ประโยคภาษาจีน- 老虎以为百兽真的害怕狐狸而不知道是害怕自己于是就把狐狸给放了中文句子 (58547) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo hǔ 老虎 yǐ wéi 以为 bǎi shòu 百兽 zhēn de 真的 hài pà 害怕 hú li 狐狸 ér 而 bù zhī dào 不知道 shì 是 hài pà 害怕 zì jǐ 自己， yú shì 于是 jiù 就 bǎ 把 hú li 狐狸 gěi 给 fàng 放 le 了。
The tiger thought they were afraid of the fox, so he let it go. He didnt realise that it was him that hte beasts were really afraid of.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo hǔ 老虎 tǐ xíng 体形 liú xiàn 流线， xíng dòng 行动 mǐn jié 敏捷， dāng 当 tā 它 yí yuè ér qǐ 一跃而起 shí 时， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 它 de 的 jī ròu 肌肉 tū qǐ 凸起， chōng mǎn 充满 zhe 着 huó lì 活力；
lǎo hǔ 老虎 tūn shí 吞食 le 了 bǔ huò 捕获 dào 到 de 的 dòng wù 动物。
yǔ qí 与其 shuō shì 说是 diàn nǎo 电脑 zào chéng 造成 le 了 shǒu xiě 手写 de 的 shuāi luò 衰落， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 cè shì 测试 shì 是 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者。
yǔ qí shuō 与其说 yào 药 jiā 家 xīn 鑫 àn 案 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 xīn shēng 新生 xiàn xiàng 现象， bù rú shuō 不如说 tā 它 tí shēng 提升 le 了 rén men 人们 duì 对 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 de 的 guān zhù dù 关注度。
jū 据 yīng guó 英国《 jīn róng shí bào 金融时报》 bào dào 报道， xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 jià rì 假日 dàng qī 档期 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， dàn 但 duì yú 对于 zhōng guó 中国 diàn yǐng yè 电影业 lái shuō 来说， shèng yán 盛筵 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi chǎng 开场。
yǐ tài 以太 lì zǐ 粒子 shì 是 jī běn lì zǐ 基本粒子 de 的 gòu chéng 构成 dān yuán 单元， bù guǎn 不管 zhòng zǐ 重子 hái shi 还是 qīng zǐ 轻子 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， měi zhòng 每种 jī běn lì zǐ 基本粒子 dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构。
“ nà xiē 那些 lì yòng 利用 měi 每 yí gè 一个 yǔ 与 gù kè 顾客 gōu tōng 沟通 de 的 jī huì 机会 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 fù jiā zhí 附加值 hè 和 jiě jué 解决 wèn tí 问题 de 的 rén 人， jiàng 将 shì 是 2025 nián 年 qǐ yè 企业 zuì 最 xī wàng 希望 yōng 拥 yǒu de 有的 yuán gōng 员工。 ” gāo tīng 高汀 shuō dao 说道。
yǔ qí 与其 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 de 的 fāng fǎ 方法， xū yào 需要 wǒ men 我们 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题 hé 和 jiě jué fāng àn 解决方案。
lǎo hǔ 老虎 shì 是 dú lái dú wǎng 独来独往 de 的。
yǐ 以 níng líng 宁陵 guàn qū 灌区 wéi lì 为例， duì 对 píng yuán 平原 qiǎn céng 浅层 dì xià 地下 shuǐ kù 水库 shè jì 设计 cān shù 参数 de 的 què dìng 确定、 kāi cǎi 开采 fāng àn 方案 de 的 nǐ dìng 拟订 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究， wèi 为 zhì dìng 制定 xiáng xì 详细 de 的 dì xià shuǐ 地下水 kāi fā 开发 lì yòng 利用 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
“ nà xiē 那些 niǎo 鸟， ” tā 他 shuō dào 说道。 tā 她 bèi 被 dòu xiào 逗笑 le 了， jǐn wò 紧握 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手。 zhè 这 ràng 让 tā 他 gǎn jué dào 感觉到 shì qing 事情 yuǎn 远 méi yǒu 没有 xiǎng xiàng 想象 nà me 那么 zāo 糟， chē dào shān qián bì yǒu lù 车到山前必有路 .
yǔ 与 bié de 别的 shěng fèn 省份 bù yí yàng 不一样 de 的 shì 是， hǎi nán 海南 shì 是 zhōng guó 中国 dì èr 第二 nián yè 年夜 hǎi yáng 海洋 shěng 省， dàn 但 lù 陆 nián yè 年夜 dì jī 地积 dào shi 倒是 zuì xiǎo 最小。
“ nà 那 tóu 头 bù zhōng yòng 不中用 de 的 lǎn 懒 lǘ 驴！ ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 shí 实 mǎ lì 玛利 xiǎng 享 shòu yī bǎi 寿一百 sān shí qī 三十七 suì 岁， qì jué 气绝 ér 而 sǐ 死， guī 归 dào 到 tā 他 liè 列 zǔ 祖（ yuán wén 原文 zuò 作 běn 本 mín 民） nà li 那里。
yǔ 与 dòng wù 动物 xiāng chǔ 相处 duō nián 多年 de 的 bā kè 芭克 léi 雷 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 bǐ 比 zhān nī 詹妮 zhè 这 chōng mǎn 充满 xǐ yuè 喜悦 de 的 shēng mìng 生命 qìng diǎn 庆典 gèng 更 lìng rén 令人 dòng róng 动容 de 的 chǎng miàn 场面。
“ nà 那 zuò 座 xiǎo fēi 小飞 jī chǎng 机场 shì 是 nǎ r 哪儿？ ” fēi xíng yuán 飞行员 wèn 问 jiāo 交 guǎn yuán 管员。
jū 据 jiǎo 角 lì 砾 huī yán 灰岩 de 的 yán shí xué 岩石学 tè zhēng 特征 jí qí 及其 yǔ 与 wéi yán 围岩 dì céng 地层 de 的 zǔ hé 组合 guān xi 关系， gāi 该 jiǎo lì yán 角砾岩 zhǔ yào 主要 shǔ 属 yán xiè 岩屑 liú 流 hé 和 zhuó liú 浊流 chén jī 沉积 de 的 shēn shuǐ 深水 tàn suān yán yán 碳酸盐岩。
“ nà shí 那时 wǒ 我 zài 在 jiē 街 duì miàn 对面 de 的 nà 那 jiā 家 xīn 新 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， ” tā 它 shuō 说。
jū 据 jǐng fāng 警方 fā yán rén 发言人 jiè shào 介绍， zhōu sān 周三， cǐ 此 58 suì 岁 de 的 shī yè 失业 nán zǐ 男子 zǒu jìn 走进 wèi yú 位于（ liein ） dōng jīng 东京 běi bù 北部 xióng gǔ 熊谷 zhèn 镇 de 的 qí 崎 yù lǐ 玉里 suǒ nà 索纳 yín háng 银行 zhī háng 支行， qǐ tú 企图 shí xíng 实行 qiǎng jié 抢劫。
lǎo huáng 老黄 jī hū 几乎 hǎn 喊 zhe 着 “ mìng lìng 命令 ” chuán lǎo dà 船老大。
jū 据 rèn wéi 认为， yě 野 shēng wù 生物 fā zhǎn 发展 chū 出 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术， shì 是 wèi le 为了 zài 在 è liè 恶劣 de 的 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件 xià 下 wèi 为 zì jǐ 自己 bǔ chōng 补充 yíng yǎng 营养 — — ér 而 nà xiē 那些 shēng zhǎng 生长 zài 在 nǐ jiā 你家 cài dì 菜地 de 的 xùn huà 驯化 pǐn zhǒng 品种 yě 也 bǎo liú 保留 zhe 着 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力。
lǎo shǔ 老鼠 jiē shòu 接受 le 了 māo 猫 de 的 hǎo 好 jiàn yì 建议， yú shì 于是 tā men 它们 mǎi lái 买来 le 了 yī 一 guàn 罐 zhū yóu 猪油， rán ér 然而 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 bù zhī dào 不知道 gāi 该 bǎ 把 zhū yóu 猪油 fàng zài 放在 shén me dì fang 什么地方。
jū 据 shè jì zhě 设计者 suǒ 所 shù 述， Quadranta de 的 shè jì 设计 shì cóng 是从 sì fēn zhī yī 四分之一 yuán hú 圆弧 kāi shǐ 开始 de 的。
“ dū shì 都市 xìng gǎn 性感 gāo gēn xié 高跟鞋 ” kè chéng 课程 wéi shí 为时 liù 六 zhōu 周， shì 是 nán 南 tài wù shì 泰晤士 xué yuàn 学院 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 kè yú 课余 huó dòng 活动。 gāi 该 kè chéng 课程 yǐ 已 yú 于 wǔ yuè fèn 五月份 jié shù 结束。
jū 据 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 guǎng gào 广告 xuān chēng 宣称， rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 jì suàn 计算 Q shàng 上 de 的 400x400 jǔ zhèn 矩阵 de 的 tè zhēng 特征 duō xiàng shì 多项式， nà me 那么 nín 您 jiù 就 xū yào 需要 Fermat 。
yǐ 以 lián 帘 xiàn 线 bù 布 zuò wéi 作为 jiāo bù 胶布 de 的 gǔ jià 骨架 cái liào 材料 mǎn zú 满足 le 了 jiāo bù 胶布 jié gòu 结构 qiáng dù 强度 jí 及 kàng 抗 qū 屈 náo xìng 挠性 néng 能 de 的 yāo qiú 要求；
“ jīn róng 金融 è yú 鳄鱼 ” bèi 被 yāo mó huà 妖魔化： “ jīn róng 金融 xiā mǐ 虾米 ” nào 闹 lóu shì 楼市？
yǔ 与 shèng gē 圣歌 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 rén gōng 人工 shōu gē 收割 dào gǔ 稻谷 yǐ jīng 已经 bèi 被 jī xiè huà 机械化 dài tì 代替， zàng lǐ 葬礼 shǒu sāng 守丧 huó dòng 活动 yě 也 bèi 被 diàn shì 电视 hé 和 shōu yīn jī 收音机 qǔ dài 取代。
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 céng 曾 zài 在 Āī jí 埃及 de 的 yí gè 一个 gǔ xī là 古希腊 luó mǎ 罗马 shí dài 时代 de 的 lā jī duī 垃圾堆 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 jì zǎi 记载 zhe 着 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 hé 和 Ōu lǐ 欧里 bì 庇 sī 斯 bù fen 部分 yì 佚 shī 失 jù zuò 剧作 de 的 suō cǎo 莎草 zhǐ 纸。
“ ruì 锐 jiàn 剑 yǎn xí 演习 ” zhōng 中， měi jūn 美军 jiāng 将 chū dòng 出动 wèi yú 位于 rì běn dōng běi de qū 日本东北地区 qīng sēn xiàn 青森县 sān 三 zé 泽 jī dì 基地 de 的 F16 zhàn dòu jī 战斗机 děng 等 jūn jī 军机 yuē 约 180 jià 架。

ประโยคภาษาจีน
lǎo hǔ 老虎 tǐ xíng 体形 liú xiàn 流线， xíng dòng 行动 mǐn jié 敏捷， dāng 当 tā 它 yí yuè ér qǐ 一跃而起 shí 时， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 它 de 的 jī ròu 肌肉 tū qǐ 凸起， chōng mǎn 充满 zhe 着 huó lì 活力；
lǎo hǔ 老虎 tūn shí 吞食 le 了 bǔ huò 捕获 dào 到 de 的 dòng wù 动物。
yǔ qí 与其 shuō shì 说是 diàn nǎo 电脑 zào chéng 造成 le 了 shǒu xiě 手写 de 的 shuāi luò 衰落， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 cè shì 测试 shì 是 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者。
yǔ qí shuō 与其说 yào 药 jiā 家 xīn 鑫 àn 案 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 xīn shēng 新生 xiàn xiàng 现象， bù rú shuō 不如说 tā 它 tí shēng 提升 le 了 rén men 人们 duì 对 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 de 的 guān zhù dù 关注度。
jū 据 yīng guó 英国《 jīn róng shí bào 金融时报》 bào dào 报道， xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 jià rì 假日 dàng qī 档期 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， dàn 但 duì yú 对于 zhōng guó 中国 diàn yǐng yè 电影业 lái shuō 来说， shèng yán 盛筵 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi chǎng 开场。
yǐ tài 以太 lì zǐ 粒子 shì 是 jī běn lì zǐ 基本粒子 de 的 gòu chéng 构成 dān yuán 单元， bù guǎn 不管 zhòng zǐ 重子 hái shi 还是 qīng zǐ 轻子 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， měi zhòng 每种 jī běn lì zǐ 基本粒子 dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构。
“ nà xiē 那些 lì yòng 利用 měi 每 yí gè 一个 yǔ 与 gù kè 顾客 gōu tōng 沟通 de 的 jī huì 机会 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 fù jiā zhí 附加值 hè 和 jiě jué 解决 wèn tí 问题 de 的 rén 人， jiàng 将 shì 是 2025 nián 年 qǐ yè 企业 zuì 最 xī wàng 希望 yōng 拥 yǒu de 有的 yuán gōng 员工。 ” gāo tīng 高汀 shuō dao 说道。
yǔ qí 与其 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 de 的 fāng fǎ 方法， xū yào 需要 wǒ men 我们 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题 hé 和 jiě jué fāng àn 解决方案。
lǎo hǔ 老虎 shì 是 dú lái dú wǎng 独来独往 de 的。
yǐ 以 níng líng 宁陵 guàn qū 灌区 wéi lì 为例， duì 对 píng yuán 平原 qiǎn céng 浅层 dì xià 地下 shuǐ kù 水库 shè jì 设计 cān shù 参数 de 的 què dìng 确定、 kāi cǎi 开采 fāng àn 方案 de 的 nǐ dìng 拟订 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究， wèi 为 zhì dìng 制定 xiáng xì 详细 de 的 dì xià shuǐ 地下水 kāi fā 开发 lì yòng 利用 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
“ nà xiē 那些 niǎo 鸟， ” tā 他 shuō dào 说道。 tā 她 bèi 被 dòu xiào 逗笑 le 了， jǐn wò 紧握 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手。 zhè 这 ràng 让 tā 他 gǎn jué dào 感觉到 shì qing 事情 yuǎn 远 méi yǒu 没有 xiǎng xiàng 想象 nà me 那么 zāo 糟， chē dào shān qián bì yǒu lù 车到山前必有路 .
yǔ 与 bié de 别的 shěng fèn 省份 bù yí yàng 不一样 de 的 shì 是， hǎi nán 海南 shì 是 zhōng guó 中国 dì èr 第二 nián yè 年夜 hǎi yáng 海洋 shěng 省， dàn 但 lù 陆 nián yè 年夜 dì jī 地积 dào shi 倒是 zuì xiǎo 最小。
“ nà 那 tóu 头 bù zhōng yòng 不中用 de 的 lǎn 懒 lǘ 驴！ ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 shí 实 mǎ lì 玛利 xiǎng 享 shòu yī bǎi 寿一百 sān shí qī 三十七 suì 岁， qì jué 气绝 ér 而 sǐ 死， guī 归 dào 到 tā 他 liè 列 zǔ 祖（ yuán wén 原文 zuò 作 běn 本 mín 民） nà li 那里。
yǔ 与 dòng wù 动物 xiāng chǔ 相处 duō nián 多年 de 的 bā kè 芭克 léi 雷 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 bǐ 比 zhān nī 詹妮 zhè 这 chōng mǎn 充满 xǐ yuè 喜悦 de 的 shēng mìng 生命 qìng diǎn 庆典 gèng 更 lìng rén 令人 dòng róng 动容 de 的 chǎng miàn 场面。
“ nà 那 zuò 座 xiǎo fēi 小飞 jī chǎng 机场 shì 是 nǎ r 哪儿？ ” fēi xíng yuán 飞行员 wèn 问 jiāo 交 guǎn yuán 管员。
jū 据 jiǎo 角 lì 砾 huī yán 灰岩 de 的 yán shí xué 岩石学 tè zhēng 特征 jí qí 及其 yǔ 与 wéi yán 围岩 dì céng 地层 de 的 zǔ hé 组合 guān xi 关系， gāi 该 jiǎo lì yán 角砾岩 zhǔ yào 主要 shǔ 属 yán xiè 岩屑 liú 流 hé 和 zhuó liú 浊流 chén jī 沉积 de 的 shēn shuǐ 深水 tàn suān yán yán 碳酸盐岩。
“ nà shí 那时 wǒ 我 zài 在 jiē 街 duì miàn 对面 de 的 nà 那 jiā 家 xīn 新 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， ” tā 它 shuō 说。
jū 据 jǐng fāng 警方 fā yán rén 发言人 jiè shào 介绍， zhōu sān 周三， cǐ 此 58 suì 岁 de 的 shī yè 失业 nán zǐ 男子 zǒu jìn 走进 wèi yú 位于（ liein ） dōng jīng 东京 běi bù 北部 xióng gǔ 熊谷 zhèn 镇 de 的 qí 崎 yù lǐ 玉里 suǒ nà 索纳 yín háng 银行 zhī háng 支行， qǐ tú 企图 shí xíng 实行 qiǎng jié 抢劫。
lǎo huáng 老黄 jī hū 几乎 hǎn 喊 zhe 着 “ mìng lìng 命令 ” chuán lǎo dà 船老大。
jū 据 rèn wéi 认为， yě 野 shēng wù 生物 fā zhǎn 发展 chū 出 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术， shì 是 wèi le 为了 zài 在 è liè 恶劣 de 的 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件 xià 下 wèi 为 zì jǐ 自己 bǔ chōng 补充 yíng yǎng 营养 — — ér 而 nà xiē 那些 shēng zhǎng 生长 zài 在 nǐ jiā 你家 cài dì 菜地 de 的 xùn huà 驯化 pǐn zhǒng 品种 yě 也 bǎo liú 保留 zhe 着 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力。
lǎo shǔ 老鼠 jiē shòu 接受 le 了 māo 猫 de 的 hǎo 好 jiàn yì 建议， yú shì 于是 tā men 它们 mǎi lái 买来 le 了 yī 一 guàn 罐 zhū yóu 猪油， rán ér 然而 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 bù zhī dào 不知道 gāi 该 bǎ 把 zhū yóu 猪油 fàng zài 放在 shén me dì fang 什么地方。
jū 据 shè jì zhě 设计者 suǒ 所 shù 述， Quadranta de 的 shè jì 设计 shì cóng 是从 sì fēn zhī yī 四分之一 yuán hú 圆弧 kāi shǐ 开始 de 的。
“ dū shì 都市 xìng gǎn 性感 gāo gēn xié 高跟鞋 ” kè chéng 课程 wéi shí 为时 liù 六 zhōu 周， shì 是 nán 南 tài wù shì 泰晤士 xué yuàn 学院 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 kè yú 课余 huó dòng 活动。 gāi 该 kè chéng 课程 yǐ 已 yú 于 wǔ yuè fèn 五月份 jié shù 结束。
jū 据 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 guǎng gào 广告 xuān chēng 宣称， rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 jì suàn 计算 Q shàng 上 de 的 400x400 jǔ zhèn 矩阵 de 的 tè zhēng 特征 duō xiàng shì 多项式， nà me 那么 nín 您 jiù 就 xū yào 需要 Fermat 。
yǐ 以 lián 帘 xiàn 线 bù 布 zuò wéi 作为 jiāo bù 胶布 de 的 gǔ jià 骨架 cái liào 材料 mǎn zú 满足 le 了 jiāo bù 胶布 jié gòu 结构 qiáng dù 强度 jí 及 kàng 抗 qū 屈 náo xìng 挠性 néng 能 de 的 yāo qiú 要求；
“ jīn róng 金融 è yú 鳄鱼 ” bèi 被 yāo mó huà 妖魔化： “ jīn róng 金融 xiā mǐ 虾米 ” nào 闹 lóu shì 楼市？
yǔ 与 shèng gē 圣歌 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 rén gōng 人工 shōu gē 收割 dào gǔ 稻谷 yǐ jīng 已经 bèi 被 jī xiè huà 机械化 dài tì 代替， zàng lǐ 葬礼 shǒu sāng 守丧 huó dòng 活动 yě 也 bèi 被 diàn shì 电视 hé 和 shōu yīn jī 收音机 qǔ dài 取代。
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 céng 曾 zài 在 Āī jí 埃及 de 的 yí gè 一个 gǔ xī là 古希腊 luó mǎ 罗马 shí dài 时代 de 的 lā jī duī 垃圾堆 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 jì zǎi 记载 zhe 着 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 hé 和 Ōu lǐ 欧里 bì 庇 sī 斯 bù fen 部分 yì 佚 shī 失 jù zuò 剧作 de 的 suō cǎo 莎草 zhǐ 纸。
“ ruì 锐 jiàn 剑 yǎn xí 演习 ” zhōng 中， měi jūn 美军 jiāng 将 chū dòng 出动 wèi yú 位于 rì běn dōng běi de qū 日本东北地区 qīng sēn xiàn 青森县 sān 三 zé 泽 jī dì 基地 de 的 F16 zhàn dòu jī 战斗机 děng 等 jūn jī 军机 yuē 约 180 jià 架。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子