ประโยคภาษาจีน- 这是我阔别母校大约年之后第一次回到普林斯顿能再睹校园风采结识当代学子让我激动万分中文句子 (585018) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 wǒ 我 kuò bié 阔别 mǔ xiào 母校 dà yuē 大约 20 nián 年 zhī hòu 之后 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 pǔ lín sī dùn 普林斯顿， néng 能 zài 再 dǔ 睹 xiào yuán fēng cǎi 校园风采， jié shí 结识 dāng dài 当代 xué zǐ 学子， ràng 让 wǒ 我 jī dòng 激动 wàn fēn 万分。
This was the first time in something like 20 years that I went back to Princeton, so I was excited to see the campus and meet some of the current student body.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 zhàn tuán 战团 lǐ 里 de 的 qí tā 其他 zhàn shì 战士， duì 对 nà xiē 那些 chén shuì 沉睡 zài 在 wú wèi 无畏 tiě 铁 guān 棺 lǐ 里 de 的 duì yǒu 队友 de 的 yì zhǒng 一种 jì niàn 纪念 fāng shì 方式。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 mìng lìng 命令 zhōng 中 zuì 最 zhì mìng 致命、 zuì 最 jù 具 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的。
xié yì 协议 zhōng 中 hán gài 涵盖 le 了 jié kè xùn 杰克逊 dà liàng 大量 de 的 yīn lè zhuān jí 音乐专辑， bāo kuò 包括 tā 他 shēng qián 生前 de 的 zuì hòu 最后 yì zhāng 一张 zhuān jí 专辑《 jiù shì 就是 zhè yàng 这样》 ( ThisIsIt ) ， yǐ jí 以及 qí tā 其它 xǔ duō 许多 bǎn běn 版本 de 的 zuò pǐn 作品， qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 yǐ 已 liè rù 列入 fā xíng 发行 jì huà 计划， qí tā 其它 de 的 yǐ hòu 以后 dài dìng 待定。
xié yì 协议 shì 是 wú xíng 无形 de 的， yīn cǐ 因此 fā míng 发明 hé 和 xī shōu 吸收 xié yì 协议 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 tè zhì 特质 yě 也 shì 是 wú xíng 无形 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 chī 吃 dāng dì 当地 xiǎo chī 小吃， zhù mín 住民 xiǔ 宿 hái yǒu 还有 cān jiā 参加 dāng dì 当地 lǚ yóu tuán 旅游团， nǐ 你 jiù 就 néng 能 jié shěng 节省 kāi xiāo 开销 hái 还 néng 能 tǐ yàn 体验 dào 到 gèng 更 shēn dù 深度 de 的 lǚ yóu 旅游 jīng yàn 经验。
wǒ 我 cóng 从 chuāng hu 窗户 xiàng wài 向外 kàn 看 qù 去， kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 liè 列 jí chí 急驰 ér 而 guò 过 de 的 huǒ chē 火车。
wǒ 我 cóng 从 wén zhàng 蚊帐 lǐ 里 tàn shēn 探身 chū lái 出来， hún shēn 浑身 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 zǒu chū 走出 fáng jiān 房间。
rán ér 然而 tā 他 gāng gang 刚刚 fā shì 发誓 zài yě 再也 bù 不 zhuó shǒu 着手 lìng yī 另一 bù 部 lián zǎi 连载 xiǎo shuō 小说 le 了， zài 在 yì jiā 一家 xīn zhōu kān 新周刊 dāng 当 biān jí 编辑 zhè yàng 这样 qīng sōng 轻松 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 kě yǐ 可以 zhèng 挣 dào 到 nà me duō 那么多 qián 钱。
xié tiáo 协调 fēn qū 分区 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 zhè yàng 这样 chēng hu 称呼， shì 是 yīn wèi 因为 yùn xíng 运行 zài 在 tā 它 shàng 上 miàn dī 面的、 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng xìn 通信 de 的 xié tiáo 协调 dài lǐ 代理。
zhè shì 这是 zhǎo tou 找头。
wǒ 我 cóng 从 qǐ chū 起初 zhǐ míng 指明 mò hòu 末后 de 的 shì 事， cóng 从 gǔ shí 古时 yán míng 言明 wèi chéng 未成 de 的 shì 事， shuō 说， wǒ de 我的 chóu suàn 筹算 bì 必 lì dìng 立定， fán 凡 wǒ 我 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦 de 的， wǒ 我 bì 必 chéng jiù 成就。
rán ér 然而 tā 他 wàng 忘 le 了， jí shǐ 即使 zhī 支 chú 除 zhǐ zhì 纸质 yìn shuā 印刷 hé 和 tóu dì 投递 de 的 chéng běn 成本， biān jí bù 编辑部 de 的 “ àn xiāng cāo zuò 暗箱操作 ” yě 也 kě néng 可能 hé 和 jì zhě 记者 men 们 hé 和 biān jí 编辑 de 的 gōng zī 工资 bù xiāng shàng xià 不相上下。
bēi nán 卑南 yí zhǐ 遗址 lì shǔ 隶属 tái dōng xiàn 台东县 tái dōng shì 台东市 nán wáng 南王 lǐ 里， zǎo zài 早在 èr 二 shí shì jì 十世纪 chū 初， jí wéi 即为 rì běn 日本 xué zhě 学者 suǒ fā xiàn 所发现。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zǒng shì 总是（ always ） wǎn jiān 晚间 guò liàng 过量 jìn shí 进食， shì shì 试试 fù 赴 kàn 看 wǎn chǎng 晚场 diàn yǐng 电影（ Movie ）， ràng 让 wǒ zì jǐ 我自己 bié 别 lǎo xiǎng 老想 zhe 着 chī 吃 dōng xi 东西。
cù zǐ 卒子 zài 在 dào dá 到达 dì bā 第八 héng gé 横格 shí 时 zì dòng 自动 shēng jí 升级。
zhè shì 这是 zhǐ 指 Ā fù hàn 阿富汗 qián 前 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 bào yuàn 抱怨 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǔn xǔ 允许 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zài 在 duō shān 多山 de 的 biān jìng dì qū 边境地区 bì nàn 避难。
zhuó yuē 卓曰： " tiān zǐ 天子 wèi 为 wàn mín 万民 zhī 之 zhǔ 主， wú 无 wēi yí 威仪 bù kě yǐ 不可以 fèng 奉 zōng miào 宗庙 shè jì 社稷。
rán ér 然而 lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， rén men 人们 duì 对 zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 de 的 mǎi chūn 买春 xíng wéi 行为 de 的 liǎo jiě 了解， què 却 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
zhè shì 这是 zhèng fǔ 政府 fǎn bǔ 反哺 de 的 dì sì 第四 xiàng 项 rèn wu 任务。
rán ér 然而 sì hū 似乎 zhū liú gǎn 猪流感 yě 也 bù néng 不能 yǐng xiǎng 影响 Āī jí 埃及 rén hè 人和 shuǐ yān 水烟 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zhè shì 这是 xié miàn 斜面， zhè shì 这是 wù tǐ 物体。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 shěng 省 dà qián 大钱 de 的 xí guàn 习惯， nà 那 jiù 就 zhēn de 真的 shì 是 tài 太 bàng 棒 le 了。
zhè shì 这是 xīn xīng 新兴 yún 云 jì suàn 计算 shì chǎng 市场 de 的 yǐn dǎo 引导 lù pái 路牌， hái 还 shì cóng 是从 hòu shì jìng 后视镜 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 jǐng xiàng 景象？
dān wèi 单位 de 的 duō yàng xìng 多样性 huì 会 hè 和 héng sǎo qiān jūn 横扫千军 yí yàng 一样 dà 大 ma 么 ? 。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 xīn li 心里 chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 zuó rì 昨日 de 的 yí hàn 遗憾， míng rì 明日 de 的 fán yōu 烦忧。
rán ér 然而 qí tā 其他 rèn hé 任何 fēi 非 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 shì bu shì 是不是 yě 也 zài 在 wù zhǒng 物种 céng miàn 层面 biǎo 表 xiàn chū 现出 hé 和 rén lèi 人类 léi tóng 雷同 de 的 “ lì shǒu 利手 ” zhēng xiàng 征象， duì cǐ 对此 yán jiū zhě 研究者 men 们 shàng wú 尚无 tóng děng 同等 de 的 jiàn jiě 见解。
dān tǐ 单体 zào xíng 造型 xiàng 象 yī 一 tuán 团 huǒ jù 火炬， yòu 又 xiàng 象 yī gēn 一根 pò tǔ ér chū 破土而出 de 的 chūn sǔn 春笋， sòng yáng 颂扬 le 了 wěi dà 伟大 de 的 wǔ sì jīng shén 五四精神。
rán ér 然而 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 děng dài 等待 zhī 只 huì 会 ràng 让 wèn tí 问题 biàn 变 dà 大。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhè 这 zhōu mò 周末 xiǎng 想 zhǎo shì 找事 zuò 做， jiù 就 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 yì shēng 一声。
dān jī 单击 gāi guó 该国 qí 旗， nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāng 将 yòng yìn 用印 de yǔ 地语 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， rú tú 如图 2 suǒ 所 shì 示。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 zhàn tuán 战团 lǐ 里 de 的 qí tā 其他 zhàn shì 战士， duì 对 nà xiē 那些 chén shuì 沉睡 zài 在 wú wèi 无畏 tiě 铁 guān 棺 lǐ 里 de 的 duì yǒu 队友 de 的 yì zhǒng 一种 jì niàn 纪念 fāng shì 方式。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 mìng lìng 命令 zhōng 中 zuì 最 zhì mìng 致命、 zuì 最 jù 具 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的。
xié yì 协议 zhōng 中 hán gài 涵盖 le 了 jié kè xùn 杰克逊 dà liàng 大量 de 的 yīn lè zhuān jí 音乐专辑， bāo kuò 包括 tā 他 shēng qián 生前 de 的 zuì hòu 最后 yì zhāng 一张 zhuān jí 专辑《 jiù shì 就是 zhè yàng 这样》 ( ThisIsIt ) ， yǐ jí 以及 qí tā 其它 xǔ duō 许多 bǎn běn 版本 de 的 zuò pǐn 作品， qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 yǐ 已 liè rù 列入 fā xíng 发行 jì huà 计划， qí tā 其它 de 的 yǐ hòu 以后 dài dìng 待定。
xié yì 协议 shì 是 wú xíng 无形 de 的， yīn cǐ 因此 fā míng 发明 hé 和 xī shōu 吸收 xié yì 协议 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 tè zhì 特质 yě 也 shì 是 wú xíng 无形 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 chī 吃 dāng dì 当地 xiǎo chī 小吃， zhù mín 住民 xiǔ 宿 hái yǒu 还有 cān jiā 参加 dāng dì 当地 lǚ yóu tuán 旅游团， nǐ 你 jiù 就 néng 能 jié shěng 节省 kāi xiāo 开销 hái 还 néng 能 tǐ yàn 体验 dào 到 gèng 更 shēn dù 深度 de 的 lǚ yóu 旅游 jīng yàn 经验。
wǒ 我 cóng 从 chuāng hu 窗户 xiàng wài 向外 kàn 看 qù 去， kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 liè 列 jí chí 急驰 ér 而 guò 过 de 的 huǒ chē 火车。
wǒ 我 cóng 从 wén zhàng 蚊帐 lǐ 里 tàn shēn 探身 chū lái 出来， hún shēn 浑身 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 zǒu chū 走出 fáng jiān 房间。
rán ér 然而 tā 他 gāng gang 刚刚 fā shì 发誓 zài yě 再也 bù 不 zhuó shǒu 着手 lìng yī 另一 bù 部 lián zǎi 连载 xiǎo shuō 小说 le 了， zài 在 yì jiā 一家 xīn zhōu kān 新周刊 dāng 当 biān jí 编辑 zhè yàng 这样 qīng sōng 轻松 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 kě yǐ 可以 zhèng 挣 dào 到 nà me duō 那么多 qián 钱。
xié tiáo 协调 fēn qū 分区 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 zhè yàng 这样 chēng hu 称呼， shì 是 yīn wèi 因为 yùn xíng 运行 zài 在 tā 它 shàng 上 miàn dī 面的、 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng xìn 通信 de 的 xié tiáo 协调 dài lǐ 代理。
zhè shì 这是 zhǎo tou 找头。
wǒ 我 cóng 从 qǐ chū 起初 zhǐ míng 指明 mò hòu 末后 de 的 shì 事， cóng 从 gǔ shí 古时 yán míng 言明 wèi chéng 未成 de 的 shì 事， shuō 说， wǒ de 我的 chóu suàn 筹算 bì 必 lì dìng 立定， fán 凡 wǒ 我 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦 de 的， wǒ 我 bì 必 chéng jiù 成就。
rán ér 然而 tā 他 wàng 忘 le 了， jí shǐ 即使 zhī 支 chú 除 zhǐ zhì 纸质 yìn shuā 印刷 hé 和 tóu dì 投递 de 的 chéng běn 成本， biān jí bù 编辑部 de 的 “ àn xiāng cāo zuò 暗箱操作 ” yě 也 kě néng 可能 hé 和 jì zhě 记者 men 们 hé 和 biān jí 编辑 de 的 gōng zī 工资 bù xiāng shàng xià 不相上下。
bēi nán 卑南 yí zhǐ 遗址 lì shǔ 隶属 tái dōng xiàn 台东县 tái dōng shì 台东市 nán wáng 南王 lǐ 里， zǎo zài 早在 èr 二 shí shì jì 十世纪 chū 初， jí wéi 即为 rì běn 日本 xué zhě 学者 suǒ fā xiàn 所发现。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zǒng shì 总是（ always ） wǎn jiān 晚间 guò liàng 过量 jìn shí 进食， shì shì 试试 fù 赴 kàn 看 wǎn chǎng 晚场 diàn yǐng 电影（ Movie ）， ràng 让 wǒ zì jǐ 我自己 bié 别 lǎo xiǎng 老想 zhe 着 chī 吃 dōng xi 东西。
cù zǐ 卒子 zài 在 dào dá 到达 dì bā 第八 héng gé 横格 shí 时 zì dòng 自动 shēng jí 升级。
zhè shì 这是 zhǐ 指 Ā fù hàn 阿富汗 qián 前 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 bào yuàn 抱怨 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǔn xǔ 允许 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zài 在 duō shān 多山 de 的 biān jìng dì qū 边境地区 bì nàn 避难。
zhuó yuē 卓曰： " tiān zǐ 天子 wèi 为 wàn mín 万民 zhī 之 zhǔ 主， wú 无 wēi yí 威仪 bù kě yǐ 不可以 fèng 奉 zōng miào 宗庙 shè jì 社稷。
rán ér 然而 lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， rén men 人们 duì 对 zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 de 的 mǎi chūn 买春 xíng wéi 行为 de 的 liǎo jiě 了解， què 却 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
zhè shì 这是 zhèng fǔ 政府 fǎn bǔ 反哺 de 的 dì sì 第四 xiàng 项 rèn wu 任务。
rán ér 然而 sì hū 似乎 zhū liú gǎn 猪流感 yě 也 bù néng 不能 yǐng xiǎng 影响 Āī jí 埃及 rén hè 人和 shuǐ yān 水烟 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zhè shì 这是 xié miàn 斜面， zhè shì 这是 wù tǐ 物体。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 shěng 省 dà qián 大钱 de 的 xí guàn 习惯， nà 那 jiù 就 zhēn de 真的 shì 是 tài 太 bàng 棒 le 了。
zhè shì 这是 xīn xīng 新兴 yún 云 jì suàn 计算 shì chǎng 市场 de 的 yǐn dǎo 引导 lù pái 路牌， hái 还 shì cóng 是从 hòu shì jìng 后视镜 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 jǐng xiàng 景象？
dān wèi 单位 de 的 duō yàng xìng 多样性 huì 会 hè 和 héng sǎo qiān jūn 横扫千军 yí yàng 一样 dà 大 ma 么 ? 。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 xīn li 心里 chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 zuó rì 昨日 de 的 yí hàn 遗憾， míng rì 明日 de 的 fán yōu 烦忧。
rán ér 然而 qí tā 其他 rèn hé 任何 fēi 非 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 shì bu shì 是不是 yě 也 zài 在 wù zhǒng 物种 céng miàn 层面 biǎo 表 xiàn chū 现出 hé 和 rén lèi 人类 léi tóng 雷同 de 的 “ lì shǒu 利手 ” zhēng xiàng 征象， duì cǐ 对此 yán jiū zhě 研究者 men 们 shàng wú 尚无 tóng děng 同等 de 的 jiàn jiě 见解。
dān tǐ 单体 zào xíng 造型 xiàng 象 yī 一 tuán 团 huǒ jù 火炬， yòu 又 xiàng 象 yī gēn 一根 pò tǔ ér chū 破土而出 de 的 chūn sǔn 春笋， sòng yáng 颂扬 le 了 wěi dà 伟大 de 的 wǔ sì jīng shén 五四精神。
rán ér 然而 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 děng dài 等待 zhī 只 huì 会 ràng 让 wèn tí 问题 biàn 变 dà 大。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhè 这 zhōu mò 周末 xiǎng 想 zhǎo shì 找事 zuò 做， jiù 就 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 yì shēng 一声。
dān jī 单击 gāi guó 该国 qí 旗， nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāng 将 yòng yìn 用印 de yǔ 地语 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， rú tú 如图 2 suǒ 所 shì 示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子