu huà 优化 huán jìng 环境、 diàn zǐ zhèng wù 电子政务 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 yǔ 与 bài rén 拜仁 tī 踢 guò 过 bǐ sài 比赛， zhè bu 这不 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难， duì 对 liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 cháng 场 nài lì 耐力 de 的 kǎo yàn 考验
rán ér 然而 jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 tǐ miàn 体面 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施， jīn rén 今人 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 de 的 lóu fáng 楼房 hé 和 guò shèng 过剩 de 的 jī chǔ 基础 gōng yè 工业 shí lì 实力。
zhè shì 这是 wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 de 的 xìn xī 信息， qīn ài de 亲爱的 rén r 人儿， wǒ 我 gěi 给 dì miàn 地面 shàng 上 quán tǐ rén yuán 全体人员 de 的 yǔ zhòu 宇宙 ài 爱 zhī 之 shū 书， yuán zì 源自 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 zuì 最 shēn chù 深处。
xié 协 wēi 威 zhuān yè 专业 zhì zào 制造 gè shì 各式 jī xiè pèi jiàn 机械配件， chǎn pǐn 产品 bāo hán 包含 zuàn tóu 钻头 yán mó jī 研磨机、 hǔ qián 虎钳、 zhì 治 jiā jù 夹具、 fēn dù tóu 分度头、 fēn 分 dù pán 度盘、 dāo jù 刀具 cè dìng yí 测定仪。
wǒ 我 cóng 从 qīng dān 清单 shàng 上 huà diào 划掉 le 了 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
rán ér 然而 tā men 他们 què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jī huì 机会 jiē shòu 接受 dǎn gù chún 胆固醇 jiǎn chá 检查 huò 或 gěi 给 kāi 开 tā 他 tīng 汀 lèi 类 yào wù 药物 chǔ fāng 处方， zhè shì 这是 zhǔ yào 主要 yǐ 以 zhèng jù 证据 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zhì liáo 治疗。
xié yì 协议 shì 是 bù xū yào 不需要 yǒu rén 有人 zuò 做 gōng zhèng 公证 de 的， yě bù 也不 xū yào 需要 yóu 由 lǜ shī 律师 lái 来 zhí bǐ 执笔。
wǒ 我 cóng 从 fěn hóng sè 粉红色 de 的 yún cai 云彩 duò 堕 xià 下， zhì dì yǒu shēng 掷地有声。
rán ér 然而 tā 他 què shì 却是 nà yàng de 那样的 yí gè rén 一个人。
zhè shì 这是 pū kè 扑克 yóu xì 游戏 dǒu 斗 tián zhǔ 田主， suàn fǎ 算法 wán bèi 完备， kě yǐ 可以 dān jī 单机， shōu jí 收集 chuàn xiàn 串线 wán 玩。
wǒ 我 cóng 从 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 zhōng 中 xī qǔ 吸取 de 的 jiào xun 教训 shì 是， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 fàn zuì 犯罪， jǐng chá 警察 bù mén 部门 xū 需 liǎo jiě 了解 tā men 他们 suǒ 所 fú wù shè qū 服务社区 de 的 wén huà 文化， bìng 并 yǐ 以 zūn zhòng 尊重 yǒu guān 有关 wén huà 文化 de 的 tài du 态度 gōng zuò 工作。
xié diào zhě 协调者 hěn 很 zì xìn 自信， wěn zhòng 稳重 ér 而 chéng shú 成熟， bìng qiě 并且 yīn wèi 因为 tā 他 néng gòu 能够 huì yǎn shí cái 慧眼识才， suǒ yǐ 所以 shí fēn 十分 shàn cháng 擅长 yòng rén 用人 zhī 之 dào 道。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 yì shēng 一生 xìng fú 幸福， jiù 就 zhòng zhí 种植 yí gè 一个 yuán lín 园林。
zhuó 卓 huá xià 华夏 shuō 说： “ zhèn zhōng 震中 shì 是 yí gè 一个 yī 一 piàn 片 fàng mù 放牧 qū 区， rén yān xī shǎo 人烟稀少。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 tǎo hǎo 讨好 tā 他 / tā 她， mào xiǎn 冒险 cì jī 刺激 de 的 yuē huì 约会 shì 是 shǎo bù liǎo 少不了 de 的 - kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 fān bǎn 帆板 yùn dòng 运动、 pān yán 攀岩 huò 或 shān dòng 山洞 tàn xiǎn 探险。
rán ér 然而 tā 他 biān 边 shuō 说 biān 边 yáo tóu 摇头， kǎ 卡 luó 萝 tǎ 塔 xiū nǚ 修女 yě 也 xiào 笑 zhe 着 yáo tóu 摇头， yú shì 于是 tā men 他们 míng bai 明白 le 了 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jiǎ huà 假话， yí gè 一个 yǎn hù 掩护 gù shì 故事。
dān yī xìng 单一性 shū sōng 疏松 gǔ liú 骨瘤， bù 不 xiàng 像 wài shēng 外生 gǔ 骨 yóu 疣， shì 是 yí gè 一个 wài ěr dào 外耳道 jiào 较 shǎo jiàn 少见 de 的 bìng zào 病灶。
rán ér 然而 zuò zhě 作者 men 们 jué de 觉得 zēng jiā 增加 de 的 fēng xiǎn 风险 zài shēng 在生 wù 物 xué 学 shàng 上 sì hū 似乎 shì 是 kě xìn 可信 de 的， tā men 他们 zhǐ chū 指出 gài 钙 gēn 跟 dòng mài yìng huà 动脉硬化 yǒu guān xi 有关系， lìng 另 yī míng 一名 zhuān jiā 专家 què 却 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
wǒ 我 yǐ 以 yī 一 duàn 段 gào bái 告白 jié shù 结束： wǒ 我 cóng wèi 从未 wán quán 完全 fàng qì 放弃 zài 在 mǒu 某 tiān 天 zhǎn 展 kāi yī 开一 cháng 场 wěi dà 伟大 de 的 jīng shén 精神 dòu zhēng 斗争 bìng 并 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — kě néng 可能 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhè me 这么 zuò 做。
dān jià 单价 bāo kuò 包括 zài 在 jié gòu 结构 zhōng 中 zuān kǒng 钻孔 huò 或 kāi 开 sǔn yǎn 榫眼， bù 不 guǎn yòng 管用 shén me 什么 fāng fǎ 方法（ bāo kuò 包括 jīn gāng shí 金刚石 zuān kǒng 钻孔、 mó 磨 kǒng děng 孔等）。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 měi cì 每次 dōu 都 dài 待 zài jiā 在家， “ nǐ 你 gàn má 干嘛 yì zhí 一直 nián zhuó 黏着 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 zì jǐ 自己 de 的 kōng jiān 空间！
wǒ 我 yǐ wéi 以为 wǒ zì jǐ 我自己 zài 在 zuò mèng 做梦， jī hū 几乎 bù néng 不能 xiāng xìn 相信 wǒ 我 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 le 了 wēi xiǎn 危险。
rán ér 然而 qí tā 其他 yì xiē 一些 fù mǔ 父母 zé 则 sù kǔ 诉苦 shuō 说， hái zi 孩子 niào yè 尿液 yán sè 颜色 bú zhèng cháng 不正常， bìng qiě 并且 dà liàng 大量 chū hàn 出汗， zhè 这 dōu 都 shì 是 shèn gōng néng 肾功能 yì cháng 异常 de 的 biǎo xiàn 表现。
dān bèi tǐ 单倍体 zài shēng 再生 zhí zhū 植株 de 的 huò dé 获得 zài 在 dān bèi tǐ 单倍体 yù zhǒng 育种 zhōng 中 shì 是 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子