ประโยคภาษาจีน- 然而他边说边摇头卡萝塔修女也笑着摇头于是他们明白了这些都是假话一个掩护故事中文句子 (585375) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 tā 他 biān 边 shuō 说 biān 边 yáo tóu 摇头， kǎ 卡 luó 萝 tǎ 塔 xiū nǚ 修女 yě 也 xiào 笑 zhe 着 yáo tóu 摇头， yú shì 于是 tā men 他们 míng bai 明白 le 了 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jiǎ huà 假话， yí gè 一个 yǎn hù 掩护 gù shì 故事。
But even as he said it, he was shaking his head, and Sister Carlotta was grinning and shaking her head, too, so that they would know that this was all a lie. A cover story.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， rén men 人们 duì 对 zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 de 的 mǎi chūn 买春 xíng wéi 行为 de 的 liǎo jiě 了解， què 却 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
rán ér 然而 lìng 令 qí 其 jiā zú 家族 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒 de 的 shì 是， shì qing 事情 zuì zhōng 最终 bài lù 败露， tā 他 bèi 被 xué xiào 学校 chú míng 除名， jǐn guǎn 尽管 shì hòu 事后 gāi 该 shì jiàn 事件 bèi 被 chéng gōng 成功 de 地 yǎn gài 掩盖 le 了 10 duō nián 多年。
rán ér 然而 rèn wu 任务 jiān nán 艰难 bìng 并 bù néng 不能 chéng wéi 成为 huí bì 回避 wèn tí 问题 de 的 jiè kǒu 借口。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhī fù 支付 dà bǐ 大笔 de 的 tóu qī kuǎn 头期款， nǐ 你 měi yuè 每月 de 的 fèi yòng 费用 shù 尌 huì 会 shǎo 少 hěn duō 很多。
zhè shì 这是 sā qiē ěr 撒切尔 zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 ná xià 拿下 de 的 yī 一 cháng 场， tā 它 de 的 shèng lì 胜利 zhōng jié 终结 le 了 guó jiā 国家 jǐ shí 几十 nián lái 年来 de 的 shuāi tuì 衰退。
dān yī 单一 liú dòng 流动 bèng 泵， jù yǒu 具有 duō dá 多达 10 gè 个 chū shuǐ kǒu 出水口。 jiǎn huà 简化 de 的 tóng bù 同步 yùn zhuǎn 运转。
wǒ 我 fù 付 guò 过 qián 钱 zhī hòu 之后， diàn yuán 店员 biàn 便 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì zhāng 一张 shōu jù 收据。
rán ér 然而 chuán tǒng 传统 de 的 shǒu shù 手术 yào 要 zài 在 fù bì 腹壁 shàng 上 kāi 开 yí gè 一个 5 - 6 yīng cùn 英寸 de 的 qiē kǒu 切口， bìng qiě 并且 shǒu shù 手术 jié shù 结束 hòu 后 juān zèng zhě 捐赠者 yì bān 一般 yào 要 zhù yuàn 住院 2 - 3 tiān 天。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 jiàn shēn 健身 jù lè bù 俱乐部 de 的 huì yuán 会员， yě xǔ 也许 nǐ 你 hái 还 néng 能 zài 在 huàn zhuāng 换装 zhī qián 之前 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡 ne 呢。
zhè shì 这是 shù zì 数字 méi tǐ bō fàng qì 媒体播放器 huò zhě 或者 liǎng yòng 两用 yīn yuè 音乐 bō fàng qì 播放器 , zhè shì 这是 zuì xiǎo 最小 de 的 CD bō fàng qì 播放器， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 lǚ 旅 xíng shí 行时 suí shēn 随身 xié dài 携带。
dān rén 单人 fáng dōu 房都 kè mǎn 客满 le 了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 dào 到 bā 笆 shā cūn 沙村 yóu wán 游玩， yǒu qù 有趣 de 的 lián dāo 镰刀 lǐ fà 理发， nǐ 你 gǎn 敢 bù gǎn 不敢 qiǎng 抢 “ xiān 鲜 ” cháng shì 尝试？
dān cóng 单从 shēng tài zú jì 生态足迹 de 的 jiǎo dù 角度 ér yán 而言， wū shěn qí 乌审旗 de 的 fā zhǎn 发展 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 bù kě 不可 chí xù 持续 zhuàng tài 状态， rén yǔ zì rán 人与自然 zī yuán 资源 de 的 máo dùn 矛盾 jiào wéi 较为 tū chū 突出。
zhè shì 这是 xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 zuì gāo 最高 de 的 jiàn zhù qún 建筑群。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 háo bù huái yí 毫不怀疑 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 huò 或 shí lì 实力 bìng 并 quán xīn 全心 xī wàng 希望 dé dào 得到 mǒu zhǒng 某种 jiē guǒ 结果， nà me 那么 nǐ 你 zì rán 自然 yào 要 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 yì yuàn 意愿 bìng 并 pái chú 排除 yí qiè 一切 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见。
rán ér 然而 jiè kǒu 借口 què shì 确是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的， shàng zhōu 上周 wǒ 我 zài 在 qù 去 nóng mào shì chǎng 农贸市场 de 的 lù shang 路上， pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 shuō 说 jué 绝 bú huì 不会 qù 去 nà r 那儿 de 的 tóng shì 同事， tā 她 wèn 问 wǒ 我 nà li 那里 huì bu huì 会不会 yǒu xiē 有些 hǎo 好 dōng xi 东西， dāng rán 当然 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 shí lìng 时令 de 的 hǎo 好 dōng xi 东西。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 shè xiǎng 设想 tōng guò 通过 le 了 yǐ shàng 以上 de 的 xiàn shí 现实 hé chá 核查， nà me 那么， zài 在 jiāng 将 shè xiǎng 设想 huà wèi 化为 xiàn shí 现实 de 的 yí xì liè 一系列 áng guì 昂贵 de 的 jì shù xìng 技术性 gōng zuò 工作 qǐ dòng 启动 zhī qián 之前， yù xiān 预先 duō 多 zuò 做 diǎn 点 shì chǎng diào chá 市场调查 gōng zuò 工作。
dān wèi 单位： shàn tóu dà xué 汕头大学 yī xué yuàn 医学院 dì yī 第一 fù zhǔ yī yuàn 附属医院 shén jīng wài kē 神经外科。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 yì zhǒng 一种 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 de 的 zuò fǎ 做法。
dān yuán 单元 cè shì 测试 shì 是 měi yī 每一 fèn 份 fēn pèi 分配 de 的 biān chéng 编成 rèn wu 任务 de 的 yí bù fèn 一部分， yě 也 shì 是 xiàng mù 项目 de 的 yí bù fèn 一部分。
rán ér 然而 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 děng dài 等待 zhī 只 huì 会 ràng 让 wèn tí 问题 biàn 变 dà 大。
zhè shì 这是 jǐng dé zhèn 景德镇 chǎn 产 de 的。
rán ér 然而 yī shēng 医生 gào su 告诉 xiǎo hóng 小红 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 bú shi 不是 gè bié 个别 bìng lì 病例。
zhè shì 这是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 bǎo shí 宝石 zhī yī 之一， cóng 从 jiā tíng 家庭 de 的 lǜ zhù shí 绿柱石， hǎi lán 海蓝 bǎo shí 宝石 hé 和 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 yì qǐ 一起。
rán ér 然而 jí shǐ 即使 wén zi 蚊子， yě 也 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zhù yì 注意 qīng lǐ 清理 wū shuǐ 污水 hé 和 pēn sǎ 喷洒 huà xué yào pǐn 化学药品 jiù 就 bèi 被 zhì fú 制服 le 了。
wǒ 我 yǐ qián 以前 zài 在 jiǔ bā 酒吧 yǎn chū 演出， jiǔ diàn 酒店 gù rén 雇人 zài 在 nà 那 tán qín 弹琴， dāng shí 当时 wǒ 我 dà yuē 大约 15 suì 岁。
jiǎ rú 假如 guó huì 国会 yǒu yì 有意 zài 在 xué xiào 学校 wǔ cān 午餐 zhōng 中 zēng jiā 增加 gèng 更 yǒu 有 yì yú 益于 jiàn kāng 健康 de 的 fàn cài 饭菜， tā 它 jiù 就 bì 必 xū yào 须要 zūn shǒu 遵守 cān yì yuàn 参议院 shàng gè yuè 上个月 tōng guò 通过 de 的 yì àn 议案， huò zhě 或者 mào xiǎn 冒险 gǎi xiě 改写 zhěng 整 xiàng 项 yì àn 议案 dàn 但 nà 那 jiāng 将 yì wú suǒ huò 一无所获。
dān zhāng 单张 āo bǎn 凹版 yìn shuā jī 印刷机、 guāng 光 wén 纹 zhì bǎn 制版 shè bèi 设备 děng 等。
dān jīng 单晶 liú suān 硫酸 sī 锶 gòu chéng 构成 le 了 tā men 它们 de 的 cuì ruò 脆弱 de 的 gǔ gé 骨骼， xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡 hòu 后 néng 能 xùn sù 迅速 róng rù 溶入 hǎi shuǐ 海水。
rán ér 然而 hòu lái 后来 de 的 sū lián 苏联 lǐng dǎo rén 领导人 hěn shǎo 很少 shòu guò 受过 fǎ lǜ péi xùn 法律培训， duì 对 fǎ zhì 法治 de 的 zhī chí 支持 duì 对 tā men de 他们的 yě xīn 野心 hè 和 shēng cún 生存 lái shuō 来说 kě néng 可能 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， rén men 人们 duì 对 zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 de 的 mǎi chūn 买春 xíng wéi 行为 de 的 liǎo jiě 了解， què 却 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
rán ér 然而 lìng 令 qí 其 jiā zú 家族 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒 de 的 shì 是， shì qing 事情 zuì zhōng 最终 bài lù 败露， tā 他 bèi 被 xué xiào 学校 chú míng 除名， jǐn guǎn 尽管 shì hòu 事后 gāi 该 shì jiàn 事件 bèi 被 chéng gōng 成功 de 地 yǎn gài 掩盖 le 了 10 duō nián 多年。
rán ér 然而 rèn wu 任务 jiān nán 艰难 bìng 并 bù néng 不能 chéng wéi 成为 huí bì 回避 wèn tí 问题 de 的 jiè kǒu 借口。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhī fù 支付 dà bǐ 大笔 de 的 tóu qī kuǎn 头期款， nǐ 你 měi yuè 每月 de 的 fèi yòng 费用 shù 尌 huì 会 shǎo 少 hěn duō 很多。
zhè shì 这是 sā qiē ěr 撒切尔 zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 ná xià 拿下 de 的 yī 一 cháng 场， tā 它 de 的 shèng lì 胜利 zhōng jié 终结 le 了 guó jiā 国家 jǐ shí 几十 nián lái 年来 de 的 shuāi tuì 衰退。
dān yī 单一 liú dòng 流动 bèng 泵， jù yǒu 具有 duō dá 多达 10 gè 个 chū shuǐ kǒu 出水口。 jiǎn huà 简化 de 的 tóng bù 同步 yùn zhuǎn 运转。
wǒ 我 fù 付 guò 过 qián 钱 zhī hòu 之后， diàn yuán 店员 biàn 便 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì zhāng 一张 shōu jù 收据。
rán ér 然而 chuán tǒng 传统 de 的 shǒu shù 手术 yào 要 zài 在 fù bì 腹壁 shàng 上 kāi 开 yí gè 一个 5 - 6 yīng cùn 英寸 de 的 qiē kǒu 切口， bìng qiě 并且 shǒu shù 手术 jié shù 结束 hòu 后 juān zèng zhě 捐赠者 yì bān 一般 yào 要 zhù yuàn 住院 2 - 3 tiān 天。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 jiàn shēn 健身 jù lè bù 俱乐部 de 的 huì yuán 会员， yě xǔ 也许 nǐ 你 hái 还 néng 能 zài 在 huàn zhuāng 换装 zhī qián 之前 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡 ne 呢。
zhè shì 这是 shù zì 数字 méi tǐ bō fàng qì 媒体播放器 huò zhě 或者 liǎng yòng 两用 yīn yuè 音乐 bō fàng qì 播放器 , zhè shì 这是 zuì xiǎo 最小 de 的 CD bō fàng qì 播放器， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 lǚ 旅 xíng shí 行时 suí shēn 随身 xié dài 携带。
dān rén 单人 fáng dōu 房都 kè mǎn 客满 le 了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 dào 到 bā 笆 shā cūn 沙村 yóu wán 游玩， yǒu qù 有趣 de 的 lián dāo 镰刀 lǐ fà 理发， nǐ 你 gǎn 敢 bù gǎn 不敢 qiǎng 抢 “ xiān 鲜 ” cháng shì 尝试？
dān cóng 单从 shēng tài zú jì 生态足迹 de 的 jiǎo dù 角度 ér yán 而言， wū shěn qí 乌审旗 de 的 fā zhǎn 发展 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 bù kě 不可 chí xù 持续 zhuàng tài 状态， rén yǔ zì rán 人与自然 zī yuán 资源 de 的 máo dùn 矛盾 jiào wéi 较为 tū chū 突出。
zhè shì 这是 xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 zuì gāo 最高 de 的 jiàn zhù qún 建筑群。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 háo bù huái yí 毫不怀疑 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 huò 或 shí lì 实力 bìng 并 quán xīn 全心 xī wàng 希望 dé dào 得到 mǒu zhǒng 某种 jiē guǒ 结果， nà me 那么 nǐ 你 zì rán 自然 yào 要 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 yì yuàn 意愿 bìng 并 pái chú 排除 yí qiè 一切 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见。
rán ér 然而 jiè kǒu 借口 què shì 确是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的， shàng zhōu 上周 wǒ 我 zài 在 qù 去 nóng mào shì chǎng 农贸市场 de 的 lù shang 路上， pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 shuō 说 jué 绝 bú huì 不会 qù 去 nà r 那儿 de 的 tóng shì 同事， tā 她 wèn 问 wǒ 我 nà li 那里 huì bu huì 会不会 yǒu xiē 有些 hǎo 好 dōng xi 东西， dāng rán 当然 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 shí lìng 时令 de 的 hǎo 好 dōng xi 东西。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 shè xiǎng 设想 tōng guò 通过 le 了 yǐ shàng 以上 de 的 xiàn shí 现实 hé chá 核查， nà me 那么， zài 在 jiāng 将 shè xiǎng 设想 huà wèi 化为 xiàn shí 现实 de 的 yí xì liè 一系列 áng guì 昂贵 de 的 jì shù xìng 技术性 gōng zuò 工作 qǐ dòng 启动 zhī qián 之前， yù xiān 预先 duō 多 zuò 做 diǎn 点 shì chǎng diào chá 市场调查 gōng zuò 工作。
dān wèi 单位： shàn tóu dà xué 汕头大学 yī xué yuàn 医学院 dì yī 第一 fù zhǔ yī yuàn 附属医院 shén jīng wài kē 神经外科。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 yì zhǒng 一种 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 de 的 zuò fǎ 做法。
dān yuán 单元 cè shì 测试 shì 是 měi yī 每一 fèn 份 fēn pèi 分配 de 的 biān chéng 编成 rèn wu 任务 de 的 yí bù fèn 一部分， yě 也 shì 是 xiàng mù 项目 de 的 yí bù fèn 一部分。
rán ér 然而 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 děng dài 等待 zhī 只 huì 会 ràng 让 wèn tí 问题 biàn 变 dà 大。
zhè shì 这是 jǐng dé zhèn 景德镇 chǎn 产 de 的。
rán ér 然而 yī shēng 医生 gào su 告诉 xiǎo hóng 小红 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 bú shi 不是 gè bié 个别 bìng lì 病例。
zhè shì 这是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 bǎo shí 宝石 zhī yī 之一， cóng 从 jiā tíng 家庭 de 的 lǜ zhù shí 绿柱石， hǎi lán 海蓝 bǎo shí 宝石 hé 和 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 yì qǐ 一起。
rán ér 然而 jí shǐ 即使 wén zi 蚊子， yě 也 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zhù yì 注意 qīng lǐ 清理 wū shuǐ 污水 hé 和 pēn sǎ 喷洒 huà xué yào pǐn 化学药品 jiù 就 bèi 被 zhì fú 制服 le 了。
wǒ 我 yǐ qián 以前 zài 在 jiǔ bā 酒吧 yǎn chū 演出， jiǔ diàn 酒店 gù rén 雇人 zài 在 nà 那 tán qín 弹琴， dāng shí 当时 wǒ 我 dà yuē 大约 15 suì 岁。
jiǎ rú 假如 guó huì 国会 yǒu yì 有意 zài 在 xué xiào 学校 wǔ cān 午餐 zhōng 中 zēng jiā 增加 gèng 更 yǒu 有 yì yú 益于 jiàn kāng 健康 de 的 fàn cài 饭菜， tā 它 jiù 就 bì 必 xū yào 须要 zūn shǒu 遵守 cān yì yuàn 参议院 shàng gè yuè 上个月 tōng guò 通过 de 的 yì àn 议案， huò zhě 或者 mào xiǎn 冒险 gǎi xiě 改写 zhěng 整 xiàng 项 yì àn 议案 dàn 但 nà 那 jiāng 将 yì wú suǒ huò 一无所获。
dān zhāng 单张 āo bǎn 凹版 yìn shuā jī 印刷机、 guāng 光 wén 纹 zhì bǎn 制版 shè bèi 设备 děng 等。
dān jīng 单晶 liú suān 硫酸 sī 锶 gòu chéng 构成 le 了 tā men 它们 de 的 cuì ruò 脆弱 de 的 gǔ gé 骨骼， xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡 hòu 后 néng 能 xùn sù 迅速 róng rù 溶入 hǎi shuǐ 海水。
rán ér 然而 hòu lái 后来 de 的 sū lián 苏联 lǐng dǎo rén 领导人 hěn shǎo 很少 shòu guò 受过 fǎ lǜ péi xùn 法律培训， duì 对 fǎ zhì 法治 de 的 zhī chí 支持 duì 对 tā men de 他们的 yě xīn 野心 hè 和 shēng cún 生存 lái shuō 来说 kě néng 可能 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子